
N A P O N T A
I  S F O H T F O O A P Á S
P o lg á ri  n a p i l a p
LXIV. évfolyam, 205. szám
Országos kiadás • 2001. szeptember 3., hétfő
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
M ( 
I
L is/ k a y  G á b o r Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H o rváth  G abo r,  Szényi  Gábo r,  T a rr  P éter
Lapszerkesztők:  Kő A nd rás, L ud w ig Em il, Szerető Szabolcs Művészeti vezető: G rem sperger P éter • Képszerkesztő: 
K onc/ G yörgy Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út 51.  Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916  3843,  fax:  215- 
3197  Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pí.  74.  E  mail: szerk0magyurnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Fektóssegü  Társaság ■  Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  D r.  K övesdi  Lász ló Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária Terjesztési  igazgató:  C sórynG yörgy
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelm. Rt. és a regionális részvénytársaságok ■ Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél* és 
'¡jazijatósága  (HELP)  E lő fizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati  irodáinál, valamint a  Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest Vili., Orczy tér  I.). 
Telefon:  303-3441,  303-3442.  Telefax:  303  3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással  a  Postabank és Takarék 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig. 
|
  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  E lő fizetés kü lfö ld rő l Batthyány  Kultur-Press  Kft 
I   1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20  952-4522,  e-mail- 
I   batthyany0kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
I   Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta- 
I   tás:  Magyar  Hivatalos Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  Felelős vezető:  B urján  N orbert igazgató •  Vidék 
|
  ISSN: 0237-3793,  Budapest ISSN: 0133- 185X • Mai számunkat szerkesztette: L udw ig E m il
BELFÖLD_________________
Vidéken is finisben a jelöltállítás
Az MSZP - néhány körzet kivételével - eldöntötte.
lókét indít a választásokon Somogy, Tolna, Baranya és Bács+3skun
megyében. A Fidesz várhatóan a jelenlegi képviselőket indítja.
V ÉLE M ÉN Y ___________
Folytatódó növónyolajper
Tíz éve tárgyalja a bíróság, törvényt sértett-e az
Állami Vagyonügynökség, amikor az olasz Cereol holdingnak
adta el a Növényolaj-ipari és Mosószergyártó Vállalatot.
KÜLFÖLD_________ _
Izraeli bevonulás Gázában
Izraeli katonák vonultak be egy palesztin
fennhatóság alatt álló területre, Hán Junisz
menekülttáborba a Gázai övezet déli részén.
KULTÚRA________________
„Szétanalizálható-e" a lángész?
- 
József Attila személyiségéről, életéről és haláláról,
lélektani vizsgálatáról tart ma délután előadást Budapesten
Udvardi József, Franciaországban élő egyetemi tanár.
Észak-Korea tárgyalna
JAVASLATOT TETT Dél-Koreá- 
nak a tárgyalások folytatására 
Észak-Korea. A Yonhap dél­
koreai hírügynökség vasárnap 
számolt be a KNDK ország­
egyesítési bizottságának Lim 
Dong Von dél-koreai ország­
egyesítési miniszterhez cím­
zett üzenetéről, amelyet az 
észak-koreai média ismerte­
tett: ebben a bizottság a tár­
gyalások mielőbbi folytatását 
javasolta. (MTI)
Haider újra
az EU bővítéséről
A KOALÍCIÓS Osztrák Szabadság- 
párt (FPÖ) nem ratifikálná 
a parlamentben az Európai 
Unió bővítését, ha ezt nem 
előzi meg népszavazás -  jelen­
tette ki újra Jörg Haider, a párt 
volt elnöke és máig vezéregyé­
nisége a Kurier című bécsi lap­
ban vasárnap megjelent inter­
jújában. Hangsúlyozta: pártja 
nem ellenzi a keleti bővítést, 
de ahhoz ragaszkodik, hogy 
a döntésbe bevonják a lakos­
ságot, amely ezt szintén szeret­
né. Hogy népszavazást tartsa­
nak-e, azt a koalíciós partner 
Osztrák Néppárt (ÓVP) dönt­
heti el -  mondta. (MTI)
Maszhadov
térden álljon?
AHMAR ZAVGAJEV, az orosz 
törvényhozás felsőházának, a 
szövetségi tanácsnak a csecsen 
képviselője arra kényszerítené 
Aszlan Maszhadov szakadár 
vezetőt, hogy az térden állva 
kérjen bocsánatot „azért a 
szenvedésért, éhínségért, 
könnyekért, rombolásért és 
megaláztatásért”, amit ő sza­
badított a csecsen népre. A 
hivatalos csecsen sajtóban 
közzétett felhívás szerint 
Maszhadov és Dzsohar Duda- 
jev nagyobb kárt okoztak né­
püknek, mint a csecseneket 
deportáló Sztálin. (MTI)
Drágulás az euró
startja előtt
AZ ALAPVETŐ fogyasztási cikkek 
árának inflációgerjesztő emel­
kedését tárta fel az euróra való 
átállás kapcsán a francia piaci 
főfelügyelőség közelmúltban 
végzett országos hatáskörű fel­
mérése -  írta a Le Journal du 
Dimanche. A piacfelügyelőség 
szerint az árbefagyasztási idő­
szak előtt a nagyáruházak erő­
teljes árfelhajtásba kezdtek, 
ami a maastrichti szerződés­
ben foglalt 3,5 százalékos inflá­
ciós szintet akár három, de 
szélsőségesebb vélemények 
szerint 17 százalékkal is felül­
múlhatja. (MTI)
Közös tervek Szlovákiával
Október 11-én avatják a Párkányt Esztergommal összekötő Mária  Valéria hidat
Durbanben
elítélték
Izraelt
„Fajüldöző  apartheid  állam­
nak”  bélyegezte  Izraelt  több
ezer  nem  kormányzati  szerve­
zet (NGO) képviselője Durban­
ben. Az ENSZ-konferencia „ár­
nyékában” ülésező úgynevezett
NGO-fórum  olyan  nyilatkoza­
tot fogadott el, amely szerint a
zsidó állam  „rendszeres jelleg­
gel hajt végre rasszista bűncse­
lekményeket,  közöttük  hábo­
rús  bűnöket, népirtást és  etni­
kai tisztogatást”.
MN- Ö S S Z E Á L L Í T Á S
Az  állásfoglalást  háromezer 
nem  kormányzati  szintű  cso­
port írta alá, amely 44 bizottságban 
ülésezett.  A  nyilatkozat  megdöb­
bentette a jelen lévő zsidó képvise­
lőket,  akik  megállapították:  az 
NGO-csoport az emberiség eilen el­
követhető  legsúlyosabb  bűnöket 
varrta Izrael nyakába. Nyugati dip­
lomaták  szerint  a  nyilatkozat  to­
vább rontott az eddig is feszült han­
gulatú konferencia légkörén. Izrael, 
valamint  az  Egyesült  Államok  és 
Kanada a tervezett Izrael- és cioniz­
musellenes állásfoglalás elleni tilta­
kozásul  nem  képviselteti  magát 
magas  szinten  a  konferencián, 
amelyen  153  kormányküldöttség 
vesz részt.
Miközben  Nelson Mandela  volt 
dél-afrikai elnök kiengesztelődésre, 
a  nézeteltérések  félretételére  szólí­
tott fel, a résztvevők látszólag egyre 
inkább  megosztottak,  főként a kö­
zel-keleti  események  értékelése 
kapcsán. Videón rögzített beszédé­
ben  a  Nobel-díjas  afrikai  politikus 
„fertőzésnek”  nevezte  a  rassziz­
must, és világméretű gyógyulást kí­
vánt az emberiségnek.
[ M e g b é l y e g e z t é k . . . ]  
Folytatás a 8., iegyzet a 7. oldalon >
Mikulás Dzurinda és Orbán Viktor közösen avatták fél a békéscsabai szlovák főkonzulátust
FOTÓ: BURGER ZSOLT
■ Pataky István__________________
Konkrét  eredményei  vannak 
az  intenzív  magyar-szlovák 
együttműködésnek,  s  szakértői 
szinten  további  közös  projektek 
kidolgozása van  folyamatban.  Ezt 
Orbán  Viktor  magyar  és  Mikulás
Dzurinda  szlovák  miniszterelnök
hangsúlyozta  Békéscsabán,  ahol 
szombaton  megnyitották  Szlová­
kia főkonzulátusát.
A  viharsarki  megyeszékhe­
lyen  az  ünnepélyes  megnyitó 
után  félórás  kétoldalú  találkozót 
tartott  a  két  kormányfő.  A  meg­
beszélést  követő  sajtótájékozta­
tón  jelentették  be,  hogy  október
11-én  avatják  fel  hivatalosan  az 
újjáépített Mária Valéria hidat.
Az  eseményen  jelen  lesz  Ma­
gyarország  és  Szlovákia  minisz­
terelnöke. Orbán Viktor elmond­
ta:  a  magyar-szlovák  együttmű­
ködés  részeként  közös  autópá­
lya-  és  vasútépítés  van  kilátás­
ban.  A  tervek  szerint  Kassát  és
Miskolcot  autópálya  köti  majd 
össze, Drégelypalánk és Ipolyság 
között pedig újjáépítik a hét kilo­
méter  hosszú  vasútvonalat.  A 
projekt  vélhetőleg  bekerül  a  vi­
segrádi  négyek  tervei  közé  -  
hangsúlyozta  a  magyar  kor­
mányfő.
[S z l o v á k . . . ]   Folytatás a 9. oldalon >
Erőszakos behatoló 
szakszervezet
Szombat virradóra az Egészségügyben Dolgozók Demokratikus
Szakszervezete (EDDSZ) betört az Orvosegyetemek Szakszerve­
zeti Szövetségének irodájába. Cser Ágnes, az EDDSZ elnöke sze­
rint csupán egy apró jogvitáról van szó. Bár az orvosegyetemek
szakszervezetének jogi képviselője is így látja a helyzetet, nem
érti, hogy miért kellett ehhez szétverni a falakat.
■ bakonyi Apám__________________
Az  F-DDSZ  által  felbérelt  mun­
kások éjjel felfeszítették az aj­
tókat,  lecserélték  a  zárakat,  majd 
elfoglalták  az  irodát  -   adta  hírül 
szombaton az ml  Híradója. Az or­
vosszakszervezet 
képviselőinek 
azonban sikerült bejutniuk az épü­
letbe, ahonnan gyorsan kimenekí­
tették  az  iratokat  és  az  értékeket. 
Éppen  akkor  végeztek,  amikor  az
EDDSZ munkásai áttörték az iroda 
egyik főfalát, és szétverték az álfa­
lakat.  A  hírműsornak  Cser  Ágnes
úgy nyilatkozott: egy ingatlan több­
ségi  tulajdonosa  megszabhatja  a 
többinek, hogy ki melyik ingatlant 
hogy foglalhatja el. Bár a rendőrség 
nagy  erőkkel  vonult  a  helyszínre, 
nem akadályozta meg a rombolást, 
mondván:  ez  polgári  peres  ügy, 
amelybe nem kell beavatkozniuk. 
[ E r ő s z a k o s a n . . . ]  Folytatás a 2. oldalon >
Történelmi
választási
megállapodás
■ Munkatársunktól_____________
m
Pénteken  éjszaka  megszületett 
a Fidesz és az MDF választási 
együttműködése.  A  dokumentu­
mot ünnepélyes keretek között ma 
írja alá a két elnök. A két párt úgy 
állít közös listát, hogy az MDF szá­
mára  biztosított  a  28  képviselői 
hellyel a külön frakció alakítása -  
áll Dávid Ibolya közleményében. A 
demokrata  fórum  elnöke  leszö­
gezte  azt  is:  két  egyenrangú  párt 
kötött  választási  szövetséget.  Az 
MKDSZ és az Osztrák Néppárt üd­
vözölte  a  megállapodást,  míg  a 
KDNP sajnálattal vette tudomásul 
a szövetség létrejöttét.
Részletek a 3. oldalon
Korrupció 
az M7-es felújításán
A Vegyépszer Rt. és a Betonút Rt. által alkotott Magyar Autópá­
lya-építő Konzorcium szombati feljelentését követően tegnap a
rendőrség őrizetbe vett két  férfit,  akiket kenőpénz átadásával,
illetve átvételével gyanúsítanak.
Az  adatok  alapján  Takács
Csaba  alaposan  gyanúsítha­
tó azzal, hogy az M7-es autópálya 
felújításával  kapcsolatos  megbí­
zások  megszerzése  reményében 
nyolcmillió 
forint  kenőpénzt 
adott át Péter Csabának.
A  nyomozó  hatóság  előter­
jesztést tett a fővárosi ügyészség­
hez a két férfi előzetes letartózta­
tására.  A  korrupciógyanús  ügy 
résztvevője a  KÖRÉP Kft. hivata-
losan be nem jelentett alvállalko­
zójaként  a  Hope-Bau  Kft.,  illetve 
egy  további  alvállalkozó  cég,  az 
M-AUT Rt. képviselője.
Egy  lapunk  birtokába  került 
írásbeli nyilatkozat szerint az M- 
AUT  Rt.  tulajdonosai  kijelentik, 
hogy Takács Csaba az M-AUT Rt. 
„gazdasági érdekeinek előmozdí­
tása”  céljából  nyolcmillió  forin­
tot  átadott  Péter  Csabának,  a 
Hope-Bau Kft. képviselőjének.
[K o r r u p c ió . . . ]  
Folytatás a  17. oldalon >

