
3?«
Polgári  n a p i l a p
LXIV. évfolyam, 31. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. február 6., kedd
www.magyarnemzet.hu.
Ára: 7 7  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  S zényi  Gábor,  Tarr  P éter
Lapszerkesztők:  Gajdics  Ottó,  Kő  A ndrás,  L udw ig  E m il •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz G yörgy •  Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf.  74.  • e-mail: szerk@magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér  1.). 
Telefon:  303-3441,  303-3442.  Telefax:  303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-2 0  óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája •  Felelős vezető:  B urján N orbert igazgató  • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Gajdics Ottó
BELFÖLD
Elhalasztott forrásm egosztás
Az MSZP-frakció és az ellenzék egyhangú javasla­
tára nem vette napirendjére a forrásmegosztás tervezetét a
Fővárosi Közgyűlés.
KÜLFÖLD
Castro hajthatatlan
Közel hat napig tartó várakoztatás után a kubai ál­
lamfő fogadta a cseh parlament felsőházának elnökét, aki célját,
hogy honfitársait kiszabadítsa, nem érte el.
GAZDASÁG
Reformok előtt a jegybank
Járai Zsigmond, a jegybank leendő elnöke szerint
az MNB-nek monetáris politikai kérdésekben függetlennek kell
lennie, és szükséges, hogy célja az árstabilitás legyen.
KULTÚRA
Az érzékszervek szimpózium a
Másodszor rendezték meg minap az Öt érzékszerv
szimpóziumot; mely azt vizsgálta, miként hat érzékszerveinkre
a városi életmód, a ricsaj, a vizuális környezetszennyezés.
Drágul a benzin
HOLNAPTÓL literenként hat fo­
rinttal emeli a benzin árát a 
Mól Rt., s ugyanennyivel csök­
kenti a gázolajét. A listaár 
(amelytől az egyes töltőállo­
mások eltérhetnek) ezek sze­
rint a 95-ös ólmozatlan benzin 
esetében 228,50 forint lesz lite­
renként, a gázolaj literéért pe­
dig 210,75 forintot kérnek. A 
cég lapunknak a motorbenzi­
nek jegyzésárának emelkedésé­
vel, valamint a forint dollárhoz 
viszonyított árfolyamának 
emelkedésével indokolta a ben­
zin árának emelését. (H. T.)
Robbanás a moszkvai
metróban
MOSZKVA. Négyen megsérüljek, 
amikor hétfőn este pokolgép 
robbant a moszkvai metró 
Belorusszkaja állomásán. A 
táskába rejtett robbanószerke­
zet az állomás föld alatti elő­
csarnokában lépett működés­
be. Az ITAR-TASZSZ értesülé­
se szerint a detonációt 200 
gramm trotillal egyenértékű, 
egyelőre ismeretlen összetételű 
robbanóanyag okozta. A 
moszkvai metró vonalán leállí­
tották a forgalma/. (MTI)
Ötéves a magyar
SFOR-alakulat
OKUCANI. Ünnepi állománygyű­
lésen emlékeztek meg a hor­
vátországi Okucaniban kiépí­
tett magyar SFOR-támasz- 
ponton a Magyar Műszaki 
Kontingens (MMK) megala­
kulásának ötödik évfordulójá­
ról. Az ünnepségen részt vett 
Fodor Lajos vezérezredes, a 
Magyar Honvédség parancs­
noka, vezérkari főnök;
Claudio Sanpaolo dandártá­
bornok, az SFOR szarajevói 
parancsnokságának képvise­
lője; valamint a nemzetközi 
békeerőben szolgálatot teljesí­
tő magyar egység valamennyi 
volt parancsnoka. (MTI)
Tárgyalás a MÁV-nál
ELFOGADTA A MÁV RT. a Vas­
úti Dolgozók Szabad Szakszer­
vezetének (VDSZSZ) kollektív 
munkaügyi vitára vonatkozó 
javaslatát -  tájékoztatta lapun­
kat Gaskó István, a VDSZSZ 
elnöke. Eszerint ma arról tár­
gyalnak a felek, hogy van-e 
esély az idei bérmegállapodás 
módosítására. A vasutas-szak­
szervezetek ugyanis 8,75 szá­
zalékos átlagbéremelésben ál­
lapodtak meg a vasúttársaság­
gal, mielőtt a kormány csatla­
kozott volna a versenyszférá­
ban, állami tulajdonú vállala­
tokra vonatkozó -  9,75-12,5 
százalékos -  országos béraján­
láshoz. (B. A.)
Ariéi Sáron hatalmas esélye
Palesztin aggodalmak és fenyegetések az izraeli választások előtt
Ma  miniszterelnököt  választa­
nak Izraelben. Az utolsó közvé­
lemény-kutatások szerint Ariéi
Sáron 
támogatottsága  még
mindig  18-20  százalékponttal
előzi meg az immár gyakorlati­
lag  bukottnak  tekinthető  kor­
mányfőt, Ehud Barakot.  Izrael
arab  szomszédai és a paleszti­
nok  aggodalommal  figyelik  a
fejleményeket.
ü  Csontos Csaba_____________
Szinte unalomba fulladt az izrae­
li  kormányfőválasztás  kampá­
nyának  finise.  Az  ellenzéki  Likud 
vezére, Ariéi Sáron a közvélemény­
kutatások szerint  mindvégig olyan 
nagy  fölénnyel  vezetett,  hogy győ­
zelme már néhány hete biztosra ve­
hető volt. A választást tulajdonkép­
pen  lemondásával  kikényszerítő 
Ehud Barak csak akkor tudta volna 
megmenteni  a  Munkapártot  a  sú­
lyos vereség szégyenétől, ha az utol­
só pillanatban  visszalép  a volt mi­
niszterelnök,  Simon  Peresz javára.
Ezt azonban nem tette meg. A mos­
tani választás érdekessége, hogy az­
zal  egy  időben  nem  tartanak  tör­
vényhozási választásokat, így a pár­
tok  vetélkedése  helyett  ezúttal  a 
kormányfőjelöltek 
személyisége 
közötti különbségek döntenek.
Sáron  győzelme esetén új  hely­
zet alakulhat ki a közel-keleti béke- 
folyamatban.  A  Likud  vezére 
ugyanis az izraeli politika egyik leg­
ismertebb  keményvonalasa,  akit 
szinte az egész arab világ gyűlöl. A 
Jasszer Aráját vezette Fatah mozga­
lom  bizonyos  feltételekkel  mégis 
kész  tárgyalni  Saronnal,  de az Isz­
lám Dzsihád szervezet máris súlyos 
merényleteket helyezett kilátásba.
[Baraknak...] Folytatás a 8. oldalon >  Nagytakarítás a knesszet választási bizottságának irodájában
F0TÚ: MTI/AP/LAURENT REBOURS
Ötezer forint 
plusznyugdíj 
az idén
Egyszeri, ötezer forintos jutta­
tást  kapnak  a  nyugdíjasok,  a
nyugdíjszerű szociális ellátás­
ban  és  a  mezőgazdasági jára­
dékban  részesülők  az  idei  év
első  felében  -   értesült  a  Ma­
gyar  Nemzet.  A  pluszpénzből
több  mint  hárommillióan  ré­
szesülnek.
8 1   Z t y k o v t c s   N a t á l i a ___________________
Minden  nyugdíjas  -   így  az 
öregségi  nyugdíjban  része­
sülők  mellett  a  rokkantnyugdíja­
sok, a baleseti rokkantsági nyugdíj­
ban,  az  özvegyi  és, szülői  nyugdíj­
ban, baleseti hozzátartozói nyugel­
látásban vagy árvaellátásban része­
sülők is -  számíthatnak az egyszeri, 
ötezer  forintos  pluszjuttatásra.  Jo­
gosultak  továbbá  a  pénzre  azok, 
akik mezőgazdasági járadékban, il­
letve nyugdíjszerű, rendszeres szo­
ciális ellátásban -  így átmeneti jára­
dékban,  vakok  személyi  járadéká­
ban,  központi  szociális  segélyben, 
nemzeti  helytállási  pótlékban, 
nemzeti  gondozási  díjban,  bányá­
szok  egészségkárosodási járadéká­
ban,  rokkantsági  járadékban,  há­
zastársi  pótlékban  vagy  házastársi 
jövedelempótlékban -  részesülnek. 
Összesen  több  mint  hárommillió 
ember számíthat az ötezer forintos 
összegre.  Értesüléseinket  Harrach
Péter szociális és családügyi minisz­
ter sem cáfolta.
A pluszjuttatás költségigénye 15 
milliárd  forint,  amely  a  2000.  évi 
költségvetési  többletbevételekből 
származik, s már rendelkezésre áll a 
büdzsében.  A  javaslat  várhatóan 
még ebben a hónapban a kormány 
elé  kerül,  s  az  elfogadását  követő 
egy-két hónapon belül a juttatás ki­
fizethető a jogosultaknak.
Amerikai ultimátum 
Belgrádnak
Egy bank, 
amely közel áll 
az oroszokhoz
A volt MSZP-cég 
fiktív adásvétele
w m m sm sm m m m
A Washingtonból amerikai ulti­
mátummal hazatérő Djindjics
szerb  kormányfő  nyilatkozatából 
kiderült, hogy az Egyesült Államok 
eltökélte,  együttműködésre  kény­
szeríti Jugoszláviát a hágai törvény­
székkel.  Ha  Belgrád  nem  egyezik 
bele a Nyugat számára is elfogadha­
tó  együttműködésbe  a  hágai  tör­
vényszékkel, akkor nem rendezik a 
két  ország  gazdasági  és  pénzügyi 
kapcsolatait,  ami  annyit  jelent, 
hogy Egyesült Államok képviselői a 
Nemzetközi Valutaalapban és a Vi­
lágbankban Jugoszlávia érdekei el­
len szavaznak.  Belgrádnak március 
végéig  kell  úgy  intézni  „hágai 
ügyeit”, hogy a  elfogadható legyen
Washington számára. A nemzetkö­
zi törvényszék szóvivője megerősí­
tette,  hogy Milosevics  helye  Hágá­
ban  van.  Ebből  nem  engednek.  A 
La  Stampában  megjelent  Milose- 
vics-interjú  csak  azt  bizonyítja, 
hogy a volt diktátor veszélyt jelent 
az országra és az új vezetésre nézve, 
állapította meg Florence Hartmann.
Úgy vélte azonban, hogy az új hata­
lom  is  kezdi  belátni,  Milosevics 
„destabilizációs  tényező”  és  mi­
előbb bíróság elé kell állítani.
Hétfőre virradó éjszaka az albán 
fegyveresek újabb támadást hajtot­
tak végre a szerb állások ellen Dél- 
Szerbiában.  Az  aknavetőtűz  egy 
trafóállomást is megrongált, hét te­
lepülés áram nélkül maradt.
Továbbiak a 9. oldalon
B  H ommf.r T iror_____________
M  H uth- V h.i.Anyi_____________
Közvetve három  off-shore cég 
és  két  szingapúri  társaság 
birtokolja  az  Általános  Értékfor­
galmi  Bank  Rt.  részvényeinek fe­
lét.  Az  irányító  többség  az  orosz 
mamutvállalat,  a  Gazprom  teljes 
fennhatósága  alatt 
lévő  Gaz­
prombank  tulajdonában  van.  A 
pénzintézetnek  -   egy  magyar  cé­
gen keresztül -  tavalyelőttig még a 
BorsodChem Rt. felvásárlása kap­
csán  hírhedtté  vált  Milford  Hol­
dings  Ltd.  is  tulajdonosa  volt.  Az 
Általános  Értékforgalmi  Bank  Rt. 
tulajdonosai  rendkívül  rövid  idő 
alatt  rendkívül  magas  ütemben 
gyarapították vagyonukat.
[Merre...] Cikk a 13. oldalon >
Nemzet 
Egyértelmű,  hogy  visszaéltek 
Hatzigiannisz  Hrisztosz  ada­
taival,  amikor  1995-ben lejárt út­
levelével vásárolták meg az MSZP 
egykori számítástechnikai cégét, a 
Kime-Net  Kft.-t  -   jelentette  ki  a 
Magyar 
kérdésére 
Muskovszky  Gábor,  a  Magyaror­
szágon élő görög férfi jogi képvise­
lője.  Elmondta; a szerződésen ügy­
fele régi útlevélszáma szerepel, ám 
ő nem vásárolta meg a szóban for­
gó céget. -  Az ügyben „igencsak sú­
lyos turpisság” történhetett, hiszen 
sem az adásvételt lebonyolító ügy­
véd, sem a közjegyző nem vette ész­
re az útlevél érvénytelenségét jelző 
pecsétet,  amely átlósan  felezi  meg
az  okmány  oldalait  -   fogalmazott 
Muskovszky.  Megjegyezte,  hogy 
vélhetően azért szerepel téves cím a 
szerződésen, mert a bélyegző taka­
rásában  az  nem  olvasható  ki.  Az 
ügyvéd  szerint  egyébként  a  mai 
napig  van  lehetőség  a  Kime-Net 
Kft.  esetéhez hasonló fiktív cégel­
adásokra, ami a mindenkori igaz­
ságügyi  kormányzat  felelősségét 
veti fel.
Orosz Balázs  ügyvéd  a  konkrét 
ügyet  nem  kívánta  minősíteni,  de 
mint hipotetikus tényállásról kifej­
tette: a valóság bizonyítása esetén a 
vásárló  az intellektuális közokirat­
hamisítás  bűntettét  követné  el,  az 
eladó  pedig  ennek  a  bűncselek­
ménynek lenne a felbujtója.
[A Kime-Net...] Folytatás a 3. oldalon >

