
1
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e  mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062Í26304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája •  Felelős vezető:  Burján  Norbert igazgató •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest  ISSN; 0133-185X •  Mai számunkat szerkesztette: Ludw ig Em il
KÜLFÖLD_______________________
Készülő szerbiai alkotm ány
G A ZD ASÁ G ______________
Növekvő sörfogyasztás
KULTÚRA______________
A Lükő-életmű kincsei
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S
P o lg á ri  n a p ila p
LXIV. évfolyam,  196. szám
Országos kiadás • 2001. augusztus 23., csütörtök
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Lapigazgató:  D t.  Kóvesoi  László Lapigazgató-helyettes.  Osztrovszry  M ária Terjesztési  igazgató:  C sóry  G yörgyI  H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága (HELP)  •  Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér  1.). 
Telefon:  303-3441,  303-3442.  Telefax:  303-3440,  közvetlenül  postautalványon vagy áutalással a  Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
Igazgató- föszerkcsziő:  Li&z ju y  G ábor Főszerkesztő  helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  G ábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Kő András, Lu d w k  Emil,  Szerető Szabolcs Művészeti vezető: G remspercer P éter Képszerkesztő: 
Ko n u   G yörgy Szerkesztőség:  1091  Budapest.  Ollói  út $1.  Telefon:  216-1274, 476-2131. 06-30-916-3843, fax:  215- 
3197. Levékím:  1450 Bp. 9., Pf. 74.  E  mail: szerk#magyarnemzet.hu  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Fekiősségű Társaság  Felelős luadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
BELFÖLD
Elm aradt vasúti egyeztetés
Formai okok miatt tegnap nem történt érdemi
egyeztetés a MÁV Rt és a VDSZSZ között, a vasúttársasággal
kötött hároméves megállapodás felmondásáról.
Újvidéki ülésükön a DOS tagjai úgy határoztak.
nem várják meg a Jugoszlávia sorsára vonatkozó vita végét
azonnal hozzálátnak az új szerb alkotmány kidolgozásához.
A tavalyihoz hasonló, de annál jobb évet zárhat
a hazai söripar. Az eddigi első féléves adatok szerint ugyanis
a sörfogyasztás túllépte a múlt évi szintet
A közelmúltban elhunyt néprajztudós és szellem-
történést Lükö Gábor sokoldalú életművének kincseiről
beszélt munkatársunknak Pozsgai Péter tudományos kutató.
Magyarország
a legfontosabb
AUSZTRIA tavalyi exportjának 
egyhatoda került a felzárkózó 
piacú kelet- és közép-európai 
országokba,  11,46 milliárd 
euró értékben -  jelentette 
tegnap végleges adatként az 
Osztrák Nemzeti Bank. A tér­
ségben a legfontosabb partner 
Magyarország: tavaly ide irá­
nyult az osztrák kivitel egyhar- 
mada 3,5 milliárd euró érték­
ben. Hazánkból az import 2,5 
milliárd eurót tett ki a jelentés 
szerint. A régióban a második 
partner Csehország, majd Szlo­
vénia, lx:ngyelország és Szlo­
vákia következik. (MTI)
-  Jóváhagyták Hatami
kormányát
SZERDAI SZAVAZÁSÁN az iráni 
parlament jóváhagyta 
Mohammed Hatami elnök 
kormányának összetételét. 
Mind a húsz javasolt minisz­
tert megerősítette tisztségében. 
A reformokra hajló politikus­
ként elkönyvelt Hatami nagy 
fölénnyel nyerte meg június­
ban a választásokat, és élve ez­
zel a támogatással, most még 
több reformpolitikust vett be 
kormányába, mint előző elnö­
ki időszakában. Ennek ellenére 
nemcsak konzervatív, hanem 
reformpárti képviselők is bí­
rálták az elnök személyi javas­
latait. (MTI)
FVM-MAÉT
együttműködés
A FÖLDMŰVELÉSÜGYI és Vidék- 
fejlesztési Minisztérium és a ki­
lenc mezőgazdasági érdekkép­
viseleti szervezetből álló Ma­
gyar Mező- és Erdőgazdasági 
Érdek-képviseleti Tanács a kö­
zeljövőben együttműködési 
megállapodást köt. Az együtt­
működési megállapodás célja, 
hogy a tárca és a mezőgazdasá­
gi szervezeteket tömörítő ér­
dek-képviseleti tanács erősítse 
együttműködését az érdek- 
egyeztetés területén. (MTI)
Újabb bontások
lesznek Beregben
VÁRHATÓAN egy úgynevezett 
negyedik körös bontásra is 
szükség lesz az árvíz sújtotta 
beregi településeken, mert a 
megkezdett felújítások közben 
több házról kiderült, hogy azo­
kat mégsem lehet helyreállíta­
ni. Az illetékes helyreállítási és 
újjáépítési bizottság, illetve á 
katasztrófavédelmi szervezet 
együttesen tovább vizsgálja e 
házak sorsát. Az újjáépítést a 
kormány által megjelölt októ­
ber végi időpontra mindenütt 
befejezik. (J. Á.)
7 7 0 2 3 7
3 7 9 0 4 0
Indulhat a fegyverbegyűjtés
Megérkeztek a NATO-misszió első csapatai Macedóniába
A MiG-botrány 
elérte 
az MSZP-t
A  MiG-ek  körüli  korrupció­
gyanú miatt a parlament nem­
zetbiztonsági  bizottsága  meg­
hívta  a  holnap 
folytatódó
rendkívüli  ülésére  Fazakas
Szabolcsot és Ábri Juditot. Ju­
hász  Ferenc  (MSZP)  közben
választ  vár  a  honvédelmi  mi­
nisztertől  arra  a  kérdésre,
hogy  átvett-e  45  millió  forint
kenőpénzt  a  beruházás  támo­
gatásáért.
A .Különleges Felderítő Egység' elnevezésű helyi rendőrségi különítmény teljesíti szolgálatát Szkopje mellett
FOTÓ: REUTERS/OGNEN TEOFILOVSKI
HÍ RÖSSZEF OGLALÓ
Megérkezett  Szkopjéba  az el­
ső,  mintegy  140  főnyi  cso­
portja  annak  a  francia  kontin­
gensnek, amely a NATO Hatékony 
Begyűjtés  nevű  akciójában  vesz 
majd  részt.  Az  észak-atlanti  ta­
nács tegnap ugyanis felhatalmazta 
a NATO európai haderőinek főpa­
rancsnokát, hogy adja ki az utasí­
tást  a  macedóniai  albán  felkelők 
fegyvereinek  begyűjtését  célzó 
műveletre.  A  tanács  feltételesen 
már előző nap megadta a felhatal­
mazást  Joseph  Ralston  tábornok­
nak,  de a  döntés  véglegessé  válá­
sához arra is szükség volt, hogy az 
akkor  megszabott  határidőig  -  
szerda  délig  -   egyetlen  tagország 
se jelentsen be ellenvetést. A dön­
tést  bejelentő  sajtóértekezletén
Lord  Robertson  közölte:  Ralston 
azt reméli, hogy már „valamikor a 
jövő hét elején” megkezdődhet az 
Essential  Harvest  (Hatékony  be­
gyűjtés) fedőnevű művelet.
A  szövetség  összesen  mintegy 
3500  fős  kontingenst  vezényel  a 
helyszínre a feladat végrehajtására, 
az  alakulatok  400  fős  előőrsének 
egységei már a múlt hét vége óta fo­
lyamatosan  érkeznek  Szkopjéba.
Mind  a  macedóniai  kormány, 
mind  az albán  felkelők üdvözölték 
a döntést, s megígérték: együttmű­
ködnek a NATO-val 3500 katonájá­
nak telepítésében.
Közben  a  Honvédelmi  Minisz­
térium szóvivője, Erdélyi Lajos kö­
zölte,  hogy  a  végéhez  közeledik  a 
NATO-misszióba  küldendő,  41 
polgári alkalmazottból álló magyar 
kontingensnek a felkészítése.
A parlament  nemzetbiztonsá­
gi bizottsága holnap  folytat­
ja  rendkívüli  ülését,  mivel  nem 
fejezte  be  egyetlen  napirendi 
pontjának,  a  MiG-29-es  vadász- 
repülőgépek  felújítása  kapcsán 
felvetődött  korrupciógyanú  vizs­
gálatát.
A  testület  egyhangúlag  úgy 
döntött, hogy meg kívánja hallgat­
ni  Fazakas  Szabolcsot,  a  Horn- 
kormány  ipari  miniszterét,  vala­
mint Ábri Juditot,  az  MSZP vezé- 
tőinek médiatanácsadóját.
A  bizottság  tegnapi  zárt  ülé­
sén a meghívottak közül egyedül 
Simicskó István nemzetbiztonsá­
gi államtitkár jelent meg, aki De­
meter Ervin tárca nélküli minisz­
tert  helyettesítette.  Simicskó  kö­
zel  három  órán  keresztül  vála­
szolt  a  testület  tagjainak  kérdé­
seire.
[E lérte...] Folytatás a 3. oldalon >
Térítésmentes 
fogmegtartó kezelések
Nyomozás
Grespik
hivatalában
Dunaferr-ügy 
a parlamentben is
Elkészült a térítésmentes fogmegtartó fogászati kezelések beve­
zetéséről szóló kormánytervezet, s várhatóan  november elsejé­
től a 18 és 60 év közötti korosztály tagjainak sem kell fizetniük a
tömésekért és gyökérkezelésekért  -   értesült a  Magyar Nemzet.
Szeptembertől az egészségügyi szaktárca jelentősen megemeli a
kórházak számára folyósított finanszírozás mértékét -  jelentet­
te be Mikola István egészségügyi miniszter.
A májusi  informális  kormány­
ülésen  született döntés arról, 
hogy  az  5,7  millió  magyar  állam­
polgárt  jelentő  18-60  év  közötti 
korosztály számára  a fogmegtartó 
kezelések  térítésmentessé  válnak. 
Az  azóta  eltelt 
időszakban  az 
Egészségügyi  Minisztérium  appa­
rátusa  előkészítette  a  jogi  szabá­
lyozáshoz  szükséges  javaslatot,  a 
tegnapi  napra  pedig  a  kormány- 
előterjesztést  -   közölte  Earkas  Ti­
bor,  az  egészségügyi  miniszter  fo­
gászati kérdésekért felelős referen­
se.  Októberben  az  Országgyűlés 
dönt  a  térítésmentesség  kérdésé­
ről, s a végrehajtáshoz módosítani 
kell  az  egészségbiztosításról  szóló
Mikola István
törvényt, és egy finanszírozási ren­
deletet is.
[Foömigtartú...] Folytatás az 5. oldalon >
m
Nyomozást  rendelt  el  tegnap 
az  ORFK  Szervezett  Bűnö­
zés  Elleni  Igazgatósága  vesztege­
tés és más hivatali bűncselekmé­
nyek  elkövetésének  alapos  gya­
núja miatt a Fővárosi Közigazga­
tási  Hivatal  több  köztisztviselője 
és  egy  gazdasági  társaság  képvi­
-   derült  ki  Ga-
selői  ellen 
ramvölgyi  László  kom m uniká­
ciós  igazgató  lapunkhoz  eljutta­
tott közleményéből.
A  rendelkezésre  álló  adatok 
szerint L. László, a hivatal igazga­
tási főosztályának vezetője, illetve 
beosztottja  anyagi  ellenszolgálta­
tást kért a Magyarországra beván­
dorló külföldi állampolgároktól. A 
gyanúsítottak  a  bevándorlási .en­
gedélyek  megadásáért  esetenként 
200-500 ezer forint közötti össze­
get  tettek  zsebre,  s  a  bűncselek­
mények  során  vélhetően  több 
millió  forint  vagyoni  előnyre  tet­
tek szert.
[ Ő r iz e t b e n . . . ]  Folytatás a 2. oldalon >
M Torkos Matii.d__________________
Albizottság felállítását javasolja 
a  Fidesz  parlamenti  frakciója 
az Országgyűlés gazdasági bizottsá­
gán belül a  Dunaferr-ügy vizsgála­
tára.  Az albizottság a  Dunaferr je­
lenlegi  és  korábbi vezetőit  is  meg­
hallgatva vizsgálhatná meg az Álla­
mi  Privatizációs  és  Vagyonkezelő 
(ÁPV) Rt. által a Dunaferr vezetésé­
vel  1996-ban  kötött  vagyonkezelői 
szerződés  létrejöttének és teljesíté­
sének körülményeit -  jelentette be 
tegnap Latorcai János,  a gazdasági 
bizottság fideszes elnöke budapesti 
sajtótájékoztatóján.
Latorcai  elmondta:  ha  az  albi­
zottság  felállítását  megszavazza  a 
bizottság, akkor kivizsgálják, az ál­
lamnak  keletkezett-e  kára  -   és  ha 
igen,  mekkora  -   abból,  hogy  a 
Dunaferrhez tartozó társaságokban 
kereszttulajdonlások jöttek létre. A 
Dunferrnél az acélgyártást végző le­
ányvállalatok  állami  tulajdonban 
maradtak, és  rendre veszteségesen 
működtek.  Ugyanakkor a kereske­
foglalkozó, 
delemmel 
illetve  a 
Dunaferrnek  különféle  szolgálta­
tásokat nyújtó cégek -  amelyekben 
időközben  a menedzsmenthez tar­
tozó vezetők kereszttulajdonlások­
kal érdekeltté váltak -,  rendre ko­
moly  nyereségeket  könyvelhettek 
el,  így abból  osztalék címen  része­
sedhettek. Igaz, az állam is kapott a 
nyereségből,  ám  ez  a  magántulaj­
don  megjelenésével  korlátozottá 
vált. Az albizottságban megvizsgál­
ják azt is, hogy ezeknek a kereszttu­
lajdonlásoknak  a  létrehozása  szol­
gált-e egyéni érdekeket, és ha igen, 
kik élvezték a hasznát. Feltárják to­
vábbá,  hogy a  látszólagos  vagyon­
növekedés után vettek-e fel sikerdí­
jat  Dunaújvárosban.  Végül  meg­
vizsgálják,  hogy  nem  sértették-e 
meg a versenytörvényt a dunaújvá­
rosi vezetők akkor, amikor  10 évre 
szólóan kötöttek szerződést egy tár­
sasággal dolomit beszállítására úgy, 
hogy magas összegű, 4 milliárd fo­
rintos kötbérrel lehetetlenné tették 
a versenyt.
[ V iz s g á l n á k ...]  Folytatása  13.oldalon >

