
LXIV. évfolyam, 91. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. április  19., csütörtök
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Igazgató  főszerkesztő;  LttZKAY  Gábor
Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  G ábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Ga/w cs  Ottó,  Kő András,  Ludw ig  Em u Művészeti  vezető:  G kemsrerger  P éter •  Képszerkesztő: 
Ko n u   G yörgy Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út 51.  • Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215-  | 
3197  Lrvékím.  1450 Bp  9., Pf.  74  E  mail:  szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  j 
Felelősségű Társaság  Felelős kiadó:  A  Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dil  Kövesd«  László Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  ELŐFIZETHETŐ a hírlapkézbesítőknél,  vidéken a  postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér  1.). 
Telefon: 303-3441,  303-3442. Telefax:  303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással  a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  ■  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta- 
;  tás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája •  Felelős vezető:  B urján  Norbert igazgató  •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X •  Mai számunkat szerkesztette: Kő A ndrás
S§
B E L F Ö L D _____________________
Könyvkiadás politikai hátszéllel
Magyar Bálint volt oktatási miniszter hatalmi szóval
törölte a Korona Kiadót a tankönyvjegyzékből - véli a tárca
egyik tisztségesetóje. A per tegnap folytatódott
KÜLFÖLD
Távoli álláspontok
Tegnap nem hozott eredményt a Pekingben
tartózkodó amerikai küldöttség háromórás tárgyalása
a kémrepülő ügyében. Folytatás ma.
GAZDASÁG
Kedvezőbb folyó mérleg
Az előzetesen közöltnél kedvezőbben alakult
a februári folyó fizetési mérleg: az egyenleg 103 millió eurós
javulást mutat az egy évvel korábbi adathoz képest
KULTÚRA
Lőrinc barát volt és nem Rómeó
Kézdy György színművész aki elálló füle miatt
sosem lehetett Rómeó, Karinthy-estjével Amerikába készül,
és Lázár Ervin meséit a Kolibriben viszi színre.
3
s  
I
l  ^
i  B
, W 
ISI  '3S
C
1 5  
£f í
u
iI  «¿  I
I
11 3
I   <3)
Obrenovics hágai
meghallgatása
AZ ELLENE FELHOZOTT vala­
mennyi vádpontban ártatlan­
nak vallotta magát  Drágán 
Obrenovics, a boszniai szer- 
bek hadseregének volt magas 
rangú tisztje, aki szerdán je­
lent meg először a hágai 
Nemzetközi Törvényszék 
előtt. Az SFOR-alakulatok va­
sárnap tartóztatták le, és 
nyomban Hágába szállították 
a háborús és emberiség elleni 
bűncselekményekkel, vala­
mint népirtásban való bűnré­
szességgel vádolt boszniai 
szerbet. Obrenovics vezérkari 
főnök és megbízott parancs­
nok volt  1995-ben, amikor a 
boszniai szerb erők csaknem 
nyolcezer bosnyákot gyilkol­
tak meg. (MTI)
Pokolgép robbant
Koszovóban
EGY EMBER MEGHALT, három 
megsebesült szerdán Pristiná- 
ban, amikor felrobbant egy 
gépkocsiba rejtett pokolgép.
A pokolgép a Koszovó köz- 
igazgatási központjában lévő 
Grand Hoteltől száz méterre 
lépett működésbe. A nemzet­
közi rendőrség lezárta a kör­
nyéket, és kimenekítette a la­
kókat a közeli épületekből. A 
nemzetközi rendőrség állító­
lag további három robbanó­
szerkezetet fedezett fel Pris- 
tlna központjában. (MTI)
Új vezető a katonai
felderítőknél
BEIKTATTÁK HIVATALÁBA
Morber Ferenc dandártábor­
nokot, a Katonai Felderítő Hi­
vatal új főigazgatóját. A kine­
vezési okmányokat SzaTTö Já­
nos honvédelmi miniszter ad­
ta át a hivatal tegnapi állo- 
mánygyülésén. Morber Ferenc 
eddig főigazgató-helyettesként 
tevékenykedett a felderítőhi­
vatalnál. (MTI)
Újabb romák
kaptak státust
M
M
^
r   w  
if  I
t |  
B
e j
F f  I[* I
1  a
5| ffíh  I
A STRASBOURGBAN tartózkodó 
zámolyi romák közül tegnap 
újabb három család, összesen 
15 fő kapott értesítést a fran­
cia illetékes hatóságtól a me- 
nekúltstátus elismeréséről -  
közölte az MTI-vel Krasznai 
József, a zámolyi romák képvi­
selője. A francia menekültügyi 
hivatal (OFPRA) döntése ér­
telmében a hat felnőtt és a
t  hozzájuk tartozó kilenc gyer-
,  mek francia hivatalos okmá­
nyokat kap, s ezek birtokában 
szabadon mozoghatnak és 
munkát is vállalhatnak Fran­
ciaországban. (MTI)
3 7 9 0 4 0
Mikola stratégiát hirdet
Népegészségügyi programot dolgozott ki a szaktárca
Hosszú távú népegészségügyi programot dolgozott ki a kabinet - 
jelentette  be  tegnap  Mikola  István  egészségügyi  miniszter.  A
2010-ig tartó Egészséges nemzetért népegészségügyi program je­
lentősen javítana a magyar nemzet halálozási mutatóin. A rövid
távú, 2001-2002-re vonatkozó terv az alapellátás, a minőségbiz­
tosítás, a gyógyszerpiaci szabályozás területén ígér változásokat.
B  V arc.a Attila
Számos  népegészségügyi  cselek­
vési tervezet  született  az utóbbi 
tíz évben, de lépések nem történtek, 
ezért az egészségügyi tárca több kor­
mányzati  cikluson  átívelő  célokat 
fogalmaz meg, teljesítésük pedig el­
engedhetetlen  az  uniós  csatlakozás 
miatt  -   jelentette  ki  Mikola  István
egy tegnapi balatonaligai rendezvé­
nyen.  A  2010-ig  tartó  program  az 
egészséges  életre  nevelést  és  okta­
tást kívánja megvalósítani, az egész­
séges táplálkozás és a mozgáskultú­
ra  széles  körű  elterjesztését,  a  jár­
ványügyi,  illetve  az  élelmiszer-biz­
tonsági  feltételek  javítását  írja  elő. 
Fontos  eleme  a  programnak  a  ci­
gány  családok  egészségügyi  felzár­
kóztatása, ezért a tárca roma egész­
ségőrök  és  egészség-házfelügyelők
A kormány egyeztet 
a nyugdíjreformról
Optimális  esetben  2003-ban  lép  életbe  az  új  nyugdíjrendszer,
mivel  a  kétéves  költségvetést  emiatt  nem  lehet  „felborítani”.
Egyelőre  nem  eldöntött,  hogy  az  új  rendszerben  meghatároz-
zák-e a minimális munkában eltöltött időt. Vizsgálják annak le­
hetőségét, hogy a nyugdíjasok kedvezőbb feltételek mellett vál­
lalhassanak munkát.
B  Munkatársainktól.
A nyugdíjasok  érdek-képviseleti 
szervezeteivel és szakemberek­
kel  kíván  egyeztetni  a  kormány  a 
nyugdíjreformról  -   mondta  Orbán
Viktor  a  Magyar  Rádiónak.  A  mi­
niszterelnök  szerint  az  előző  kor­
mány hibát követett el a nyugdíjre­
form  ügyében.  Először  garantálni 
kellett volna a nyugdíjasok, a nyug­
díj előtt állók jövőjét, és csak ezután 
hozzálátni  a  magánnyugdíjpénztá­
rak  létrehozásához.  -   A  mostani 
kormánynak az a kötelessége, hogy 
az állami nyugdíjrendszert átalakít­
sa, s olyan nyugdíjrendszert építsen 
föl, amely a ma aktív, akár fiatalkor­
ban  lévőknek  is  öregkori  biztonsá­
got jelenthet majd -  közölte ki a kor­
mányfő.
[Befizetésekhez...] Folytatás a 3. oldalon >
alkalmazását  tervezi.  Mikola  2002- 
re azt  tartaná elfogadhatónak,  ha a 
polgárok legalább 70 százaléka meg­
jelenne  vérnyomás-  és  koleszterin­
szűrésen, a 25-60 év közötti nők 50 
százaléka  elmenne  méhnyakrák­
szűrésre, a 45-65 év közötti nők 30 
százaléka emlőszűrésen venne részt. 
Az  onkológiai  szűrésekre  4,5  mil­
liárd, a magasvérnyomás- és kolesz­
terinszűrésre  1,3  milliárd  forintot 
fordítanak majd, a Pénzügyminisz­
térium,  a  Gazdasági  Minisztérium 
és a vidékfejlesztési tárca kereteiből 
2,5 milliárdot szánnak az egészséges 
élelmiszerek gyártásának és  forgal­
mazásának a támogatására.
[M illiárdos...] Folytatás a 2. oldalon >
Izraeli harckocsik ismét Gázában
Ukrajnai
lehetőségek
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Befejezte  tegnap  kétnapos  hi­
vatalos  ukrajnai  látogatását 
Martonyi  János  külügyminiszter. 
A  magyar  diplomácia  irányítóját 
fogadta Leonyid Kucsma ukrán el­
nök is.  A  két  politikus egyetértett 
abban,  hogy  egy  politikailag  és 
gazdaságilag  szilárd,  európai  irá­
nyultságú  Ukrajna  egész  Európá­
nak,  így  Közép-Európának is fon­
tos érdeke.
Kucsma és Martonyi megállapí­
tották,  hogy a  kétoldalú  kapcsola­
tok  fejlesztésében  mind  politikai, 
mind  gazdasági  téren  jó  eredmé­
nyek  mutatkoznak,  s  ez  alapján 
mindkét  félnek  érdeke,  hogy  az 
együttműködés  további  elmélyíté­
sére  törekedjen.  Leonyid  Kucsma 
szorgalmazta,  hogy  az  ukrajnai 
magyar  befektetések  kedvező  ta­
pasztalatai alapján a magyar üzleti 
élet keresse a további lehetőségeket 
az ukrajnai privatizációs folyamat­
ban. Martonyi János jelezte, hogy a 
magyar kormány támogatja a ma­
gyar üzleti élet fokozottabb bekap­
csolódását  az  ukrajnai  privatizá­
ciós  lehetőségekbe.  Az  ukrán  ál­
lamfő és a magyar külügyminiszter 
elismerően nyilatkozott a kárpátal­
jai árvíz során megnyilvánuló ered­
ményes kétoldalú együttműködés­
ről. A  megbeszélésén áttekintették 
a kárpátaljai magyarság helyzetével 
és a kisebbségi jogokkal kapcsola­
tos kérdéseket. Martonyi János elő­
zőleg -   Viktor Juscsenko kormány­
fő hirtelen  megbetegedése miatt  -  
Mikola Zsulinszkijjal, a határ menti 
együttműködéssel  foglalkozó  mi­
niszterelnök-helyettessel  találko­
zott.  Mindketten  fontosnak nevez­
ték a határ menti régiók együttmű­
ködésének bővítését,  amely a kár­
pátaljai  magyarságnak  is  sok  ha­
szonnal járna.
[U krajna...]  Folytatás a 9. oldalon, 
TOVÁBBIAK A  13.  OLDALON  >
Palesztin fegyveresek .vigyáznak* az izraeli páncélosok által tegnap lerombolt határőrposztra
FOTÓ: REUTERS/DAMIR SAG0U
HÍ RÖS S Z EF OGL ALÓ
Néhány  órával  azután,  hogy  az 
izraeli  csapatok  kivonultak  a 
Gázai övezetből, palesztin egységek 
aknavetőkkel  lőttek  izraeli  célpon­
tokat.  Az  izraeli  hadsereg jelentése 
szerint hat lövedék csapódott be egy
zsidó  település  iskolájának  közelé­
ben.  A  támadásban  senki  nem  sé­
rült  meg.  Nem  sokáig késett  az iz­
raeliek katonai válaszlépése. Palesz­
tin  források  szerint  három  izraeli 
harckocsi ismét behatolt az autonó­
mia  területére.  A gázai  nemzetközi 
repülőtér közelében végrehajtott ak- 
wmmmmmmmmmmmwmmmMmmmmmMmm
dóban az izraeli harc járművek le­
romboltak  egy  palesztin  határőr­
posztot. Az erőszakos cselekmények 
ismétlődése  miatt  nem  kizárható  a 
tegnapi  határincidensnél  nagyobb 
szabású invázió sem. Ennek a felté­
telezésnek  némileg  ellentmond, 
hogy Arid Sáron  (a Jerusalem  Post
szerint) állítólag nagyon dühös volt 
hadseregének egyik gázai zászlóalj- 
parancsnokára, Jair Navehre,  aki  a 
sajtónak elszólta magát, és nem zár­
ta ki annak lehetőségét sem, hogy az 
izraeli csapatok akár hetekig palesz­
tin területeken maradhatnak. 
[W ashington...] Folytatás a 8. oldalon >
Csökken a katonai szolgálat ideje
W MiinkatArsainktói.-M TI-------
katonai  szolgálat 
Tegnapi  plenáris  ülésén  a  sor­
idejének 
csökkentéséről  és  a  jegybanktör­
vény módosításáról szóló törvény- 
javaslatok  tárgyalását  kezdte  meg
a  parlament.  Ha  az  Országgyűlés 
elfogadja  a  kormány  előterjeszté­
sét, akkor 2002 januárjától a jelen­
legi  kilenc  hónapról  hat  hónapra 
csökken  a  sorkatonai  szolgálat 
ideje.  Homoki János,  a  Honvédel­
mi  Minisztérium  politikai  állam­
titkára  expozéjában  úgy  fogalma­
zott:  a  módosítást  egyrészt  a 
haderőrefom  indokolja,  másrészt 
pedig az, hogy a jelenlegi sorkato­
nai szolgálati idő mellett nem min­
den sorköteles fiatalt tudnak beso­
rozni.  Közölte  azt  is:  a  jövőben
már nemcsak a  három-,  de a két­
gyermekes  családapák  is  mente­
sülnek a sorkatonai szolgálat alól. 
Ha  valakinek a sorkatonai szolgá­
lati idő alatt születik meg a máso­
dik gyermeke, azonnal leszerelhet.
[V ita...] Folytatás a 3. oldalon >

