
£L
M
SC
»
n
S
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIV. évfolyam,  131. szám 
|  Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
|  Országos kiadás ■ 2001. június 7., csütörtök 
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Ijujaló  tecrkM/tó:  U h u i  Cu w  Físierktsztfl-htlyrtte*tk:  D.  Horváth  Gábor,  Szényi  GAbor,  Tarr  Péter
UpMfrkx^tiík:  Gaiiiks Onö,  Kd  András,  Ludwiü  Emil Művészeti  vezető:  Gremsperüer  Péter Képszerkesztő- 
Kottcz ClOWI  Szerkesztőség  1091  Budapest,  ÜUői  út  51.  Telefon:  216-1274,  476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215^
3197  Levékím.  1450 Bp. 9.,  Pf. 74.  F  mail: szerk#m agyam em zet.hu -  Kiadja a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó Korlátolt 
feteióssegü Társaság  felelős kiadó: A  Nemzet lap - és  Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató.  D*.  KOvesoi  László Lapigazgató  helyettes:  Osztrovszkv  Maria Terjesztési  igazgató:  Csórv  Gvörüv
Hirdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  ■  Terjeszd  a  Hfrker  Rt.,  a  g   InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  lelefonszámon  -  E lőfizetés kü lfö ld rő l Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
Nemzet'Hlrlap-kereskeddm iRt. és a regionáhs részvénytársaságok-Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél-és 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  em ail: 
•  BtitaO TIlErt a hírlapkézbcsítökncl,  vidéken  a postahivatalokban,  Budapestén a  1   batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019
u S T r ' y  
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási  Irodánál (1089 Budapest Vili., Orczy tér  1.). 
  Előfizetési dfj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta- 
leleton:  303-3441,  303-3442.  Telefax:  303-3440,  közvetlenül  postautalványon vagy áutalással a  Postabank és Takarék-  g   tás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  •  Felelős vezető:  Burján  Norbert igazgató •  Vidék 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig: 
  ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X ■ Mai számunkat szerkesztette: Kő AndrAs
|
|
„ K is g a z d a "   n é v h a s z n á la t
Torgyán József bejelentette, hogy a Magyar
Szabadalmi Hivatalnál levédette a .kisgazda" elnevezést, az
intézménynél azonban nem tudnak a bejegyzésről.
KÜLFÖLD_____________
B rit v á la s z t á s  tét  n é lk ü l?
G A Z D A S Á G _________________________
VPOP: törvénym ódosításra várva
L T Ú
K U
___________________
Jó té k o n y sá g i g á la  a V ig a d ó b a n
R A
A választók 99 százaléka a kormánypártok
győzelmére tippelt a mai parlamenti választások előestéjén.
A kérdés csak az: mekkora többsége lesz Tony Blairnek
Törvénymódosítást szeretne elérni a vám- és
pénzügyőrség, hogy az általuk lefoglalt eszközök -  többek
között a gépjárművek -  a hatóságokhoz kerüljenek.
Mádl Ferencné a fővédnöke annak a jótékonysági
operagálának, amelynek bevételét a Semmelweis Egyetem
I. számú gyermekklinikájának javára fordítják
Gyógyszerárrés:
ma dönt Mikola
NEM TÖRTÉNT megállapodás 
tegnap a kiskereskedelmi 
gyógyszerárrés-rendelet mó­
dosításáról az egészségügyi 
miniszter és a Magyar Gyógy­
szerész Kamara vezetői kö- 
r zött. A minisztériumban ma 
döntenek arról, hogy kitarta­
nak-e a júliustól hatályos ren­
delet mellett, vagy bizonyos 
engedményeket tesznek -  je­
lentette ki tegnap Mikola Ist­
ván egészségügyi miniszter A 
magyar gyógysZtrészkamara 
illetékeseitől megtudtuk: nem 
láttak garanciákat a gyógysze­
részek bevételkiesésének visz- 
szapótlására. (V. A.)
Sikeres átalakulás
AZ ELMÚLT tíz év kelet-közép- 
európai átalakulása összessé­
gében sikeres volt, s ezen be­
lül is Magyarország áll a fo­
lyamat élén -  jelentette ki 
tegnap Jacques de Larosiere, 
az IMF és az EBRD korábbi 
vezetője azon a budapesti ta­
nácskozáson, amelyet a kelet- 
közép-európai térségben jelen 
lévő francia vállalatok vezetői, 
képviselői számára szervezett 
a párizsi gazdasági miniszté­
rium. A francia pénzügyi 
szakember hangsúlyozta: a 
tagjelöltek élcsoportja -  köz­
tük Magyarország -  ma a kö­
zösségi joganyag átvételében, 
meghonosításában előrébb 
tart, mint ahol Spanyolország, 
Portugália, vagy éppen Gö­
rögország tartott 3-4 évvel 
EU-csatlakozása előtt. (MTI)
Elfogadták 
a (W-beszámolót
A MAGYAR NEMZETI BANK
felügyelőbizottsága tegnapi 
ülésén egyhangúlag elfogadta 
a CW AG bécsi bank végelszá­
molásáról szóló tájékoztatót. 
Mint lapunk megírta, a fel­
ügyelőbizottság legutóbbi ülé­
sén nem fogadta el az MNB 
ügyvezetésének beszámolóját, 
és kiegészítéseket kért ahhoz.
A testület elfogadta az Or­
szággyűlés részére készült je­
lentését a 2000. júniustól 
2001. júniusig terjedő m un­
kájáról. (MTI)
Bába uniós tárgyalásai
KÉT OLYAN európai uniós tagor­
szágban -  Svédországban és 
Dániában -  tárgyalt kedden és 
szerdán Bába Iván, a Külügy­
minisztérium közigazgatási ál­
lamtitkára, amelyek mindegyi­
ke betölti az EU soros elnöki 
tisztségét Magyarország uniós 
csatlakozási tárgyalásainak fi­
nisében. (MTI)
Regionális partnerség Béccsel
Ausztria enged a munkaerő szabad áramlásának hétéves korlátozásából?
Martonyi János és Benita Ferrero-Waldner egyaránt döntőnek látja a csatlakozásig hátralévő időszakot
F0TÖ: TÓTH TIBOR
Stratégiai  helyett  a  regionális 
partnerségen  van  a  hangsúly 
-   legalábbis erre enged következ­
tetni  a  névváltoztatás,  amelyről 
Ausztria, valamint a vele szomszé­
dos  államok  (Csehország,  Ma­
gyarország,  Szlovákia,  Szlovénia) 
és  Lengyelország külügyminiszte­
rei  döntöttek  tegnapi  bécsi  meg­
beszélésükön.  A  résztvevők  meg­
egyeztek  abban  is,  hogy  ezentúl 
szorosan együttműködnek a belső
biztonság, a kultúra és oktatás te­
rületén, valamint a szervezett bű­
nözés elleni harcban.
Elképzelhető  elmozdulás  az 
osztrák álláspontban a munkaerő 
szabad áramlására vonatkozó hét­
éves  korlátozást  illetően.  Leg­
alábbis  erre  engednek  következ­
tetni Benita Ferrero-Waldner kül­
ügyminiszter  szavai.  Hogy  egész 
pontosan  ez  mit  jelent,  az  még 
nem  derült  ki.  Mint  az  osztrák 
diplomácia vezetője a közös sajtó- 
tájékoztatón  elmondta,  a  közép­
Szüleinek is adózna 
a gyermek?
■  T orkos M atii.d_____________
ASzociális 
és  Családügyi 
Minisztériumban  egy,  a  csa­
ládban, a családért végzett munka 
és  fáradozás társadalmi  elismeré­
sét  célzó  program  előkészítésén 
dolgoznak  -   értesült  a  Magyar 
Nemzet.
Szemkeő Judit  politikai  állam­
titkártól  megtudtuk,  hogy  az  el­
képzelés Baranyi Károly egyetemi 
tanár  két  évvel  ezelőtt  egy  nem­
zetközi  konferencián  ismertetett, 
és  akkor  nagy  tetszéssel  fogadott 
modelljének  megvalósítható  ja­
vaslataira épül.
felnevelésére 
Baranyi  lapunknak  elmondta: 
javaslatának  lényege,  hogy  a  tár­
sadalom  ismerje el  a szülők gyer­
mekeik 
fordított 
energiáját oly módon, hogy felne­
velt  gyermekeik  személyi jövede­
lemadójának  bizonyos  százaléka 
növelje a  szülők jövedelmét,  illet­
ve nyugdíját.
Baranyi  Károly  javaslata  sze­
rint  a gyermekek által  a  központi 
költségvetésbe  befizetett  személyi 
jövedelemadóból 25 százalék illet­
né meg a szülőket.  Ezt a mértéket 
azonban  csak fokozatosan,  10-12 
év alatt érnék el.
[N yugdíjreform...] Folytatás a 2. oldalon >
európai partnerség első találkozó­
ja  nem  tekinthető  tárgyalási  fó­
rumnak,  így  nem  is  tértek  ki  a 
részletekre.  Annyit  azonban  el­
árult, hogy a csatlakozás időpont­
jától  kezdve  elképzelhető egyfajta 
fokozatos oldódás az átmeneti in­
tézkedések terén.
Martonyi János külügyminisz­
ter  magyar  újságíróknak  nyilat­
kozva  ehhez  annyit  fűzött  hozzá, 
hogy  Magyarország  azt  szeretné, 
ha ez már rögtön megindulhatna, 
például a vállalkozási szerződések 
mmmmmmmmmmmmmmmiwmmmtmim
Könnyű pénz
telefonos
csalással
B  Munkatársaínktöi._____________
Ugrásszerűen  megnőtt  az  év 
eleje óta a telefonos csalások 
száma -  értesült a Magyar Nemzet. 
Képesítés nélküli munka ajánlatá­
val, külföldi cégekkel köthető szer­
ződésekkel  otthoni  munkára,  ki­
emelkedő  kereseti  lehetőségekkel 
csábítja a hirdetési újságokat bön­
gésző álláskeresőket jó néhány cég. 
Némelyiknek azonban esze ágában 
sincs munkához juttatni az érdek­
lődőket,  helyette  a  megadott  tele­
fonszám  árából  részesül  vállakó­
zásuk.
[K ö n n y ű ...]  Folytatás a  19. oldalon >
MSZP-céget 
vásárolt 
D aruda Vasyl
Fantommá  vált  egy  újabb
MSZP-s cég, a Centrál Hotel Kft.
A korábbi tulajdonosok -  saját
bevallásuk szerint -  egyetlen fil­
lért sem kértek a vállalkozásért,
amelyet  részben  ukrán  kézbe
adtak tovább. Ahhoz viszont ra­
gaszkodtak, hogy a kft. gazdál­
kodásáról  szóló  nyolczsáknyi
iratot  nyomban  elszállítsák  a
vevők. A cég üzemeltette a volt
MSZP-tuljdonú külügyi  szállót,
amelyre a Nyírfa-dossziéban is­
mertté vált Zefirusz Kft. egykor
250 millió forint hitelt vett fel a
Magyar Villamos Művektől, ám
a közel egymilliárd forintra duz­
zadt tartozást az adófizetőknek
kellett jóváírniuk.
11 H iith-V ttt.Anyi_____________
Máté  László  volt  pártpénztár­
nok  aláírásával  még  1991- 
ben alapította a Centrál Hotel Kft.-t 
a Magyar Szocialista Párt. A cég fel­
adatául  a  budapesti  Andrássy  úti 
volt  külügyi  szálló  üzemeltetését 
kapta, és 1997 februárjáig folyama­
tosan eleget is tett megbízatásának. 
Az  MSZP  1993-ban  névleg  ugyan 
megvált a  vállalkozástól,  valójában 
azonban  nagyon  is  pártközeiben 
tartotta, hiszen a cég egyik birtoko­
sa  korábbi  ügyvezetője,  Balia
Zsomborné lett. Baliáné és társa igen 
kedvező  áron,  1,6  millió  forintért, 
kétéves  halasztott  fizetéssel  jutha­
tott hozzá a kft.-hez. Miután fölösle­
gessé  vált  a  társaság,  1999-ben 
ukrán-magyar  vegyes  tulajdonba 
játszották át.  Két másik MSZP-kö- 
tődésű  cég,  a  Kime-Net  Kft.  és  a 
Cooporg  Kft.  esetéhez  hasonlóan 
Centrál  Hotel  Kft.  is  fantomizá- 
lódott.  A  cégpapírokon  feltüntetett 
székhelyén  bizonyosan  soha  nem 
működött, érdemi tevékenységet az 
adásvétel óta nem folytat.
[N y o m u k ...]  Folytatás az 5.  oldalon >
területén.  Ezenkívül  különösen 
fontos  számunkra,  hogy a  csatla­
kozás  időpontjától  kezdve  meg­
nyíljanak  azok  a 
lehetőségek, 
amelyek  biztosíthatják,  hogy leg­
alább  bizonyos  kereteken  belül  a 
magyar  munkaerő  is  megjelen­
hessen  Ausztriában.  A  magyar 
külügyminiszter  egyébként  úgy 
fogalmazott,  hogy minden,  ami a 
csatlakozásig történik, alapvetően 
meghatározza  a  közép-európai 
partnerség jövőjét.
[ M e g l e p ő ...]  Folytatás a 9. oldalon > ' 
wmmmmmmmni t w i t . ;maM—ii rwm
Egymilliárd dollár 
„szabadon”
M SZATT.AT C.SARA____________________
Eddig hozzávetőlegesen egymilli­
árd USA-dollár áramlott kocká­
zati tőke jellegű befektetésekbe Ma­
gyarországon,  és  még  körülbelül 
ugyanekkora  összeg  vár  megtérülő 
lehetőségekre  -   tudta  meg lapunk. 
A kezdetben  inkább  hagyományos, 
termelő ágazatokat preferáló kocká­
zati befektetők a tavalyi esztendő so­
rán egyre inkább a gazdaság kínálta 
új lehetőségek felé fordultak. Tavaly 
csaknem  negyven  ügylet  -   75-100 
millió  USA-dollár értékben  -   reali­
zálódott  hazánkban,  míg az elmúlt 
évtizedben mintegy egymilliárd dol­
lár került kockázati tőke jellegű be­
fektetésekbe. Egyes invesztíciók -  az 
Elender, a Synergon, az Euronet és 
az Index -  jelentős  innovációtarta­
lommal rendelkező projektek finan­
szírozásához kötődtek. A Kockázati 
és Magántőke Egyesület szerint egy­
milliárd  dollár  „szabad”  pénz  van 
még  ebben  a  befektetői  zónában. 
Felmérések szerint a kockázati tőke 
piaca  hazánkban  fenntartja  az  ed­
digi növekedési ütemét, sőt a jövő­
ben  tovább  gyorsul,  és  egyre  több 
vállalkozás  lesz  képes  profitálni  az 
effajta  finanszírozás  által  nyújtott 
előnyökből.
[Egymilliárd...] Folytatás a 13. oldalon >

