
r ÍG
a
p
t
a
o
n
n
S P O R T F O G A D Á S
Po l g á r i   n a p i l a p
LXIV. évfolyam ,  113.  szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
O rszágos k iad á s •  2001.  m á ju s  16.,  sz e rd a
w w w .m a g y arn e m ze t.h u
Ára:  8 8   fo rin t
M A :   M Ű S O R Ú J S Á G
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Gaidics  O ttó,  Kó A ndrás,  Ludw ig  Em il •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz G yörgy Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  • Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843,  fax: 215- 
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. •  E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap-  és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű 1 ársaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  D r.  K övesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441, 303-3442. Telefax:  303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail:
!  batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
|  Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16 128 forint • Nyomta- 
;  tás:  Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft.  I.ajosmizsei  Nyomdája •  Felelős vezető:  B urján  Norbert igazgató •  Vidék 
:  ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X• Mai számunkat szerkesztette: Kő A ndrás
BELFÖLD
M edgyessy a jelölésről
KÜ LFÖ LD
O lasz végeredm ény
M edgyessy Péter csa k a  m iniszterelnö kséget vál­
lalja eg y szocialisták vezette korm ányban -  nyilatkozta  la­
punknak az M SZP egyik leh etség es m iniszterelnök-jelöltje.
A z utóbbi évek legstabilabb kormányát alakíthatja
m eg Silvio Berlusconi, hiszen a végeredm ények pártszövetsé­
g e biztos tö b b ség ét jelzik a törvényhozás m indkét házában.
GAZDASÁG
Veszteséges a Mól
A  Mól R t veszteség e  11,5  milliárd forint volt az el­
ső negyedévben, a gázüzletágon elszenvedett veszteség
csaknem  teljes é g é s é b e n  fölem észtette az üzleti ered m én yt
K U L T Ú R A
Millenniumi központ
A  Buda szívében fekvő Ganz-gyár területén  ha­
m arosan a m agyar lelem ényt és találékonyságot bem utató
m illennium i kiállítás nyílik
Visszafogott gyógyszerköltségek
Egy kft.  vásárolja fel a szövetkezeti külső üzletrészeket
Lassítani kívánja a kormány a gyógyszerkassza apadását. A kabi­
net döntése alapján az ÁPV Rt. és a Magyar Fejlesztési Bank által
létrehozandó kft. vásárolja fel a szövetkezeti külső üzletrészeket.
I Kis F.-T ar 7.S.
A g y ó g y sz e rk a ssza   az  e lő irá n y ­
z o ttn á l  n a g y o b b   m é rté k b e n
a p a d ,  e z é rt  az  egészségügyi  tárc a  
in té z k e d é sc so m a g o t d o lg o zo tt ki a 
c sö k k e n é s  la ssítá sá é rt  -   közölte 
Borókai Gábor szóvivő a k o rm á n y
teg n a p i  ülése  u tán .  In d o k lásk én t 
elm o n d ta: az első neg y ed év b en  43 
m illiá rd   fo rin to t  h a sz n á lta k   fel, 
így -  h a  e b b e n  az ü te m b e n  fo ly ta­
tó d ik  a k assza a p a d á sa  -  az év v é­
géig  174  m illiá rd   fo rin tra   len n e  
szü k ség   a  re n d elk ez é sre   álló  147 
m illiá rd d al szem b en .
Az intézk ed ési c so m ag  előírja a 
k iu g ró an  nag y  fo rg alm ú  és  m agas 
á rú , tá m o g a to tt gyógyszerek k ö ré ­
n e k   felülvizsgálatát  és  k iv áltását 
o lcsó b b , g e n erik u s k é sz ítm én y e k ­
kel, h a  e rre  leh ető ség  van.
[V is s z a f o g o t t . . . ]  
Folytatás a 3. oldalon >
Elképzelések 
Koszovó 
jovojerol
Bt Sebestyén Imrf (Jucoszi ávia)
Koszovónak  lesz  saját  elnöke, 
korm ányfője  és  p arlam entje. 
Az állam főt -   aki  a  m egbízott k o r­
m án y fő t nevezi ki -  a  120 tag ú  tö r­
vényhozás választja m eg. Tíz k épvi­
selői  helyet  a  koszovói  szerbeknek 
ta rta n a k   fenn,  s  ugyancsak  tízet  a 
tö b b i  k o szovói  k ise b b sé g n ek .  A 
töb b i  százért  a  választásokon  v er­
sengnek  a  p árto k .  Az  elnökségben 
is k ü lö n  helyet szavatolnak a szerb 
kisebbségnek.  A  választásokat  n o ­
v em b er  17-én tartják  m eg.
A  fentieket  Hans  Haekkerup,  a 
koszovói  EN SZ-igazgatás  vezetője 
jelen tette be, ism ertetve a úgyneve­
zett  ideiglenes  k o rm án y zat  alkot­
m án y o s  kereteit  is.  Az o k m án y t  az 
U N M IK   vezetője  teg n ap   írta   alá 
P ristin áb a’n. K iem elte, hogy először 
válik lehetővé,  hogy  K oszovó  népe 
m ag a d ö n tsö n  m in d e n n a p i p ro b lé­
m áiról.  M int közölte, a  nem zetközi 
közösség elvetette az alb án o k  köve­
telését a függetlenségről m eg ta rta n ­
d ó   referen d u m   k iírásáról,  ám   az 
o k m án y  m égis elism eri, hogy figye­
lem b e   vegyék  a  „n ép   a k a ra tá t” . 
Sem   Belgrád,  sem   az alb án o k   nem  
fogadták lelkesedéssel  a d o k u m e n ­
tu m o t.  H aekkerupék  ugyanis  n em  
v ették figyelem be egyik fél állásfog­
lalását sem . A szerbek szerint ezzel 
egyengetik  a  ta rto m á n y   függetle­
nülésének útját.
D él-Szerbiában,  a  K oszovó  kö ­
rüli biztonsági övezet m en té n  nincs 
nyugalom .  A  h arco k   kiú ju lásán ak  
oka: a NATO jóváhagyta a jugoszláv 
h ad sereg   és  a  szerb  ren d ő rség   b e ­
v o n u lá sá t  a  b izto n sá g i  övezet  B 
szek to ráb a is. Ez m ájus 24-én tö rté ­
nik  m eg.  Az  alb án   fegyveresek  itt 
k e m é n y   eEenállást  tan ú síth a tn a k , 
h iszen   ez a vidék  a  „h áto rszág u k ”. 
A jugoszláv  erő k  m o st  tűzszünetet 
h ird ettek   O raovica  térségében,  le­
hetővé  téve  a  gerillák  szabad  elvo­
nulását.  Az  u ltim átu m   szerint:  aki 
leteszi  a  fegyvert,  n em   lesz  b án tó - 
dása.  A szerb erő k  eltökélték,  hogy 
ellenőrzésük alá vonják a települést.
[A   V a jd a sAg ] 
Folytatás a 9. oldalon >
Szigorú vámosok
A R N O LD  M IH Á L Y  a ltá b o rn a g y , a 
vám - és p én zü g y ő rség  o rsz á ­
gos p a ra n c sn o k a  sz ig o ríto tt el­
lenőrzést re n d elt el a 
sz á m ító g ép -k e resk ed e le m m e l 
k ap cso latb an .  K ed d en  egy 
v á m k o n fe ren c ián  a fokozott 
ellenőrzés o k a k én t em líte tte , 
hogy m e g sza p o ro d o tt a h a m is 
h ard v ereszk ö zö k  b e h o za ta la, 
és sz á m tala n  e se tb e n  a V PO P 
m u n k a tá rsa i n e m  tu d já k  k id e ­
ríten i, m elyik o rszág b ó l sz á r­
m azik  az e lv á m o lá sra  b e m u ta ­
to tt term ék . (M T I)
Mi-24: vizsgálat
A H O N V É D E L M I  M IN IS Z T E R
egy h ó n a p p a l m e g h o s sz a b b í­
to tta  az á p rilisb a n  G y u lafirátó t 
közelében tö rté n t  h e lik o p te r­
baleset k ö rü lm é n y e in e k  v izs­
g álatát.  Ezt az in d o k o lja , h o g y  
a K ato n ai Légügyi  H ivatal 
sz a k értő in e k  to v á b b i sp eciális 
v izsg álato k at kell  m é g  elv ég ez­
niü k .  M in t ism e rt, az á p rilis 
12-i légi b a le se tb e n   k e tte n  é le ­
tü k et v e sz te tté k , k e tte n   p e d ig  
m eg sérü ltek , m iu tá n  a p á rb a n  
re p ü lő  M i-2 4 -e s típ u s ú  h a rci 
h e lik o p tere k  ö ssz e ü tk ö z te k  a 
levegőben.
Gansperger Gyula
a repülőtér élén
AZ ÁPV RT. egykori e ln ö k -v e zé r- 
igazgatója, G a n sp e rg er G yula 
lesz a Ferihegy A irp o rt  Rt. 
igazgatóságának eln ö k e.  Papi 
Attila, a vagyonkezelő volt v e­
zérigazgató-helyettese u g y a n ­
akkor n em  vállalta el a vezér- 
igazgatói p o sz to t -  é rte sü lt 
m egbízható fo rrásb ó l a M a ­
gyar N em zet. A  F erihegy 
A irport a  L égiforgalm i és  R e­
pülőtéri  Igazgatóság (I.R1) 
egyik u tó d sz erv e ze tek é n t jö n  
létre, am ely a re p té r ü z e m e lte ­
tését végzi. (P. G.  I.)
Az EU védelmi
politikájáról
AZ EURÓPAI UNIÓ v é d elm i  m i­
niszterei k ed d en   B rü sszelb en  
m egbeszélést ta rto tta k  a  tag je ­
lölt országok védelm i m in is z - . 
tereivel, és m é lta ttá k  a leen d ő  
európai válságkezelő e rő h ö z  
való csap atfelaján lásaik at.  A  ti­
zenötök m iniszterei k ü lö n  ta ­
lálkoztak a n n a k  a h a t NA TO - 
országnak -  k ö ztü k  M a g y a ro r­
szág -  a m inisztereivel, a m e ­
lyek nem  tagjai az E U -nak, v a ­
lam int egy bővebb k ö rb e n   is, 
am elyben a többi tagjelölt is 
részt vett. Az elnöklő B jörn 
von Sydow svéd védelm i 
m iniszter tájékoztatta a 
15 külső ország m in isz tere it a 
közös védelm i és b iztonsági 
politikáról. (M TI)
0  1 1 1 3
770237 379033
Véres megemlékezés Gázában
M M n H M M M M IH IM H M M I
I
A fegyvereké volt a főszerep a palesztinok tegnapi m egem lékezésén
w
F i
\ 
FOTÓ: REU1ERS/0SAMA SILWADI
1
H Í R Ö S S Z E F OG L A L Ó
V é res  ö ssze csap á so k b a   to rk o l­
lo tt te g n a p  a p a le sz tin o k  egyik 
g y ász n ap ja, az „A l-N ak b a” k a p csán  
ta rto tt  m eg em lék ezés.  Izrael  á lla­
m o t  1948.  m á ju s  14-én  k iálto ttá k  
ki,  s  ezt  h a m a ro sa n   c sa k n e m   700
ezer p alesztin  szám ű zetése követte. 
A p ale sz tin o k  azóta  m in d e n   évben 
m e g e m lé k e z n e k   a  „ k a ta sz tró fa ” 
n a p já ró l.  A 
tü n te té s e n  
N ecarin  közelében  izraeli  k a to n á k  
tü zet n y ito ttak  a palesztin tü n te tő k ­
re. K ét e m b e r m egsebesült, egyikük 
fejlövést  k a p o tt,  á lla p o ta   súlyos.
te g n a p i 
H e b ro n b an  is összecsapások voltak 
a  p alesztin  felvonulók  és  az  izraeli 
erő k  között. A tegnapi m egem léke­
zést  k ísérő  incid en sek b en   négyen 
m eghaltak és  tö b b   m in t százan  se­
besü ltek  m eg. T egnap reggel, m ég a 
tü n te tések   előtt,  izraeli  b izto n sá ­
giak G ázában tü zet n y ito ttak  a rra  a
gépkocsira, am elyben a H am ász el­
lenállási  m ozgalom   szellem i  veze­
tőjének, Jaszin sejknek a két testőre 
utazott.  Egyikük  m eghalt,  a  m ásik 
súlyosan  m egsebesült.  A  két  férfit 
azzal gyanúsították, hogy k o ráb b an  
aknavetős tám ad áso k at intéztek iz­
raeli célpontok ellen.
Belgium mellettünk áll
A külföldi tőke jól érzi magát Magyarországon
■  S 7.a ii.a i  C sa b a--------------------------- -
M a g y aro rsz á g   m in d   p o litikai, 
m in d  g azd a sá g i v o n a tk o z á s­
b a n  eleget te tt az E U -s n o rm á k n a k , 
ső t  g a zd a sá g a   oly  m é rté k b e n   fejlő­
d ik ,  ho g y  az  u n ió s c sa tla k o z á st k ö ­
v e tő   k é t-h á ro m   év en   belül  reális 
esélye v a n  a n n a k : tagja lesz az eu ró - 
z ó n á n a k   is  -   je le n te tte   ki  teg n a p  
Didier  Reynerds  b e lg a   p é n z ü g y ­
m in sz te r, a  Varga Mihály pénzügy- 
m in isz terre l  folyatott  m egbeszélé­
seit k ö v ető  sajtótájékoztatón.
D idier  R eynerds  hangsúlyozta, 
hogy  a  belga  vállalatok  m ag y aro r­
szági  tő k eb e fek te té se   m eg h alad ja 
az  1,5  m illiárd   e u ró t,  m in d h á ro m  
ö n álló   közigazgatási  régiónak  k e­
resk ed elm i  képviselete  van  B uda­
p e sten .  A  b an k szek to ri  b efekteté­
sek   m ellett  szám o ttev ő   a  belgium i
cégek  részvétele  a  m ag y ar  p riv ati­
z ác ió b a n .  A  k ét  o rsz á g   k ö z ö tti 
áruforgalom   nagysága  eléri  a  2,5 
m illiárd dolláros forgalm at.
V arga em lékeztetett arra: a gaz­
dasági  m u ta tó k   terü letén   M agyar- 
o rsz ág   k iem elk ed ő   te lje sítm é n y t 
p ro d u k ált, s az elm últ h ó n a p o k  á r­
folyam politikai  intézkedései  való­
b an   az  eu ro zó n ás  k rité riu m o k n a k  
való m egfelelést segítik elő.
Sok állatfajt 
fenyeget a kihalás
W, Grimm Balázs___________________
V ilágszerte  tegnap  ünnepelték 
az  állat-  és  n ö v én y szeretet 
napját,  m iközben  a  BBC  híradása 
a rra  figyelm eztetett, hogy a világ ál­
latállom ányát a legnagyobb k ipusz­
tu lás  veszélyezteti,  am ióta  a  d in o ­
szauruszok eltű n tek   a  Földről.  Egy 
n em zetk ö zi  k u ta tó in té z e te k   által 
készített  tan u lm án y  szerint az e m ­
lősök közel negyedét, a m ad a rak  ti­
zenkét,  a  növények  tizennégy  szá­
zalékát  veszély  fenyegeti,  h a  nem  
változik  az  em b erek  gondolkodás- 
m ódja.  A  problém a  m egoldása  az 
öko-m ezőgazdaság  lehet.  Az  állat- 
és  növényszeretet n ap ját első alka­
lom m al  1994-ben  ta rto ttá k   m eg  a 
világ szám os országában, állatvédő 
szervezetek kezdem ényezésére.
[KihalAs...] Folytatás a 16. oldalon >

