
A
P
N
S P O R T F O G A D   Ä S j
O
N
A
T
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIV. évfolyam, 78. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. április 3., kedd
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Igazgütó-főwtfrkesztő:  LiszkaY  G ábor
f őszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  G ábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Gajdra  O rrő ,  Kő  András,  Ludwig  Emil •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Kom.2 G yörgy Szerkesztőaég és kiadó:  1091  Budapest, Üllői út 51.  Telefon: 216-1274,476-2131,06-30-916-3843, fax: 215- 
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Ff.  74.  •  E  mail: szerk@magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Fddóuégfi Társaság  Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  D r.  Kovésdi  László Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy
H irdetésfelvétel;  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441, 303-3442.  Telefax: 303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással  a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  Előfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e  mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  •  Felelős  vezető:  B urján  Norbert igazgató  •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Gajdics O ttó
BELFÖLD
Torgyán nem  vonul vissza
Torgyán József -  aki rövidesen elhagyja a kórhá­
zat - továbbra is az FKGP elnökeként kíván politizálni,
s azonnal hozzákezd a pártprogram kidolgozásához.
KÜLFÖLD
Geoana m eghívója
Mircea Geoana román külügyminiszter lapunknak
adott interjújában közvetíti meghívását a magyarországi be­
fektetőknek: próbálják ki a lehetőségeket Romániában.
GAZDASÁG
Esélyek csak papíron?
Egyéni vállalkozást alapíthatnak a magyar állam­
polgárok tavaly nyár óta az EU-ban. Az adminisztrációs fel­
adatra az unió ügyintézői azonban nincsenek felkészülve.
KULTÚRA
Film ek előtt, film ek után
A Balázs Béla-dQas Can Togayt, a készülő Széche-
nyi-film forgatókönyvének egyik szerzőjét már következő
nagyjátékfilmje foglalkoztatja.
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Már töltik az adatbázist
A jövő héten átadják a maffiaellenes központ épületét
Már csak az Országos  Rejtjelfelügyelet  szakhatósági engedélye
hiányzik ahhoz, hogy létrejöjjön a közvetlen -  on-line -  kapcso­
lat a maffiaellenes központ és a rendvédelmi, valamint nemzet-
biztonsági szervezetek között -  tudtuk meg Bácskai Jánostól, a
szervezet főigazgatójától. A tervek szerint április 9-én az illeté­
kes miniszterek és több diplomáciai testület képviselői jelenlé­
tében adják át a központ Kerepesi úti épületét, amely az ország
egyik legjobban őrzött bázisa lesz.
Átvilágítás előtt 
a cementipar
Áder János Varsóban
LENGYELORSZÁG és Magyaror­
szág kapcsolataiban nincsenek 
említésre méltó vitás kérdések, 
a közelmúltban az egyetlen fe­
szültséget okozó problémát, az 
agrárvámok ügyét is sikerült 
rendezni -  hangsúlyozta Áder 
János a lengyel miniszterel­
nökkel folytatott varsói tárgya­
lásai után. A magyar Ország- 
gyűlés elnöke Jerzy Buzekkel a 
kétoldalú kapcsolatokon kívül 
megvitatta az EU-csatlako­
zással összefüggő kérdéseket 
is. Áder kiemelte: a két ország­
nak a következő időszakban 
ugyanazokat a feladatokat kell 
végrehajtania. (MTI)
Hannover halogatja
a döntést?
JELENLEG is folynak a tárgyalá­
sok a hannoveri villamosok el­
adásának ügyében -  közölte 
lapunkkal Dirk Sarnes, a né­
met közlekedési vállalat szóvi­
vője. Kijelentette: éppen ezért 
nem adhat felvilágosítást arról, 
hogy született-e végleges dön­
tés. A szóvivő cége titoktartás­
ra hivatkozva azt sem volt haj­
landó elmondani, hogy Buda­
pesten kívül kik pályáztak 
még. Elmondta: a győztes ne­
vét legkésőbb április  13-ig 
nyilvánosságra hozzák. Vajda 
Pál főpolgármester-helyettes 
lapunknak korábban úgy nyi­
latkozott: Hannover legkésőbb 
ma döntést hoz. (MN)
Drágul a benzin
A MÓL RT. a nemzetközi olajpia­
con bekövetkezett áremelke­
dések és a forint amerikai 
dollárhoz viszonyított árfo­
lyamromlása miatt szerdától 
megemeli a gépjárműüzem- 
anyag-árakat. A motorbenzi­
nek fogyasztói árát literen­
ként 8 forinttal, míg a gázola­
jét 2 forinttal növelik, így a 
95-ös oktánszámú ólommen­
tes benzin ára 237,50 forintra, 
a dízel gázolajé pedig 212,25 
forintra emelkedik. (P. B.)
Timosenko
újra őrizetben
AZ UKRÁN legfelső bíróság fel­
függesztette a kijevi városi 
bíróságnak Julija Timosenko 
volt miniszterelnök-helyettes 
újbóli letartóztatására vonat­
kozó hétvégi ítéletét. Timosen- 
kót februárban tartóztatták le, 
majd múlt kedden szabadlábra 
helyezték, pénteken azonban 
ismét őrizetbe vették. Az 
asszony ügyvédjének fellebbe­
zésére azonban az ügy felül­
vizsgálatáig felfüggesztik az új­
bóli letartóztatásra vonatkozó 
döntés végrehajtását. (MTI)
központ lényegében adatokat kezel 
majd,  amelyeket  jogosultság  sze­
rint kiad, illetve kormányzati dön­
tésekhez készít elemzéseket.
Szakértők  a  koordinációs  köz­
pont nagy előnyének tartják, hogy a 
szervezett bűnözéssel szembeni fel­
lépésben  a  nemzetbiztonsági  szol­
gálatoknál, a rendőrségnél, a Vám- 
és Pénzügyőrség Országos Parancs­
nokságánál, az APEH illetékes igaz­
gatóságánál és a határőrségnél  ke­
letkezett információkat összegyűjti, 
illetékesség szerint a szerveket tájé­
koztatja, és ezáltal a felderítőmun­
kát összehangolja. A központ mun­
katársai közül kizárólag Bácskai Já­
nos  főigazgató és  Mikó  István  fő­
igazgató-helyettes  nevét  ismerheti 
meg a közvélemény, s a későbbiek­
ben is csak ők lesznek jogosultak a 
nyilvánosság elé állni.
M Csákó Attila____________________
T avaly még öt cementgyár volt 
Magyarországon;  ezek  közül 
kettő a svájci Holderbank, kettő a 
német  Heidelberger  AG  tulajdo­
nában van. Az ötödik, azóta bezárt 
bélapátfalvai  gyár  tulajdonjogán 
fele-fele arányban osztoztak. Hor­
váth László fideszes országgyűlési 
képviselő  szerint  a  gyárat  nem 
kellett volna bezárni, mert az mű­
ködésének  utolsó  évében  is  pozi­
tív  eredményt  produkált,  holott 
akkorra már nullszaldósra tervez­
ték. A gyárvezetés a kereslet csök­
kentésének  különféle  praktikáit 
alkalmazta. A dolgozókat kizárták 
a privatizációból, s a tulajdonosok 
azt hangoztatták, hogy valaki vagy 
dolgozó,  vagy  tulajdonos.  A  múlt 
hét  végén  Horváth  László  Svájc-
1 V illányi
Nemzetbiztonsági 
B ácskai János -  aki korábban a 
Hivatal 
egyik  igazgatójaként  dolgozott  -  
beszámolt arról is, hogy a technikai 
eszközök telepítése már megkezdő­
dött,  és  április  közepéig  végezni 
szeretnének  a  próbaüzemmel  is. 
Hozzátette:  az  adatbázis  feltöltése 
hosszabb időt vesz igénybe, a folya­
matot ugyanis lassítja, hogy a szer­
vezeteknél eltérő információs rend­
szerrel dolgoznak. Nagy mennyisé­
gű az az információ is, amelyet pa­
pírról kell számítógépre vinni, ami 
szintén nehezíti az adatbázis feltöl­
tését.  A  főigazgató  szerint  a  köz­
pontban  rövid  időn belül  megkez­
dődhet  az értékelő-elemző  munka 
is.  Bácskai  János  a  jövőre  nézve 
kulcsfontosságúnak  tartja az adat­
bázis  gyors,  naprakész  bővítését  a 
különféle  szervezeteknél  keletke­
zett  információkkal.  A  Belügymi­
nisztérium  hatáskörében  működő
Letartóztatták Milosevics híveit is
A rendőrök egy teljes fegyverraktárra bukkantak az exelnök rezidenciáján
FOTÖ: MTI/AP/SRDJANILIC
B elgrádban folytatódtak a letar­
tóztatások.  Bűnvádi  feljelen­
tést  tettek  Marija  Milosevics,  a  le­
tartóztatott  elnök  lánya  ellen  is, 
mert fegyverrel támadt a rendőrök­
re  apja  bekísérésekor.  Mirjana
Markovics, Milosevics felesége köz­
ben rendszeresen látogatja férjét és 
élelmet visz neki. A több órán át ki­
hallgatott, majd vizsgálati fogságba
helyezett  Milosevicset  most  már 
bujtogatással is vádolják.
Szlohodan  Milosevics vasárnap 
esti  előállítása  után  nem  sokkal  a 
rendőrség „begyűjtötte” Ratko Ze-
csevicset, a Szerbiai Szocialista Párt 
szövetségi  képviselőjét és Bogoljub
Iijelicát,  a  Mira  Markovics  vezette 
Jugoszláv Baloldal funkcionáriusát. 
Ezt megelőzően rendőrkézre került 
Szinisa  Vucsinics,  ugyancsak  a  Ju­
goszláv  Baloldal  tisztségviselője,
aki Milosevics magántestőrségének 
vezetőjeként 
fegyveresen  szállt 
szembe a volt elnök előállítására ér­
kező  rendőrökkel.  Mint  emlékeze­
tes, ebben a tűzharcban két rendőr 
megsebesült.  Lefülelték  Vucsinics 
közeli munkatársát, bizonyos Szasa
Rodicsot is. Mindezek a nevek nem 
ismeretlenek  a  szerbiai  közvéle­
mény előtt.
Milosevics  Uzsice  utcai  rezi­
denciájában egy egész fegyverrak-
tárra bukkant a rendőrség. A villá­
hoz tartozó területen még harcko­
csik  is  voltak,  továbbá  csaknem 
harminc géppisztolyt, három gép­
fegyvert, egy aknavetőt és 23 pisz­
tolyt  is  találtak.  Az  amerikai  kül­
ügyminiszter  egyébként  úgy dön­
tött:  helyesli  azt  az  elképzelést, 
hogy Washington tovább folyósít­
sa a Jugoszláviának szánt támoga­
tási összegeket.
[Felkelést...]  F olytatás a 9. o ldalon >
bán járt a gyár tulajdonosainál, és 
átadta a bezárás ellen gyűjtött kö­
zel  hétezer  aláírást.  A  képviselő 
szerint  a  magyar cementpiacon  a 
külföldi befektetők egyébként sem 
versenyre törekedtek, hanem pia­
ci alkut kötöttek. A helyzet tisztá­
zása  végett  nemrég  a  Gazdasági 
Versenyhivatalhoz fordult, s kérte 
annak  vizsgálatát,  hogy  hazánk­
ban  megfelelően  működik-e a ce­
mentpiac,  az  árképzés,  a  piacfel­
osztás és az import. Ez a vizsgálat 
precedensértékű  lesz,  hiszen  a 
rendszerváltozás  óta  nem  volt 
olyan  vizsgálat,  amely  egy  egész 
ágazatot vizsgált volna. A honatya 
állítja: az utóbbi tíz évben lezajlott 
privatizáció  következtében  kívül­
állóként  figyeljük Nyugat és  Kelet 
összecsapását a magyar piacért.
ÍNTLRJÜ A  13.  OLDALON
Tudástérképet 
ígér Pokorni
»   H a n c z á k  J á n o s_____________________
hagyományának, 
F ontos  a  cigányság  történelmi 
kulturális 
önazonosságának  megőrzése,  de 
ezt  nem  szabad  összekeverni  a 
munkaerőpiacon  esélyt  adó  szak­
képzés  folytatásával  -   mondta 
Pokorni Zoltán  oktatási  miniszter, 
aki  a  szaktárca  eddigi  kisebbségi, 
ezen belül a roma fiatalok oktatását 
érintő  tevékenységéről  és  további 
terveikről  beszélt  lapunknak adott 
interjújában.  -  A kutatási eredmé­
nyek azt mutatják, hogy a gyerekek 
igen nagy hányada elvégzi az általá­
nos  iskolát,  nyolcvanöt  százalékuk 
jelentkezik  középfokú  képzésre  -  
jelezte  a  tárca vezetője,  aki  szerint 
az utóbbi évek leglátványosabb fej­
lesztése az, hogy ösztöndíjat bizto­
sítanak  a  cigány  gyerekeknek.  A 
hátrányos  helyzetű  fiatalok  felzár­
kóztatására  létrehozott  program 
pedig minden  iskolatípusban  kon­
centrál  a  cigány  gyerekekre.  A 
PHARL-program kiterjed a közép­
iskolai  roma  kollégiumok  létreho­
zására is, amelyek alapjai a később 
kialakítandó  iskolacentrumoknak. 
Várhatóan áprilisban készülnek el a 
cigány  népismeret  kerettantervei, 
és  még ebben  az  évben  megjelen­
nek az oktatási tárca támogatásával 
készülő  cigány  népismerettan­
könyvek.
Pokorni  elmondta:  egyre  több 
felsőoktatási  intézményben  van 
már önálló romológiai tanszék, és a 
pedagógus-alapképzésben  is  több 
helyen folyik ilyen oktatás. Rövide­
sen  megalkotják Magyarország tu­
dástérképét, és erre alapozva meg­
felelő  területfejlesztési  programo­
kat  és  regionális  gazdaságpolitikát 
tudnak felépíteni.
iNTERlO AZ 5 . OLDALON

