
Igazgató-főszerkesztő:  L iszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H o r v á th  G ábo r,  Szényi  G ábo r,  T a r r  P éter
Lapszerkesztők:  G ajdics  Ottö,  Kő  A ndrás,  L udw iü  Em ii,  •  Művészeti  vezető:  G rbm sperg er  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út 51.  •  Telefon:  216-1274,  476-2131,  06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű  Társaság •  Felelős kiadó: A  Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dr.  K övbsdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  C sóry  G yörgy
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága (HELP)  •  E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441, 303-3442.  Telefax: 303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással a  Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés kü lfö ldrő l Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei Nyomdája  •  Felelős vezető:  B urján N orbert igazgató  • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: L udwig E m il
B E L F Ö L D
Változó lakástám ogatás
KÜLFÖLD
Kivédhető akadályok
G A Z D A S A G
Sürgető útfejlesztési program
K U L T Ú R A
A Bánk bán meglepetései
Az ingatlanpiac élénkülésére számítanak, miután
a kormány módosította az otthonteremtési támogatást
Ugyanakkor nem számolnak az ingatlanárak emelkedésével.
Orbán Viktor szerint .barátságtalan dolog lenne',
ha Bukarest nem engedné kézhez venni a státustörvény által
a romániai magyaroknak biztosított támogatásokat
A hazánk egészét lefedő sugaras közúti hálózat
mára a fejlődés gátjává vált Ezért fontos egy közúti fejlesztési
koncepció elfogadása, Illetve új gyorsforgalmi út kiépítése.
Katona József főműve régóta foglalkoztatja Blaskó
Pétert, aki a Gyulai Várszínházban II. Endrét alakította. A készülő
Széchenyi-filmben István édesapját Ferencet játssza.
Az EU-ban vezet
a magyar búza
KELET-EURÓPA nem sok-idei 
búzát ad el az Európai Unió­
nak, részint a gyenge minő­
ség, részint a bonyolult EU- 
importengedélyezés miatt. 
Kereskedők szerint a dél-eu­
rópai búzakereslet mostani 
növekedéséből elsősorban 
Magyarország profitál, mert 
évi 440 ezer tonnás vámmen­
tes kvótája van az EU-nál. 
Olaszország, Spanyolország 
és Görögország a hagyomá­
nyos források helyett inkább 
Kelet-Európából akar vásá­
rolni -  miután termésüket le­
rontotta az időjárás  mert 
drágállják az amerikai búzát, 
de a magyaron kívül kevés 
kelet-európai búza juthat be 
az EU-ba Kelet-Európából az 
elégtelen minőség és a bürok­
rácia miatt -  írta tegnap a 
Reuters. (MTI)
Támogatott
csatlakozás
HA MAGYARORSZÁG európai 
uniós csatlakozásáról most 
tartanának népszavazást, ak­
kor a lakosság 54 százaléka 
igennel, míg 15 százaléka 
nemmel szavazna, 31 százalé­
ka pedig nem tudna állást 
foglalni -  közölte a GfK Piac­
kutató Intézet tegnap. A GfK 
tizenkét kelet-közép-európai 
országra kiterjedő, ápri­
lis-májusban végzett felmé­
rése szerint a magyar közvéle­
mény többsége bízik az Euró­
pai Unióban (EU), sőt a gaz­
dasági helyzet javulását illető­
en igen sokat vár a belépéstől. 
Ugyanakkor arra a kérdésre, 
hogy az ország számára jelen­
leg jó-e az időpont a csatlako­
zásra, a többség nemmel vá­
laszolt. (MTI)
Nincs új kézben
az Antenna Hungária
A LEGHATÁROZOTTABBAN
cáfolja az Állami Privatizáci­
ós és Vagyonkezelő (ÁPV)
Rt. azt a hírt, amely szerint 
döntés született volna az An­
tenna Hungária (AH)  Rt. pri­
vatizációjáról -  nyilatkozta 
lapunknak Kerényi Éva* az 
ÁPV Rt. ügyvezető igazgató­
ja. Elmondta, hogy valótlan 
az a piaci híresztelés, amely 
szerint a vagyonkezelő konk­
rét tárgyalásokat folytat a 
részvényértékesítéssel kap­
csolatban. Nem  írnak alá 
pénteken sem a Vivendivel, 
sem mással szerződést az el­
adásról, azért sem, mert az 
AH-részvények értékesítésé­
hez kormánydöntés szüksé­
ges. (H. E.)
0  1 1 7   3
7 7 0 2 3 7  
‘ 3 7 9 0 4 0
V álsághelyzet Macedóniában
Ma Szkopjéba utazik a NA TO-főtitkár -  Lezárták a koszovói határt
D üh öngő m acedón tüntetők egy nyugat-európai rendszám ú autóra tám adnak
FOTÓ: REUTERS/OGNEN TEOFILOVSKI
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
V álságosra  fordult  a  helyzet 
Macedóniában -  mondta teg­
nap  délután  rögtönzött  sajtóérte­
kezletén Lord Robertson NATO-fő- 
titkár -, ezért ma Javier Solanával,
az Európai Unió közös külpolitiká­
jának  főképviselőjével  és  Mircea
Geoana  román  külügyminiszter­
rel, az EBESZ soros elnökségét be­
töltő  ország képviselőjével Szkop-
jéba utazik, hogy megmentse a po­
litikai  megállapodást  a  kudarctól. 
Robertson  hangsúlyozta,  hogy  a 
NATO  és  a  macedóniai  válság 
megoldásában közvetítőként fellé­
pő  többi  nemzetközi  szervezet 
nem részrehajló. „Nem áll egyik fél 
pártján  sem,  csak  a  béke,  a  de­
mokrácia,  a  macedóniai  nép,  a 
balkáni biztonság pártján áll. Tör­
ténelmi méretű tragédia lenne, ha 
a kis ország egyetlen szó körüli né­
zeteltérés  miatt  alámerülne  egy 
vérfürdőbe”  -  érzékeltette a hely­
zet súlyosságát a főtitkár.
A  macedón  hadsereg és  az al­
bán  gerillák  között  kedd  délután 
kiújult  heves  harcok  késő  estére 
csaknem  megszűntek,  s  éjfélre 
szétszéledtek a fővárosban tiltako­
zó tüntető csoportok is. Az össze­
csapás  során,  amelyben  nehézlö- 
vegeket is bevetettek, több ház ki­
égett Tetovó külső kerületeiben. A
harcok  csillapultával  egyidejűleg 
véget ért a fővárosban az a tünte­
tés,  amellyel  több  ezer  ember  fe­
jezte  ki  a  nyugati  hatalmak  és  az 
albánok elleni haragját. A tüntetők 
felgyújtották  az  EBESZ  három 
gépkocsiját, 
egy 
McDonald's étterem és a brit légi- 
társaság  kirakatát,  továbbá  meg­
rongálták a német képviselet bejá­
ratát.  A  macedón  kormány  ked­
den lezáratta a koszovói határt.
összezúzták 
Lesz-e népszavazás 
Törökbálinton?
Kovács Ágnes 
újra a világ 
legjobbja
Villaügy i 
az agrárü|
M adrid 
a bővítés 
pártján
A spanyol külügyminiszter teg­
napi budapesti tárgyalásain és
az azt követő sajtótájékoztatón
igyekezett  mindenkit  meg­
nyugtatni:  Madrid  arra  törek­
szik, hogy az EU jövőre esedé­
kes spanyol elnöksége alatt si­
kerüljön  lezárni  az  összes  ké­
nyes  fejezetet  a  csatlakozási
tárgyalásokon.  Josep  Piqué  i
Camps és vendéglátója, Marto-
nyi János megerősítették: a spa­
nyol kormányfő ez év decembe­
rében Budapestre látogat.
M Csontos Csaba_____________________
Szeretnénk, ha lényegesen több 
spanyol  befektetés  irányulna 
Magyarországra,  és  a  kétoldalú 
gazdasági, kereskedelmi kapcsola­
tokba minél több kis- és középvál­
lalat kapcsolódhatnék be -*■ kezdte 
meg  sajtótájékoztatóját  Martonyi
János  a  spanyol  külügyminiszter­
rel  folytatott  megbeszélései  után. 
Josep  Piqué i Camps  spanyol  kül­
ügyminiszter és magyar vendéglá­
tója  tárgyalásainak  középpontjá­
ban  elsősorban  az  Európai  Unió 
bővítésével  kapcsolatos  kérdések 
álltak.  A  spanyol  diplomácia 
áláspontja  ebben  a  kérdésben 
azért különösen nagy jelentőségű, 
mert jövőre az első fél évben Spa­
nyolország lesz az EU soros  elnö­
ke,  ráadásul  a  legkényesebb  -   és 
Madrid számára is érzékeny -  feje­
zetek  kerülnek  éppen  abban  az 
időszakban  napirendre.  Éppen 
ezért  volt  biztató  az  a  dicséret, 
amelyet Magyarország uniós felké­
szülésével kapcsolatban a spanyol 
külügyminiszter  címzett  a  buda­
pesti diplomáciának.
[ D ic s é r e t ...]  F olyta tá s a 9 .  o lda lo n >
»  Szaró Zsoi.t
Hatályon  kívül  helyezte  a  tö­
rökbálinti  és  a  területi  vá­
lasztási  bizottságok  döntéseit  a 
Pest  Megyei  Bíróság a helyi MIÉP 
által több száz hektárnyi városi te­
rület belterületbe vonása ellen kez­
deményezett népszavazás ügyében 
-  tájékoztatta lapunkat Sándor Pé­
ter MIÉP-es önkormányzati képvi­
selő.  Az új  eljárásra kötelezett vá­
lasztási bizottság tegnapi ülésének 
jegyzőkönyve  lapzártánkig  még 
nem  készült  el,  ezért  a  politikus 
szerint továbbra is bizonytalan az 
összegyűjtött 2312 aláírás sorsa.
Ismeretes,  hogy  Törökbálint 
önkormányzata  több  mint  300 
hektár  földet  akar  belterületbe 
vonni, többek között egy 16 hektá­
ros természeti területet. Az ide ter­
vezett lakópark ellen tiltakozó kör­
nyezetvédő  szervezetek  szerint 
harminckilenc  védett  növény-  és 
hetvenkilenc  védett  állatfaj  létét 
veszélyezteti  a  beruházás,  amely- 
lyel  kapcsolatba  hozható  Med-
gyessy  Péter  és  több  más  neves 
MSZP-s politikus is.
A népszavazás kiírásához  1729 
aláírás szükséges, azonban a MIÉP 
szerint elfogult helyi választási bi­
zottság korábban csak  1671-et hi­
telesített.  Sándor  Péter  úgy  véli, 
hogy a bíróság azért bírálta felül a 
másodfokon  is  megerősített  dön­
tést, mert csak 58 aláírás hiányzik. 
Az illetékesek 69 aláírást nem vet­
tek figyelembe,  mert  azokon javí­
tás volt, s a javítók nem szignálták 
azokat. 
.
'áj?
■  MTI______________________
fukuokai  úszó-világbajnoksá- 
A 
i l l gon tegnap megszületett az el­
ső magyar aranyérem. Az olimpiai 
bajnok Kovács Ágnes a 200 méteres 
mellúszásban  óriási  taktikai  harc 
végén  diadalmaskodott:  megvédte 
az 1999-ben, az ausztráliai Perthben 
kivívott világbajnoki címét.
Bő v eb ben a 2 0 .  o ldalon
■  Szenvedi
A  rendőrség a VIX  Kft.-nél tar- 
tott házkutatás során 120 mil­
lió forint értékű építési számlát fog­
lalt le -  közölte tegnap az RTL Klub. 
A  VIX  Kft.  az  agrárbotrányban 
érintett  Concordia  Rt.-vel  kapcso­
latban került a rendőrség látóköré-
be, vezetőjét, Fazekas Árpádot elő­
zetes  letartóztatásba  helyezték.  A 
mintegy  70  millió  forintos  hűtlen 
kezeléssel gyanúsított Fazekas -  az 
alapos  gyanú  szerint  -   jogtalan 
közreműködésével  jutott  mintegy 
55  millió  forinthoz  Simon  László,
akit a rendőrség a Concordia kétes 
búzaügyletei kapcsán a bűncselek­
mények egyik főszereplőjének tart.
A jelenleg külföldön tartózkodó, 
Torgyán József bizalmi  emberének
tartott  Simon  szerepéről  az  ORFK 
szóvivője,  Garamvölgyi  László  el­
mondta:  jelenleg  ismeretlen  bűn­
társak után nyomoznak, így Simon 
Lászlót nem gyanúsítják semmivel. 
A  lefoglalt  iratokat  igazságügyi 
szakértők vizsgálják.  Fazekas  ügy­
védje,  Vass  Sándor  hangsúlyozta: 
védence 30 éve ismeri Simon Lász­
lót, de közös üzletük nem volt.
Információink szerint a VIX Kft. 
a Torgyán-villa  építésében  a ható­
sági papírok beszerzését vállalta,  a 
kivitelezést  egy,  az  agrárügyekben 
meggyanúsított  cégvezető  egy má­
sik cége végezte, ám a rendőrség az 
építkezés teljes anyagát megtalálta. 
Vass  szerint védence valóban  köz­
reműködött  a  kisgazda  pártelnök 
házának építésében, de csak doku­
mentumok beszerzésében.

