
P
A
N
S P O R T F O G A   Ö A S
A
O
N
T
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIV. évfolyam, 57. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. március 8., csütörtök
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  G ábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter M
Lapszerkesztők:  Gajdics  Ottó^ Kő  András,  Ludwig  Emil •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő:  Ú 
Koncz György •  Szerkesztőség*  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  ■ Telefon:  216-1274,  476-2131,  06-30-916-3843,  fax:  215-  jS 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pf. 74.  • e-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  Korlátolt  ¡1
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója  ff 
Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy  § |
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
lelefon:  303-3441,  303-3442.  Telefax:  303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9 -2 0  óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei Nyomdája  •  Felelős  vezető:  B urján  N orbert igazgató • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X - Mai számunkat szerkesztette: Gajdics Ottó
BELFÖLD________
Elvándorlási rekord
Az elmúlt évtized legnagyobb mértékű 
elvándorlását regisztrálták tavaly Budapesten. A múlt évben 
minden megyében többen haltak meg, mint ahányan születtek. 
K Ü L F Ö L D ____________________
Tőkére várnak a Vajdaságban
A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) nem áll el
autonómiakoncepciójának érvényesítésétől -  jelentette ki
Kasza József, a párt elnöke.
G A Z D A S Á G __________
Mától élőállat-stop
Az agrártárca mától elrendelte az unióból származó 
hasított körmű állatok és lófelék valamint termékeik importjának 
tilalmát A tárca szigorította más állatfajok szállítását Is. 
K U L T Ú R A ____________________
Diadalmas koncertkörút
Nem lehetett nem észrevenni, hogy milyen örömmel,
szeretettel muzsikálnak együtt a Budapesti Fesztiválzenekar
művészei. Német turnéjukra munkatársunk is elkísérte őket
Húsz falut kitelepítettek
Orbán  Viktor: Biztosított az újjáépítés pénzügyi feltétele
Boros Imre 
feljelentette 
Szabadi Bélát
Boros Imre megbízott agrármi-
niszter  tegnap  büntetőfeljelen­
tést tett Szabadi Béla volt politi­
kai  államtitkár  ellen  az  FVM-
nél  zajló  vizsgálatok  eredmé­
nyei alapján.  -   Ha  Boros  Imre
feljelentette  Szabadi  Bélát,  ak­
kor megvolt az oka, ehhez nem
szükséges a kormányfő engedé­
lye -  reagált Orbán Viktor, aki
lapzártánk után tárgyalt a meg­
bízott agrárminiszterrel.
H  Kis Ferenc______________________
A miniszterelnök várhatóan hét­
főig meghozza döntését az ag­
rártárca  végleges  vezetőjéről.  Az 
FKGP elnöke több személyt is jelölt 
a tisztségre,  de koalíciós körökben 
többen  Boros  Imre  megbízott  mi­
nisztert tartják a legesélyesebbnek. 
Információnk szerint jó eséllyel pá­
lyázik  a  miniszteri  posztra  Vonza 
András  szabolcsi  főállatorvos  is. 
Polt Péter legfőbb ügyész elmondta: 
hamarosan  megkezdi  munkáját  a 
kiemelt  ügyek  osztálya,  amelynek 
első nagyobb feladata az FVM, illet­
ve  a  háttérintézményeivel  kapcso­
latos  feljelentés  kivizsgálása  lesz. 
Információnk szerint több kisgazda 
képviselő kezdeményezi Boros Im­
re  ideiglenes  agrárminiszternél, 
hozza  nyilvánosságra  azon  cégek 
nevét,  amelyeknek  korábban  az 
FVM  által  irányított  Agrárinno­
vációs Kft. kifizetett összesen más- 
félmilliárd forintot, 200 tanulmány 
elkészítéséért.  Az  FKGP  elnöksége 
ma  megvitatja  az  agrárminiszteri 
jelölést, s várhatóan dönt Bánk At­
tila, Horváth Béla és Várhelyi And­
rás  fegyelmi  ügyében.  Vezető  kis­
gazda politikusok szerint elképzel­
hető,  hogy  Torgyán  József kezde­
ményezi Boros Imre visszahívását a 
PHARE-miniszteri posztról.
Mégsem jön
Kaszjanov
KÉSŐBBI időpontra halasztódik 
Mihail Kaszjanov orosz kor­
mányfő március 22-24-re ter­
vezett budapesti látogatása, ér­
tesült lapunk orosz források­
ból. A magyar külügyminiszté­
rium szóvivői irodáján a hírrel 
kapcsolatban elmondták, hogy 
Valerij Muszatov nagykövet 
tegnap arról tájékoztatta a mi­
nisztériumot, hogy Kaszjanov 
objektív okok miatt nem láto­
gat Magyarországra a koráb­
ban egyeztetett időpontban. A 
magyar fél tudomásul vette a 
bejelentést. Egyúttal közölte, a 
meghívást továbbra is érvé­
nyesnek tekinti, s reméli, hogy 
a találkozó mielőbb létrejön. 
Megfigyelők szerint a kétoldalú 
viszonyt érintő viták, az ezek­
kel kapcsolatos moszkvai 
fenntartások, de jelenleg első­
sorban az orosz belpolitikai bi­
zonytalanságok, a kormány el­
leni bizalmatlansági indítvány 
jövő heti szavazása miatt a be­
jelentés nem tekinthető telje­
sen váratlannak. (S. G.)
Millenniumi
kiállítások Bécsben
MILLIENNIUMI kiállítást és kul­
turális rendezvénysorozatot 
nyit meg ma Bécsben Orbán 
Viktor miniszterelnök és Wolf- 
gang Schüssel osztrák kancel­
lár. Az osztrák-magyar közös 
múlt hiteles, politikától mentes 
megismertetésére vállalkozó 
kiállítássorozat mellett koncer­
tek, népzenei és balettelőadá­
sok adnak ízelítőt a mai magyar 
kulrúrából. A sorozat első tárla­
ta „Császár és király -  Törté­
nelmi utazás -  Ausztria és Ma­
gyarország 1526-1918” címmel 
nyílik meg, célja Ausztria és 
Magyarország közös államban 
eltöltött négyszáz éves történe­
tének bemutatása. (G. A.)
Aláírásgyűjtés
a cementgyárért
CSATLAKOZIK a bélapátfalvai ce­
mentgyár lebontása ellen tilta­
kozó aláírásgyűjtéshez a Fideli- 
tas -  jelentette be Nyitrai Zsolt, 
a szervezet országos alelnöke 
tegnap. Ezzel Horváth László, a 
térség Fideszes országgyűlési 
képviselőjének kezdeményezé­
séhez csatlakoznak. Nyitrai 
hangsúlyozta: elhibázott lépés­
nek tartják a több száz mun­
kást folglalkoztató gyár végle­
ges lebontását. Akciójukkal azt 
szeretnék elérni, hogy a külföl­
di tulajdonosok ne bontsanak 
addig, amíg a cementipar és a 
bélapátfalvai gyár sorsát befo­
lyásoló vizsgálatok nem zárul­
nak le. (MTI)
A
A térségben élő emberek elkeseredett küzdelmet vívnak értékeik megmentéséért 
A Tisza további  áradása miatt tegnapra már huszonegy beregi
falu összesen harmincezer lakosát kellett kitelepíteni. Mádl Fe­
renc köztársasági elnök a természeti csapás miatt arra kérte Ma­
gyarország lakóit, hogy erejükhöz képest mindenben segítsék a
bajbajutottakat.  Orbán  Viktor  miniszterelnök  bejelentette:  az
újjáépítéshez  szükséges  pénz  rendelkezésre  áll.  A  Tisza  Vásá-
rosnaménynál tetőzött, lejjebb továbbra is árad. Ukrajna a kár­
pátaljai árvíz miatt nemzetközi segítséget kért.
jF .T S rt- Z lV K O V iC S ___________________
T öbb mint húsz falu kitelepíté­
sét  rendelte el lapzártánkig a 
polgári védelem a tiszai árvízhely­
zet  miatt.  A  védekezési  munkála­
tokban csaknem húszezer katona, 
rendőr,  határőr  és  önkéntes  vesz 
részt.  A  károkat  egyelőre  fel  sem
lehet  becsülni.  Orbán  Viktor  mi­
niszterelnök tegnap a Magyar Rá­
diónak elmondta: Magyarország a 
szomszédos  államokban  található 
nagy  vízgyűjtő  területek  miatt  ki­
szolgáltatott  helyzetben  van.  A 
kormány az elkövetkező tíz évben 
60  milliárd  forintot  fordít  a  ma­
gyarországi  gátak  korszerűsítésé-
......... 
■ 
■
re. E pénzből a töltések több mint 
háromnegyede  biztonságossá  vá­
lik. A miniszterelnök kijelentette: a 
Tisza felső szakaszán  1999-ben és 
2000-ben  35  kilométernyi  gát 
épült,  ami  az  elmúlt  néhány évti­
zedben  példátlanul  nagy  építke­
zésnek  számít.  Hozzátette:  az 
utóbbi 30-40 év elmulasztott mun­
káját  egy-két  esztendő  alatt  nem 
lehet  bepótolni.  Hangsúlyozta:  az 
újjáépítésre  szükséges  pénz  ren­
delkezésre áll. -  Rekordgyorsaság­
gal  újra  felépítjük  az  iskolákat,  a 
lakóházakat,  a  középületeket  -  
mondta a kormányfő.
A  Szociális  és  Családügyi  Mi­
nisztérium  ingyenesen  hívható,
Vita a fegyverekről
Európa legszigorúbb törvénytervezetét kezdte tárgyalni a T. Ház
*
A csaknem kétéves hercehurcát, szakmai vitát követően teg­
hogy milyen körben engedélyezze 
nap kezdődött meg a parlamentben a fegyverekről, lőszerek­
egy állam  a  fegyvertartást.  A  Bel­
ről és lőterekről szóló törvényjavaslat vitája. A törvényterve­
ügyminisztérium  illetékesei  is  el­
zet  szövege a hosszas előkészületek során  sokat változott. A
ismerik, hogy Nagy-Britannián kí­
kezdeti elképzelésekhez képest számos ponton enyhült, de a
vül nincs olyan ország az Európai 
jogszabály várhatóan még így is a legszigorúbbak egyike lesz
Unióban,  amelynek  szigorúbb 
Európában.
fegyvertartási szabályozása lenne, 
mint a jelenlegi javaslat.
■ M   M u n k a t á r s a i n k t ó l __________________
Leginkább a biztonsági szolgá­
latok munkatársai tesznek in­
dulatos  kijelentéseket  a  készülő 
módosításokkal 
kapcsolatban, 
mivel a javaslat szerint csak azok a 
személyek  tarthatnak  majd  fegy­
vert,  akik  értéket  szállítanak,  a 
pénzintézeteket őrző társaik nem.
Eközben az illegális fegyverpiacon 
minden  fegyverfajta  kapható,  és 
ezeket  pénztárcája  vastagságától 
függően bárki megvásárolhat.
A Belügyminisztérium az euró­
pai jogharmonizációval  indokolja 
a törvénytervezet elkészítését, ho­
lott  az  Európai  Unió  a  lőfegyve­
rekről  szóló  1991-es  irányelve 
nem  ad  útmutatást  arra  nézve,
Az 1999 közepére elkészült első 
változathoz képest  -   amely  nem­
csak  az  önvédelmi  fegyverek  tar­
tói, hanem  a vadásztársaságok és 
sportegyesületek számára is nehe­
zen  teljesíthető  feltételeket  tá­
masztott -  a tervezet számos pon­
ton enyhült.
[V isszafelé...]  F o ly ta tá s a 4.  o l d a l o n, 
VEZÉRCIKK  A  7 .  OLDALON  >
fotó: beliczay lászlú
úgynevezett zöldszámot üzemeltet 
a lakossági segítség összehangolá­
sára -  tudtuk meg Harrach Péter­
től. A vonal segítségével kapcsolat­
ban vannak egymással a helyi pol­
gármesteri  hivatalok,  valamint  a 
megyei közgyűlések illetékes mun­
katársai. Megemlítette, hogy okul­
tak  az  előző  árvízi  védekezés  ta­
pasztalataiból,  amikor  senki  sem 
vállalta fel igazián a lakossági segít­
ségnyújtás koordinálását. Harrach 
Péter hozzátette: összesen mintegy 
10-20  millió  forintos  gyorssegélyt 
juttatnak  azoknak  a  települések­
nek, amelyek árvízkárosultakat fo­
gadnak be.
R észletek az 5 .  o lda lo n
Bő v eb ben a 3.  o ldalon
WmmmmmtmMmmmMmmmmmmMmmmMmmfmMtmmmmmmKSm
A KFOR Belgrád 
segítségét kéri?
__ Sebestyén Imrf, (Jugoszlávia)__
Tűzharc alakult ki tegnap reggel 
a  jugoszláv-macedón  határ 
koszovói oldalán a KFOR katonái és 
az  albán  fegyveresek  között.  Az 
amerikai  hadtest  szóvivőjének be­
számolója  szerint  a  nemzetközi 
erők  feltartóztattak  egy  fegyveres 
csoportot,  amelynek  tagjai  -   ahe­
lyett,  hogy  visszavonultak  volna  a 
határról -  lőni kezdtek. A KFOR ka­
tonái viszonozták a tüzet.  Két sze­
mélyt  megsebesítettek,  néhánynak 
azonban sikerült kereket oldania a 
macedón  területen  levő Tanúsévá 
falu  irányába.  A  KFOR-nak  nem 
volt  vesztesége.  A  határ  koszovói
oldalán  egyébként  folyamatosan 
észlelik  az  egyenruhás  csoportok 
mozgását,  lövések  és  robbanások 
zaja is hallatszik, ám nagyobb har­
cokról nem érkeztek jelentések.
Annak  ellenére,  hogy  a  KFOR 
szigorúbban  -   és  eredményeseb­
ben  -   ellenőrzi  a  határt,  a  NATO 
foglalkozik  annak  lehetőségével, 
hogy engedélyezi jugoszláv erők te­
lepítését  a  biztonsági  övezetbe  a 
macedón határ mentén. Robertson 
NATO-főtitkár  erről  tanácskozott 
Kofi Annán ENSZ-főtitkárral is. Ez­
zel megpróbálnák átvágni az albán 
fegyveresek  útját  Koszovóból  Ma­
cedónián át Dél-Szerbiába.
[Szigorítás...]  F olyta tá s a 9 .  o lda lo n  >

