
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LX1V. évfolyam,  158. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. július 9„ hétfő
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
M A :   T E L E C O M P U T E R
Lapigazgató:  Dr. K övesüi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgyI  H irdetésfelvétel;  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  g  
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és  11 
Hírlapüzletági  igazgatósága  (HELP)  •  E lőfizethető a  hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban,  Budapesten  a 
| |  
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.).  M
Telefon:  303-3441,  303-3442. Telefax:  303-3440,  közvetlenül  postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
j l  
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:  U
Igazgató-főszerkesztő:  L iszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H o rváth  G ábor,  Szényi  G ábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Gajdics Ottó,  K ő  A ndrás,  L udw ig  E m il •  Művészeti  vezető:  G rem sperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői  üt  51.  • Telefon:  216-1274,  476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf.  74.  • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó:  A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
BELFÖLD
Ü n n ep  D e b re c e n b e n
Több tízezer ember részvételével tartották meg 
szombaton a megújult debreceni belváros avatóünnepségét  Mai Bradford városa. A térségben élő ázsiai fiatalok és a ro-
ahol a polgármester mellett a miniszterelnök is felszólalt 
hamrendőrök csatájában több mint százan megsebesültek
KÜ LFÖ LD
Z a v a rg á s o k  A n g liá b a n
Súlyos összecsapások színtere volt az észak-ang-
GAZDASAG
H átrán yb an   E u ró p a   p ia c á n
A hazai zöldség- és gyümölcstermesztők aggód- 
nak amiatt hogy Lengyelország és Jugoszlávia vámmentesen 
szállíthat az uniós piacra. 
K U L T Ú R A
D o ro ttya   a  M ille n á ris P a rk b a n
A Beregszászi Illyés Gyula Színház Vldnyánszky
Attila rendezésében mutatja be ma este fél kilenckor
Csokonai Vitéz Mihály Dorottyáját
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés kü lfö ld rő l Batthyány Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint ■ Nyomta­
tás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó  Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős  vezető:  B urján N orbert igazgató •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Kő A ndrás
Döntés születhet
a népszavazásról
MAI ÜLÉSÉN FOLYTATJA az
Alkotmánybíróság az Orszá­
gos Választási Bizottság 
(OVB) azon határozatának 
vizsgálatát, amellyel a testület 
jogszerűnek minősítette az 
MSZP által benyújtott, négy 
kérdést tartalmazó népszava­
zási kezdeményezést. Mint is­
meretes, a szocialisták a mun­
kaidő megszervezése, a nyug­
díjemelés módja, a hivatásos 
hadseregre való áttérés és a 
közoktatásban megszerezhe­
tő, ingyenes középfokú nyelv­
vizsga tárgyában juttattak el 
ügydöntő népszavazási kezde­
ményezést az OVB-hez. (MN)
Lezárul
a dolomitügy?
VÁRHATÓAN holnap pont kerül 
a Dunaferr Rt. és a Mészkő és 
Dolomit (MD) Kft. beszállítói 
szerződésére, mert a témában 
egyeztetés lesz -  nyilatkozta la­
punknak Eördögh Bertalan, a 
Dunaferr Rt. sajtófőnöke. Mint 
ismeretes, az Orbán Győző 
többségi tulajdonában lévő 
Dolomit Kft. beszállítója az ál­
lami cégnek. Jelenleg a Duna- 
ferrnek azért szállít a Dolomit, 
mert az MD Kft. szerződése ja­
nuárban lejárt. Az MD Kft. 
ugyanakkor azt állítja, bizonyí­
tani tudja annak a szerződés­
nek a létét és érvényességét, 
amely szerint beszállítói szer­
ződése 2009-ig szól. (H. E.)
Bugár: Kilép az MKP
VALÓSZÍNŰSÍTI Bugár Béla, 
hogy az általa vezetett Magyar 
Koalíció'Pártja (MKP) 
augusztusban kilép a Mikulás 
Dzurinda vezette szlovák koa­
líciós kormányból. Az MKP 
elnöke erről a szlovák köz- 
szolgálati televízió stúdióvitá­
jában beszélt tegnap. Szavai 
szerint a magyar párt orszá­
gos tanácsának augusztusra 
előre jelzett testületi ülése 
után az MKP kormányzati 
tagsága „valószínűleg 
múltidejűsíthető lesz”. (MTI)
Tart a tűzszünet
Macedóniában
SEHONNAN NEM érkezett hír a 
hét végén a tűzszünet megsér­
téséről Macedóniában. Közben 
az amerikai és az európai meg­
bízott részletes kerettervet 
adott át a macedón kormány 
és az albán gerillák képviselői­
nek. Az érintetteknek a hét vé­
gén kell tanulmányozniuk a 
Francois Léotard EU-küldött 
és James Pardew amerikai 
megbízott által átadott doku­
mentumokat. (MTI)
Kormányválság Zágrábban
A horvát koalíciót is megosztotta a háborús bűnösök kiadásának kérdése
Horvátországban  kisebbségi  kormányzásra  kényszerülhet  a
szociáldemokrata Ivica Rácán vezette balközép kormánykoalí­
ció, vagy akár előrehozott választásokat is tarthatnak, ha nem
sikerül  megoldást  találni  a  hágai  Nemzetközi  Törvényszékkel
folytatandó együttműködés kérdésében kirobbant koalíciós vi­
tára,  amelynek  következményeként  a  huszonkét  fős  kabinet
négy tagja benyújtotta lemondását.
disa vezette Horvát Szociálliberális 
Párt (HSLS) azonban vitatja Hágá­
nak azt a jogát, hogy parancsnoki 
felelősség  alapján  állítson  bíróság 
elé  volt  katonai  vezetőket.  E  párt 
vezetésének szombati állásfoglalá­
sa  szerint  Hágának  csak  konkrét 
bűnök konkrét  elkövetőit  szabad­
na felelősségre vonnia. Mindeddig 
sem Hága, sem pedig a zágrábi ve­
zetés  nem  tette  közzé  azoknak  a 
volt  horvát  katonai  vezetőknek  a 
nevét, akiket a volt Jugoszlávia te­
rületén elkövetett háborús bűnöket
kivizsgáló  ENSZ-bíróság  felelős­
ségre akar vonni.
A horvát sajtó úgy tudja, hogy a 
ma is aktív katonaként szolgáló Ra-
him  Ademi  tábornokról  és  a  már 
nyugalmazott Ante Gotovina tábor­
nokról van szó. Hága szerint mind­
két horvátot parancsnoki felelősség 
terheli azért, hogy az alájuk tartozó 
horvát  alakulatok  horvátországi 
szerb  falvakat  romboltak  le,  és 
szerb civileket mészároltak.
[K o r m á n y v á l sá g . . . ]  
Folytatás a 9. oldalon >
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
A z  ötpárti  zágrábi  kormány 
szombaton éjszaka úgy dön­
tött, hogy eleget tesz a hágai Nem­
zetközi Törvényszék kérésének, és
őrizetbe veteti,  majd kiadja  Hágá­
nak azokat  a  horvát gyanúsította­
kat,  akiket horvátországi szerb  ci­
vilek lemészárlásáért tartanak fele­
lősnek.  A  kormánykoalíció  máso­
dik legerősebb pártja, a Drazen Bu­
Aránytalan ingatlanhasználat
Az utóbbi hetekben éles vita alakult ki a civil szervezeteknek jut­
tatott  állami  ingatlanok  körül,  amelyek  elosztásáról  pályázat
alapján  az Országgyűlés  albizottsága döntött.  Összeállításunk­
ban  azt  mutatjuk  be,  hogy  az  1997-ben  megszületett  törvény
alapján hogyan zajlott az első ingatlanosztási hullám.
»  M unkatársunktól
E gyértelműen  megállapítható, 
hogy az ingatlanhasználat és 
-szerzés terén eddig azok a szerve­
zetek  élveztek  előnyt,  amelyek 
már  a  rendszerváltozás  előtt  is 
ilyen lehetőséghez jutottak, illetve 
valamilyen  módon  szocialista  ér­
dekcsoportokhoz  kötődnek.  Elő­
ször  1990-ben  rendelkezett  tör­
vény  a  társadalm i  szervezetek  ál­
tal  használt,  állami  tulajdonú  in­
gatlanokról,  megvonva  a  kezelői 
jogot  azon  szervezetektől,  am e­
lyek  a  rendszerváltozás  előtt  sze­
rezték azt.
A  kifejezetten  a  civil  és  társa­
dalmi  szervezeteknek  juttatandó 
állami ingatlanokról egy 1997-ben 
elfogadott törvény rendelkezett. A
jo g szab ály  -   am ely  MSZP-s  és 
SZDSZ-es képviselői kezdeménye­
zés  alapján  született  -   kimondta, 
hogy  azokat  az  állami  tulajdonú 
ingatlanokat, amelyek a rendszer- 
változás  előtt  is  társadalmi  vagy 
civil szervezet használatában vol­
tak,  ismét  ilyen  szervezeteknek 
kell átadni.
[A r á n y t a l a n . . . ]
Folytatás a 3. oldalon >.
BESENYEI PÉTER BRAVÚRJA. A hétvége szenzációja volt Besenyei Péter műrepülő világbajnok légi bemutatója a Duna felett, amelynek végén -  a terve­
zett egy helyett -  háromszor haladt át repülőgépével a Lánchíd alatt. A mutatványt többezres töm eg lélegzetvisszafojtva figyelte a parton. A rendkívü­
fotO: tOth tibor
li esem ény a Budapest -  különleges szárnyakon cím ű filmben látható majd, amelynek készítői tizenegy kamerával dolgoztak a helyszínen 
Rövidebb lesz 
a BNV
szeptemberben
I M ayhr György
szakvásárára 
T ematikájában  megújul,  de 
rövidebb ideig lesz nyitva az 
idei Budapesti Nemzetközi Vásár, 
amelyet szeptember 17-23. között 
rendeznek  meg  a  Hungexpo  Rt. 
Budapesti Vásárközpontjában. Az 
évezred  első 
-  
amelynek témája az otthon  -   ed­
dig 446 kiállító jelentkezett, a ter­
vezett bemutatók területe 21  ezer 
négyzetméter  lesz.  A  megszokott 
tíz  nap  helyett  hét  napig  nyitva 
tartó seregszemle  megújult tema­
tikájában hat témakör -  házépítés, 
kertépítés,  lakberendezés,  szóra­
kozás, szabadidő és lakossági szol­
gáltatások -   szerepel. A rendezők 
ígérete szerint a kiállításon egy he­
lyen  minden  megtalálható  lesz, 
ami az otthon felépítéséhez, felújí­
tásához,  szépítéséhez és berende­
zéséhez szükséges.
Esélytelenek 
az ördögi 
körtáncban
Mindennapjaink  részévé  vált
sajnos a roma bűnözés. Aligha
véletlenül.  Az  elkövetett  bűn-
cselekményeket  és  azok  szo­
ciális hátterét vizsgálva Póczik
Szilveszter,  az  Országos  Kri­
minológiai  Intézet  kutatója
megdöbbentő  adatot  közölt:
az elítélt férfiak több mint fele
roma származású.
US Kóré K ároly______________
A  cigányokra  leginkább  a  va­
gyon  elleni  bűnözés  jellem­
ző, magas az erőszakos bűncselek­
mények  száma  is,  de  viszonylag 
ritka  az  élet  szándékos  kioltása. 
Póczik  szerint  e  kisebbség  hátrá­
nyos  társadalmi  helyzete egyrészt 
történelmére,  másrészt  a  moder­
nizációra vezethető vissza. Közli: a 
bűnözés  nem  etnikai  jellegzetes­
ség.  Bűnöző szubkultúrák a több­
ségi  és  a  kisebbségi  társadalom­
ban egyaránt léteznek.
A roma bűnözés megértéséhez 
az  USA  kisebbségeinek  sorsa  kí­
nálkozik összehasonlításként. Ko­
rábbi közösségeikből kiszakadtak, 
de nem találták meg új, biztonsá­
gos helyüket a társadalomban, eb­
ből erednek konfliktusaik.
Vadnyugati filmekben gyakran 
látható: az indiánokat azért bünte­
tik, mert lovat loptak. Pedig az in­
dián törvények szerint azé a ló, aki 
be  tudja törni, vagyis  saját törvé­
nyei szerint nem követett el bűnt. 
Hasonlóképpen 
gondolkoznak 
számos esetben a romák is.
[R o m á k . . . ]  
Folytatás a 17. oldalon >

