
n
a
p
o
n
t
a
Pol gár i   n a p i l a p
LXIV. évfolyam ,  149.  szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Budapesti k iad ás  ■  2001. jú n iu s  28., c sü tö rtö k
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  G ábor,  Szényi  G ábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Gajdics  Ottó,  Kő  András,  Ludvvig  Em il •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői út  51.  ■  Telefon:  216-1274,  476-2131,  06-30-916-3843,  fax: 215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Híriap-kereskedeimi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága (HELP)  •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441, 303-3442. Telefax: 303-3440, közvetlenül  postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék­
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-2 0  óráig:
|  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
;  batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
|  Előfizetési díj egy hópapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta- 
|  tás:  Magyar Hivatalos  Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei Nyomdája ■  Felelős vezető:  Burján N orbert igazgató -  Vidék 
I  ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig E mil
BELFÖLD
Milliárdos hitel patikusoknak
KÜLFÖLD
Válsághelyzet M acedóniában
G A Z D A S Á G
Felszámolják a zsebszerződéseket
K U L T Ú R A
Akr megszökött a halál elől
A kormány elé kerülhet az a .patikaerősítő'
rendelettervezet m iszerint a gyógyszertárak kétheti forgalm uk
értékét előre m egkapnák az egészségbiztosító pénztártól.
Az Egyesült Állam ok m egkezdte a szem élyzet
eg y részének kitelepítését szkopjei nagykövetségéről.
A  diplom aták eg y része szerda estig elhagyja M acedóniát
Földügyi és ellenőrzési főosztály, valamint
földügyi operatív bizottság alakul az földművelésügyi tárcánál
a zsebszerződések felszámolására.
Egy irodalmi m űvet inkább elolvasnak a fiatalok
m int egy szaktudom ányos m unkát -  m ondja történelmi
regényéről Györfiy László.
A 
l
í 
t
t 
t
S 
á
Milosevics
makacskodik
SZLOBODAN MILOSEVICS nem
vette át a hágai tö rv én y szék  k i­
adatási kérelm ét a  vizsgálóbí­
rótól a belg rád i k ö z p o n ti b ö r­
tönben, és n e m  n y ilatkozott 
tu d o m ásu lv ételérő l sem , m ert 
védőügyvédéi-az ügyben eljáró 
b írák  felm entését kérték. A ju ­
goszláv k o rm án y  a n apokban 
szabályozta eg y ü ttm ű k ö d ését a 
volt Jugoszlávia terü letén  elkö­
vetett h á b o rú s b ű n ö k e t vizsgá­
ló hág ai törvényszékkel.  (M TI)
Kamatcsökkentés
HU SZONÖ T b á z isp o n ttal 3,75 szá­
zalékra csö k k e n te tte  irán y ad ó  
egynapos k a m a tá t teg n a p  az 
am erikai szövetségi jegybank.
*  Az idén h a to d ik  F e d -k am at- 
m érsékléssel a k a m a t ö sszesen  
275 b á zisp o n ttal süllyedt. Leg­
utóbb m áju s k ö z ep é n  csö k ­
kentett a Fed, a k k o r 50 b á zis­
ponttal. Az e lem ző k  szerin t az 
óvatos k a m a tcsö k k e n tés n y it­
va hagyja egy h a so n ló  lépés 
esélyét. (M T I)
Korrupció: javult
hazánk megítélése
M A G Y A RO RSZÁ G  a tavalyi 32.
*  helyről id én  a 31. h elyre lép ett 
elő a T ran sp are n cy  In te rn a tio ­
nal (TI) n em zetk ö zi civil szer­
vezet által ö sszeállított k o rru p ­
ciós ra n g so rb a n . A  világ legna­
gyobb k o rru p ció ellen es szer­
vezetének ez évi in d ex e 91  o r­
szágra terjed  ki, és  14 függet­
len szervezet a d a ta ira  tá m a sz ­
kodik.  (Cs. Sz.)
EU-küldöttek
a szakszervezeteknél
AZ ORSZÁGOS szakszervezeti 
konföderációk vezetői m a ta ­
lálkoznak az E u ró p ai Bizottság 
M agyarországra érk ező  delegá­
ciójával, h o g y  a tá rsa d a lm i 
párbeszéd hely zetérő l egyez­
tessenek. Az é rd ek v é d ő k  b e ­
szám olnak az E U -csatlako- 
zásra, a  sz a b ad  m u n k a e rő  
áram lására v o n a tk o z ó  eddigi 
m egállapodásokkal k a p cso la ­
tos aggodalm aikról.  (B. Á.)
Növekvő bevételek
a Tokaj Rt.-nél
FÉLMILLIÁRD FORINTOS te c h ­
nik ai fejlesztést te rv e z e tt a T o­
kaj K e resk ed ő h á z  Rt. igazga­
tósága, am ellyel a  tö rté n e lm i 
b o rv id ék  g a zd aság i h á tte ré t 
e rő sítik  m eg. Az év  első  ö t h ó ­
n ap ja a la tt 30 százalékkal tö b b  
b e v ételü k  volt a m ú lt év azo­
n os id ő sz ak á h o z  k é p est. Ez 
azt m u ta tja , ho g y  teljesíth ető  
lesz az év végéig a 2,7 m illiárd  
fo rin to s b evételi elő irán y zat. 
(H .E .)
0  1 1 4   9
7 7 0 1 3 3
1 8 5 0 4 2
Egység a státustörvényről
A kormány tisztázást vár Bukaresttől a támadó nyilatkozatok miatt
> \ f  
- 4 6
•4::
Íi
S
i s i
W   % l : í  £
k J
-

'J
111n A -
A határon túliak képviselői nyilatkozatban üdvözölték a magyarokról szóló törvény elfogadását
FOTÖ: BELICZAY LÁSZLÓ
3
I P ataky István
a 
M a g y a ro rs z á g   s z o m s z é d a i 
á lta lá b a n   m e g é rté ss e l  fo ­
g a d tá k  
s tá tu s tö r v é n y t.  Az 
e g y etlen   k iv é te l  R o m á n ia ,  a m e ly  
a   sz e rz ő d é se s  k a p c s o la to k   m e g ­
k é rd ő je le z é s é v e l  a  n e m z e tk ö z i 
jo g   a la p e lv e in e k   is  e lle n tm o n ­
d o tt.  B u d a p e st  ezzel  k a p c s o la t­
b a n   tis z tá z á s t  v á r  a  ro m á n   k o r­
m á n y tó l. E zt Németh Zsolt, a K ül­
ü g y m in isz té riu m  p o litik a i á lla m ­
titk á ra   n y ila tk o z ta   teg n a p ,  a  h a ­
tá r o n   tú li  m a g y a r  sz e rv e z e te k  
k é p v iselő iv el  fo ly ta to tt  egyezte­
té s u tá n . A ta n á c sk o z á s fő tém á ja  
a  s tá tu s tö rv é n y   v é g re h a jtá sá n a k  
e lő k é sz íté se ,  v a la m in t  a  jo g sz a ­
b á ly   n e m z e tk ö z i  fo g a d ta tá sá n a k  
e le m zé se  volt.
A  h a tá r o n  
tú li  sz e rv e z e te k  
k é p v iselő i  n y ila tk o z a tb a n   ü d v ö ­
z ö lté k  a szo m sz éd o s o rszág o k b an
élő m ag y a ro k ró l szóló tö rv é n y  el­
fo g a d ásá t,  am ely   -   m in t  fogal­
m a z ta k   -   h o z z á já ru l  a  K á rp á t­
m ed e n ce i  té rsé g   to v á b b i  sta b ili­
z á ló d ásáh o z  és a h a tá ro n  tú li m a ­
g y a ro k   sz ü lő fö ld ö n   m a ra d á s á ­
hoz.  A  n y ila tk o z a t  a lá író i  tá m o ­
g a tjá k  á lla m a ik  e u ro a tla n ti in te g ­
rá ció ját, s m eg á lla p ítják , ho g y  to ­
v á b b ra   is  az  egyes  é rin te tt  o rsz á ­
gok  felelő sség én ek   ta rtjá k   az  o tt 
élő  m ag y a r  k ö z ö ssé g ek   h elyzeté-
n e k  m eg n y u g ta tó  re n d ez ését. N é­
m eth   Z so lt  e lm o n d ta :  az  ú g y n e­
v e ze tt  stá tu s tö rv é n y   ré v én   M a­
g y aro rszág  a rég ió  sa já to s helyze­
tére  reagál  egy  sa játo s  eszközzel. 
A  szo m sz éd o s  o rszág o k   h a so n ló  
k ih ív áso k k al  n ézn e k   szem b e,  h i­
sz e n   té rs é g ü n k b e n   az  á lla m o k  
h a tá ra i  n e m   e sn e k   egybe  a  n e m ­
zetek  h a tá ra iv a l -  h a n g sú ly o zta  a 
külü g y i á lla m titk á r.
[Budapest...] Folytatása 9. oldalon >.
Közeledő
magyar-cseh
álláspontok
I Zord Gábor  (P rága)
A z EU -csatlakozási tárgyaláso­
k o n  az a fontos, hogy a tagje­
löltek egyéniségként viselkedjenek, 
nem zeti érdekeiket szem  előtt ta rt­
va érjék el a  felvételt -  m o n d ta  teg­
nap  Orbán  Viktor  Prágában,  ahol 
k é to ld a lú   c se h -m a g y a r  tárg y a lá ­
so k ra kerü lt sor.
A  m agyar  korm ányfőt  fogadta 
Milos Zeman  m iniszterelnök,  Vác-
lav Havel elnök és  Václav Klaus,  a 
képviselőház elnöke. A felek m egál­
lap o d tak   arról,  hogy  az  acélipari 
term ékek tíz kereskedelm i k orláto­
zó  védőintézkedéséből  h ato t  h a tá ­
lyon kívül helyeznek, négy esetében 
könnyítéseket  vezetnek be,  és  idő­
vel eltörlik ezeket is. O rbán szerint a 
két ország kapcsolatait vitás k érd é­
sek n em  terhelik, az EU -csatlakozás 
kap csán  pedig am úgy is folyam atos 
az egyeztetés, n em  m ara d t m ás tá r­
gyalási  terület,  m in t  a  gazdasági 
kapcsolatok erősítése. Ezt szolgálta 
a Fónagy János közlekedési  és  víz­
ügyi m iniszter és  cseh kollégája ál­
tal a k om binált árufuvarozásról alá­
írt, illetve a Pálinkás József oktatási 
m in iszter és cseh p artn ere által alá­
írt  c se h -m a g y a r  tu d o m á n y o s  és 
technológiai  együttm űködési  m eg­
állapodás is.
-   É rdekeltek  vagyunk  C sehor­
szág sikereiben  -   m o n d ta  O rbán a 
tárgyalásokat  követően,  hozzátéve, 
hogy az acéláruk forgalm ának libe^ 
ralizálását  jelentő  m egállapodáso­
k ért  cserébe  szeretnék,  h a  a  cseh 
féllel sikerülne m egállapodni az ag­
rárterm ék ek   E uró p áb an   is  szokat­
lan  m érték ű  kedvezm ényes, k ö tö tt­
ség nélküli kereskedelm éről. 
[Közeledő...] Folytatás a 9. oldalon >
Jeles a külpiaci 
bizonyítványunk
M Szarai Csaba____________________
K ü lg a z d a sá g i 
stra té g iá n k  
a lap v ető   célkitűzése  az  ex ­
p o rt  n ö v e k ed é sé n ek   fe n n ta rtá sa , 
to v áb b á  a külfö ld i vállalati tő k eb e ­
fe k te té se k   n ö v e lé se .  V e rse n y k é ­
p essé  kell  te n n ü n k   u g y an ak k o r  a 
szolgáltatói  szférát,  s  e rő síte n ü n k  
kell a m ag y ar tőkekivitelt a k ö zép ­
e u ró p a i  ré g ió b a  
-   h a n g o z ta tta  
Martonyi  János  k ü lü g y m in isz te r 
teg n a p  a M agyar B efektetési és Ke­
reskedelem fejlesztési  K ht.  (ITD H ) 
által szervezett k ü lp iaci fó ru m o n .
A  G azd aság i  M in isz té riu m  
(G M )  sz e rin t  é v e n te   á tla g o sa n  
1800-2000  m illió  e u ró   tőkebefek­
tetéssel  sz á m o lh atu n k .  A  m agyar 
GDP  n ö v ek ed ésén ek   ü tem e   jó cs­
k á n   m eg h alad ja  az  EU -s  átlagot, 
n em   cso d a, hogy h a zá n k  a  27.  h e ­
lyezést  foglalhatja  el  a  világpiaci 
v ersen y k ép esség i  ra n g listán   -   je ­
len te tte  ki Pongorné Csákvári Ma­
riann,  a szak tárca helyettes állam ­
titk á ra ,  aki  a  S zéchenyi-terv  k ap ­
c sá n   e lm o n d ta:  m in d   ez  idáig  28 
m illiá rd   fo rin t ju to tt  a  pályázatok 
tá m o g a tá sá ra.
-   G azd aság u n k   m á r  in teg ráló ­
d o tt  az  EU -ba:  k iv itelü n k   75-80 
százaléka  ugyanis  o d a  áram lik   -  
h a n g sú ly o zta  Varga Mihály  p én z­
ü g y m in iszter.  -   Úgy tu d o tt  a  m a ­
g y ar  g azd aság   növekedni,  hogy  a 
„ k lím a”  n e m   volt  a  legkedvezőbb, 
s  a  k ü lső   eg y en sú ly u n k at,  vala­
m in t  az  á lla m h á z ta rtá s  h ián y á t 
m in d e z  n e m  veszélyeztette, m o st a 
leg fo n to sab b   az  infláció letörése  -  
tette  hozzá.
[Gazdaságunk...]
Folytatás a 13. oldalon >
Tutto Mobili: 
a családügyi 
tárca bírálata
M VlT.liNYT—ZlVKOVICS____________
C saládügyi 
F urcsának  tartja  a  Szociális  és 
M in isztériu m  
(SZCSM), hogy a k o ráb b an  pénzza­
varba került T utto M obili Kft. tulaj­
donosa, Livio Rossi m illiókat vesz fel 
nyugdíjasoktól,  m iközben  az  Aba- 
sárra  tervezett  idősek  o tthonának 
kivitelezéséhez  és  m űködtetéséhez 
sem m ilyen  engedélyt  nem   szerzett 
meg, s a régi laktanyaépület átalakí­
tásához  hozzá  sem   kezdhetett.  Dér
Ferenc, A basár polgárm estere aggo­
dalm ának ad o tt hangot, ugyanis ed ­
dig hiába kérte, Livio Rossi nem  volt 
hajlandó  pénzügyi  garanciákat  b e ­
m utatni a  m egálm odott beruházás­
hoz.  Igaz, erre nem  is kötelezheti az 
olasz üzletem bert, aki szám ára egy­
szerűen elérhetetlenné vált.
[Intés...] Folytatás az 5. oldalon >
Későbbre halasztott 
kisgazda pártalapítás
Várhatóan  csak augusztus  20-án  alakulhat  meg  a  Reform  Kis­
gazdapárt, addig Lányi Zsolték felmérik, mekkora tám ogatott­
ságuk van. Torgyán József, ha szükségesnek ítéli, „akár az egész
országot  az utcára viszi,  tiltakozva  a magyar termőföld külföl­
dieknek való átjátszása ellen”.
I Kis Ferenc
H a a m ai közgyűlésen elfogad­
ják  Lányi Zsolt javaslatát, a u ­
gusztus  20-ra  halasztják  a  Reform  
K isgazdapárt  m egalakítását  -   d e ­
rült ki tegnap az FKGP volt alelnöke 
és  Áder János,  az  O rszággyűlés  el­
nöke  közötti  eszm ecsere  után.  Lá­
nyi azért kezdem ényezi az id ő p o n t­
m ódosítást,  m ert  előbb  tu d n i  sze­
retné,  hogy m ekkora a létrehozan­
dó p á rt társad alm i bázisa. A politi­
kus  arról  is  beszám olt,  hogy  Á der 
János  nem   zárkózik  el  az  új  p árt 
frakcióalakításától, d e ezt a kérdést
m ajd  a p a rlam en t ügyrendi b izott­
ságában kell tisztázni. Lányi Zsolt a 
közeljövőben  találkozni  lován  Or­
bán Viktor korm ányfővel, a Fidesz, 
az MDF és az M D NP elnökével.
-   H a  a rra   kényszerít  m in k et  a 
M agyar  K ö ztársaság   k o rm án y a , 
hogy  a  m agyar  nép et  a  term őföld 
védelm ében m ozgósítsuk, akkor az 
egész országot utcára tu d ju k  vinni, 
és m egrengetjük vele az eredeti cél­
kitűzéseivel  sz e m b e fo rd u lt  k o r­
m ányt is -  fogalm azott Torgyán Jó­
zsef tegnap az FKGP bővített orszá­
gos elnökségi ülése után. 
[Elhalasztott...] Folytatás a 3. oldalon >

