
3  ¿ L i'I
S P O R T F O G A D Á S
P o l g á r i

n a p i
l a p
LX1V. évfolyam, 95. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Budapesti kiadás -2001. április 24., kedd
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Igazgató Wszcrkcszlő:  Liszkay Gábor
Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  G ábor,  Szényi  G ábor,  T arr  P éter
lapszerkesztők:  Gaidics  Oy io ,  Kő András,  Ludwig Em ii Művészeti  vezető:  G rémspérger  P éter ■  Képszerkesztő: 
Koncz Gvőroy Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  216-1274, 476-2131,  06-30-916-3843, fax:  215- 
3197, levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pf. 74,  E  mail: szerk4imagyarnemzet.hu  ■  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társasig  Felelős kiadó:  A Nemzet Lap-  és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató.  Dr.  Kovesdi  I.Ászló  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszry  M aria Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
----- A*..,,-.. ...---------- --------------------------- --------------------
BELFÖLD
Fegyelm i Túri-Kovács ellen
KÜLFÖLD
Túszakció Isztam bulban
GAZDASÁG
Csúcson a benzinár
K U L T Ú R A
Egy könyvtár kincsei
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:IlnterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél,  vidéken a  postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest Vili., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441,  303-3442.  Telefax:  303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei Nyomdája  •  Felelős  vezető:  Burján  N orbert igazgató •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
Pártellenes magatartásra hivatkozva az FKGP Pest
megyei elnöksége felfüggesztette párttagságából Túri-Kovács
Béla környezetvédelmi minisztert, aki törvénytelennek ítéli ezt
Hétfőn megadta magát a török hatóságnak
az isztambuli Swissotel szállodát megszálló csecsenbarát csoport
A terroristák sértetlenül elengedték túszaikat és átadták fegyvereiket
A holnapi, újabb üzemanyagár-emeléssel
a benzin ára megközelíti az eddigi legmagasabb értékét a Mól
szerint viszont az év második félétől árcsökkenés várható.
Évtizedekig porosodtak metszeteit fotográfiák,
plakátoka képzőművészeti Egyetem könyvtárában. Blaskóné
Majkó Katalin, a könyvtár vezetője .újrafelfedezésükről' beszélt
Diszkriminatív
a státustörvény?
A KÉSZÜLŐ státustörvény diszk­
riminatív lehet abban az érte­
lemben, hogy a magyar nem- 
zetiségűeknek biztosított ked­
vezmények hátrányos megkü­
lönböztetést jelenthetnek a 
többiekkel szemben -  jelentet­
te ki hétfőn Adrián Nastase 
román minimszterelnök. Kö­
zölte, kormánya tanulmányoz­
ni fogja a határon túli magya­
rokról szóló törvény tervezeté­
nek szövegét, és konzultáció­
kat folytat majd arról a ma­
gyar féllel. (MTI)
Joschka Fischer
ügye tisztázódott
A FRANKFURTI államügyészség 
megszüntette a vizsgálatot an­
nak ügyében, vajon hamisan 
tanúskodott-e Joschka Fischer 
német külügyminiszter a Car- 
los-csoporthoz tartozó Hans- 
Joachim Klein volt terrorista 
pere folyamán. Az ügyészség 
megállapítása szerint a minisz­
ter semmi valótlant nem állí­
tott arról, hogy milyen kapcso­
latban állt Margrit Schillerrel, a 
Vörös Hadsereg Frakció terror­
szervezet volt tagjával. (MTI)
Solt a bírói karról
A MAGYAR bírói kar alapvetően 
mentes a korrupciótól és az 
egyéb befolyásolástól -  szögez­
te le Solt Pál, a Legfelsőbb Bíró­
ság és az Országos Igazságszol­
gáltatási Tanács elnöke. Hang­
súlyozta: Magyarországon 
egyetlen bíró ellen sem kellett 
eljárást indítani korrupció 
miatt. Véleménye szerint mó­
dosítani kell a büntetőeljárással 
kapcsolatos törvényt, hogy a 
vádlott távollétében is le lehes­
sen folytatni a tárgyalást. Solt 
Pál úgy vélte, hogy a jelenlegi 
2500 körüli bírói létszám jelen­
tősebb emelése nem szükséges. 
Leszögezte: az úgynevezett 
vádalku intézménye a magyar 
büntetőeljárásban csak 2003. 
januártól lép életbe. (MTI)
Esztergomi beruházás
A SUZUKI autógyár után újabb ja­
pán befektető, a járművek és a 
háztartási gépek elektronikus 
alkatrészeinek és részegységei­
nek gyártásával foglalkozó 
Diamond Electric Co. települ 
be az esztergomi ipari parkba.
A cég tízmillió eurós beruhá­
zással négyezer négyzetméter 
alapterületű csarnokot épít. A 
munkálatokat még ebben a fél 
évben elkezdik, a gyárat a ter­
vek szerint egy év múlva helye­
zik üzembe. A cég az első idő­
szakban félszáz dolgozót fog­
lalkoztat. (MTI)
Együttműködés Pozsonnyal
Dzurinda aggályosnak tartja a státustörvény-tervezet némely cikkelyét
Nyilvános 
a képviselők 
vagyona
M iin k a t á r s a in k t ö i________
Tegnap  minden  országgyűlési 
képviselő vagyonnyilatkozatát 
nyilvánosságra  hozták,  a  doku­
mentumokat  bárki  megtekintheti 
az  országgyűlési  könyvtárban,  a 
parlament sajtóirodáján  és a  Kép­
viselői Tájékoztató Központban. A 
vagyonnyilatkozatok leadási határ­
ideje április 19. volt, addig 382 kép­
viselő  adta  le  a  dokumentumot. 
Szabó Zoltán (MSZP) április 20-án, 
míg  Boros Imre  PHARE-miniszter 
és Székely Zoltán előzetes letartóz­
tatásban  lévő  független  képviselő 
tegnap juttatta el a nyilatkozatot a 
mentelmi bizottsághoz.
A parlament márciusban módo­
sította a képviselők jogállásáról szó­
ló törvényt, amelynek értelmében a 
jövőben  minden  képviselőnek 
évente nyilvános vagyonnyilatkoza­
tot  kell  tennie.  A  családtagok  va­
gyonnyilatkozata továbbra is titkos. 
Az  új  vagyonnyilatkozatban  nem­
csak  az  ingó  és  ingatlantulajdont 
kell feltüntetni, de nyilatkozni kell a 
gazdasági érdekeltségekről, tartozá­
sokról és arról is,  a képviselők mi­
lyen egyéb jövedelemmel bírnak.
A  vagyonnyilatkozataik  szerint 
a  Torgyán  házaspár  15  millió  fo­
rinttal  tartozik  egy pénzintézetnek 
és  50  millióval  magánszemélyek­
nek. A nyilatkozatban kitérnek arra 
is, hogy Torgyán József testvére se­
gíti  őket  a  Budapest  XII.  kerületi 
Tállya utcai ház építésében.  Orbán
Viktor miniszterelnök 50 százalék­
ban tulajdonosa egy fővárosi V. ke­
rületi, 136 négyzetméteres lakásnak 
és egy Volkswagen  1.4-es személy- 
gépkocsinak.  Bankszámláján  ösz- 
szesen 7,98 millió forint, 7000 ATS 
és 1165 USD található.
Részletek az 5., vezércikk a 7. oldalon
A szlovák miniszterelnök tegnap megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét
FOTÓ: KONCZ GYÖRGY
Az EU-integrációs és gazdasági együttműködés, valamint a kisebb­
ségekkel kapcsolatos kérdések áttekintése után két egyezmény alá­
írásával zárult Orbán Viktor magyar és Mikulás Dzurinda szlovák
miniszterelnök tegnapi budapesti találkozója. A pozsonyi kabinet
elnöke aggályainak adott hangot a parlamenti elfogadás előtt álló
státustörvény tervezetének egyes passzusai miatt.
M Pataky István__________________
A magyar  és  a  szlovák  kor­
mányfő  egyezményt  írt alá a 
helyi  önkormányzatok  és  a  köz- 
igazgatási szervek határon átívelő
együttműködéséről,  valamint  a 
két  ország  határának  közelében 
található  műemlékek,  természeti 
értékek megtekintéséről. Ez utób­
bi egyezmény alapján a magyarok 
gyalogosan  is  meglátogathatják  a
somoskői  várromot  és  a  Petőfi- 
emlékhelyet.
A  tárgyalások  utáni  sajtótájé­
koztatón  újságírói  kérdésre  vála­
szolva Mikulás Dzurinda elmond­
ta:  aggályosnak tartja  a  szomszé­
dos országokban élő magyarokról 
szóló  törvény  tervezetének  egyes 
pontjait.  Azon  véleményének 
adott  hangot,  hogy  a  jogszabály 
megronthatja  a  békés  együttélés 
légkörét  Dél-Szlovákiában.  Orbán
Viktor a maga részéről megjegyez-
te: a határon túli magyarok anya­
országi kedvezményeit tartalmazó 
törvény  tervezetének  megfogal­
mazásakor 
tanulmányozták  a 
Szlovákia  határain  kívül  élő  szlo­
vákokról  szóló,  hasonló  jellegű 
törvényt, s annak néhány passzu­
sát a jogszabály alkotói be is illesz­
tették a dokumentumba.
A státustörvényről további vé­
leménycserék  várhatók  a  két  or­
szág között.
[N övekedő...] Folytatás a 9. oldalon >
Djukanovics 
koalíciója vezet
Kezdődik
Tasnádi
büntetőpere
Átszervezik a Malév 
külképviseleteit
MN- ÖSSZEFOGLALÓ
Montenegróban  a  szavazatok 
58  százalékának  összeszám- 
lálása  után  a  Milo  Djukanovics el­
nök  nevével  fémjelzett  független- 
ségpárti  Montenegróé A Győzelem 
tömörülés a leadott szavazatok 43,4 
százalékával  vezet;  a  közös  állam 
fenntartását  szorgalmazó  Együtt 
Jugoszláviáért koalíció 39,6 százalé­
kot, kapott.  A  hétfő délután közzé­
tett  adatok  szerint  az ugyancsak a 
függetlenség mellett kiálló Liberális 
Szövetségre a szavazók 8,9 százalé­
ka  voksolt;  ezzel  a  Jugoszláviából 
való kiválást választók aránya már 
52,3 százalék.
Belgrád nem támogatja Monte­
negró  kiválását  az államszövetség­
ből,  bár  a  kormányzó  demokrati­
kus pártszövetség, a DOS még a vá­
lasztások  előtt  jelezte,  elfogadja  a 
montenegrói  polgárok  döntését, 
bármi legyen is az. A belgrádi lapok 
értékelése szerint a szoros választá­
si  eredmény  Djukanovics  győzel­
mét jelenti ugyan, egyben azonban 
a  „szakadárok” vereségét  is.  Szerb 
vezetők  sürgették  az  újjáalakuló 
podgoricai vezetés és  Belgrád pár­
beszédének  megkezdését.  Joschka
Fischer  német  külügyminiszter 
ugyancsak a Montenegró és Szerbia 
közös  jövőjéről  szóló  tárgyalások 
azonnali megkezdésére szólított fel. 
A La Stampa című olasz lap szerint 
viszont a kisebbik jugoszláv tagköz­
társaság már csak egy karnyújtás­
nyira van a függetlenné válástól.
a  HF.RNAm-SZF.NVF.ni______________
Ki Hommf.r T tror__________________
A bűnszervezet  létrehozásával, 
működtetésével és  még nyolc 
különféle  erőszakos  bűncselek­
ménnyel  megvádolt  Tasnádi Péter
és társai büntetőügye ma kezdődik 
a Pest Megyei Bíróságon. Informá­
cióink szerint Tasnádi várja a bíró­
sági tárgyalást, és bízik a személyes 
meggyőzés  erejében  a  nyomozati 
iratok  ellenében.  A  vádlott  -   és 
egyik  ügyvédje,  Szikinger  István  -  
véleménye szerint az ellene valló ta­
núk túlnyomó része rendőrségi eljá­
rás alatt áll, s feltételezhetően vádal­
kut kötött  a  hatósággal:  ha  terhelő 
vallomást tesz ellene,  mérséklik,  il­
letve el is engedhetik büntetését. 
[M indenki...] Folytatása  17.  oldalon >
Drasztikusan  átszervezi  kül­
képviseleti hálózatát a Malév 
Rt. Ennek részleteit holnap teszik 
közzé  a légitársaságnál  -   értesült 
a Magyar Nemzet. A Malévnak je­
lenleg  33  külképviselete  van  kü­
lönböző  országokban,  olyan  he­
lyeken is, ahol a légitársaság kép­
viseletét  a  cégtől  önálló,  piaci 
megbízással  rendelkező  magán­
ügynökségek  látják  el.  Tudomá­
sunk  szerint  a  külképviseleti 
rendszer átszervezésének lényege 
az, hogy egy képviselet hatásköre 
több  országra  is  kiterjed  majd, 
amelyekben  -   piaci  alapon  -  
megbízott  ügynökségek  képvise­
lik  a  nemzeti  légitársaságot.  Tu­
domásunk szerint  egy-két helyen 
párhuzamosan ‘ működnek  majd 
ügynökségek  és  külképviselők, 
mint  például  Görögországban, 
ahol  a  Malév  „személyes”  jelen­
létét a zsúfolt charterforgalom in­
dokolja.  Máshol  viszont,  s  ilyen 
lesz  Olaszország,  merőben  újsze­
rű  rendszert  vezet  be a  légitársa­
ság annak érdekében,  hogy haté­
konnyá  tegye  a  külképviseleti 
munkát,  azaz  megnövelje  utasai­
nak számát.
Az átalakítás része a Malévnál 
folytatott  reorganizációs  prog­
ramnak,  amelytől a költségek le­
faragását  és  hatékonyabb,  ered­
ményesebb tevékenységet remél­
nek a cég vezetői.
[M ódosítja...]  F olyta tá s a 11.  o lda lo n  >

