
< \
n
a
p
o
n
t
a
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIV. évfolyam,  164. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. július  16., hétfő
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  G ábor,  T arr  P éter  : 
Lapszerkesztők:  Gajdics  Ottó,  Kő  András,  Ludwig  Emil •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  ú t  51.  • Telefon:  216-1274,  476-2131,  06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf.  74.  •  E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dr.  Kövbsdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest V ili., Orczy tér 1.).
|  Telefon:  303-3441,  303-3442.  Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-2 0  óráig:
\  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés kü lfö ldrő l Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail:
|  batthyany@kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
|  Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16 128 forint • Nyomta- 
j  tás: Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei Nyomdája  •  Felelős  vezető:  Burján N orbert igazgató •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: L udw ig E m il
FtELFÖ LD
Csurka a választási esélyekről
Mindent megteszünk a nemzeti erők választási
győzelméért, de nem vagyunk hajlandók egyezségkötés nélkül,
önként félreállni - fogalmazott Csurka István, a MIEP elnöke.
KÜLFÖLD
Djindjics vádolja a Nyugatot
A szerb miniszterelnök szemfényvesztéssel vádolta
a nyugati országokat, mert késlekednek átutalni Jugoszláviának
a beígért segélyeket, és visszatartják annak jelentős részét
GAZDASAG
A nagy átváltás
Senki ne lepődjön meg, ha jövőre egy európai
pénzautomata a kért valutanem helyett egy euróbankót ad ki.
Januártól a monetáris unióban már ez a hivatalos pénznem.
K U L T Ú R A
Világsztár Magyarországon
José Cura, a népszerű argentin operaénekes
Bécs, Berlin és Lipcse után hazánkban két helyen: Budapesten
és Szegeden koncertezik
A l
a
p
í
t
o
t
t
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Kormányt alakít
II. Szimeon
A BOLGÁR ELNÖK hivatalosan 
felkérte II. Szimeon volt királyt, 
hogy alakítson kormányt. Az 
államfő a megbízást tegnap 
nyújtotta át a 64 esztendős 
exuralkodónak, aki egy héten 
belül terjeszti elő kabinetje 
névsorát, előzetesen azonban 
nem kívánt nyilatkozni arról, 
hogy kinek milyen szerepet 
szán. A kormányalakításra a 
volt királynak azután nyílt le­
hetősége, hogy a nevét viselő 
párt megnyerte a múlt havi vá­
lasztásokat, az egykamarás 
parlament 240 helyének éppen 
a felét megszerezve. (MTI)
Millenniumi Park:
készül az elszámolás
BEFEJEZÉSÉHEZ közeledik a 
Ganz Villamossági Művek egy­
kori iparterületén kialakított 
Millenniumi Kiállítás- és Ren-
dezvényközpont több milliár-
dós beruházása, de a komple­
xum felépítésével megbízott 
ÁPV Rt. szakértői a projekt le­
zárása előtt még egyszer átte­
kintik és elemzik a beruházás 
folyamatát. A várhatóan kéthe­
tes értékelés során a könyv- 
vizsgálókból, jogászokból, mű­
szaki és ingatlanfejlesztési 
szakértőkből álló csoport el­
lenőrzi az építés körülményeit. 
Munkájuk eredményeként az 
ÁPV Rt. pontos képet akar 
kapni a beruzházás megvalósí­
tásának folyamatáról és a ren­
delkezésre bocsátott források 
felhasználásról. (0. N.)
Tűzvész
Vas megyében
\ 
I 
KENYÉRI KÖZSÉGET is veszé­
lyezteti az a tűzvész, amely 
tegnap délután ütött ki a Vas 
megyei Csönge és Kenyéri kö­
zött. A lángok egy gabonatáb­
lában pusztítottak, a tarlón 
keresztül elértek egy akác- és 
egy fenyveserdőt is, majd 
Kenyéri község irányába ha­
ladtak tovább. A tűz miatt a 
katasztrófavédelmi igazgató­
ság elrendelte a legmagasabb 
védelmi fokozatot, minden 
rendelkezésre álló erőt beve­
tettek a lángok megfékezésére. 
Vas megyében tegnap délután 
több helyre riasztották gabo­
na- és erdőtüzekhez a tűzoltó­
kat. Bükfürdőn, a Svéd Szálló 
közelében, lábon álló gabona 
és fenyveserdő égett le, a kár 
meghaladja a 18 millió forin­
tot. Szintén tüzet oltottak 
Jánosháza, Olaszfa és Bér- 
baltavár térségében. Tompa- 
ládonyban ugyancsak gabona­
tábla égett, és meggyulladt egy 
kombájn is. (MTI)
rmmmmmmmmmmmmmmmmmammrm
0  1 1 6   4
7 7 0 2 3 7
379019
Akció Karadzsics ellen?
SS G áspár  M ihály
A körözött szerb vezér testőrei állítólag lelőttek tíz brit katonát
A brit SAS kom m andósai m egkísérelték elfogni a háborús
két ember utazott abba a térségbe 
bűnökkel  vádolt  Radovan  Karadzsics  volt  boszniai  szerb
Szerbiából  is,  egy nagyobb  csapat 
elnököt,  akinek  testőrei  tíz  brit  kom m andóst  megöltek,
pedig  Bosznia  szerblakta  övezeté­
kettőt  pedig  m egsebesítettek  -   adta  hírül  a  Dán  című
ből  érkezett.  A  három  csoport 
m ontenegrói  napilap.
Csajnicse közelében beszélte meg a 
gyülekezőt, ott kellett volna az elfo­
gáshoz szükséges felszerelést is át­
venniük valakitől. „Miután a kom­
mandósok  találkoztak,  elégették 
dokumentumaikat,  ám 
többre 
nem maradt lehetőségük. Radovan 
Karadzsics »hírszolgálata« ugyanis 
tudomást szerzett érkeztükről,  s  a 
testőrségének  egyik  különlegesen 
kiképzett és jól felfegyverzett oszta­
ga már várta őket. Szinte harc nél­
kül  végeztek  velük”  -   állítja  a 
podgoricai újság szerkesztője.
[N e m  sik e r ü l t ...]  Folytatás a 9. oldalon >
denképpen  ráerősített  a  hír  való­
sághátterének  hitelére,  hogy  idő­
közben  lapjánál  jelentkezett  egy 
podgoricai taxis. A sofőr elmond­
ta,  hogy  pénteken  négy  „furcsa” 
külföldit  szállított  a  kommandós 
akció  helyszínének  közelébe,  a 
montenegrói-boszniai 
határ 
menti  Gsajnicse  városkához,  uta­
sai  a  BBC  riportereinek mondták 
magukat.  Fizettek,  majd  gyorsan 
távoztak.  A  Dán  szerkesztője  úgy 
értesült:  ezen  a  csoporton  kívül
ként  tálalt  írás  szerzőjétől 
megtudta:  a  kommandósok  há­
rom  irányból,  taxival  érkeztek 
Karadzsics  búvóhelyének  közelé­
be, ám még mielőtt akcióba kezd­
tek  volna,  a  testőrség  végzett  ve­
lük. Mili Prelevics, a Dán szerkesz­
tője  lapunknak  elmondta:  az  in­
formációt  általa  megbízhatónak 
tartott  forrásból  kapta,  s  az  min­
A Magyar Nemzet a szenzáció­
Bizalmi vita Zágrá
A kormánykoalíció javára fordultak meg az erőviszonyok
Bár lapzártánkkor még tartott a horvát parlament ülése,  Ivica
Rácán horvát kormányfő már az általa kezdeményezett bizalmi
szavazás tegnapi vitájának kezdete előtt nyerésre állt a zágrábi
nemzetgyűlésben.
Sikeres amerikai 
rakétakísérlet
Sikerrel járt a Bush-kormány első rakétaelhárító rakétakísérlete. Ezen a fel­
vételen azt a közép-európai idő szerint vasárnap hajnali pillanatot örökítet­
ték meg, amikor Kaliforniában felbocsátották a célrakétát, amelyet 21  perc­
cel később ellenrakétával eltaláltak A  kísérlet után Oroszország tilatkozását
fotö: mti/ap/bill morson
fejezte ki. (Részletek a 8. oldalon) 
álló horvátok védelméhez, különö­
sen olyan vádpontokban,  amelye­
ket semmmiképp sem fogadhat el.
A  miniszterelnök  kijelentette: 
kormánya  a  kiadatási  kérelmek 
teljesítésének  megszavazásakor 
tudatában  volt  annak,  hogy  az 
ENSZ-bírósággal való összetűzés a 
nemzetközi közösséggel való  ösz- 
szecsapással  lenne  egyenlő,  és  az 
Horvátország 
elszigeteléséhez, 
nemzetközi  büntetőintézkedések­
hez vezetne.
A parlamenti frakciók vezetői­
nek állásfoglalásai alapján tegnap 
este kevés esély mutatkozott arra, 
hogy a kormány megbukik a sza­
vazáson. A tavaly januári választá­
sokon hatalomra jutott hat párt 92 
szavazattal  rendelkezik  a  151  fős 
száborban, ahol már 76 szavazat is 
elégséges  a  kormány  hivatalban 
maradásához.
[Csatát...] Folytatás a 9. oldalon >
m Bf.ncze-MTI
Mindenekelőtt  azért,  mert  a 
hágai Nemzetközi Törvény­
székkel  folytatandó  együttműkö­
dés  kérdésében  kirobbant  koalí­
ciós  vitában  teljesen  a  javára  bil­
lent  a  mérleg  azután,  hogy 
hétközben 
szociál- 
liberális  pártelnöki  tisztségéről 
Drazen  Budisa,  és  pártja  bejelen­
tette,  hogy  a  bizalmi  szavazáson 
parlamenti képviselői a kormány­
ra adják szavazatukat.
lemondott 
A  zágrábi  kormány  egy  héttel 
ezelőtt  hozott  határozatot  arról, 
hogy háborús bűnökkel vádolt volt 
katonai  vezetőket  ad  ki  Hágának. 
A döntés után a 22 fős kabinet 4, a
Horvát  Szociálliberális  Párthoz 
tartozó  tagja  benyújtotta  lemon­
dását,  a  veteránszervezetek  pedig 
bejelentették, hogy megakadályoz­
zák a horvát gyanúsítottak Hágába 
szállítását.  Ebben  a  helyzetben 
maga a miniszterelnök kérte, hogy 
a  parlament  bizalmi  szavazással 
erősítse meg kormányát.
Parlamenti  beszédében  tegnap 
egyébként  Rácán  hangsúlyozta:  a 
horvát kormány és  a hágai  Nem­
zetközi  Törvényszék 
közötti 
együttműködés  nem  jelenti  azt, 
hogy Zágráb támogatja a horvát ál­
lampolgárokkal  szemben  megfo­
galmazott  hágai  vádakat.  Hozzá­
tette:  Zágráb  minden  segítséget 
megad  majd  az ENSZ-bíróság elé
Intézkedéstervezet 
a közérdekűségről
M  M unkatársunktól___________ :—
Olyan, a közérdekűségről szó­
ló  törvényjavaslatot  fontol­
gat  a  közlekedési  tárca,  amely 
megkönnyítené  a 
jelentősebb 
közcélú beruházások, így a gát- és 
útépítések során az állam helyze­
tét:  jelenleg  ugyanis  partikuláris 
érdekek,  akár  ingatlanspekulá­
ciók  is  meghiúsíthatnak  vagy  az 
eredetinél  többszörösre  drágít­
hatnak  egy-egy  komoly  beruhá­
zási  tervet.  Ehhez  az  kell,  hogy 
spekulánsok idő előtt megneszel-
jék a központi fejlesztési szándé­
kokat, és felvásárolják a földterü­
leteket  a  tervezett  beruházások 
színterén,  majd  az  eredeti  ár 
többszöröséért adják el azokat az 
államnak. Lapunk úgy tudja: e te­
rületek  megszerzésének  szigorí­
tásával  vagy  az állam  területfog­
lalási  lehetőségeinek  javításával 
lehetne  kiküszöbölni  a  hiányos­
ságokat.  A  törvény  nem  lenne 
példa  nélküli:  Svájc,  Franciaor­
szág, de a Benelux és a skandináv 
államok is alkalmazzák.
Bővebben A l l .  oldalon >
A státustörvény próbája
Hazai románok és szlovákok pozitív értékelése
Pozitívan értékelik a magyar parlament által elfogadott státustör­
vényt a hazai szlovák és román kisebbségi vezetők. Fűzik János, az
Országos Szlovák Önkormányzat elnöke szerint értékelendő, hogy
az Orbán-kabinet gondoskodik a határain tül élő magyarokról.
ITakZs^
Kreszta  Traján,  a  Magyaror­
szági Románok Országos Ön- 
kormányzatának  elnöke  kijelen­
tette:  ilyen vagy hasonló  intézke­
déseket  kellene  bevezetnie  min­
den olyan országnak,  amelynek a 
határain túl élnek nemzetrészei.
A  státustörvénynek  lesznek
anyagi  kihatásai,  de  remélhető, 
hogy ez  nem  megy  majd  a  hazai 
kisebbségek támogatásának rová­
sára -  közölte a Magyar Nemzettel 
Fűzik János, a magyarországi szlo­
vákok önkormányzatának elnöke. 
-   Nagyon  foglalkoztat  minket  a 
státustörvény, hiszen mi is hason­
ló segítséget várnánk el az anyaor­
szágtól -   tette hozzá Fűzik.  Arról
is  szólt,  hogy Szlovákia  1997-ben 
hozott ugyan egy hasonló rendel­
kezést a határain túl élő szlovákok 
számára, ám azzal nem túl sokan 
éltek.  -   Az említett törvény  főleg 
az  anyaországban  továbbtanulni 
kívánó  diákok  számára  jelentett 
könnyítéseket.  Emellett  az egész­
ségügyi  ellátásban  kedvezménye­
ket kaphatnak az anyaországba lá­
togató  szlovákok,  de  ezen  túlme­
nő,  kézzelfogható  kedvezményt 
nem tartalmaz a törvény -  véleke­
dett az elnök.
[ H a z a i...] Folytatás a 3. oldalon >

