
N A P O N T A
S P O R T F O G  A  D A  S  |
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIV. évfolyam,  174. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. július 27., péntek
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
M A :  
Ú R V E Z E T Ő
A l
a
p
í
t
o
t
t
P 
e 
t 
h 
ő 
S 
á 
n 
d
Igazgató-Főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Gajdics  O ttó,  Kő  András,  Ludwic.  E m ii.  ■  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György •  Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  ■ Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74.  •  E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  Korlátolt  j 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és  Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  D r.  Köviísdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  ■  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441,  303-3442. Telefax:  303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
i  IntcrTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000 telefonszámon  •  E lőfizetés kü lfö ld rő l Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
I  1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail:
;  batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
!  Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta- 
!  tás:  Magyar Hivatalos Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei Nyomdája •  Felelős  vezető:  B urján N orbert igazgató  ■ Vidék 
i'  ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: L udwig E m il
BELFÖLD
Folytatódó sortűznyom ozás
Felülvizsgálta az 1956. októberi Kossuth téri sortűz
ügyében hozott határozatot a Legfőbb Ügyészség
a Deport '56 szervezet vezetőjének panasza alapján.
M H M M M I
— 
;
KÜLFÖLD
O rosz-am erikai egyeztetés
Az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója
Moszkvában kijelentette: hazája nem fog orosz beleegyezésre
várni tervezett rakétavédelmi rendszerének telepítéséhez.
G A Z D A S Á G
OTP: olcsóbb hitelek
KULTÚRA
Muzsika a templomért
A jövő hónap elsejétől az eddigieknél
is kedvezőbb kondíciókkal vehetők fel támogatott
és támogatás nélküli lakáshitelek az OTP Banktól.
Egy-egy új orgona építése akkora hatással van
kulturális életünkre, hogy jótékonysági koncertekkel szívesen
népszerűsítem ezek ügyét -  mondja Pálúr János orgonaművész
Nem várható áttörés
Németh Zsolt is részt vesz a bálványosi szabadegyetemen
Az erdélyi magyar történelmi egyházak vezetőinek el kell gon­
dolkodniuk  azon,  hogy  utcára  vigyék  híveiket,  tiltakozásul  az
egyházi  ingatlanok  visszaszolgáltatásának  késlekedéséért  - 
mondta  Sógor  Csaba  RMDSZ-képviselő,  református  lelkész  a
bálványosi  szabadegyetem  tegnapi  egyházi  előadás-sorozatán.
A  szerdán  a  táborba érkező  Németh  Zsolt  külügyi  államtitkár
szerint nem várható áttörés a státustörvény ügyében a két mi­
niszterelnök szombati találkozóján.
a  szervezeten  belül -is  vitákat vál­
tott  ki),  amely  szerint  az  egyházi 
ingatlanok  esetében  a  természet­
beni  visszaszolgáltatás  helyett  le­
hetségessé  válna  a  pénzbeni  kár­
pótlás is.
»  L ukács C saba  (T usnádfürdö)
Mint  arról  már  beszámol­
tunk,  holnap  Marosvásár­
helyen folytat megbeszélést a ma­
gyar  és  a  román  kormányfő.  Or­
bán  Viktor és Adrián Nastase tár­
gyalásainak  középpontjában  vár­
hatóan  a  szomszédos  országok­
ban  élő  magyarokról  szóló  tör­
vény  lesz.  A  román  miniszterel­
nök hetek óta élesen bírálja a stá­
tustörvényt.  Hatalmas érdeklődés 
és még nagyobb vita mellett foly­
tatódott  tegnap  a  tizenkettedik 
bálványosi  nyári  szabadegyetem 
és  diáktábor,  amelynek  délelőtti 
programján az egyházi ingatlanok 
visszaszolgáltatásáról  és  az  egy­
ház társadalmi  szerepvállalásáról 
volt szó.
A történelmi magyar egyházak 
püspökei elítélték azt  az RMDSZ- 
es törvényjavaslatot (ez különben
Bár a hallgatóság soraiban ott 
ült  Ovidiu  Gant,  a  köztájékozta­
tási  minisztérium  kisebbségi 
ügyekkel 
foglalkozó  helyettes 
államtikára is, az újságírók kéré­
sére sem  reagált  azokra  a súlyos 
vádakra,  amelyeket  a  magyar 
egyházvezetők és  a román görög 
katolikus  püspökség  képviselői 
hoztak  föl  a  román  hatalomnak 
az  egyházak  jogos  igényeihez 
való  negatív  viszonyulását  ele­
mezve.
[Elégedetlen...]
Folytatás a 9. oldalon >
Meghátrálnak az albán gerillák
Szkopjéba érkezett tegnap George Robertson NATO-főtitkár
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Mégis megkezdődött az albán 
gerillák kivonulása  a július 
6-i  tűzszünet  óta  elfoglalt  mace­
dóniai 
területekről,  miközben 
megérkezett  Szkopjéba  George
Robertson  NATO-főtitkár,  Javier
Solana, az EU kül- és biztonságpo-
litikai 
főképviselője,  valamint 
Mircea  Geoana,  az  EBESZ  soros 
elnöke.  George  Robertson  Szkop- 
jébe  érkezésekor  jelentette  be, 
hogy  az  albán  lázadók  megkezd­
ték a kivonulást Tetovo környéké­
ről.  Más források -   köztük a  ma­
cedón  védelmi  minisztérium  -   is 
megerősítették  a  gerillák  kivonu-
lását, és közölték, hogy eddig nem 
történt incidens.
A  macedón  hatóságok  tegnap 
emberiség  elleni  bűntettek  miatt 
nemzetközi  letartóztatási  paran­
csot adtak ki a Nemzeti Felszabadí- 
tási Hadsereg (UCK) albán gerilla­
szervezet  vezérei,  köztük  Ali  Ah-
meti politikai vezető ellen. A közle­
mény  szerint  a  belügyminiszté­
rium  elegendő  bizonyítékot  gyűj­
tött össze  1998-2000 között arról, 
hogy  a  tizenegy  gerillavezér  tevé­
kenységének  végső  célja  Macedó­
nia  föderalizálása,  vagyis  területe 
egy  részének  kihasítása  volt,  egy 
Nagy-Koszovó, majd egy Nagy-Al- 
bánia létrehozásának szándékával.
Mától áll a híd Párkánynál
Magyar
különmegbízott
WOLFGANG PETRITSCH, a
nemzetközi közösség boszniai 
főmegbízottja Őszi István 
nagykövetet, a Külügyminisz­
térium egykori helyettes ál­
lamtitkárát nevezte ki trebinjei 
különmegbízottjának. Őszi 
már a napokban elutazik a 
hercegovinai városba. (F. Zs.)
Folytatódó
népszavazási vita
ISMÉTELTEN elutasította a tö­
rökbálinti választási bizottság 
a helyi MI ÉP által -  több száz 
hektárnyi városi terület belte­
rületbe vonása ellen -  kezde­
ményezett népszavazás kiírá­
sát -  értesült a Magyar Nem­
zet. A bírósági döntéssel újra- 
számoltatott 2312 aláírás közül 
most ötvenkettő hiányzott az 
érvényességhez. (Sz. Zs.)
Értékesíthető
az MTV-székház
AZ ÁPV RT. igazgatósága úgy 
döntött, hozzájárul a Szabad­
ság téri MTV-székház értékesí­
tésére vonatkozó adásvételi 
szerződés megkötéséhez. Az 
épület leendő tulajdonosa hoz­
zájárult, hogy a vagyonkezelő 
2003. december 31-ig meg­
hosszabbítsa az MTV Rt. ez év 
végén lejáró bérleti szerződé­
sét. Az igazgatóság számára 
fontos szempont volt, hogy az 
ingatlan vételára magasabb le­
gyen a korábban kifizetett hat- 
milliárd forintnál. A vagyonke­
zelő eredményesnek nyilvání­
totta a Hungaropharma Rt. 
többségi részesedésének érté­
kesítésére kiírt pályázat első 
fordulóját. A gyógyszertársa­
ság 25 százalék plusz egy sza­
vazati csomagját értékesíti, és 
opciót biztosít további 25 szá­
zalék megszerzésére. (H. E.)
Szombati
magazinunk
tartalmából
A BRÜSSZELI GYORS
A nyelvtudás hiánya
a legnagyobb akadály az uniós
álláskeresőknek
A NEGYEDIK HULLÁM
Dr. Bánhegyi D énes az AIDS
terjedési sebességéről,
a gyógyítás esélyeiről
és az elaltatott figyelemről
HUSZONNÉGY ÓRA ALATT
SZÁMŰZVE
Ismeretlen dokum entum ok
az ötven évvel ezelőtti
kitelepítésről
Hazatérhet 
Torgyán bizalmasa
ü  H uth- V iu .ányi____________________
Nem 
tartom  valószínűnek, 
hogy Simon László el akarna 
tűnni a magyar igazságszolgáltatás 
elől -  vélekedett kérdésünkre Pákh
Imre, aki Simonhoz hasonlóan Tor­
gyán  József  bizalmas  tanácsadói 
közé tartozott  a közelmúltig.  A je­
lenleg  ismeretlen  helyen  tartózko­
dó Simon egyik legközelebbi barát­
jaként  számon  tartott  Pákhot  egy 
tengeri hajóúton értük el telefonon. 
A  körülményekre  hivatkozva  ki­
emelte, hogy értesülései nem nap­
rakészek,  így nem  tudja,  hogy ba­
rátja mikor tér haza.
Egy Simon Lászlóval összefüggő 
visszaélés  miatt egy hete helyezték 
előzetes letartóztatásba Fazekas Ár­
pádot,  a  VIX Kft.  ügyvezetőjét. Az
alapos gyanú szerint Fazekas fiktív 
ügyletek  révén  megkárosította  az 
agrártárca közraktározó vállalkozá­
sa,  a Concordia  Rt.  többségi tulaj­
donában  álló  GMS  96  Kft.-t.  Az 
egyik  tranzakció  során  pedig  54,9 
millió  forintot  juttatott  el  Simon 
Lászlónak.  Simont  pillanatnyilag 
nem  gyanúsítja  az  ORFK,  dacára 
annak,  hogy  a  Fazekas  letartózta­
tásáról szóló végzés indoklásában a 
bűncselekmények  egyik  főszerep­
lőjeként tüntették fel.  Idén január­
ban a hazai médiát bejárta az a fotó, 
amelyen Simon László és Pákh Im­
re Torgyán József társaságában lát­
ható  a  karib-tengeri  Aruba-szi- 
geten. Egyesek szerint figyelmezte­
tésnek  szánták,  az Aruba-szigeten 
ugyanis tudomásunk szerint bizal­
mas üzleti egyeztetések folytak.
Kétséges 
a Jane’s 
elleni per
Hl Csont- T ar_________________________
Azámolyi  romák keresetlevele 
még  mindig  nem  érkezett 
meg  a  Jane’s  Intelligence  Digest 
című  brit  nemzetbiztonsági  lap­
hoz,  holott  Krasznai  József,  a 
zámolyi  romák  szószólója  több­
ször is kijelentette a nyilvánosság 
előtt, hogy beperelik a lapot. A fo­
lyóirat  februárban  közölte:  infor­
mációi  szerint  a  zámolyi  romák 
orosz ügynökök segítségével utaz­
tak ki Strasbourgba. Az akció célja 
az  volt,  hogy lassítsák  Magyaror­
szág uniós csatlakozását.
Krasznai májusban egy konfe­
rencián jelentette be, hogy pert in­
dítanak a  lap  ellen.  -   Semmi kö­
zünk nincs és nem is volt semmi­
féle ügynökökhöz -  hangsúlyozta. 
Hozzátette:  minden  fórumot  vé­
gigjárnak azért, hogy elégtételt ve­
gyenek lejáratóikkal szemben. La­
punk megkereste Alex Standisht, a 
folyóirat  főszerkesztőjét,  aki  el­
mondta: Krasznai József lépéséről 
semmit  nem  tud,  őt  eddig  még 
nem  értesítették,  és  idézést  sem 
kapott.
-   Nem  tudom,  hogy  jelenleg 
milyen stádiumban van az ügy, hi­
szen  jogi  problémáinkkal  főleg 
Christhine  Mengus  strasbourgi 
ügyvéd  foglalkozik,  aki  viszont 
szabadságon van -  mondta Krasz­
nai József.  Hozzátette:  abban biz­
tos, hogy beperelték a Jane’st, bár 
nem emlékszik, hogy melyik bíró­
ságon  tették  meg  a  bejelentést. 
Bombola Mihály, a kivándorolt ro­
mák tolmácsa szerint a keresetle­
vél  már  útban van  a  bíróság felé, 
azért késik csupán, mert Francia- 
országban  hosszadalmas  a  jogi 
ügyek intézése.
0  1 1 7   4
Ma em elik a dunai pillérekre az Esztergom ot Párkánnyal összekötő Mária Valéria híd harmadik elem ét ezzel teljesen megújul a második világháború
idején felrobbantott átkelő acélszerkezete. A 119 méter hosszú és 680 tonna súlyú elem  behelyezésével gyakorlatilag újból híd köti össze a két vá­
rost A beruházók a hidat szeptem ber 30-án adják á t az átkelő hivatalos megnyitója október közepén lesz, addig a felvezető utakat és a szlovák olda­
lon a vám házat is elkészítik. Az átadást követően a komp üzem idején túl, a téli időszakban is lehetőség lesz az akadálymentes közlekedésre a két Du-
na-paiti város között 
fotó: beliczay lAszlö
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 5 7

