
[ S P O R T F O G A D Á S
J
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIV. évfolyam,  192. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. augusztus  17., péntek
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Igazgató főszerkesztő:  Líszkay  Gásor Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  Tarr  P éter  ■  
lapszerkesztők:  Kő András, Ludwic Emil, Szerető Szabolcs Művészeti vezető: G remsperger P éter Képszerkesztő:  3  
Komcz G yörgy Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843, fax: 215 
I  
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pf. 74.  E-mail: szerk@magyarnemzet.hu  ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  Korlátolt  3
Felelősségű Társaság - Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója  3  
Lapigazgató.  D*.  Kövesd«  László Lapigazgató-helyettes:  O sztrovszky  M ária Terjesztési  igazgató;  Csóry  G yörgy %
BELFÖLD
Nyugaton is jelöltállítási finis
Az MSZP már véglegesítette a 2002-ben induló 
jeiöítjert az ország nyugati részén. A Fidesz várhatóan jelenle- 
gi képviselőit indítja újra. 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:IlnterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  ■  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
H irdetésfelvétel-  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest Vili., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441, 303-3442.  Telefax: 303-3440, közvetlenül  postautalványon  vagy áutalással a  Postabank és Takarék- 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei Nyomdája •  Felelős  vezető:  Burján  Norbert igazgató •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Ludw ig Em il
KULTÚRA________
Zenés játék Egerben
Hatezer látogatóra számítanak a szervezők az egri
Dobó téren az Eger kis csillagai című zenés történelmi játék
augusztus 20-i ősbemutatóján.
KÜLFÖLD
Éleződő hatalm i harc
A szerb kormányfő sajtónyilatkozatában kijelen-
GAZDASÁG_________
Virágzó üzem anyagpiac
A Magyarországon megtelepedett olajcégek 
tette: világosan ki kell mondani, létezik-e bizonyíték arra,
hogy valaki a kormányból együttműködik a maffiával.
többsége megtalálta számítását mindössze két cég hagyta itt 
a piacot amelyből évente 880890 milliárdos bevétel származik. 
Btk.-módosítás
A KORMÁNY augusztus 28-i ülé­
sén tárgyalja azt a büntetőjogi 
törvénycsomagot, amely a 
Btk., a büntetőeljárásról szóló 
törvény módosítására irányu­
ló, valamint a jogi személlyel 
szemben alkalmazható bünte­
tőjogi intézkedésekre vonat­
kozó előterjesztéseket tartal­
mazza. A 2003. január elsején 
hatályba lépő új büntetőeljá­
rási törvényből a módosítá­
sok nyomán kimaradna né­
hány, a korábbi elképzelések 
szerint bevezetni tervezett 
jogintézmény. (MTI)
Peresz-látogatás
BUDAPEST. Simon Peresz izraeli 
külügyminiszter augusztus 21- 
én hivatalos látogatást tesz 
Magyarországon. A külügymi­
niszteri tárgyalások mellett az 
izraeli politikust fogadja Mádl 
Ferenc köztársasági elnök és 
Orbán Viktor kormányfő, vala­
mint megbeszélést folytat Ko­
vács Lászlóval, az MSZP elnö­
kével is. Simon Peresz előadást 
tart a Magyar Tudományos 
Akadémián, és találkozik a 
Mazsihisz vezetőivel is. (MTI)
Szibur-fejlesztések
A MAGYAR kormány örül a nem­
zetközi befektetők beruházása­
inak, ellenben minden befekte­
tőtől elvárja, hogy átláthatóvá 
tegye szándékát, hangoztatta 
Stuinpf István kancelláriami­
niszter azon a megbeszélésen, 
amelyen az orosz Szibur elnö­
két fogadta. Jakov Goldovszkij, 
az orosz cég elnöke elmondta: 
a Szibur stratégiai befektetés­
ként tekint magyarországi je­
lenlétére. Nagy értékű, európai 
léptékű vegyipari fejlesztést 
terveznek Kazinbarcikán. Mint 
ismeretes: a Szibur 
a Borsod-Chem legnagyobb 
tulajdonosa. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
GÉNTÉRKÉP ŐSEINKRŐL
Ezeréves  csontokat  vallatnak  a
szegedi kutatók
i n  ÁLLUNK TÖBB MINT EZER ÉVE!
Mit jelent a XXI. század küszöbén
magyarnak lenni? -  Duray Miidós
írása
AZ ARANYVONAT NYOMÁBAN
Üvegfalon keresztül lehetett látni
a Szent Jobbot 1938-ban, amikor
különleges  vonatszerelvényen
körülhordozták az országban
M agyar-szlovák dialógus
A magyar-szlovák  kapcsolat­
Németh Zsolt nyitotta meg a madarászt nyári szabadegyetemet
■  Gui Anc£i.a (Madarászháza)___
nem  titkolta,  hogy  a  madarászi 
nyári egyetem politikai értelemben 
eddig mindig jobban sikerült, mint 
a székelyföldi. Mint mondta, a na­
cionalizmus,  a  posztkommuniz­
mus  és  a  butaság  bálványát  csak 
őszinte párbeszéddel lehet ledönte­
ni,  s  a  madarászi  tábor élen jár  a 
magyar-magyar  és  a  magyar­
szlovák dialógus kialakítása  terén. 
Az erős magyar-magyar kapcsola­
tot pedig jószomszédsági kapcsolat 
követi, amelynek szilárd közép-eu­
„Szlovák  partneremmel  most 
éppen nagy meccs előtt állunk, hi­
szen  rövidesen  tárgyalunk  a  vitás 
kérdésekről,  de  ennek  ellenére  jó 
kapcsolat  van  közöttünk”  -   han­
goztatta Németh arra  utalva, hogy 
valószínűleg  szeptember  közepén 
eszmecserét  folytat  majd  Jaroslav
Chlebo  szlovák  külügyi  államtit­
kárral  a  státustörvény  végrehajtá­
sáról.  A  Dunaszerdahely  melletti 
tábort  az  államtitkár  a  bálványosi 
folyamat  részének  nevezte,  bár
ban  minden  konfliktus  elle­
nére  van  perspektíva,  hiszen  az 
nem baj, hogy vannak vitatott kér­
dések, gond akkor lenne, ha ezek a 
problémák  nem  merülhetnének 
fel -  hangsúlyozta Németh Zsolt, a 
Külügyminisztérium  politikai  ál­
lamtitkára  tegnap  a  Szlovákiai 
Nyári  Szabadegyetem  megnyitó­
ján, Madarászon.
rópai együttműködéssé kell válnia 
-   ebből  a  megfontolásból  adták a 
tábor szervezői a Visegrádi együtt­
működés: fikció és valóság címet a 
nyári egyetemnek. Az EU-hoz való 
csatlakozást  követően  a  visegrádi 
országok  népei  olyan  helyzetben 
fogják magukat találni, mint a volt 
keletnémetek. Mi leszünk az oszik 
(keletiek), az  unióban  -   fogalma­
zott az államtitkár.
[Közösek...] 
Folytatás a 9. olüalon >
Kiszűrhető 
a közszolgálati 
korrupció
Közvetlenül Pintér Sándor bel­
ügyminiszter  felügyeli  a  teg­
naptól  működő  Közszolgálati
Ellenőrzési  Hivatalt,  amelynek
egyik  fő  feladata  több  tízezer
vezető tisztviselő vagyoni átvi­
lágítása. A KEH nem indít hiva­
talból eljárást, viszont megálla­
pításai  nyomán  a  munkáltató
akár el is bocsáthatja az érintett
dolgozót.
■ Szabó Zsolt
____________
Magyarországon  mintegy  80 
ezer  vezető  beosztású  köz- 
tisztviselőnek, rendőrnek, határőr­
nek, tűzoltónak és hozzátartozóik­
nak  kell  2001.  október  28-ig  va­
gyonnyilatkozatot  tenniük.  A  köz- 
tisztviselői  törvény  július  elsejétől 
életbe lépett módosítása -  a közélet 
tisztasága és a korrupció megelőzé­
se érdekében -  létrehozta a belügy­
miniszter  felügyeletével  működő 
Közszolgálati  Ellenőrzési  Hivatalt 
(KEH) is, amelynek egyik fő felada­
ta  az  érintettek  esetleges  vagyon­
gyarapodásának kivizsgálása.
Helyettes államtitkári vagy ennél 
magasabb  besorolású  köztisztvise­
lőknek, illetve szolgálatot teljesítők­
nek évente, míg a középvezetőknek, 
a jegyzőknek, közbeszerzési eljárás­
ban részt vevőknek, az állami és ön- 
kormányzati  vagyon  kezelésével 
megbízottaknak,  valamint  a  nem­
zetbiztonsági  ellenőrzésre  kötele­
zetteknek kétévenként  kell benyúj­
taniuk  vagyonnyilatkozatukat  az 
érintett szervek munkáltatóinál.
[K ö z t is z t v is e l ő i...] 
Folytatás a 2. oldalon >
AUGUSZTUS 20.12:00
MÁDL FERENC BEREGI SZEMLÉN. Kétnapos látogatásra a tavaszi tiszai árvíz sújtotta beregi térségbe érkezett tegnap a köztársasági elnök, hogy szemé­
lyesen tájékozódjon a helyreállítási munkákról. (Cikk a 3. oldalon) 
FOTO: mii/ olAh Tibor
Szinte biztos 
az olimpiai pályázat
Főkonzulátus 
nyílik Szabadkán
■ Z ivkim cs Natália.......... .............
Hacsak  nem  változtatja  meg a 
kormány,  a  főváros  vagy  a 
Magyar Olimpiai  Bizottság eddigi 
álláspontját,  akkor  eldőlt:  Buda­
pest  pályázik  a  2012-es  olimpia 
rendezési jogára  -  jelentette ki az 
Olimpiai  Pályázat  Előkészítő  Bi­
zottság (OPEB) alakuló ülését kö­
vetően  Deutsch  Tamás  ifjúsági  és 
sportminiszter,  a  bizottság  elnö­
ke.  Hozzátette:  erre jelenleg  sem­
mi sem utal, hiszen a végső döntés 
meghozatalában  kulcsfontosságú
három testület a mostani ülésen is 
teljes  támogatásáról  biztosította 
az elképzelést.
A miniszter elmondta: 2002 és 
2012 között az olimpia rendezésé­
hez szükséges fejlesztések és beru­
házások  70  százaléka  akkor  is 
megvalósulna,  ha  nem  pályáz­
nánk  az  ötkarikás játékok  rende­
zési jogára, a kandidálásnak pedig 
nem  feltétele,  hogy  ezek  a  körül­
mények már a jelentkezés pillana­
tában rendelkezésre álljanak.
[ Bizottság...| 
Folytatás a 3.  o l d a l o n   >
■  MTI_______________________
Orbán  Viktor magyar és Zorán
Djindjics  szerb  miniszterel­
nök pénteken a vajdasági Szabad­
kán megnyitja a magyar főkonzu­
látust. A magyar miniszterelnök a 
főkonzulátus  megnyitása  előtt 
szűk körben  tárgyal  szerbiai  kol­
légájával, majd délután négy óra­
kor kerül  sor a  magyar  főkonzu­
látus  ünnepélyes  megnyitójára. 
Ezután  a  magyar  miniszterelnök 
a  szabadkai  Szent  Teréz-temp- 
lomban részt vesz a Szent  István-
napi szentmisén.  A külképviselet 
Szabadka egyik legszebb szecesz- 
sziós  épületében,  a  Lifka-házban 
kap otthont.
A  konzulátus  feladata  lesz  a 
vajdasági  magyarság  helyzeté­
nek,  illetve  az  önkormányzatok 
és  a  művelődési  élet  történései­
nek figyelemmel kísérése. A kon­
zuli feladatokat Huszár / ános lát­
ja  majd  el  Szabadkán,  aki  diplo­
mataként  dolgozott  a  belgrádi 
nagykövetségen  1994 és  1998 kö­
zött.
Interjú a 9. OLDALON
Hirdetési akció!
Letöltésenként 
2 forinttól!
Hirdetésfelvétel: 
476-2148
szerk<wmno.hu 
J F e
J

