
a
p
n
S P O R T F O G A D   A  S 
o
n
a
t
|
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LX1V. évfolyam,  157. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Budapesti kiadás • 2001. július 7., szombat
www.magyarnemzet.hu
Ára: 8 0  forint
M A :
  M A G A Z I N
Igazgató-fós/.erkesztő:  L iszk ay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H o rváth  G ábo r,  Szényi  G ábo r,  T a r r  P éter
Lapszerkesztők:  G ajdics  Ottó,  K ő  A ndrás,  L udwig  Em il •  Művészeti  vezető:  G rem sperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Konc/. György  • Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői út 51.  • Telefon:  216-1274,  476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó:  A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dr.  K övbsdi  L ászló •  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  C sóry  G yörgy
ü   H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
| |   Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
«   Hírlapüzletági  Igazgatósága (HELP)  •  E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten  a 
f i   HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest Vili., Orczy tér  1.). 
H   Telefon:  303-3441, 303-3442. Telefax:  303-3440, közvetlenül  postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék - 
st  pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés kü lfö ldrő l Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16 128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája ■  Felelős vezető:  B urján N orbert igazgató • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X ■  Mai számunkat szerkesztette: K ő  A ndrás
BELFÖLD
Stumpf a korm ánystruktúráról
A kancellária koordinatív szerepe nem csorbítja
a miniszteri felelősséget - hangsúlyozza a Miniszterelnöki
Hivatal irányítója.
K Ü LFÖ LD ____________
Üdvözlet Putyintól
Bush amerikai elnöknek küldött születésnapi
üdvözletében Putyin orosz államfő reményét fejezte ki, hogy
további együttműködésük is kölcsönösen előnyös lesz
GAZPASACL
Tőkét emelnek a ménesbirtokban
A Bábolna Rt hétfői közgyűlésén döntenek
az állami tulajdonba kerülő Bábolnai Nemzeti Ménesbirtok
Kft feltőkésítéséről, és az rt idei üzleti tervek elfogadásáról.
KULTÚRA___________________
Kultúrdiplom aták jó hírünkről
Franciaország, Olaszország és Egyiptom hazánk
iránt megnövekedett érdeklődéséről és az újraszövődő
kapcsolatokról beszélgettünk külföldi magyar intézetvezetőkkel.
Ingatlanokat
árverez az ÁPV Rt.
HÉTFŐN INDULÓ kétnapos árve­
résén az Állami Privatizációs 
és Vagyonkezelő (ÁPV) Rt. ki­
lenc ingatlant kíván értékesíte­
ni. A létesítmények együttes 
kikiáltási ára több mint 18,3 
millió forint. Ezek között a 25 
ezer forintért meghirdetett ro­
mos házak és telkek éppúgy 
megtalálhatóak, mint a több­
milliós lakóházak -  tudtuk 
meg az ÁPV Rt.-től. Az ingat­
lanárverések sora ebben a hó­
napban nem ér véget: július 
19-én öt egykori honvédségi 
ingatlant is kínálnak, összesen 
27,62 millió forintos induló­
áron (H. E.)
Herend ünnepe
A RENDSZERVÁLTOZÁS után 
Magyarország ismét világos 
célokkal és jövőképpel rendel­
kezik, amely a helyes nemzeti 
önismeret talaján áll -  hangsú­
lyozta Orbán Viktor kormány­
fő Herenden, a porcelánmanu­
faktúra rt. 175. éves jubileu­
mán és a város millenniumi 
ünnepségén. A manufaktúra 
dolgozóit és a város lakosságát 
köszöntötte Mádl Ferenc köz- 
társasági elnök is. (J. B.)
Indulhat a NATO
Macedóniába?
ELCSITULTAK A HARCOK Ma­
cedóniában a hadsereg és az 
albán szakadárok fegyveresei 
között. Mindez előfeltétele le­
het a felkelők lefegyverzését el­
lenőrző NATO-erők bevonulá­
sának, ami brit forrásokra hi­
vatkozó orosz értesülés szerint 
július 15-én kezdődik. A Mace­
dóniába való bevonulásra vo­
natkozó parancs állítólag már 
meg is érkezett a brit hadsereg 
16. dandárjához, ahhoz a ma­
gasabb egységhez, amely a ma­
cedóniai NATO-kontingens 
törzsét alkotja majd. (MTI)
i p M m a p i
TARTALMÁBÓL:
AZ ELIT ÁRA
-  Évi kétmilliárd forint
az Erdélyi Magyar
Tudományegyetemnek  (21. o.)
„MEZŐK JÖNNEK, ERDŐSÉGEK"
-  Elüldözték a nádasdladányi
cigányokat 
(27. o.)
A LEFÉNYKÉPEZETT ISTEN
-  Megválaszolhatja-e a végső
kérdést a tudomány? 
(30. o.)
TISZTÍTÓPER
-  Rehabilitálták Vattay Antalt
(36.o.)
Lejtmenetben a kárpótlási jegy
Jövő tavasszal, a választások előtt megbolydulhat a piac?
Hozzávetőleg 7-8 milliárd forint címletértékű fel nem használt
kárpótlási jegy van még a piacon. Az állam adósságát megteste­
sítő,  hamarosan  tízesztendős  értékpapír-állomány  sorsa  telje­
sen bizonytalan. A ciklus hátralévő részében nem várható külön
kormányzati intézkedés a jegyekkel kapcsolatban.
W   S z a í l a i   C s a b a
kibocsátott 
Csaknem  160  milliárd  forint 
cím letértékű 
kárpótlási  jegyből  m ár  150  mil­
liárdnyit  beváltottak;  ebből  120 
milliárd  az  állami  privatizációs 
holdinghoz, valamint jogelőd cé­
gekhez került, míg a fennmaradó 
harmincmilliárd 
termőföldek-
ben  és  életjáradékban  található 
meg.
Az Állami  Privatizációs  és Va­
gyonkezelő  (ÁPV)  Rt.  idei,  mini­
málisan 59, optimális esetben 77,6 
milliárd forintos bevétellel kalku­
láló üzleti terve nem számol a kár­
pótlási jeggyel -  tudtuk meg.
Jelenleg 400-425 forintos árfo- 
lyamértékűek  a  jegyek  a  pesti
tőzsdén, a napi forgalom pedig az 
árfolyamértéken  igen  alacsony. 
Tőzsdei elemzők úgy vélik, nem a 
spekulánsok  kezében,  hanem  az 
alanyi kárpótoltaknál vannak ezek 
a speciális értékpapírok. Bár júni­
us második hetében tapasztalható 
volt  némi  árfolyam-emelkedés, 
amikor egy alaptalan piaci pletyka 
hírére 500 forint közelében voltak 
a jegyek,  a következő  időszakban 
hosszú  lejtmenetet  lehet  prog­
nosztizálni.
Spekulánsok  mindenesetre 
azt  tanácsolják,  az  érintettek  ne 
dobják  ki  a  papírokat,  mert  hir-
télén  felíveléssel  még  lehet  szá­
molni  az  országgyűlési  választá­
sok idején.  Hallani olyan hango­
kat is spekulánsok körében, hogy 
nem  kizárt:  az  ÁPV  Rt.  a  névér­
ték felett vásárolja vissza majd a 
jegyeket  2002  tavaszán.  Ezzel 
kapcsolatosan  szakértők  azon­
ban  arra  emlékeztetnek,  hogy  a 
tavalyi  nagy  tranzakciós  lehető­
séggel -  amikor az állam a jegye­
kért  cserébe  felajánlotta  az  An­
tenna  Hungária  Rt.  papírjait  -   a 
jogosultak  nem  éltek,  így  aligha 
létezik ilyen választási kampány­
elképzelés.
Martonyi-levél Bukarestbe
A magyar külügyminiszter román partnerének írt és tegnap át­
adott  levelében  jelezte:  kész  a  síástustörvény  alkalmazásával
kapcsolatos  kérdések  megvitatására  a jövő  héten  Bukarestbe
utazni. Az Európai Tanács rangos jogi szakértőiből álló velencei
bizottság közben Martonyi János javaslatát fogadta el a határon
túl élő kisebbségek identitásának megőrzéséhez és védelméhez
nyújtott támogatások vizsgálatára.
párbeszéd  képes  eloszlatni  a  né­
zeteltéréseket  -   közölte  az  MTI- 
vel tegnap közleményben Horváth
Gábor  külügyi  szóvivő.  A  közle­
ményből  kiderül,  hogy  a  levelet 
pénteken adták át a bukaresti kül­
ügyminisztériumban.  Martonyi 
János  közölte:  a  jövő  héten  kész 
Bukarestbe utazni, ahol a külügy­
miniszteri találkozón a törvény al­
kalmazásával  kapcsolatos,  illetve 
egyéb napirenden lévő kérdéseket 
tekinthetnének át.
A  velencei  bizottság  tegnapi 
döntésével -  amellyel Adrián Nas-
tase  román  miniszterelnöknek  a 
státustörvény vizsgálatát  indítvá­
nyozó  javaslatával  szemben  fog­
lalt állást -   az ET  immár másod­
szor hagyott jóvá a státustörvény 
kapcsán  európai  kitekintésű  ma­
gyar javaslatot, míg a kizárólag bí­
ráló  jellegű  kezdeményezésekket 
nem fogadta el, illetve nem találta 
megvitatásra érdemesnek. 
[Folytatódik...] Folytatás a 9. oldalon >
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
lében megerősítette azon meggyő­
ződését, hogy a szomszédos orszá­
gokban élő magyarokról szóló tör­
vénnyel kapcsolatos  kérdésekben 
a közös európai értékeken alapuló
niszter román partneréhez, 
Mircea  Geoanához írt újabb levé­
M artonyi  János  külügymi­
Megnyílt a budai Millenáris Park
Tegnap délután menetszínházi előadással,1concertekkel nyílt m eg a budai Ganz Villamossági Művek területén létesített Millenáris Park, amely minden
korosztálynak, m inden ízlésvilágnak, m inden műfajban Igényes szórakozást ígér, a magyar kultúra gazdagságát sokszínűségét reprezentálja. A Mille­
_____________ foto toih iiboh
náris nyár szombat-vasárnapi programját lapunk 14. oldalán közöljük 
Botrányokozó
MSZP-s
képviselők
Szocialista képviselők okoztak
tegnap botrányt a nemzetközi
szövetkezeti  nap  alkalmából
tartott ünnepség előtt  Kapos­
váron.  A  mintegy harmincfős
csoport Nagy Sándor frakció-
vezető irányításával az ünnep­
ségnek  otthont  adó  főiskola
területén, az intézmény kifeje­
zett  tiltakozása  ellenére  de­
monstrált a kormány ellen.
■  VlRÁCHAT.MY SaROI.TA________
R endőrök oszlatták fel az MSZP- 
s képviselők tüntetését, mivel a 
demonstráció  területének  gazdája, 
az  ünnepségnek  otthont  adó  PTE 
Egészségügyi  Főiskolai  Kar  nem 
adott engedélyt annak megrendezé­
sére. A képviselők „Ne ünnepeljetek, 
hanem támogassátok a szövetkeze­
teket'.” feliratú táblával várták az ün­
nepség  résztvevőit.  Nagy  Sándor
hangoztatta:  igaz,  hogy  a  szövet­
kezés eszméjét  mindenhol megün- 
neplik, ám ami az épületben folyt, az 
nem  a  szövetkezetek,  hanem  a 
képmutatás napjának nevezhető. A 
kormány ugyanis nem támogatja a 
szövetkezeti eszmét -  fogalmazott. 
[Szocialista...] Folytatás a 2. oldalon >
M   T o r k o s   M a t i l d _____________________
Előzetesben 
a Concordia 
volt vezére
Harminc  napra  előzetes  letar­
tóztatásba helyezte a Főváro­
si Bíróság Korompai Nicolette-et, a 
Concordia Közraktár Rt. május ele­
jén  menesztett  vezérigazgatóját  -  
adta  hírül  tegnap  az  Országos 
Rendőr-főkapitányság.  Korompait 
kétrendbeli, több tízmillió forintra 
elkövetett hűtlen kezeléssel gyanú­
sítja  a  nyomozó  hatóság.  A  gabo­
nakereskedelemmel 
foglalkozó 
Concordia  Rt.  egyike  azoknak  a 
Földművelésügyi és Vidékfejleszté­
si  Misztériumhoz  (FVM)  tartozó 
társaságoknak,  ahol  olyan  cselek­
ményekre derült fény, amelyek mi­
att  Szabadi  Béla  volt  politikai  ál­
lamtitkár ellen is eljárás folyik.
Az FVM cégeinél folyó büntető- 
eljárásokat a Kormányzati Ellenőr­
zési Hivatal (KEHI) vizsgálata előz­
te  meg.  Az  első vizsgálatot másfél 
évvel ezelőtt  rendelte  el  a  minisz­
terelnök. Az ellenőrzési hivatal egé­
szen  1998-ig visszamenőleg világí­
totta át a tárca holdudvarához tar­
tozó társaságok gazdálkodását, így 
a Concordia Rt.-t és a tulajdonában 
lévő,  gabonakereskedéssel  foglal­
kozó GMS 96 Kft. tevékenységét is 
megvizsgálta.
[H űtlen...]  F olyta tá s és t u d ó sít á s  S zaba­
di  B éla k ih a llg a tá sá r ó l a 3 .  o lda lo n >

