
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIV. évfolyam, 74. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. március 29., csütörtök
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  Tarr  P éter
Lapszerkesztők:  Gajdics  Ottó,  Kő  András,  Ludwig  Emil •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség és kiadó: 1091 Budapest, Üllői út 51. • Telefon: 216-1274,476-2131,06-30-916-3843, fax: 215- 
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74.  • e-mail: szerk@magyarnemzet.hu  ■ Kiadja a Nemzet Lap- és  Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László ■  Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel;  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  ■  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441, 303-3442.  Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással  a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-2 0  óráig:
;  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  Előfizetés külföldről Batthyány Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail:
\  batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
I  Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16 128 forint • Nyomta - 
I  tás: Magyar Hivatalos  Közlönykiadó  Kft. Lajosmizsei Nyomdája ■ Felelős vezető:  Burján N orbert igazgató  •  Vidék 
’  ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Gajdics Ottó
BELFÖLD
Fogyatkozó MSZOSZ?
A negyvenezer tagot számláló Postások
Szaks2ervezte pénteken dönt arról, hogy kilép-e az MSZOSZ-ből.
Az ügy hátterében egy székház tulajdonjogi vitája áll.
K Ü L F Ö L D
Uj offenzíva Macedóniában
Ismét támadást indított a macedón hadsereg
az albán fegyveres lázadók ellen. A tisztogató akció
Koszovó északi határánál zajlik
G A Z D A S Á G
Külföldön is vizsgálhat az ÁSZ
Az államháztartási törvény mielőbbi, átfogó
módosítását, és az államszámviteli rendszer kidolgozását
javasolja az Állami Számvevőszék
ruR
Akit megáldott az Isten
.Márai azt mondta, addig jó, amíg van dolga
az embernek ebben a világban, ameddig segíteni tud, én is
ehhez tartom magam’ -  vallja Novák Ferenc
Nyilatkozó képviselők
TEGNAP DÉLUTÁNIG nyolc 
képviselő adta le a mentelmi 
bizottságnál az új típusú va­
gyon- és jövedelemnyilatko­
zatát -  tudta meg lapunk 
Karsai Józseftől, a mentelmi 
bizottság titkárától. A Fi- 
desz-frakcióból Répássy Ró­
bert, Mátrai Márta,  Pósán 
László és Gubicza Tibor, az 
MSZP-ből Bársony András 
és Tokár István, az MDF-ből 
Csapody Miklós, a függetle­
nek közül pedig Csúcs Lász­
ló tett már eleget kötelezett­
ségének. A törvény szerint a 
képviselőknek április  19-ig 
kell leadniuk a dokumentu­
mot, ellenkező esetben 
pénzbüntetéssel és a képvi­
selői jog megvonásával sújt­
hatok.  (B.  L.)
Tervezett diplomáciai
látogatások
B U D A P E S T . A tervek szerint áp­
rilis 3-án és 4-én pótolja e
hétről elhalasztott kétnapos 
hivatalos budapesti látogatá­
sát Mircea Geoana román 
külügyminiszter -  mondta 
Horváth Gábor külügyi szó­
vivő tegnapi tájékoztatóján.
A román diplomácia irányí­
tója az EBESZ-elnökségből 
fakadó teendői, a macedóniai 
helyzettel összefüggő fejle­
mények miatt halasztotta el 
korábbi budapesti útját. A 
szóvivő megerősítette, hogy 
Romano Prodi, az Európai 
Bizottság elnöke április 
4-5-én látogat hivatalosan 
Magyarországra. Prodit Bu­
dapestre elkíséri Günter 
Verheugen bővítési biztos is. 
Az EU-bővítéshez kapcsoló­
dik, hogy csütörtökön lesz 
Brüsszelben az unió és Ma­
gyarország közötti csatlako­
zási tárgyalások tizenegyedik 
főtárgyalói fordulója.  (MTI)
Budapesti
KeK-találkozó
B E L G R Á D . Dragoljub Micsuno- 
vics, a jugoszláv parlament 
alsóházának elnöke részt vesz 
a Közép-európai Kezdemé­
nyezés (KeK) parlamenti el­
nökeinek pénteki, budapesti 
találkozóján -  jelentették be 
tegnap Belgrádban. A jugo­
szláv parlament közleménye 
szerint Micsunovics -  a Pol­
gárok Tanácsának nevezett 
alsóház elnöke -  vezeti a ju­
goszláv küldöttséget a pénteki 
tárgyaláson. A találkozó té­
mája a KeK-tagországok re­
gionális együttműködése és 
az európai integráció lesz -  
tette hozzá a szűkszavú közle­
mény. (MTI)
Újabb Amnesty-botrány
Rontják Magyarország külföldi megítélését •  Véres reklámfilm a szlovén médiában
.K ép ze ljé k  el, h o g y a n  n é zh e t ki az áldozata! Állítsák le a kínzást!' -  provokál a film en  a szöveg
FOTÓ A REKLÁM FILMBŐL
Alig néhány hónapj a, hogy sűrű bocsánatkérések közepette Magyar-
országon járt az Amnesty International (AI) küldöttsége, a jogvédő
szervezet ismét Magyarország nemzetközi megítélését károsan befo­
lyásoló fizetett hirdetést tett közzé -  ezúttal egy szlovén televíziós
adón. A felhívás újból a magyar rendőrök brutalitását hangoztatja.
Sí Sítkf.t—V illán yi__________________
Sokkoló zene, egy mezítelen vé­
res lábfejre pásztázik a kamera. 
Alatta  a  szöveg:  „P.  O.  rendőr,  39 
éves,  Magyarország.  Képzeljék  el, 
hogyan nézhet ki az áldozata! Állít­
sák le a kínzást! Amnesty Interna­
tional”  -   láthatták nemrégiben  ti­
zenhétszer (!) a szlovén tévénézők.
Az üggyel kapcsolatban megke­
restük az AI szlovéniai szekciójának 
vezetőjét,  aki a történteket rendkí­
vül  sajnálatosnak  minősítette,  de
nem tart attól, hogy Magyarország 
emiatt jogi lépésekre szánja el ma­
gát. -  Nem tették ezt meg a holland 
lapban  megjelent  hirdetés  miatt 
sem,  ezért  valószínűleg  ebben  az 
esetben  sem  lesz  peres  eljárás  az 
ügyből  -   vélekedett  Natasa  Posel.
Hozzátette:  a  szlovén Amnesty In­
ternational  képviseletén  dolgozó 
kollégájuk  hibájának  tudható  be 
Magyarország  téves  bemutatása  a 
felhívásban, aki példás büntetésben 
részesül majd. Szerinte egyébként a
hirdetés azért jelenhetett meg, mert 
a  reklámért  felelős  munkatársaik 
véletlenségből  hazánkat  szemelték 
ki az éppen folyó kampányuk „min­
taországaként”.  Igyekezett nyoma- • 
tékosítani,  hogy  a  kampányban 
Malawit, Argentínát és Ausztriát is 
elmarasztalták.  A  reklámhadjárat 
célja az volt, hogy felhívják a figyel­
met a rendőri visszaélésekre, a jog­
sértésekre és a fizikai erőszak alkal­
mazásának helytelenségére.
[Újabb...] Folytatás a 4. oldalon >
A távközlési 
piacnyitásról 
a T. Házban
Alacsony  távközlési  árakat,
jobb  minőségű  szolgálatásokat
és a magyar gazdaság fejlődését
várja  a  kormány  a  hírközlési
törvénytől,  amelynek  vitáját
tegnap kezdte meg a parlament.
Éles vita alakult ki a lex Répássy
elnevezéssel  illetett,  a  sajtóban
a válaszadás jogát megteremtő
törvényjavaslatról.
-  Bi.ázsovics-MTI________________
E gészséges,  kiegyensúlyozott 
versenyt teremt a távközlés te­
rületén a hírközlési törvény - jelen­
tette ki Stumpf István,  a  Miniszter- 
elnöki  Hivatalt  (MeH)  vezető  mi­
niszter tegnap a parlamentben. Ex­
pozéjában  hangsúlyozta:  a  radiká­
lis és gyors piacnyitás eredménye­
ként  több  fogyasztó  számára  vál­
nak  elérhetővé  a  távközlési  és  in­
formatikai  szolgáltatások,  amely 
olcsóbbak  és  jobb  minőségűek 
lesznek.  Stumpf István  leszögezte: 
az  előterjesztés  a  távközlés  terüle­
tén meglévő monopóliumok letöré­
sére törekszik, ugyanakkor nem az 
egyes befektetőcsoportoknak, szol­
gáltatóknak,  hanem  a  fogyasztók­
nak kedvez. Úgy fogalmazott, hogy 
a javaslat felhasznáíóbárát, de nem 
szolgáltatóellenes.  A verseny meg­
teremtése mellett a másik cél a gaz­
daság, az innováció és a befekteté­
sek élénkítése.  Stumpf István  sze­
rint ha  a beruházások hasonló  di­
namizmussal  folytatódnak,  akkor 
Magyarország  lehet  „Kelet-Közép- 
Európa Szilíciumvölgye”. 
[R adikális...] Folytatás a 3. oldalon >
Öngyilkos palesztin 
merényletek Izraelben
• •Öngyilkos  palesztin  merénylő 
csapást  a  palesztinokra,  Űzi
Landau  belbiztonsági  miniszter 
megerősítette,  hogy  az  ammáni 
Arab Liga-csúcs végéig biztos nem 
lesz megtorlóakció.
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
buszra  váró  izraeli  fiatalok 
mellett robbantott fel egy bombát 
szerda reggel. Az Izrael és Ciszjor- 
dánia határán történt támadásban 
a merénylőn kívül két fiatal életét 
vesztette,  míg három  társuk álla­
pota életveszélyes. A támadón kí­
vül még ketten meghaltak, négyen 
megsebesültek, egyikük súlyosan. 
Egy  ismeretlen  telefonáló,  aki  a 
Reuters jeruzsálemi irodáját hívta 
fel,  a  Hamász szélsőséges  muzul­
mán  szervezet  nevében  vállalta  a 
merényletet.  Nem  sokkal  ezelőtt 
két  másik  robbanás  is  volt  Jeru­
zsálemben.  Ennek  következtében 
harminc személyt kellett kórházba 
szállítani. A Hamász közölte, hogy 
további hét öngyilkos merénylő áll 
készenlétben.  Bár  Arid Sáron  iz­
raeli  miniszterelnöktől  sokan  azt 
várják,  mérjen  kemény  katonai
A jordániai értekezleten törté­
nelmi  eseményként  találkozott 
Basar  el-Asszad  szíriai  elnök  és 
Jasszer Arafat, a palesztinok veze­
tője. A két fél 1993 óta nem beszélt 
egymással, mivel az oslói megálla­
podás  aláírása  után  Hafez  el-
Asszad akkori szíriai elnök áruló­
nak nevezte a palesztin politikust. 
Az  arab  vezetők  egyöntetűen  tá­
mogatták a palesztinok harcát Iz­
rael ellen.
Az Arab Liga csúcsértekezleté­
vel  párhuzamosan  szavazott  az 
ENSZ  Biztonsági  Tanácsa  egy  Iz­
raelbe küldendő nemzetközi meg­
figyelőcsoport 
létrehozásáról. 
Amint az várható volt, az Egyesült 
Államok megvétózta a tervezetet.
[K adhafi...]  Folytatás a 8. oldalon >
gg  B arát Míhái.y____________________
Változatlan
inflációs
előrejelzés
T ovábbra is az infláció 6-7 szá­
zalékra  csökkenését  várja  a 
kormány az idei év végére, bár két­
ségtelen,  hogy  az  első  két  hónap 
adatai  kedvezőtlenebbek  voltak  a 
vártnál -  jelentette ki tegnap  Varga
Mihály  pénzügyminiszter,  a  Járni
Zsigmond jegybankelnökkel  tartott 
közös  sajtótájékoztatón,  Budapes­
ten.  Mind  a  PM,  mind  a  Magyar 
Nemzeti  Bank  erőteljes  infláció- 
csökkenést vár az év második felére, 
már  a  következő  hónapokban  is 
mutatkozhatnak  kedvezőbb  ten­
denciák.  Járai  Zsigmond  szerint 
ugyanakkor nem mindenáron cél az 
infláció leszorítása, hiszen a mester­
ségesen elért mérséklődésért romló 
fizetési mérleggel, a növekedés las­
sulásával és a munkanélküliség nö­
vekedésével kellene fizetni.
[EU-KONFORM...]
Folytatás a  11. oldalon >
uuropa jovojeroi 
Luxemburgban
Európa  kibővítése  létfontosságú:  egységessé  kell  tenni  konti­
nensünket, a bővítésnek nincs alternatívája -  jelentette ki a Ma­
gyar Nemzet kérdésére válaszolva tegnap Jean-Claude Junckers
luxemburgi miniszterelnök, miután megbeszéléseket folytatott
Orbán  Viktor  magyar  kormányfővel.  Orbán  bejelentette:  Ma­
gyarország szívesen nyitna nagykövetséget Luxemburgban.
__ IJdvardy Zoltán (Luxemburg)
O rbán Viktort látogatására elkí­
sérte többek közt Bába Iván, a 
Külügyminisztérium  közigazgatási 
államtitkára  és  Gottfried  Péter,  a 
Külügyminisztérium  Integrációs 
Államtitkárságának vezetője. A tár­
gyalások  utáni  sajtótájékoztatón 
Jean-Claude  Junckers  lapunk  kér­
désére  válaszolva  elmondta:  már 
1995-ben  leszögezte,  hogy  Európa 
keleti bővítése nagyon kevéssé lesz 
népszerű. „Amikor az ember törté­
nelmet csinál, inkább a történelem- 
könyveket kell lapozgatni és nem a 
közvélemény-kutatásokat  kell  ol­
vasni” -  mondta.
A  kétoldalú  megbeszéléseken 
szóba került a Benelux államok és a 
visegrádi négyek közötti együttmű­
ködés kérdése is. Lapunknak Jean- 
Claude  Junckers  így  fogalmazott: 
„Éppen erről az új Európáról kíván­
nak a Benelux és visegrádi államok 
beszélgetni.  Nem fogunk a kibőví­
tésről  közvetlenül  eszmét cserélni. 
Arról  viszont  vitatkozunk,  amit 
nizzai  eredményeknek  nevezünk: 
milyen legyen  az új  Európa közös 
építménye,  legyen-e  alkotmányos 
szövege  Európának,  melyek  lesz­
nek a húsz-huszonöt tagú EU jog­
körei  -   válaszolta  Jean-Claude 
Junckers.
[E urópa...] Folytatás a 9.  oldalon >  
«_____________

