
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIV. évfolyam,  133. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. június 9., szombat
www.magyarnemzet.hu
Ára: 8 0  forint
Igazgató-főszerkesztő:  L iszk ay  G á b o r ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H o r v á th  G ábo r,  Szényi  G ábo r,  T a r r  P éter
Lapszerkesztők:  Gajdics  Ottó,  K ő  A n d r ás,  L udw ig  E m il •  Művészeti  vezető:  G rem sperg er  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  • Telefon:  216-1274,  476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pf. 74. • E mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A  Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  D r.  K övesdi  L ászló ■  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yö rgy
H irdetésfelvétel;  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága  (HELP)  ■  E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441, 303-3442.  Telefax: 303-3440, közvetlenül  postautalványon vagy áutalással  a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés QTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
BELFÖLD
A Fidesz átvette a vezetést
A Fidesz 1999 júniusa óta most először vezet
ismét az MSZP előtt -  derült ki a Gallup május végi
felméréséből.
KÜLFÖLD
Hatam i választási esélyei
Az iráni közvélemény-kutatási adatok szerint az
elnökválasztáson nagyarányú győzelmet arathat Mohammad
Hatami. Akár a szavazatok 74 százalékát is besöpörheti.
A tagjelölt országok szerint komoly gazdasági
segítséget jelentene, ha az Európai Unió megjelölné
az új tagok felvételének várható időpontját
Medgyessyről dönt az MSZP
Thürmer pártja ott lesz a szocialisták kongresszusán, az SZDSZ távol marad
Az  MSZP  kongresszusa  ma  választ  miniszterelnök-jelöltet,  a
küldöttek  emellett  döntenek  a  párt  választási  programtézisei­
ről.  A  kormányfői jelöltségért  egyetlen  aspiráns  maradt  ring-
ben:  Medgyessy Péter egykori miniszterelnök-helyettes, aki az
utóbbi években bankárként dolgozott. Több felmérés azt mutat­
ja:  az  emberek  Kovács  Lászlót  és  Németh  Miklóst  is  alkalma­
sabbnak tartják miniszterelnök-jelöltnek, mint Medgyessyt.
rendezi a pártelnök és a miniszter­
elnök-jelölt közötti feladatmegosz­
tást,  és  nem  tisztázódik  az  sem: 
Medgyessy  a  jelenlegi  pártvezetés 
tagjainak milyen szerepet szán sa­
ját csapatában. A párt kongresszu­
sára  meghívót  kapott  a  Munkás­
párt és az SZDSZ, előbbit Vajda Já­
nos  alelnök  képviseli  a  rendezvé­
nyen.  Medgyessy  nemrégiben  le­
szögezte:  nem  tartja  elképzelhető­
nek a Munkáspárt és a szocialisták 
közötti együttműködést.
-  Az MSZP-nek választania kell: 
a  liberális  demokratákkal  vagy  a 
kommunistákkal  akar  együttmű­
ködni  -  nyilatkozta  lapunknak  a 
meghívásokkal 
kapcsolatban 
Demszky Gábor,  az SZDSZ elnöke. 
-   Meglepett,  hogy  annak  ellenére 
hívták meg a Munkáspártot,  hogy 
az SZDSZ azért nem volt jelen a ko­
rábbi  kongresszuson,  mert  azon 
részt vett  a  Munkáspárt  is  -   tette 
hozzá.
[Kovács...] Folytatás a 3. oldalon >
g  P ásztor
ram fő irányvonaláról. Az egyetlen 
jelölt  Medgyessy Péter egykori mi­
niszterelnök-helyettes,  volt  pénz­
ügyminiszter,  jelenlegi  bankelnök. 
A  kongresszus  ugyanakkor  nem
dönt a párt miniszterelnök-je­
löltjéről, valamint a választási prog­
A z  MSZP  mai  kongresszusa 
Tarolt a brit M unkáspárt
Senkit  sem  lepett  meg,  hogy  a 
B8 JoTtsrmfY I.Ászi.rt  (T   o m p o n )
Orbán-Dzurinda
találkozó várható
MAGYAR-SZLOVÁK nem hiva­
talos kormányfői csúcstalálko­
zó lesz július 4-én. Orbán Vik­
tor magyar és Mikulás 
Dzurinda szlovák kormányfő 
lapunk értesülése szerint a két 
ország közös infrastrukturális 
kérdéseiről fog tárgyalni, így a 
határátkelőkről, a Mária 
Valéria hídról, az autópályá­
ról, a vasúti összeköttetés épí­
téséről, valamint a kassai re­
pülőtérről. (S. G.)
Kifogásolt
kezdeményezés
ZLINSZKY JÁNOS, a Pázmány 
Péter Katolikus Egyetem dé­
kánja, volt alkotmánybíró kifo­
gást nyújtott be az Alkotmány- 
bírósághoz az Országos Vá­
lasztási Bizottság azon döntése 
ellen, amellyel jogszerűnek mi­
nősítette az MSZP által benyúj­
tott, négy kérdést tartalmazó 
népszavazási kezdeményezést.
Az Alkotmánybíróságnak so­
ron kívül kell döntenie a kifo­
gásról. (MTI)
Ötmilliárdos
NABI-beruházás
SZUPERKÖNNYŰ városi autóbu­
szokat gyártó üzem alapkövét 
rakta le tegnap délután Kapos­
várott Szita Károly polgármes­
ter és Martonyi János külügy­
miniszter. A NABI első lépcső­
ben 1,5 milliárd, a második és 
harmadikban pedig további 
3,5 milliárd forintot fektet be 
Kaposvárott. A somogyi me­
gyeszékhelyen gyártott autó­
buszok elsősorban az Egyesült 
Államokba és Angliába kerül­
nek. A kaposvári beruházás 
három év múlva 600-650 dol­
gozónak ad munkát. (G. J. A.)
II
TARTALMÁBÓL:
ÜGYEK ÉS ZICCEREK
-  Iván László pszichiáter
a frusztrációról, a kitörésekről
és az „oldalak nélküli"
új hullámról 
(23. oldal)
FEKETE VÁROSOK
-  A mesés szépségű Szepesség
falvaiban és híres városaiban
a múlt évszázad népcseréi
drámai változásokkal jártak
(31. oldal)
SZEMBEJÖVÜNK ÖNMAGUNKKAL?
-  Miként szabályozza
a magyar jog a genetikai
kutatásokat 
(21. oldal)
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 6 4
csütörtöki brit általános válasz­
tásból a munkáspárti kormány ke­
rült ki győztesen. TonyBlair sikeré­
ben a választási kampány alatt sen­
ki sem kételkedett, amelynek eleve 
megvolt a hatása a kampányra is és 
a csütörtöki szavazásra is.  1918 óta 
nem szavaztak ilyen kevesen az or­
szágos  parlamenti  választáson,  s 
mivel  akkor  a  nőknek  még  nem 
volt  szavazati  joguk,  indokolt  az 
egyik  angol  hírmagyarázó  kijelen­
tése, aki szerint „a modern brit de­
mokrácia  történetében  soha  ilyen 
kevesen  nem  szavaztak  általános 
választáson”.  Amint  tegnap  délre 
kiderült, az ország 43 milliós szava­
zópolgárának körülbelül fele adta le 
a voksát. Mi több, ebben már azok 
is  benne  vannak,  akik  a  választás 
napja előtt, postán szavaztak.  Ter­
mészetesen  ez  árnyékot  vet  Tony 
Blair  kormányának  győzelmére. 
Bármennyire legitim  is  a választás 
eredménye,  mindenki  tudja,  hogy 
Blair  a  szavazásra  jogosultak  nem 
egészen egynegyedének döntésével 
söpörte le másodszor is a konzerva­
tív ellenzéket.
[ E l s ö p r ő ...]   Folytatás a 8. oldalon>
HI ROSSZEFOGLALO
Mádl  Ferenc  köztársasági  el­
nök az európai integráció és 
az  európai  értékrend  témaköréről 
folytatott eszmecserét közép-euró­
pai  kollégáival  tegnap  az  észak­
olaszországi  Verbaniában.  A  Lago 
Maggiore partján fekvő városban a 
vendéglátó  Carlo  Azeglio  Ciampi
olasz  köztársasági  elnök  ünnepé­
lyes  keretek között  fogadta  a  ma­
gyar, a szlovén, az osztrák, a cseh, 
az ukrán, a lengyel, a bolgár, a szlo­
vák, a német, a horvát, a jugoszláv, 
a  román és  a moldovai elnököt. A 
ma folytatódó rendezvényen a köz- 
társasági elnöknek alkalma volt né­
hány  kétoldalú  megbeszélésre  is. 
Mádl Ferenc Stresában külön talál­
kozott Ion  Iliescu  román  elnökkel. 
A két államfő első személyes talál­
kozóján Mádl jelezte, hogy Magyar- 
ország  szeretné  mielőbb  NATO- 
szövetségeseként üdvözölni Romá­
niát. A magyar fél üdvözli az akkre- 
ditációs  bizottság  döntését  a  ma­
gyar magánegyetem  három  szaká­
nak  engedélyezéséről,  és  előremu­
tatónak tartja a hivatalos kisebbségi 
nyelvhasználat számára is lehetősé­
get biztosító  új  helyi  közigazgatási 
törvény  életbe  lépését.  Mádl  szor­
galmazta a kisebbségi közösségi és 
egyházi ingatlanok visszaszolgálta­
tását. Iliescu a megbeszélésen felve­
tette a státustörvénnyel kapcsolatos 
román fenntartásokat. Mádl Ferenc 
részletes  tájékoztatást  adott  a  tör­
vény céljairól, kifejtve, hogy az nem 
hoz létre extraterritoriális jogokat.
Mádl  Ferenc tegnapi  felszólalá­
sában rendkívül fontosnak nevezte, 
hogy a szabadság és a demokrácia 
értékei a gyakorlatban is megvaló­
suljanak Európa mindennapjaiban. 
„Magyarként  büszke  vagyok  rá, 
hogy  elődöm,  Göncz  Árpád  is  ott 
volt az alapítók között, s hazám két­
szer is otthont adhatott a találkozó­
nak, másodszor éppen a magyar ál­
lamiság  ezredik  évfordulóján”  -  
mondta Mádl Ferenc.
Tony Blair maradt a Dow ning Street 10. lakója
¡ S M M tW I H M M M I iM n M I M ia iM M
FOTÖ: REUTERS/IAN WALDIE
Nem telepeseket várunk
Orbán  Viktor: A magyar agrárium fejlesztése a cél
1  Nagy Ottó
Érvényben lévőnek tekinti a pol­
gári kormány a Magyar Gazda­
körök  és  Gazdaszövetkezetek  Szö­
vetségével  (Magosz)  kötött  straté­
giai  megállapodást,  és  készen  áll 
annak esetleges bővítésére is -  je­
lentette be tegnap Orbán Viktor mi­
niszterelnök,  a  Magosz  budapesti 
küldöttgyűlésén.
Az elmúlt három évben, ha nem 
is  sikerült  mindig  maradéktalanul 
teljesíteni  az  ígéreteket,  a  gazdák
mindig  a  kormány  mögött  álltak. 
Ezért  fontos,  hogy  az  ígéretek  el­
maradt részét a választásokig hát­
ralévő  időszakban  bepótoljuk.  Ez 
elsősorban  törvényalkotási  mun­
kát  jelent  -   jelezte  a  miniszterel­
nök,  hozzátéve:  meg kell alkotni a 
családi  gazdaságok  megerősítését 
szolgáló  törvényt,  a  földtörvényt 
több ponton módosítani kell, létre 
kell hozni a nemzeti földalapot, és 
garantálni kell azt, hogy a magyar 
termőföldet  továbbra  is  a  magyar 
gazdák műveljék.
Orbán Viktor kijelentette: a ma­
gyar gazdaság, így a mezőgazdaság 
fejlődéséhez  munkáskezekre  van 
szükség, egyre több azonban az or­
szágban  a  betöltetlen  munkahely. 
Munkásokat  azonban  sem  beván­
doroltatok  sem  betelepíteni  nem 
akar a kormány. A készülő státus­
törvény is azt szolgálja, hogy ne be­
települők,  hanem  munkavállalók 
érkezzenek Magyarországra -  nyo­
matékosította a miniszterelnök.
[Kellő...) Folytatása 11., 
TOVÁBBIAK A 2. OLDALON  >
Dörzsölt és brutális 
a lakásmaffia
Az  ingatlancsalási  ügyek  nagy kihívást jelentenek  a  bűnüldöző
szerveknek -   olvasható  a Belügyi Szemle legfrissebb  számában.
A szerző több ajánlást is megfogalmaz visszaszorításukra. A fővá­
rosi helyzet katasztrofális, hiszen nem egy esetre csak 3-4 év múl­
va derül fény.
i SZENVEDI  Zol TÁN
T óth  Sándor  lakásmaffiával 
foglalkozó  tanulmánya  sze­
rint  a jól  megszervezett,  előre ki­
tervelt  lakáscsalást  több  lépcső­
ben  hajtják  végre  igen  dörzsölt 
bűnözők. Tisztában vannak a jog­
alkotás  gyengeségeivel,  s  rendkí­
vül jól használják a „kiskapukat”. 
Az  elkövetők  között  írástudat­
lanok,  módos  befektetők  és  ügy­
védek  is  találhatók.  Számos  eset­
ben  maguk  a  sértettek  járulnak 
hozzá áldozattá válásukhoz.
[C s a p d á b a ...]  Folytatás a 19. oldalon >

