
N A P O N T A
S P O R T F O G A   D  A  S
P o l g á r
i

n a p i
l a p
I.XIV. évfolyam,  175. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Budapesti kiadás ■ 2001. július 28., szombat
www.magyarnemzet.hu
Ára: 8 0  forint
M A :  M A G A Z I N ,   M I L L E N N I U M
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h
o 
S 
á 
n 
d 
o
Igazgató-főszerkesztő:  L iszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Gajdics  Ottó,  Kő  András,  Ludwk;  Em ii.  ■  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Konc/   György Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  üt  51.  •  Telefon:  216-1274,  476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215 
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf.  74.  •  E  mail: szerk@magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó:  A  Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dr.  Kövesoi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
Hirdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Ielefon:  303-3441, 303-3442.  Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
í  '»terTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  Előfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
j  1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
jbatthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
|  Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta- 
I  tás:  Mag P r  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája •  Felelős  vezető:  Burján Norbert igazgató  • Vidék 
I  ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X ■ Mai számunkat szerkesztette: Kő András
BELFÖLD
V adászgépajánlatok
KÜLFÖLD
Powell Pekingbe látogat
G A Z D A S Á G
Egymilliárd az ipari parkokra
Újra össze kell hasonlítani az összes ajánlatot,
amelyet vadászrepülőgépek bérlésére tettek -  tudtuk meg
a honvédelmi minisztertől.
Az amerikai külügyminiszter ma Pekingbe érkezik
Ezzel egy időben a korábban kémkedésért elítélt kínai
szociológusnőt elengedték és már Amerikába utazhatott.
Az ipari parkok és logisztikai központok 
fejlesztésére kiírt pályázatok keretében tizenkilenc projekt 
csaknem egymilliárdos támogatást kapott a Széchenyi-tervből.  Ma a Tolnay család régi zongorája is megtér e házba
KULTÚRA
Hazaérkezett a zongora
Tizennégy éves koráig Mohoran élt Tolnay Klári,
akinek emlékmúzeumot rendeztek be a falu egyik kúriájában,
Megállapodás
a patikusokkal
A MAGYAR Gyógyszerészkamara 
tárgyalódelegációja tegnap át­
vette az Egészségügyi Minisz­
térium szakértői által megszö­
vegezett megállapodásterveze­
tet -  közölte Horváth Tamás, a 
kamara alelnöke. Tájékoztatá­
sa szerint a minisztérium és a 
kamara közötti tárgyalások azt 
célozták, hogy a betegellátás 
zavartalansága és a patikák 
működőképessége szempont­
jából rövid és hosszú távra 
egyaránt megnyugtatóan ren­
dezzék a július 1-jén bevezetett 
gyógyszer-kiskereskedelmi ár­
résrendelet következtében ki­
alakult helyzetet. (MTI)
Prágai botrány
JAN KÁVÁN cseh külügyminisz­
ter szerint jogi szempontból 
rendben való az, hogy Prágá­
ban a ruzynei nemzetközi re­
pülőtéren brit bevándorlási 
tisztek ellenőrzik a szigetor­
szágba utazókat. A cseh kor- 
■ mánynak nincsenek olyan bi­
zonyítékai, hogy az intézkedés 
hátrányos megkülönböztetést 
jelentene a romákkal szemben. 
A botrány akkor tört ki, ami­
kor a cseh közszolgálati televí­
zió roma riporterétől a britek 
megtagadták a beutazást, míg 
annak fehér bőrű kolléganője 
öt perc alatt megkapta az enge­
délyt. (MTI)
Lemond a Vivendi
az AH-ról?
MÁR NEM a Vivendi Telecom 
Hungary a vevőjelölt az An­
tenna Hungária többségi tu­
lajdoni hányadára.  Informá­
cióink szerint a francia Vi­
vendi magyarországi vállalata 
kisebb érdeklődést mutat a 
hazai műsorszóró társaság 
privatizációja és az így meg­
vásárolható részvények iránt, 
mint korábban. (P.  B.)
II
H M
TARTALMÁBÓL:
A BRÜSSZELI GYORS -  Hogyan
csináljunk karriert az Európai
Unió hivatalnoki karában?
(21.o.)
HUSZONNÉGY ÓRA ALATT
SZÁMŰZVE -  Eddig ism eretlen
dokumentumok a budapesti
kitelepítésekről 
MESÉK A BALOLDALI
ÉRTELMISÉGRŐL -  Fontoskodás,
klisék és cím kék, avagy kiből
lesz manapság mérvadó
személyiség a médiában? (28. o.)
(27. o.)
0  1 1 7   5
1 8 5 0 6 6
Orbán Viktor Erdélyben érvel
Bukarestnek csak ürügy a státustörvény ■ Nastase hajthatatlan
Ma délelőtt kerül sor a marosvásárhelyi prefektúra épületében
ban.  Szilágyi  Mátyás  elmondta: 
Orbán Viktor magyar és Adrián Nastase román miniszterelnök
román részről konkrét probléma- 
nem hivatalos találkozójára, amelynek központi témája a Buka­
felvetés  a  magyar  kérés  ellenére 
rest által élesen támadott kedvezménytörvény lesz. A kormány­
sem  fogalmazódott  meg.  Adrián
fői  csúcstalálkozót  csak  az  idén  kilenc  kétoldalú  konzultáció
Nastase ugyanakkor tegnapi  nyi­
előzte  meg.  Ennek  ellenére  a  román  vezetés  továbbra  is  az
latkozatában  megismételte  azt  a 
egyeztetést hiányolja a státustörvény kapcsán.
bukaresti javaslatot,  hogy  mind­
addig  függesszék  fel  a  magyar 
státustörvény 
végrehajtását, 
amíg  Magyarország  az  Európai 
Unió  tagja  nem  lesz.  Orbán  Vik­
tort egynapos  romániai látogatá­
sára  elkíséri 
többek  között 
Deutsch  Tamás  ifjúsági  és  sport- 
miniszter,  Németh  Zsolt,  a  kül­
lyozta Szilágyi Mátyás külügymi- 
nisztériumi  főosztályvezető  a  ta­
lálkozót  megelőző  sajtóbeszélge­
tésen. A szakértő szerint a státus­
törvény  Bukarestnek  csak  ürügy 
egyfajta  negatív  önm eghatáro­
záshoz  Magyarország-politikájá-
politikában  a  tavalyi  kor­
mányváltást  követően,  erőteljes 
elhatárolódás  tapasztalható  az 
előző  irányvonaltól  -   hangsú­
Fordulat  történt a  román  kül­
M   P a t a k y   I s t v á n
ügyi  tárca  politikai  államtitkára 
és  Gottfried  Péter  integrációs  ál­
lamtitkár.  Az  egyórásra  tervezett 
megbeszélést a magyar kormány­
fő nem akarja kizárólag a státus­
törvényre szűkíteni.
A  magyar  Külügyminiszté­
rium tegnap közleményben fejez­
te ki sajnálatát amiatt, hogy a ro­
mán  kormány  szóvivője  július 
25-i nyilatkozatában nem tartotta 
„természetesnek  és  szükséges­
nek” az RMDSZ részvételét a tör­
vénnyel  kapcsolatos  magyar-ro­
mán konzultációkon.
Adrián Severin, Ném eth Z so lt Duray Miklós és Tőkés László a tusnádfürdői tanácskozáson (Tudósítás a 9. oldalon)
F0TŰ; LUKÁCS CSABA
Demszky
üzent
az MSZP-nek
„Mindenképpen  indulok  a  fő­
polgármesteri  tisztségért  a kö­
vetkező  önkormányzati válasz­
táson  is”  -   nyilatkozta  a  Ma­
gyar  Nemzetnek  Demszky  Gá­
bor. A politikus azokra a hírek­
re  reagált,  amelyek  szerint  az
MSZP  nem támogatja őt a kö­
vetkező választásokon, illetve a
szocialisták azt szeretnék, ha az
SZDSZ az ő jelöltjük mellé állna.
B  Gidró Kriszta___________________
Demszky  Gábor lapunkkal  kö­
zölte:  indulását nem befolyá­
solják az utóbbi napokban elhang­
zott vélemények, mint ahogy eddi­
gi tevékenységét a főváros élén sem 
a politika irányította. A választáso­
kon  éppen  azért  kíván  indulni, 
mert az eddigiek alapján Budapest 
érdekében létfontosságúnak tartja, 
hogy  a  hosszú  távon  gondolkodó, 
előre néző várospolitika a jövőben 
is  folytatódjon.  Demszky  tudatta: 
éppen ezért minden esetben szem­
beszegül a rövid távú pártpolitikai 
érdekekkel, akár az MSZP-ével is.
-   Szeretném  nyomatékosítani, 
hogy  a  fővárosban  a  hatalomgya­
korlás lehetőségét én biztosítottam 
a szocialistáknak, és nem fordítva -  
közölte Demszky Gábor, hozzátéve: 
várja mindazok támogatását, akik a 
céljaival egyetértenek.
Mint arról lapunk is beszámolt, 
a  szocialisták önálló  főpolgármes­
ter-jelölt indítását tervezik. Kovács
László  pártelnök  a  Magyar  Nem­
zetnek azt mondta:  a jelölt szemé­
lyéről  várhatóan  ősszel  döntenek. 
1998-ban  az  MSZP  visszaléptette 
jelöltjét, Katona Bélát az SZDSZ-es 
Demszky Gáborral szemben.
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
Adatbankot létesít 
a gazdasági tárca
Az ÁNTSZ
szigorú
vizsgálatai
Újabb előrelépés 
Brüsszelben
r n   H o m m f .r   T i b o r ----------------------------------
T urisztikai  adatbázist  építtet ki 
a  Gazdasági  Minisztérium 
(GM), a 300-400 millió forintos in­
formatikai  fejlesztés  előzetes  terve 
már elkészült, de véglegesítése csak 
augusztus közepére-végére várható 
-  értesült lapunk a szaktárcától. A 
Nemzeti  On-line  Turisztikai  Adat­
bank  (NÓTA)  tartalmi  és  infrast­
rukturális  kiépítésére  -   informá­
cióink szerint -  a tárca közbeszer­
zési pályázatot kíván kiírni.
A  fizetővendéglátó  helyekkel,  a 
tourinformirodákkal,  múzeumok­
kal és természetesen a világhálóval 
összekötött adatbázis elsősorban a 
turisták 
tájékoztatását  hivatott 
szolgálni,  lehetővé  téve  azt  is  szá­
mukra,  hogy  elektronikus  úton,
közvetlenül 
tájékozódhassanak 
egy-egy vendéglátóhelyen.  Az  még 
kérdéses, hogy az on-line helyfogla­
lási  szolgáltatás  része  legyen-e  a 
NOTA-nak, s ha igen, az állam mi­
lyen mértékben tegye azt piaci ala­
púvá.  (Jelenleg  a  forgalom  10-15 
százalékára rúg a piacon a hasonló 
szolgáltatások  díja.)  Úgy  tudjuk, 
hogy az  elsősorban  közszolgáltató 
jellegű  adatbank  fenntartásának 
éves  díját  előzetesen  40-50  millió 
forintra taksálja a GM.  Ide tartozik 
az is, hogy -  a Magyar Nemzet tu­
domása szerint  -   közvetlen  támo­
gatási rendszert dolgoz ki a szaktár­
ca  azért,  hogy  a  kis-  és  a  közepes 
idegenforgalmi 
vállalkozásokat 
hozzásegítse  az  adatbankhoz  hoz­
záférést biztosító szoftverek és szá­
mítógépek beszerzéséhez.
g  G.  Juhász JuntT______________________
Hét nemzet konyhájának mű­
ködését  függesztette  fel  az 
Országos  Tiszti  Főorvosi  Hivatal 
az országban. A budapesti szolgá­
lat ugyanakkor kisebb hiányossá­
gokat  talált,  és  egyetlen  üzletet 
sem  kényszerült  bezárni  az  egy 
hónapja  tartó  élelmezési  egész­
ségügyi  ellenőrzés  során.  A tava­
szi súlyos fertőzések óta nem for­
dultak elő tömeges megbetegedé­
sek. Az idegenforgalmi szezonban 
az ÁNTSZ különös  figyelmet for­
dít  a  tömegeket  vonzó  rendezvé­
nyek,  éjszakai  szórakozóhelyek, 
nagy  forgalmat  lebonyolító  ven­
déglátóhelyek  és  kereskedelmi 
egységek ellenőrzésére.
[Szigorú...] Folytatás a 17. oldalon >
Magyarország még mindig diktálja a tempót a többi tagjelölt or­
szágnak a csatlakozási tárgyalásokon. Tegnap először a magya­
rokkal kezdte meg az egyeztetést az Európai Unió a bel- és igaz­
ságügyi fejezetről. Ez számunkra azért előnyös, mert így nem va­
gyunk beszorítva a mások által kialkudott feltételek közé.
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Az Európai Unióval folyó csat­
lakozási  tárgyalásokon  Ma­
gyarország jelentős haladást ért el 
a belügyi és igazságügyi kérdések 
témájában, és jó remény van arra, 
hogy  a  következő  forduló  során, 
ősszel  ezt  a fejezetet sikerül  is le­
zárnunk,  elsőként  a  tagjelölt  or­
szágok között -  mondta a tegnapi 
tárgyalási  forduló  után  Juhász
Endre  nagykövet,  a  magyar  kül­
döttség vezetője. A pénteki fordu­
lóban az EU hat tagjelölt országgal
összesen kilenc fejezetről tárgyalt. 
Az utána  tartott  sajtóértekezleten 
Van  Daele  belga  nagykövet,  az 
unió küldöttségének vezetője han­
goztatta,  hogy  a  belga  elnökség 
megkezdése után nagy lendülettel 
folyik  a  bővítési  folyamat,  s  e  fél 
évre három hasonló tárgyalási for­
dulót s lezárásként egy miniszteri 
szintű találkozót iktattak be. A ti­
zenötök  pedig  már  most,  a  nyári 
szünet  előtt  folytatták  közös  tár­
gyalási pozícióik kidolgozását.
[ M in t a é r t é k ű . . . ]  
Folytatás a 9. oldalon >

