
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIV. évfolyam, 54. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. március 5., hétfő
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Igazgató-főszerkesztő:  L iszkay  G ábor  •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter M 
Lapszerkesztők:  G ajdics  Ottó,  Kő  András,  Ludwig  Emil •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Képszerkesztő:  ij
Koncz G yörgy •  Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  • Telefon:  216-1274,  476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215-  j

3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74.  • e-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  | |  
Felelősségű  Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója  É  
Lapigazgató:  dr.  K övesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Osz.trovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
BELFÖLD
Gyakoribb OEP-eilenőrzések
Az OEP főigazgatója kijelentette: befejeződött
az informatikai stratégiaváltás az egészségbiztosítónál, így
hatékonyabb lesz az alapellátásban az ellenőrzés.
KÜLFÖLD
Boszniai horvát törekvések
A bosznia-hercegovinai horvát nemzetgyűlés
szombaton egyoldalúan kikiáltotta az ország horvát
többségű területeinek ideiglenes önkormányzatát.
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:IlnterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefónszámon  •  Előfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441,  303-3442.  Telefax: 303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  •IS‘MM20,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur:press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre:  11132 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos Közlönykiadó  Kft.’Lajosmizsei  Nyomdája  •  Felelős  vezető:  Burján  N orbert igazgató •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133- 185X • Mai számunkat szerkesztette: Kő A ndrás
GAZDASÁG
Távközlési verseny
A legnagyobb hazai távközlési szolgáltató,
a Matáv -  stratégiaváltásának részeként -  egy év alatt
600 millió forintot költ arculatváltásra.
KULTÚRA
A könyvnek nincs alternatívája
Benyhe János műfordító szerint egy közép-európai
értelmiségi számára a legnehezebb feladat, hogy hullámhegyek,
hullámvölgyek között is a felszínen maradjon.
Árvíz Kárpátalján
és Romániában
A HÉT VÉGÉN LEHULLOTT nagy 
mennyiségű csapadék követ­
keztében erős áradás kezdődött 
Kárpátalján a folyókon, s vasár­
nap az ukrajnai megye két kör­
zetében. Husztnál az alacsony 
gátakkal védett Husztec áradt 
meg rendkívüli mértékben, s 
elöntéssel fenyegeti a várost. 
Visk nagyközséget már meg 
sem lehet közelíteni, mert víz 
alá kerültek a bekötő utak. Ro­
mánia északi és északnyugati 
megyéiben a rendkívül nagy 
hóolvadás miatt az áradás ko­
moly gondokat okoz. (MTI)
Az agrárexport
támogatásáról
ÚJ ALAPOKRA KELL helyezni az 
agrárexport-támogatások fel- 
használását, erről döntött a va­
sárnapi munkaértekezletet kö­
vetően Boros Imre, megbízott 
agrárminiszter. Németh Zsolt 
szóvivő elmondta: a tervezett 
intézkedések a csökkenő forrá­
sok hatékonyabb felhasználását 
teszik lehetővé. így nemcsak a 
piaci beavatkozás körébe vont 
áru mennyisége számít majd, 
hanem a pályázóktól ajánlatot 
kérnek arról is, egy áruegységre 
vonatkoztatva mennyi támoga­
tást igényelnek. Ezáltal elkerül­
hetők lesznek a korrupciós gya­
núkeltések is. (MTI)
Paskai aranymisét
celebrált
AMIKOR Krisztus szolgája lettél, 
nem tanúsítottak nagy tisztele­
tet az emberek a vallás iránt, te 
mégis a papi hivatást, a hit 
mindenki előtti hirdetését vál­
laltad -  egyebek mellett ezzel a 
gondolattal köszöntötte II. Já­
nos Pál pápa Paskai László bí­
boros-prímást, Esztergom-bu- 
dapesti érseket pappá szentelé­
sének 50. évfordulója alkalmá­
ból. A levelet Karl-Josef Rauber
pápai nuncius olvasta fel Paskai 
Lászlónak az esztergomi bazili­
kában tartott aranymiséjén, 
szombaton. A bíboros emlékez­
tetett arra: amikor pappá szen­
telték, akkor emelkedtek a tető­
pontjukra a vallásellenes táma­
dások az országban.
Védőintézkedések a határon
A száj- és körömfájásjárvány átterjedt a kontinensre
Krasznaiék 
beperlik 
a Jane’st
__ Tar Zsuzsanna-T orkos Matit.p
Soha  semmi  közünk  nem  volt 
külföldi titkosszolgálatokhoz -  
erősítette meg korábbi nyilatkoza­
tegnap  Krasznai  József,  a 
tát 
zámolyi romák szóvivője. A Jane’s 
Intelligence  Digest  nem  keveseb­
bet  állít,  mint  hogy  az  orosz  hír­
szerző  szervek  operatív  akciójá­
nak  eredménye,  hogy  a  zámolyi 
romák  politikai  menedékjogot 
kérnek  Strasbourgban,  azt  állít­
ván:  üldözik  őket,  megsértik  em­
beri jogaikat. A cikk a zámolyi ro­
mák  ügye  mellett  a  pénzmosás­
gyanús  BorsodChem-pakett  vá­
sárlási ügyet is az orosz titkosszol­
gálat akciójának tartja.
A  brit  biztonságpolitikia  kuta­
tóintézet  folyóiratában  közölt  cikk 
miatt  Krasznaiék  úgy  érzik:  „már 
az  életük  is  veszélybe  került.”  A 
zámolyi romák „pert, illetve vizsgá­
latot indítanak” az angol lap ellen -  
nyilatkozta tegnap Krasznai József, 
a zámolyi  romák szóvivője  az m i­
nek.  Szerinte  ugyanis  „nem  mind­
egy,  hogy biztos  forrásokból,  vagy 
bizonyítható  forrásokat  közölnek, 
és  így  folyamatosan  hét  hónapon 
keresztül  rágalmazzák  a  zámolyi 
romákat”.  Ezt  Krasznai  a  brit  biz­
tonságpolitikai kutatóintézet folyó­
iratának  lapunkban  közölt  cikkére 
reagálva jelentette ki.
A  zámolyi  romák  pénteki,  a 
francia  nemzetgyűlés  épületébe,  a 
Bourbon-palotába összehívott saj­
tókonferenciájára -  mint arról be­
számoltunk -  nem engedték be az 
ózdi  cigány  önkormányzat  képvi­
selőit. Berki Lajos, Gallyas Bertalan
és Kótai Aladár -  akiknek a kiuta­
zását a Népszava értesülése szerint 
a Külügyminisztérium finanszíroz­
ta  -   ennek ellenére be tudtak szá­
molni a  francia  sajtónak a  „másik 
oldal” véleményéről is.
[K rasznai...]  Folytatás a 2.  oldalon >
A  m agyar h atárőrök is e lkob ozzák és m e g se m m isítik  a nem  konzerv húskészítm ényeket
FOTÓ: MTI/MATÚSZ KÁROLY
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
ANagy-Britanniában  fellépett, 
majd  Belgiumra  is  átterjedt 
száj-  és  körömfájásjárvány  behur- 
colásának  megakadályozására  Eu­
rópa  több  országához  hasonlóan 
tegnap védőintézkedéseket vezettek 
be a magyar határon is. Az Angliá­
ból és Belgiumból érkező utasok úti 
poggyászait  ellenőrzik  -   közölte
Sípos Jenő, a Vám- és Pénzügyőrség 
Országos 
Parancsnokságának 
(VPOP)  szóvivője.  Tájékoztatása 
szerint a Földművelésügyi és Vidék- 
fejlesztési Minisztérium állat-egész­
ségügyi főosztályának döntését vég­
rehajtva a VPOP munkatársai vala­
mennyi közúti, vízi, légi és vasúti át­
kelőnél elkobozzák a  nem  hőkezelt 
tejet  és  tejtermékeket,  továbbá  a 
nem  konzerv húskészítményeket,  s
megsemmisítik  azokat.  Sípos  Jenő 
közölte,  hogy  a  magyar  határokon 
megkezdik a Nyugat-Európából ér­
kező gépjárművek fertőtlenítését is.
Hasonló intézkedéseket léptetett 
életbe  Ausztria.  A  bécsi  válságterv 
értelmében a hét végén úgynevezett 
járványszőnyegeket  helyeztek  el  a 
repülőtereken, ezeket állandóan fo­
lyékony fertőtlenítőszerrel locsolják, 
és  az  utasok  mindegyikének  végig
kell  mennie  rajtuk.  Az  osztrák vá­
mosok  átkutatják  az  utasok-  cso­
magjait is, és a gyanús élelmiszere­
ket  elkobozzák.  A beutazók  figyel­
mét német és angol nyelvű plakáto­
kon hívják fel arra, hogy semmiféle 
húst,  húsipari  terméket  és  tejet,  il­
letve  terjterméket  nem  szabad  be­
hozni Nagy-Britanniából.
[Óvintézkedés...] 
Folytatás a 10. oldalon >
Stadler a tévében vitázna
Ukrajnai piacokért harcoltak az MSZP-hez kötődő vállalkozók?
Az MSZP-nek is érdeke, hogy még a választások előtt tisztázza az
esetleg van némi tartozásuk felém. 
adományügyet -  mondta Stadler József Akasztón, ahol stadionjá­
Ilyen volt Hámori Csaba is. A leve­
ban adott interjút a Magyar Nemzetnek. A vállalkozó nyílt tévévi­
leket élettársamon, Sáfrán Márián
tára invitálja Hámori Csabát, az MSZP Baloldali Tömörülésének
keresztül küldtem el az érintettek­
vezetőségi tagját. Stadler részletesen beszámolt arról, hogy a ke­
nek,  s többségük eleget is tett ké­
résemnek, Hámori kivételével. Pe­
leti piacokért folytatott harcok során miképpen mérgesedett el a
dig neki több levelet is küldtem.
viszony közte és néhány MSZP-hez kötődő vállalkozó között. Hol­
napi számunkban megszólal Andrási Bálint, aki Stadler elrablá­
sa, majd kiszabadítása után házi biztonsági szolgálatát vezette.
-   Hámori  mellett  más  politi­
kusnak is küldött levelet?
-  Nem. A többiek korábbi üz­
Mi  vezette  arra,  hogy  pénzt
kérő leveleket küldjön a bör­
tönből?
-   Derült  égből  villámcsapás­
ként ért, hogy első fokon kilenc év
tartozásom, 
börtönbüntetésre  ítéltek.  Rögtön 
előzetesbe  helyeztek,  miközben 
számos 
lezáratlan 
ügyem  volt.  Akadt  időm  gondol­
kodni,  így összeállítottam egy lis­
tát  azokról,  akikről  tudtam,  hogy 
szépen  kaptak  tőlem  korábban,
letfeleim voltak.
-   Tudja,  hogy mi lett a Hámo­
rinak küldött boríték sorsa?
-   Biztos  forrásból 
tudom, 
hogy eljutott hozzá.
[Stadler...]  Folytatás a 4., 
Publicisztika a 7. oldalon >
Reflektorfényben 
az agyér
V ásárhelyi N. Mária___________
USA-ban  évi 
Egy amerikai becslés  alapján  az 
tizenegymillió 
olyan agyi károsodást okozó beteg­
séget mutatnak ki, amely tünetmen­
tesen zajlik le: Ezt a statisztikát ala­
pul véve Magyarországon megköze­
lítőleg  egymillióra  tehető  az  olyan 
betegek  száma,  akiknél  a  betegség 
nem okoz durva idegrendszeri tüne­
tet  az  agyállományban,  olyan  eny­
hén zajlik le, hogy a beteg erről tu­
domást sem vesz. A néma stroke vi­
szont  rendszerint  ismétlődik,  s  vé­
gül maradandó károsodást okoz.  A 
hazai  halálozási  statisztikában  az
agyérbetegségek állnak a harmadik 
helyen a szívinfarktus és a dagana­
tos  betegségek  mögött.  Az  agyér­
betegség a fejlett ipari társadalmak­
ban komoly népegészségügyi prob­
lémát jelent, de a közép-európai ré­
giókban,  így hazánkban  is  különö­
sen  magas a gyakorisága. Az  1999- 
es statisztikát figyelembe véve az évi 
18 ezres halálozás mintegy kétszere­
se a nyugat-európainak. Különösen 
az 55 év alattiaknál magasak a halá­
lozással járó ágyérkatasztrófák, efö­
lött némi javulás észlelhető. A héten 
rendezik  meg a Stroke Társaság V. 
tudományos konferenciáját.
[Sokunkra...] Folytatás a 17. oldalon >

