
S P O R T  F  O G   A D   A  S J
P o l g á r i

n a p i
l a p
tXIV. évfolyam,  197. szám 
j  Országos kiadás • 2001. augusztus 24., péntek 
I  www.magyarnemzet.hu
I  Ára: 7 7  forint
!
Igazgató  ÉSsztfrkrsztő:  Llukay  Gábor ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter ] 
Lapszerkesztők:  Kő András, Ludw ig Em ii., Szerétó Szabolcs • Művészeti vezető: G remsperger P éter Képszerkesztő: 
Ko m u   G yörgy Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  Telefon:  216-1274,  476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197.  Levékím:  1450 Bp. 9.,  Pf. 74. • E-mail: szerk#ntagyarnemzet,hu • Kiadja a Nemzet Lap- és  Könyvkiadó Korlátolt  j 
Felelősségű Társaság  Felelős kiadó: A Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  D*.  Kovemji  László Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6Í32  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  igazgatósága (HELP)  •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban, Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1,). 
Telefon:  303-3441,  303-3442.  Telefax: 303-3440,  közvetlenül postautalványon  vagy áutalással a  Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon ■ Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  ■  Előfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
[  batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei Nyomdája  •  Felelős vezető:  Burján  N orbert igazgató •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133- 185X  •  Mai számunkat szerkesztette: Kő A ndrás
BELFÖLD
A  F id e s z  ism ét vezetést sze rze tt
A Fidesz átvette a vezetést az MSZP-tő), és a kor-
mány népszerűsége is javult -  derült ki a TNS Modus legfris­
sebb közvélemény-kutatási adataiból.
KÜLFÖLD
J u g o s z lá v  v á ls á g ü lé s  v á rh a tó
Zorán Djindjics szerb kormányfő és Vojiszlav
Kostunica jugoszláv elnök megállapodott abban, hogy
tárgyalásokat folytatnak a politikai válság áthidalásáról.
gazdasAg
O lc só  a  d iá k h ite l
A maximum 9,5 százalékos kamattal Igényelhető
diákhitel egyedülállóan kedvező lehetőséget biztosít a köl­
csönért folyamodó hallgatóknak.
KULTÚRA____________ _
O p e ra ,  n e h é z  h e ly z e tb e n
Muszáj, hogy optimista legyek -  mondja Simon
Gábor, a Kolozsvári Állami Magyar Opera igazgatója. -  Ha már
túléltük a kommunizmust, életben kiáll maradnunk.
Ingatlanárverés
a HM-ben
ÚJABB ÁLLAMI, egykor a Hon­
védelmi Minisztérium tulaj­
donában lévő ingatlanokat ár­
vereztek: az Állami Privatizá­
ciós és Vagyonkezelő Rt. leg­
utóbbi árverésén hat, a keze­
lésében lévő ingatlant kívánt 
értékesíteni. A létesítmények 
együttes kikiáltási ára 77,9 
millió forint volt, azonban 
három ingatlanra nem akadt 
jelentkező. A  179,95 millió 
forintos összértékű 
vagyonból eddig csak tizen­
kettő kelt el. (H. E.)
Ukrán függetlenségi
évforduló
LEONYII) KUCSMA méltatta a 
függetlenség kikiáltása -  
1991. augusztus 24. -  óta el­
telt tíz év vívmányait.
A kijevi ünnepségen jelen volt 
Vlagyimir Putyin orosz,
Borisz Trajkovszki macedón 
és Aleksander Kwasniewski 
lengyel államfő, valamint 
az Egyesült Államok részéről 
Richard l.ugar szenátor 
és Elizabeth Jones 
európai és eurázsiai ügyekért 
felelős külügyi államtitkár­
helyettes. (MTI)
Eltűnt a templomból
a millenniumi zászló
A SZLOVÁKIAI  Rozsnyón a fe­
rences rendiek főtéri templo­
mából eltűnt a budapesti V. 
kerületi önkormányzat és a 
Nemzeti Társaskör által ado­
mányozott címeres millen­
niumi zászló. A város és kör­
nyéke magyarsága ezért kicsit 
keserű szájízzel készül 
az augusztus 26-i Szent Ist- 
ván-napi ünnepségre.
A zászló eltűnésének körül­
ményeiről senki nem tud 
semmit. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
az Agyba vitt xx. század
Beszélgetés  Okszana  Zabuzstó­
val a feminista szerepről és az el­
veszett illúziókról
CSABA BÉKÉS
Tényfeltáró  riportsorozatunk  el­
ső része a hazánkban élő szlovák 
kisebbségről
A NEM LÁTHATÓ EMBER
Csernobil  porhlntésel -  egy ha­
zánkban kezdődő per tükrében
A HARAG GYERMEKEI
Tuniszi interjú a PFSZ és a Fatah 
vezető tisztviselőivel
Lerakták a BS alapkövét
Olimpiai záradékot tartalmaz a létesítmény újjáépítéséről szóló szerződés
Milyen lesz 
a vajdasági 
autonómia?
A  vajdasági  magyar  politiku­
sok eltérően vélekednek arról,
hogy  a  szerbiai  demokratikus
ellenzék  őszinte  szándékkal
vagy számításból helyezte elő­
térbe  az  utóbbi  napokban  a
Vajdaság kérdését.
M Guszton András (Jdcoszi.Avia)
Egerest Sándor, a Vajdasági Ma­
gyar  Szövetség és  a  vajdasági 
képviselőház alelnöke úgy értékeli, 
hogy  a  DOS  elnöksége  kedd  esti 
ülésén a Vajdaság ügye elmozdult 
a  holtpontról.  Ágoston  András,  a 
Vajdasági  Magyarok  Demokrati­
kus  Szövetségének  elnöke  szerint 
távlatilag  hasznos  lehet  ugyan  a 
vajdasági autonómia kiterjesztése, 
de nem  okija meg a magyar nem­
zeti  önrendelkezés  kérdését.  Ege- 
resi szerint elindult az a folyamat, 
amelynek  a  végeredménye  a  Vaj­
daság autonómiája visszaszármaz­
tatása kell hogy legyen.
Maga  is  tisztában  van  azzal, 
hogy  hosszú  folyamatról  van  szó, 
amelyben  a  tartománynak  valós 
politikai  autonómiát  kell  kapnia 
törvényhozási, végrehajtói és igaz­
ságszolgáltatói funkciókkal, szava­
tolni  kell az. itt élő nemzeti közös­
ségek  jogait,  beleértve  a  kollektív 
jogokat  is,  meg  kell  teremteni  az 
alapokat  arra,  hogy  a  Vajdaság 
eurorégióként  nemzetközi  tevé­
kenységet  fejthessen  ki,  és  figye­
lembe  kell  venni  gazdasági  érde­
keit. Egeresi szerint ez nehezen fog 
menni,  és  politikailag  forró  ősz 
előtt  állunk,  ugyanis  a  vajdasági 
érdekeket be kell építeni a szerb al­
kotmányba.
|  B iz a k o d ó . . . )
F o ly t a t á s a  9 .  o l d a l o n  >
Deutsch Tamás ifjúsági és sportminiszter (baloldalt) és a vendégek az ünnepi ceremónián
FOK): BURGER ¿SOLT
■ Zivkovics Natália____________ __
Húsz  hónappal  a  Budapest 
Sportcsarnok  (BS)  leégése 
után az egykori létesítmény helyén 
letették  az  új  csarnok  alapkövét. 
Az aréna felépítésének költsége 23 
milliárd  forint  lesz,  a  felvett  hitel 
utáni kamatokat nem számítva. Az
államnak a törlesztést csak az épü­
let  átadását  követően,  2003-ban 
kell megkezdenie, s azt tizenkét év 
alatt kell teljesítenie.
A  szerződés  szerint  az újjáépí­
tést végző francia cég, a Bouygues 
húsz évig rendelkezik majd az üze­
meltetés jogával, ezt követően ke­
rül  állami  tulajdonba  a  létesít­
mény.  Az  üzemeltetés  költsége  ez 
idő alatt a franciákat terheli.
A  BS  köré  tervezett,  harminc­
ezer  négyzetméteres  közpark  ki­
alakításának négy és fél milliárdos 
költségét teljes egészében az állam 
fedezi -  erről kormányhatározatot 
fogadott el a kabinet. Ha Budapest 
megkapná  akár  a  2012-es,  akár  a
későbbi  olimpiák  valamelyikének 
rendezési  jogát,  a  BS  központi 
helyszín lehetne.
Közben  hatalmas  lobbizás  in­
dult azért, hogy a fővárosnak, illet­
ve környékének mely része lehetne 
az olimpia fő helyszíne.
[M ásfél év...] 
Folytatás a 2. oldalon >
MSZP-s lobbisták meghallgatása
Folytatódik a MiG-29-es vadászgépek körüli botrány
A  húszmilliárd  forintos  MiG-modernizációra  pályázó  német­
orosz  cég által  biztosított  forrásokból  tavaly  egymillió  dollárt
utaltak át egy magyar bankszámlára eddig megmagyarázhatat­
lan okból -  értesült megbízható forrásból a Magyar Nemzet.
Kifizetik 
a gázközmű 
jussát
B  Hunyor E rna_________________
művagyonnal 
Folyósítja az ÁPV Rt. a gázköz- 
összefüggő 
kompenzációt az érintett 625 hely­
hatóságnak  szeptember  14-én, 
részben  készpénzben,  részben  ál­
lamkötvényben.  A  2000.  augusz­
tus  12-i értéknapra számítva álla­
pítják meg az egyes önkormányza­
tokat megillető járandóság pontos 
mértékét,  valamint  a  teljesítés 
módját és határidejét.  A vonatko­
zó törvény értelmében  a  teljesítés 
húszmillió  forint  összeghatárig 
készpénzben történik, az ezt meg­
haladó  igény  ötven  százalékát 
szintén készpénzben, a fennmara­
dó részt pedig az ÁPV Rt.-nél erre 
a  célra  rendelkezésre  álló  állam- 
kötvényekben kell teljesíteni.
rozottan cáfolta és visszautasította 
Kosztolányi Dénes szavait.
A  testület  mai  ülésére  egyéb­
ként  Fazakas  Szabolcson  és  Ábri 
Juditon kívül meghívták Szabó Já­
nos honvédelmi minisztert, Stefán
Gézát,  a  Katonai  Biztonsági  Hi­
vatal  (KBH)  főigazgatóját,  vala­
mint  Dobokay Gábort,  a  Nemzet- 
biztonsági  Hivatal  (NBH)  főigaz­
gatóját.
Szabó  János  lapunk  kérdésére 
közölte:  Stefán  Gézával  együtt  el­
megy  a  bizottság  ülésére,  bár  -  
tette hozzá -  az üggyel kapcsolat­
ban  nem  tud  mondani  semmit. 
Dobokay Gábor  ugyanakkor  nem 
kívánta  lapunkat  tájékoztatni  ar­
ról,  hogy  eleget  tesz-e  a  testület 
meghívásának.
Összefoglaló írá s az 5. oldalon
kérdésére korábban  Ábri kifejtet­
te, hogy „nemcsak Kovács László­
nak,  hanem  az  MSZP  egész  felső 
vezetésének ad médiatanácsokat”.
Ábri Judit és  Fazakas Szabolcs 
meghallgatását egyébként szerdán 
a  nemzetbiztonsági bizottság szo­
cialista  tagjai  is  megszavazták, 
igaz, csupán egy hosszabb tárgya­
lási szünetet követően, amelyet ők 
kezdeményeztek.
Az ülés után Kosztolányi Dénes,
a  bizottság egyik fideszes tagja el­
mondta:  felmerült  az  a  gyanú, 
hogy az ügyben „egyes, az MSZP- 
hez  köthető  személyek  meg  nem 
engedhető  befolyásoló  cselekmé­
nyekre készültek”. Véleménye sze­
rint  az  ügyben  az  MSZP-nek van 
takargatnivalója.  Keleti  György,  a 
bizottság  szocialista  elnöke  hatá­
Ifi HIÍTKÍÍEKIjJÍLI-'
I nformációink szerint a nemzet­
biztonsági  bizottság  mai  rend­
kívüli  ülésén  e  tranzakció  részle­
teivel  kapcsolatban  is  faggatják 
majd  Fazakas Szabolcsot,  a  Horn- 
kormány ipari  miniszterét,  aki je- 
lenlega DaimlerChrysler(DC) ma­
gyarországi  képviseletét  vezeti.  A 
DC egy áttétellel résztulajdonosa a 
modernizációs  munkálatok elvég­
zésére  jelentkező  MAPS  német­
orosz konzorciumnak.
Fazakas Szabolcs tegnap egye­
dül  a  Népszabadságnak  nyilatko­
zott.  A  napilapnak  elmondta: 
meghallgatásakor kéri majd, hogy 
az ülés nyilvános legyen.
Ábri  Juciit,  az  MSZP  vezetői­
nek  média-tanácsadója,  aki  egy­
ben  a  MAPS  német  tulajdonosá­
nak a  tanácsadójaként  is eljárt,  a 
Népszavának  nyilatkozva jelezte: 
„a testület meghallgatásával  kap­
csolatban  nincs 
takargatniva- 
lóm”.
A szocialista párt tegnap közle­
ményben adta hírül, hogy Ábri Ju­
dit  csupán  az MSZP  médiafigyelő 
csoportjának  tagjaként  dolgozik. 
Ezzel  szemben  a  Magyar  Nemzet

