
Polgári  n a p i l a p
LXIV. évfolyam, 46. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás -2001. február 23., péntek 
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
M A : Ú R V E Z E T Ő
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  G ábor,  S zényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők.  Gajdics O rró,  Kó  A ndrás,  Ludw ig  Em il •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Kosa Gíórgy Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út 51.  •  Telefon:  216-1274,  476-2131,  06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pf. 74. • e  mail: szerk@magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap-  és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó  Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dr.  Kóvesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága (HELP)  •  E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a  postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441,  303-3442. Telefax:  303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással  a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
;  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  Előfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16 128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft. Lajosmizsei Nyomdája  •  Felelős vezető:  Burján N orbert igazgató  • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Kő András
BELFÖLD
Református kérdőjelek
Az egyházon belüli vitákról is nyilatkozik
lapunknak 8őlcskei Gusztáv püspök a Magyarországi
Református Egyház zsinatának lelkészi elnöke.
KÜLFÖLD
Dagad a Clinton-botrány
Bili Clinton amerikai elnök amnesztiával
szabadult sógora mintegy négyszázezer dollár .sikerdijat'
vett fel két kegyelemben részesített bűnelkövetőtől.
GAZDASÁG
Kinevezték Járai Zsjgm ondot
Járai szerint az infláció leszorításának eszköze
lehet a forint csúszó leértékelési ütemének csökkentése, a
szigorú költségvetés, illetve az inflációs várakozások mérséklése.
¡COLT!
A költő meg a hajnali misék
Bella István arra számít, hogy hatvan év fölött is
tud majd írni. Elismerései közül arra a legbüszkébb, hogy
tavaly szülőfaluja, Sárkeresztúr a díszpolgárává választotta.
Németh Zsolt
Sepsiszentgyörgyön
A SZÉKELYFÖLD a romániai 
Szabadkereskedelem Zágrábbal
Orbán  Viktor és Ivica Rácán írta alá a magyar-horvát megállapodást
M  Kovács M ária  (Z ágrAb)______
Orbán  Viktor  miniszterelnök 
tegnap délután rövid munka­
látogatást  tett  Zágrábban,  amely­
nek  során  horvát  kollégájával, 
Ivica Racannal aláírta a két ország 
közötti  szabadkereskedelmi  meg­
állapodást.  Az  ünnepélyes  aláírás 
után  a  kormányfők  rövid  sajtótá­
jékoztatót 
amelyen
tartottak, 
méltatták az egyezmény jelentősé­
gét. A horvát kormányfő elmond­
ta,  hogy  kormánya  több  közép­
európai  országgal  készül  hasonló 
megállapodást  aláírni,  de  külön 
örömére szolgál, hogy először Ma­
gyarországgal  tehette  ezt.  Orbán 
Viktor hangot adott annak a véle­
ményének,  hogy  a  szerződés, 
amelyet hosszú tárgyalási időszak 
előzött  meg,  s  amelyen  sokszor
maga  a  két  kormányfő  is  dolgo­
zott,  mindkét fél számára kölcsö­
nösen  előnyös.  Kifejezte  remé­
nyét,  hogy  a  magyar  és  a  horvát 
kormány  kihasználja  a  szerződés 
adta  lehetőségeket  új  munkahe­
lyek teremtésére.
A magyar kormányfő emlékez­
tetett arra, hogy hazánk egy Hor­
vátország számára nehéz nemzet­
közi  helyzetben  kezdeményezte  a
szerződést.  Magyarország  azon­
ban nem tud elképzelni olyan ne­
héz helyzetet amelyben ne állna ki 
Horvátország  mellett.  A  Dráván 
tervezett vízi erőművel kapcsolat­
ban feltett újságírói kérdésre vála­
szolva  a  horvát  miniszterelnök 
hangot  adott  annak  a  meggyőző­
désének,  hogy  a  végső  megol­
dásnak mindkét fél megelégedését 
kell szolgálnia.
Edmund Stoiber bajor miniszterelnök (balróD, Orbán Viktor, Erwin Teufel baden-württembergi miniszterelnök és  és Wolfgang Schüssel osztrák
kancellár tegnap Ulmban részt vettek a Duna menti mini-csúcstalálkozón. (Tudósítás a 9. oldalon) 
FOTÓ: mti
Szakad 
a fővárosi 
koalíció?
Nagy  a  valószínűsége  annak,
hogy  felbomlik  a  városvezető
MSZP-SZDSZ-koalíció  -   je­
lentette ki tegnap a közgyűlés
ülése közben Demszky Gábor.
Gidró Krts7ta-P O . Gábor------
A főpolgármester  ezt  arra  rea­
gálva közölte, hogy az MSZP a
Fidesz-MDF-MKDSZ-frakcióval 
együtt  megszavazta  a  hannoveri 
villamosok vásárlására vonatkozó 
előterjesztést.  Demszky  elhamar­
kodott  döntésnek tartja  a jármű- 
vásárlást.  Az  MSZP  voksolása 
egyet jelent  a  koalíciós  szerződés 
megszegésével  -   tette  hozzá.  A 
szabad  demokrata  képviselőcso­
port hétfőn rendkívüli ülésen dönt 
a  koalíció 
sorsáról, 
Demszky  Gábor  azonban  több 
esélyt ad annak, hogy Budapestet 
kisebbségből  fogja  kormányozni 
az  SZDSZ.  Sajnálatát  fejezte  ki, 
hogy a Fidesz és az MSZP „össze­
borult” egymással.
további 
Németh Erzsébet, az MSZP frak­
cióvezetője  elmondta:  ők,  nem 
mondták fel a koalíciós szerződést, a 
megállapodást továbbra is érvényes­
nek  tekintik,  és  ennek  szellemében 
dolgoznak tovább.
Tirts  Tamás,  a  Fidesz-MDF- 
MKDSZ-frakció  vezetője  kijelen­
tette: érthetetlen, hogy egy szakmai 
kérdésből  miért  kreált  politikai 
kérdést az SZDSZ. Marsi Péter Pál,
a  MIÉP  frakcióvezető-helyettese 
szerint a két párt a költségvetés el­
fogadásáig kibékül.
[V ég e t é r t ...]  F olytatás a 2., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
s
s
B
w
I
magyarság belső anyaországa 
- fogalmazott Németh Zsolt, 
a Külügyminisztérium politi­
kai államtitkára tegnap az er­
délyi Kovászna megye szék­
helyén, Sepsiszentgyörgyön. 
Németh Zsolt Demeter János­
sal, a megyei tanács elnöké­
vel, Albert Álmos polgármes­
terrel, valamint a megye pre­
fektusával és magyar nemze-
tiségű alprefektusával találko­
zott. (MTI)
1956-os deportálások:
ORFK-nyomozás
, 
A DEPORT ’56 FELJELENTÉSE
nyomán az ORFK háborús 
bűntett alapos gyanúja miatt 
elrendelte a nyomozást az 
1956. november 4-i szovjet 
megszállást követő deportálá­
sok ügyében tavaly december­
ben - közölte az MTI-vel Szer­
dahelyi Szabolcs, a szervezet 
elnöke tegnap. Az MTI-nek a 
hírt sem megerősíteni, sem cá­
folni nem kívánta Gera Antal 
alezredes, az ORFK Szervezett 
Bűnözés Elleni Igazgatósága 
vizsgálati főosztályának veze­
tője. (MTI)
Újabb incidens
Irak légterében
AMERIKAI KÖZLÉS szerint teg­
nap ismét összetűzés volt  Irak 
légterében, ezúttal az északi 
repülési tilalmi övezetben. Az 
Irak számára előírt repülési 
tilalom betartását ellenőrző, 
járőrszolgálaton levő ameri­
kai repülőgépekre Moszul tér­
ségében az irakiak légvédelmi 
eszközöket irányítottak. Az 
amerikaiak válaszul iraki lég­
védelmi létesítményeket vet­
tek célba levegő-föld rakéták­
kal. Az amerikai gépek sértet­
lenül visszatértek támasz­
pontjukra. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
Összeállítás a kommunista dik­
tatúrák áldozatainak emlék­
napja alkalmából
Interjú Fejtő Ferenccel 
Pernyertes egri nővérek 
Elfutni a napkelte elől 
Látszatzenészek 
Alice Eutanáziában 
Haraszti Miklós és az igazi Mao 
Magyarország fotókrónikája
0  1 0   4  6
770237  37 905 7
Hazatért egy zámolyi 
roma család
BorsodChem:
nyilvános
ajánlat
s T ar  Z s i iz s a n n a - M T I
Magyarország  az  otthona,  rá­
jött,  hogy  ide  tartozik  -  
mondta  a  zámolyi  önkormányzat 
jegyzőjének L. Melinda, a kivándo­
rolt romák csoportjának egyik tag­
ja, aki a hét elején költözött vissza 
hazánkba három kiskorú gyerme­
kével  Strasbourgból  -   tudta  meg 
lapunk. Eközben a francia nemzet- 
gyűlésben  folyik  annak a  március 
2-i  sajtókonferenciának  a  szerve­
zése,  amelyen 
többek  között 
Krasznai József, a zámolyiak szóvi­
vője és Zsigó Jenő, a Magyar Roma 
Parlament elnöke fog megszólalni. 
A  két  magyar  résztvevőt  Patrick
Braounec kommunista honatya és 
Noel  Mamere,  a  francia  Zöldek 
egyik vezetője, a nemzetgyűlés tag­
ja hívta meg.
A visszatért  L.  Melinda  közöl­
te: a külföldön tartózkodó csoport
többi tagja nem tervez hasonló lé­
péseket,  sőt  2-3  fő  Kanadában 
tartózkodik.  -   Hazautazásuk  za­
vartalanul  történt,  a  községben 
nem  érték  őket  atrocitások  -   je­
lezte  Tanárki  Gábor,  a  helyi  ön- 
kormányzat  jegyzője.  A  hazatért 
asszony és gyermekei -  akik után 
továbbra is jár a kiegészítő családi 
pótlék  -   a  nagyszülőknél  fognak 
élni. L. Melinda szociális támoga­
tásának  ügyében  -   amelyet  kül­
földi  tartózkodása  alatt  a  közel­
múltban  megszüntetett  a  helyi 
képviselő-testület  -   tárgyalások 
folynak. Tanárki közölte: a család 
mintegy  ötvenezer  forint  értékű 
tartósélelmiszer-csomagot  kap  a 
napokban,  ugyanakkor  egy  egy­
szeri,  nagyobb  összegű juttatásra 
is számíthatnak -  ami lapunk ér­
tesülései szerint másfél  millió  fo­
rintot jelent majd.
[ I t t h o n ...]  Folytatás a 2. oldalon >
a  Zrlri
Futótűzként terjedt el tegnap dél­
előtt a pesti tőzsde befektetői kö­
zött a  Reuters híre,  amely szerint a 
bécsi Vienna Capital Partners esetleg 
vételi  ajánlatot  tesz  a  BorsodChem 
(BC)  Rt.  részvényeire.  Heinrich
Pecina,  a  társaság vezetője az MTI- 
nek úgy fogalmazott, hogy ez a lehe­
tőség  nem  zárható  ki.  Korábban  a 
Pénzügyi  Szervezetek  Állami  Fel­
ügyelete  is  felszólította  a  társaság 
részvényeit  vásárló  befektetőket, 
hogy a többi részvényes számára te­
gyenek  nyilvános  vételi  ajánlatot, 
mert  fennáll  a  gyanú,  hogy  a  tör­
vényben  megszabott  33  százalékos 
részesedésnél  nagyobb  tulajdonhá­
nyaddal rendelkezik a Gazprom által 
vezetett  befektetőcsoport.  A  nyilvá­
nos ajánlat lehetősége a tőzsdén tíz- 
százalékos áremelkedést okozott.
Továbbiak a 12. oldalon
Életveszélyt okozó 
vasúti rongálok
T öbb mintegyharmadávalemel­
Grimm Balázs______________
kedett a vasúti közlekedés biz­
tonságát  veszélyeztető  szándékos 
cselekmények száma tavaly az előző 
évihez  képest.  Három  éve  116,  ta­
valy viszont már  147 vonatdobálást 
és négy súlyos sérültet regisztráltak, 
bár egyre több elkövetőt sikerül el­
fogni.  Egyre  gyakrabban  találnak 
idegen anyagot a vágányokon, ame­
lyek  kisiklást  is  okozhatnak.  Ko­
moly veszélyt jelentenek a közleke­
désbiztonságra  a jelzőtábla-  és  ká­
bellopások is. A MÁV szakértői sze­
rint szigorítani kellene a színesfém­
hulladék-felvásárlás  jogszabályait, 
és  a  felvásárlóhelyeket  is  fokozot­
tabban kellene ellenőrizni.
Az előző évihez képest 32 száza­
lékkal emelkedett 2000-ben a vasúti 
közlekedés biztonságát veszélyeztető 
szándékos  cselekmények  száma.  A
2453 regisztrált eset kétharmada lo­
pás, míg a többi rongálás és vandaliz­
mus volt -  tudtuk meg Marosvölgyi
Károlytól. A MÁV Rt. vagyonvédelmi 
osztályának  vezetője  hozzátette:  ta­
valy 35 százalékkal találtak több ide­
gen  anyagot  a vágányokon  a  MÁV 
munkatársai, mint az előző évben.
Az utóbbi két évben szerencsénk 
volt, egy vonatunk sem siklott ki  - 
tette  hozzá  Bencsik László,  a  MÁV 
vasútvédelmi főosztályának vezető­
je. Mint mondta, utoljára  1998-ban 
regisztráltak  ilyen  esetet,  két  alka­
lommal. Nappal, egyenesben van rá 
esély,  hogy  a  mozdonyvezetőnek 
időben sikerül megállítania a szerel­
vényt, éjszaka és kanyarban viszont 
szinte semmi. Már a kisméretű tár­
gyak is balesetveszélyesek, amelyek 
miatt  több  járművön  kellett  futó­
művet cserélni -  mutatott rá.
[É l e t v e s z é l y e s...]
Folytatás a 17. oldalon >

