
Igazgató-főszerkesztő:  L iszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  G ábor,  Szényi  G ábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  G ajdics  Ottó,  K ó  A ndrás,  L udw ig  E m il Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz G yörgy • Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út 51.  •  Telefon: 216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843,  fax: 215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság ■  Felelős kiadó: A Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dr.  K övesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária Terjesztési  igazgató:  C sóry  G yörgy
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441,303-3442. Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a  Postabank és Takarék- 
pénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
;  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés kü lfö ld rő l Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail:
|  batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
;  Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei Nyomdája •  Felelős  vezető:  B urján N orbert igazgató • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Kő A ndrás
B E L F Ö L D
M iniszterelnökök eszm ecseréje
Orbán Viktor jelenlegi és Hóm Gyula korábbi kor­
mányfő megbeszélésén egyetértés alakult ki a külpolitikai tö­
rekvésekről, belpolitikai kérdésekben eltértek az álláspontok.
K Ü L F Ö L D
II. Szimeon korm ányfőjelöit
Bulgáriában II. Szimeon pártjának parlamenti frak­
ciója egyhangúlag a volt királyt jelölte kormányfőnek Az exki-
ralynak egy hete lesz arra, hogy megalakítsa kormányát
G AZD ASÁG
Aratás, felhangokkal
Javában zajlik a vártnál jobb minőségű búza ara­
tása, miközben napról napra esik az ára. Az export támogatá­
sáról augusztusban dönt a kormány.
KULTÚRA
Hűvösvölgytől Hollóházáig
A természetjáró fiatalok kedvéért az Ifjúsági és
Sportminisztérium támogatásával adta ki a Hűvösvölgytől
Hollóházáig tartó országos kéktúra atlaszát a Cartographia Kft
Bírósági fejlesztések
A LEG N A G YO BB ügyfélforgalom­
mal rendelkező Pesti Központi 
Kerületi Bíróságon (PKKB) 
tegnap átadták az ügyfelek ré­
szére újonnan telepített érintő- 
képernyős terminált. Az átadá­
son részt vett Solt Pál, a Legfel­
sőbb Bíróság és az Országos 
Igazságszolgáltatási Tanács, 
Gatter László, a Fővárosi Bíró­
ság elnöke és Fazekas Sándor, 
a PKKB elnöke. (MTI)
Nyomozás
az alapítvány ellen
HŰTLEN KEZELÉS és más bűn- 
cselekmények miatt, az Ifjúsá­
gi és Sportminisztérium felje­
lentése nyomán a Nemzeti 
Gyermek- és Ifjúsági Közala­
pítvány gazdálkodása kapcsán 
a Fővárosi Főügyészség elren­
delte a nyomozást, melyet az 
ORFK Szervezett Bűnözés Elle­
ni Igazgatósága folytat -  tudta 
meg lapunk Borbély Zoltántól, 
az ügyészség szóvivőjétől. A 
nyomozásra két hónapot ka­
pott a rendőrség, fokozott 
ügyészségi felügyelet mellett. 
Az alapítvány kuratóriumának 
működése kapcsán a feltétele­
zett gyanúsítotti kör is jól be­
határolható, mivel a feljelentők 
jelentős mennyiségű szakértői 
anyagot biztosítottak. (Sz. Z.)
Moszkva
taktikát vált?
KA TO N A I A K C IÓ IK  során az 
orosz csapatok „kiterjedt bű­
nöket” követtek el Csecsen- 
földön -  közölte Vlagyimir 
Moltenszkoj orosz katonai ve­
zető. Idáig több mint kétszáz 
feljelentés érkezett, amelyek 
rendszerint az orosz katonák 
brutalitásáról, illetve megvesz­
tegethetőségéről szólnak. Mint 
a katonai parancsnok elmond­
ta, a hadsereg megpróbálja 
visszaállítani a bizalmat a tér­
ségben. (R. 0.)
Utcai összecsapások Ulsterben
Az éjszakai zavargások ellenére békés volt az Orániai Rend idei nagy felvonulása
M artonyi
B ukarestben
konzultál
MN- ÖSSZEÁLLÍ TÁS
Megérkezetett  tegnap  Buka­
restbe  Martonyi János  kül­
ügyminiszter,  aki  román  partne­
rével ma Snagovban folytat kétol­
dalú  megbeszélést,  majd  fogadja 
őt Adrián  Nastase  kormányfő,  és 
találkozik  Markó  Bélával,  az 
RMDSZ  elnökével  is.  A  magyar­
román  külügyminiszteri  szintű 
eszmecserén főleg a státustörvény 
körüli  nézeteltérésekről  lesz  szó. 
Míg  a  román  fél  sorozatosan  a 
konzultáció elmaradására panasz­
kodott,  már  Martonyi  és  Geoana
mai találkozóját megelőzően is azt 
nyilatkozták román kormánypárti 
szenátorok,  hogy nem tekintenek 
túlzott derűlátással a megbeszélé­
sére. Véleményük szerint a státus­
törvény felfüggesztését-kell kérnie 
a  román  külügyminiszternek  a 
tervezett tárgyalásokon.
Ezzelegy időben jelentette be a 
határon túli románokkal foglalko­
zó főosztály vezetője, hpgy progra­
mot fognak kidolgozni a jugoszlá­
viai románok megsegítésére. Erre 
szerintük azért van szükség, mert 
7ugoszláviában  nagyon  kevés  is­
kolában folyik románul az oktatás, 
s  a  vajdasági  románok  elkobzott 
ingatlanjaikat  sem  szolgáltatta 
vissza Belgrád.
Bukarest  támogatni  akarja  a 
határon  túliak  leendő  iskoláit, 
többek között ösztöndíjak biztosí­
tásával is. Emellett az egyházi éle­
tet  is  segítenék,  illetve  a  román 
nyelvű sajtót. Románia egyébként 
fontosnak tartja, hogy a jugoszlá­
viai románok az eddiginél több jo­
got kapjanak.
T ovábbiak és háttér a 9. oldalon
••■...  j a
A z 1690-es boynei csatára em lékezteka felvonuló protestáns unionlsták szerte Észak-írországban. Összesen százezren vonultakfel egyenruhában, dob­
fotó: reuters/paul mcerlane
pergésre és sípszó m ellett örömtüzekkel ünnepelve 
Az  ulsteri  felvonulási  évad 
„fénypontja”  a  legnagyobb, 
és  ezért  a  legveszedelmesebb  fel­
vonulások napja július  12.  Ezen a 
napon a protestáns  unionisták az 
1690  júliusában,  a  Boyne  folyó 
partján lezajlott csata évfordulóját 
ünnepük.  Ebben  a  csatában  Orá­
niai  Vilmos,  vagyis  III.  Vilmos,  a 
holland  születésű  protestáns  an-
gol király legyőzte  a katolikus  II.
Jakab  seregét.  A  legyőzött  vezér 
Franciaországba  menekült,  a  ka­
tolikus  írek pedig protestáns  an­
gol  uralom  alatt  maradtak.  Sze­
rencsésebb országban mindez ma 
pusztán történelem lenne. Ulster­
ben élő valóság.
A  tartomány  területén  össze­
sen  százezer  unionista  vonult  fel 
tegnap, hogy egyenruhában, dob­
pergésre  és  sípszóra  menetelve,
majd hatalmas  örömtüzekkel ün­
nepelje  a  több  mint  háromszáz 
éves  győzelmet.  Az  örömtüzek 
azonban  már  szerda  este  lángol­
tak, több helyre a tűzoltóknak kel­
lett kivonulniuk, őket pedig a biz­
tonsági  szerveknek  kellett  védeni 
a robbanó és tűzbombákat, köve­
ket,  tűzijáték-rakétákat  dobáló 
„ünneplők” támadásaitól. De nem­
csak Portadownban, hanem a hat 
ulsteri megye szinte minden  fon­
tos városában voltak véres össze­
tűzések.  Belfastban  az unionisták 
két legfőbb fegyveres csoportja, az 
UVF  (Ulsteri  Önkéntesek)  és  az 
UFF  (Ulsteri Szabadságharcosok) 
fegyveresen  tüntettek,  s  a  hatal­
mas,  fából  és  gumiabroncsokból 
épített máglyák lángjainál soroza­
tokat  lőttek  a  levegőbe  automata 
fegyvereikből.
[U l s t e r r ő l ...]
Folytatás a 8. oldalon >
Tarlós: Nincs 
diszkrimináció
Össztűz alá vették az úgynevezett melegszervezetek Tarlós Ist­
vánnak,  Óbuda-Békásmegyer  polgármesterének  a  döntését  a
Pepsi  Sziget  esetleges homoszexuális  rendezvényeivel kapcso­
latban. Két egyesület is feljelentette, illetve beperelte a független
politikust, aki az alkotmány előírásai alapján, a fiatalkorúak vé­
delmében kérte az önkormányzat és a szervezők közötti szerző­
dés módosítását.
1 Szaró Zsolt
Egyetértek a legteljesebb mérté­
kig mindenben a Háttér Baráti 
Társaság  a  Melegekért  (HBTM) 
egyesület  nyilatkozatával  -   áll 
Eörsi Mátyás SZDSZ-es országgyű­
lési  képviselő  a  melegek  egyik 
internetes honlapján olvasható le­
velében.  A  portál  szerkesztői  úgy 
tudják, hogy a párt részt vesz a me­
legszervezetek júüus  16-án hétfőn, 
a  III.  kerületi  polgármesteri  hiva­
tal, illetve a Sziget Kulturális Szer­
vezőiroda  Kft.  XI.  kerületi  irodája 
előtti tüntetésen. A HBTM, amely­
nek internetes honlapján található 
a „másság csoszogás” nevű szigeti 
programtervezet, interaktív játékot 
szervezne.  Ebben  a résztvevők sa­
ját élményt szereznek arról, milyen 
hatással van életükre a nemiség. A 
Habeas  Corpus  Munkacsoport hi­
vatali visszaélés bűntette elköveté­
sének gyanújával jelentette föl Tar­
lós Istvánt.
[T a r l ó s...]
Folytatás a 17. oldalon >
Mendreczky
Károly
az MTV elnöke
»  V arga Attila
A közszolgálati  televízió  civil 
szervezetek  képviselőivel  ki­
bővített  kuratóriuma  Mendreczky
Károly  eddigi  ügyvezető  alelnököt 
választotta tegnap a Magyar Televí­
zió Rt. elnökévé. A posztra rajta kí­
vül Bara István, Friderikusz Sándor
és Szenes Andrea pályázott. A 25 fős 
nagykuratóriumnak  a  testület  el­
nöksége  által  javasolt  jelöltet  két­
harmados  többséggel  kellett  meg­
választania. Mendreczky Károly 19 
igen szavazatot kapott 4 nem  elle­
nében, két kurátor nem volt jelen. 
Mendreczky és Bakó Lajos kurató­
riumi elnök szerint a televízió vál­
ságos  helyzetéből  önerőből  nem 
tud kilábalni, szüksége van a parla­
ment segítségére.
[Ú j e l n ö k ...] Folytatás a 3. oldalon >
Érvénytelen váltó 
a csillebérci táborért
Nem  teljesítette  határidőre  a  Magyar  Úttörők  Szövetségével
(MÚSZ) szemben a csillebérci gyermek- és ifjúsági tábor megvá­
sárlásakor előírt fizetési kötelezettségét a Mobilber Kft., ráadá­
sul egy részletet hibás váltóval próbált kiegyenlíteni. Emiatt a
MÚSZ pert indított a cég ellen -  értesült a Magyar Nemzet.
H  Zivkó vics N a tAlia
Továbbra  sem  lehet  biztosan 
tudni, hogy mi lesz a sorsa a 
csillebérci gyermek- és ifjúsági tá­
bor tulajdonjogának. Az ingatlant 
a  Mobilber  Kft.  megvásárolta 
ugyan, ám egyelőre csak széljegy­
ként került fel a cég neve a tulaj­
donlapra. A tulajdonjog bejegyzé­
se  az eredeti  elképzelések  szerint 
azt követően történne meg, hogy a 
kft. 2002. október 30-án az utolsó 
törlesztési részletet is rendezi.
Addig egy meghatárzott üteme­
zés  szerint  kellene  kifizetniük  az
1,850  milliárd  forintos  vételárat, 
valamint az 50 millió forintos szer­
ződéskötési  díjat.  Eddig  összesen 
650 millió forintot kellett volna kifi­
zetnie a cégnek, ám ezt a megadott 
határidőig nem teljesítette.  Ráadá­
sul  az  egyik  törlesztőrészletet  egy 
olyan  váltóval  akarta  a  Mobilber 
Kft.  kiegyenlíteni,  amelyen  a  be­
váltásánál formai hibát állapítottak 
meg.  Ezért az úttörőszövetség pert 
indított a cég ellen, amelyet első fo­
kon  meg is nyert. A Mobilber Kft. 
fellebbezett a döntés ellen.
[É r v é n y t e l e n ...] 
Folytatás a 2. oldalon >

