
S '
?
Í :
M
g
I
-1
»
M
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  S zényi  G ábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  G aidics O rró,  Kő  A ndrás,  Ludw ig  E m ii.  •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz  G yörgy Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út 51.  ■  Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pf. 74.  • e-mail: szerk@magyarnemzet.hu ■  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű  Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap-  és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
l apigazgató:  D r.  Kövesdi  László Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken a  postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest Vili., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441, 303-3442.  Telefax: 303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar Hivatalos  Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  •  Felelős vezető:  Burján N orbert igazgató  • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: L udwig Emil
BELFÖLD
Tüntetnek a vidéki tévések
Kétnapos tiltakozó demonstrációt indítottak teg­
nap délben az MTV Szegedi Körzeti Stúdiójának külsős mun­
katársai, akik öthavi elmaradt munkabérüket követelik.
KÜLFÖLD
Hágai offenzíva
Carla del Ponte montenegrói látogatásával -  a 
'
hágai főügyész Djukanovics elnökkel és Vujanovics kormány­
fővel is tanácskozott -  újabb diplomáciai offenzívát indított
GAZDASÁG
VPOP: eredm ényes felderítések
A vám- és pénzügyőrség tavaly március elsejével
további öt területen kapott nyomozóhatósági jogkört Ta­
pasztalataikról kérdeztük Bencze József dandártábornokot
KULTÚRA
Élete párbeszéd a hitről
Szabó Ferenc jezsuita szerzetes nemrég ünnepel­
te hetvenedik születésnapját. Tiszteletére tegnap írásaiból
előadóestet tartottak a budapesti Fészek Klubban.
Nastase gyanakvó
TEMESVÁRI látogatása során teg­
nap Adrián Nastase kijelentet­
te: mielőtt az üggyel kapcsolat­
ban döntés születnék, elemez­
ni kell, hogy helyénvaló-e ma­
gyar konzulátusokat nyitni Ro­
mániában. A román miniszter- 
elnök elismerte, hogy a buka­
resti kormány még nem alakí­
tott ki véleményt ebben a kér­
désben, de személy szerint úgy 
véli, meg kell vizsgálni egy 
Csíkszeredái magyar konzulá­
tus Célját, értelmét. (W. T. I.)
Ungvári egyeztetés
SZABÓ TIBOR, a Határon Túli 
Magyarok Hivatalának elnöke 
tegnap Ungváron tárgyalt Vik­
tor Balogával, a megyei admi­
nisztráció elnökével. Megálla­
podtak abban, hogy a bereg­
szászi járási kórház építése so­
rán Magyarországgal szemben 
keletkezett ukrán államadós­
ság fele, mintegy félmillió dol­
lár elengedése fejében az ukrán 
fél elvégzi hat kárpátaljai ma­
gyar iskola és a beregszászi 
magyar színház épületének re­
konstrukcióját. (P. 1.)
Megszűnhet
a Pincekönyv
A JÖVŐBEN a szőlőpincekönyvet 
a származási bizonyítvány egy 
másolata helyettesítené, ami a 
termelőnél maradna. Ez az 
egyszerűsítés több mint 
százezer termelőt érint majd -  
mondta Zsikla Győző FKGP-s 
honatya tegnap, a Földműve­
lésügyi és Vidékfejlesztési Mi­
nisztériumban tartott tárgya­
lást követően. Az úgynevezett 
borpincekönyv kérdésében 
nem született mindenben 
egyezség, ezért a nézetkülönb­
ségek áthidalására március 30- 
ig új borpincekönyv-tervezetet 
készít a Hegyközségek Nemzeti 
Tanácsa. Ezt a javaslatot eljut­
tatják a Pénzügyminisztérium 
és a Földművelésügyi és Vi­
dékfejlesztési Minisztérium il­
letékeseinek. (MTI)
Elkapták a vírus
„alkotóját"
HOLLANDIÁBAN szerdán letar­
tóztatták a számítógépeket fe­
nyegető „Kurnyikova-vírus” 
feltételezett alkotóját, miután 
feladta magát a rendőrségen. A 
húszéves fiatalembert Sneek 
városában vették őrizetbe, mi­
után azt állította: ő küldte szét 
a világban e-mailben az orosz 
teniszcsillag digitális fotójának 
álcázott vírust. A vírus a levele­
zőrendszereknek okozott vé­
szes lassúságot, sőt, számos 
szolgáltatórendszert le is fa­
gyasztott. (MTI)
0  10  3  9
7 7 0237  3 7 9 0 4 0
Terrorakció Tel-Avivban
Ehud  Barak,  ügyvezető  izraeli
miniszterelnök elrendelte szer­
dán a palesztin területek külső
határainak lezárását.  Az intéz­
kedés válasz arra a merénylet­
re,  amelyet  néhány  órával  ko­
rábban követtek el Tel-Aviv kö­
zelében.  A  terrorakció  elköve­
tését, amelynek során palesztin
autóbusz  rohant  a  várakozók
közé, egy eddig ismeretlen  pa­
lesztin csoport vállalta.
HÍ R ÖS S Z E F OGL AL Ó
E zrek  vonultak  az  utcákra  Tel- 
Avivban  és  más  izraeli  váro­
sokban,  hogy a  nyolc halálos áldo­
zatot követelő merénylet után haté­
kony rendkívüli intézkedéseket kö­
veteljenek  Arid  Sáron  megválasz­
tott  izraeli  miniszterelnöktől  a  pa­
lesztin terror megfékezésére.
Nyilvánosságra  hozták  a  me­
rényletet  elkövető  palesztin  autó­
buszsofőr nevét. A tettes egy bizo­
nyos  Halil  Abu  liba,  gázai  lakos. 
Öt éve dolgozik annál a vállalatnál, 
amelynek az autóbuszával szerdán 
várakozó izraeli katonák és civilek 
csoportjába  hajtott  egy  Tel-Aviv 
melletti  kis  település  buszmegál­
lójában. Nem sokkal később az Al- 
Dzsazira  katari  televízió  közölte: 
arabul írt üzenetet kapott egy ma­
gát Visszatérés Brigádoknak neve­
ző,  eddig  ismeretlen  csoporttól, 
amely azt állította:  a  merénylettel 
azt  akarta  megbosszulni,  hogy 
kedden  Gázában  megölték Jasszer
Arafat  palesztin  elnök  biztonsági 
szolgálatának egyik tagját.
Ariéi  Sáron,  megválasztott  iz­
raeli  miniszterelnök  szerdán  Jósé
Maria  Aznar spanyol  kormányfőt 
üdvözlő  beszédében  a  zsidó  nép 
örök fővárosának nevezte Jeruzsá­
lemet.
[ Ú j a b b ...J   F o l y t a t á s a  8 .  o l d a l o n  >
A merénylő biztosra ment A főleg katonákból álló csoportból nyolcán életüket vesztették a helyszínen, a sebe­
fotö: mti/epa/koko-barak
sültek száma húsz fölött van 
Biztató szaúdi 
érdeklődés
M Sitkéi Lf.vf.ntf. (Ríjad)________
Három szinten történt kapcso­
latfelvétel a sivatagi királyság­
gal -  összegezte tegnap, szaúd-ará- 
biai  útjának  utolsó  napján  Orbán
Viktor  miniszterelnök  a  látogatás 
eredményeit.  Elsőként  kiemelte  a 
szaúdi királyi család tagjaival felvett 
személyes  kapcsolatokat,  mivel 
döntéseik kihatnak mind az ország, 
mind  az  Öböl-térség  más  államai­
nak életére. Másodsorban gazdasá­
gi  kapcsolatokat  kellett  teremte­
nünk,  hiszen  az elmúlt  tíz év alatt 
nem tudtuk fejleszteni az itteni le­
hetőségeinket.  A  miniszterelnök 
szerint biztató a szaúdi üzletembe­
rek hozzáállása:  viszonylag pontos 
képük van Magyarországról, s vár­
ható, hogy a befektetések ösztönzé­
sére  viszontlátogatást  tesznek  ha­
zánkban;  ennek  érdekében  a  két 
iparkamara aláírt egy egyezményt. 
A jövőben a két kormány is kidol­
goz egy olyan  keretmegállapodást, 
amely jobb gazdasági lehetőségeket 
biztosít mindkét fél számára. A mi­
niszterelnök értékelte, hogy az elő­
ző  kormány  lehetőséget  teremtett 
arra,  hogy Magyarország megnyit­
hassa  rijádi  nagykövetségét.  E  fo­
lyamat  folytatásaként  nyílik  meg 
Szaúd-Arábia  budapesti  nagykö­
vetsége, amelyet a kettős adózás el­
kerülésére  irányuló  és  a  befek­
tetésösztönző megállapodások alá­
írása követ majd.
Harmadikként  a  kulturális 
kapcsolatok  fejlesztését  említette 
Orbán  Viktor.  Az  arab-magyar 
kapcsolatok  a  régebbi 
időkbe 
nyúlnak vissza;  a  magyar múzeu­
mok  is  jelentős  arab  anyagokkal 
rendelkeznek.  Maróth  Miklós,  az 
arab világ szakértője azért tartott a 
delegációval,  hogy  létrejöhessen 
Magyarországon  egy  arabisztikai 
intézet.
Átmeneti felügyelet 
az agrártárcánál
Mikola
rendelettel
szabályoz
Hiány helyett 
mérlegtöbblet
S  Kis Ff.rrnc_______________________
Nem élvez osztatlan támogatást 
saját frakciójában és az FKGP 
által korábban delegált miniszterek 
körében az agrárminiszteri posztra 
jelölt Gyimóthy Géza, ezért további 
egyeztetésekre  van  szükség  -   kö­
zölte  a  miniszterelnök  tegnapi  rá­
dióinterjújában.  Orbán  Viktor sze­
rint  a  koalíciós  megállapodás  az 
MDF,  az  FKGP  és  a  Fidesz  között 
nem egy ciklusra, hanem hosszabb 
időszakra köttetett. Ezért örülne, ha 
olyan emberek töltenék be a kisgaz­
dapárt  felelősségi  körébe  tartozó 
pozíciókat,  akik  akár  hosszabb  tá­
von is együttműködő partnerek le­
hetnek.
A  miniszterelnök  közölte,  hogy
ma délelőtt hoz döntést a Földmű­
velésügyi  és  Vidékfejlesztési  Mi­
nisztérium  (FVM)  átmeneti  fel­
ügyeletéről.  Utalt arra, hogy a jog­
szabály szerint vagy a közigazgatási 
államtitkárt, vagy valamelyik másik 
minisztert bízhatja meg ezzel a fel­
adattal.  Információnk  szerint  el­
képzelhető,  hogy  Túri-Kovács Béla
környezetvédelmi  miniszter veheti 
át ideiglenesen az agrártárca irányí­
tását.
Nem  csillapodik  a  küzdelem  a 
kisgazdapártban:  az  utóbbi  napok 
pengeváltásait követően tegnap  is­
mét  fegyelmi  eljárást  kezdemé­
nyeztek,  ezúttal  Szentgyörgyvölgyi
Péter  általános  frakcióvezető-he­
lyettessel szemben.
(Ú ja b b ...)  Folytatás a 3. oldalon >
M Varga-Jözsa_____________________
W Zf.i.f.1 Bêla___________________
A gyógyszerpiac  korrupt  jelen­
ségei  miatt  a  gyógyszer- 
promóciót rendeletben kívánja sza­
bályozni az egészségügyi miniszter, 
miután  tegnap  találkozott  a  nem­
zetközi gyógyszergyártók és  a  Ma­
gyarországi  Gyógyszergyártók  Or­
szágos  Szövetségének  vezetőivel. 
Mikola  István  levélben  fordult  a 
nagy  gyógyszergyárak  vezetőihez, 
arra  kérve  őket,  hogy  közösen  te­
kintsék  át  a  hazai  gyógyszer- 
promóció helyzetét. -  Nem folytat­
ható  az  a  gyakorlat,  hogy  egyes 
gyártók és forgalmazók óriásplaká­
tokon  reklámozzák  jóvá  nem  ha­
gyatott vakcinákat.
[ M ik o l a ...]  Folytatás a  2. oldalon >
T öbblettel  zárult  az  államház­
tartás -  önkormányzatok nél­
kül számított -  januári gazdálkodá­
sa -  ismertette a költségvetés janu­
ári  mérlegét  Bathó  Ferenc  főcso­
portfőnök  tegnap  a  Pénzügymi­
nisztériumban.  Az  előzetesen  kal­
kulált deficit helyett 2,8 milliárd fo­
rint  szufficitet  mutat  az államház­
tartás mérlege 2001 januárjában. A 
központi költségvetésben  13,3 mil- 
liárddal,  az  elkülöníteti  állami 
pénzalapoknál négymilliárd forint­
tal  haladják  meg a  bevételek a  ki­
adásokat, míg a társadalombiztosí­
tásoknál  11,5  milliárd  forint hiány 
keletkezett. Bathó Ferenc a kedvező 
januári adatokat a decemberi, pozi-
tív tendenciák folytatódásával ma­
gyarázta.  A  főcsoportfőnök  úgy 
ítélte  meg,  hogy  sem  a  kiadások, 
sem a bevételek alakulása nem utal 
olyan  változásokra,  amelyek  alap­
ján kétséges lehet az idei költségve­
tés teljesülése.
Bathó az előzetesen prognoszti­
zált hiány helyett kialakult 2,8 mil­
liárd forintos többlet főbb tényezői 
között  említette  a 
tervezettnél 
mintegy  tízmilliárd  forinttal  na­
gyobb áfabevételt, a személyi jöve­
delemadóból és a társasági adóból 
befolyó mintegy 8-8 milliárd forint 
többletet.  Szintén a vártnál kedve­
zőbb irányba mozdult  a  mérleg az 
adósságszolgálat  tervezettnél  ala­
csonyabb terhe miatt.
[ H iá n y ...]  F o ly ta tá s a 11. o ld a lo n  >

