
P
o
l
g
á
r
i

n
a
p
i
l
a
p
LXIV. évfolyam, 222. szám
Országos kiadás -2001. szeptember 22., szombat
www.magyarnemzet.hu
Ára: 80 forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor
Főszerkesztő-helyettesek:  I).  H orváth  G ábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők.  Kő  András, Ludwig Emil, Szerető S zabolcs Művészeti vezető: G remsperger Péter Képszerkesztő: 
Koncz G yörgy Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  • Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843, fax: 215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-maÜ: szerk@magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű 1 ársaság •  Felelős kiadó; A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László ■  Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok ■ Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél, vidéken a  postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.).
I  fcfefon-  303-3441,  303-3442.  Telefax:  303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással  a Postabank és Takarék- 
,  Pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei Nyomdája  •  Felelős vezető:  B urján  N orbert igazgató  • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133- 185X ■ Mai számunkat szerkesztette: L udwig Emil
BELFÖ LD
Egy m űem lék végveszélyben
Végső veszélytje került a szebb napokat látott,
a budapesti Dohány utcában lévő Hungária fürdő műemlék
épülete -  derül Iá összeállításunkból.
KÜLFÖLD
Korm ányban m arad az MKP
A szlovák parlament elfogadta a helyi és a kerületi
önkormányzatok jogköreiről szóló törvényt A Magyar Koalíció
Pártja vélhetőleg továbbra is vállalja a kormányzás felelősségét
GAZDASÁG
Tiltakozik a Dunaferr
A Dunaferr Rt vezetése károsnak és veszélyesnek
ítél minden, a vállalatcsoport gazdasági helyzetével kapcsolatos
valótlanságot állító kijelentést a tényeket eitorzrtó csúsztatást
KULTÚRA
Új m úzeum született
Újpesten, a Wolfher bőrgyár helyén új múzeum
született a kortárs művészet bemutatására. A november 18-ig
megtekinthető, első kiállítás címe: Krém
Frischmann Gábor
a HIF elnöke
Stumpf István kancelláriaminisz­
ter nyújtotta át tegnap Frisch­
mann Gábornak, a Hírközlési 
Főfelügyelet új elnökének a 
kinevezéséről szóló okmányt. 
Az elnök személyéről Orbán 
Viktor miniszterelnök dön­
tött. Frischmann megbízatása 
szeptember 20-i hatállyal hat 
évre szól. (P. G. I.)
Doszpot cáfol
Igénybe vehetik a magyar légteret is
Bush elnök világméretű támogatást kért az Egyesült Államok terroristaellenes akcióihoz
A  washingtoni  kormányzat
többek  között  Magyarország­
tól is kérte, hogy bocsássa ren­
delkezésére légterét és repülő­
tereit  a  nemzetközi  terroriz­
mus  ellen  indítandó,  átfogó
hadműveletéhez.  A  kérdésről
hétfőn  foglal  állást  a  parla­
ment,  ám  kormányzati  forrá­
sok  már  most  jelezték,  hogy
tömeges  átrepülésekre  -   fő­
ként a művelet  első  fázisában
-  nem kell számítania a lakos­
ságnak.
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Az amerikai elnök magyar idő 
szerint  tegnap  hajnalban  a 
washingtoni  törvényhozás  előtt 
elmondott  beszédében  kilátásba 
helyezte,  hogy  Amerika  minden 
rendelkezésére álló eszközt -  dip­
lomáciát, hírszerzést, rendészetet, 
pénzügyi  befolyást  és  „minden 
szükséges  háborús  fegyvert”  -  
kész  igénybe  venni  „a  terror glo­
bális  hálózatának  szétzilálása  és 
legyőzése céljából”. A világ orszá­
gaihoz azzal a nagyon egyszerűen 
megfogalmazott, világos üzenettel 
fordult,  hogy  vagy  az  Egyesült 
Államok  mellé  állnak  a  terroriz­
mus elleni harcban, vagy -   ellen­
kező  esetben  -   a  terroristákkal 
tartanak.
Amerika  szövetségesei  pozití­
van reagáltak az amerikai bejelen­
tésre,  és  támogatásukról  biztosí­
tották az Egyesült Államokat.  En­
nek  részeként  elsősorban  légtér­
és  repülőtér-használati  jogot  biz­
tosítanak  az  akcióban  részt  vevő 
gépeknek, de terroristákra vonat­
kozó  információkat  is  megoszta­
nak  az  amerikaiakkal.  Az  ameri­
kai  hadigépezet  közben  folytatja 
átcsoportosításait,  készen  arra, 
hogy lecsapjon a terroristák bázi­
saira, de konkrét célpontokat még 
nem jelöltek meg.
Az Amerika elleni terrorakciók 
kitervelésével és szervezésével vá-
Mozlimok olvassák a legfrissebb újsághíreket a pakisztáni Iszlámábádban
dőlt  Oszama  bin  Laden hollétéről 
mindeközben  ellentmondásos hí­
rek  érkeznek.  Egyes  információk 
szerint már elhagyta Afganisztánt, 
mások szerint még mindig ott tar­
tózkodik, élve azzal a lehetőséggel, 
hogy a szélsőséges tálib kormány­
zat erőszakkal nem adja ki.
Helyszínen lévő tudósítónk ar­
ról számolt be, hogy a fenyegetett 
országgal  szomszédos  Pakisztán­
ban tegnap általános sztrájkot hir­
dettek a muzulmán vallási vezetők 
és egyes ellenzéki pártok, nyomást 
gyakorolva  a  helyi  kormányzatra, 
hogy  az  ne  segítsen  az  amerikai
katonai akcióban. A külföldiek je­
lentős  része  elhagyta  a  fővárost, 
Iszlámábádot.  A  nagyobb  légitár­
saságok már napok óta felfüggesz­
tették pakisztáni járataikat  (mun­
katársaink tegnap  reggel az Egye­
sült  Arab  Emírségek járatával  ér­
keztek Iszlámábádba, a zsúfolt gé­
pen  pár  újságírón  és  az  Orvosok 
Határok  Nélkül  szervezet  tagjain 
kívül  csak  helyiek  érkeztek).  A 
rendőrök  különben  betiltották  a 
Punjab Post nevű napilapot,  mert 
a  kiadványban  egy  radikális  cso­
port  hatezer  dollárt  ígért  annak, 
aki megöl egy amerikait. A mene­
É livS
FOTÖ: LUKACS CSABA
99
tok  vezetőit  pénteken,  amikor  a 
külügyminiszter és a belügyminisz­
ter  társaságában  egyeztetett  velük 
az amerikai légtérhasználati  felké­
résről. A kérést várhatóan támogat­
ni fogja hétfőn az Országgyűlés is, a 
pártok közül egyedül a MI ÉP ellen­
zi  azt.  Úgy tudjuk:  hazánk három 
repülőtere -  a taszári, a kecskeméti 
és  a  ferihegyi  -   már  most  készen 
állna az amerikai gépek fogadására. 
A magyar kormány közben komoly 
határőrizeti és idegenrendészeti lé­
pésekre szánta el magát.
Részletek a 3., a 8. é s a 9., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
kültekkel  foglalkozó  nemzetközi 
szervezetek gőzerővel készülnek az 
emberek fogadására, köztük van a 
Magyar  Baptista  Szeretetszolgálat 
két  munkatársa  is.  Az  országban 
két  diplomatán  és  azok családján 
kívül  még  hét  magyarról  tudnak 
(ők  az  egyik  atomerőműben  dol­
goznak); a kerékpárral Darjeeling- 
be tartó magyar fiatalok épségben 
elhagyták  az  egyre  veszélyesebb 
országot.
■
Orbán  Viktor  miniszterelnök  ösz- 
szefogásra és az ellentétek félretéte- 
lére szólította fel a parlamenti pár-
Bábolna lépett 
a privatizáció felé
A Bábolna  Rt. közgyűlése a teg­
»  N acy Ottó_________________ __
napi  rendkívüli  ülésen  elfo­
gadta a Bábolna Tetra Kft. törzstő­
kéjének  növelését^  amely  így  859 
millióról  960-ra  emelkedik.  Dön­
töttek továbbá a cég többségi tulaj­
donában  lévő  vállalatok  meglévő 
hiteleit érintő kezességvállalásról. A 
hitelek  összértéke  másfél  milliárd 
forint.  A  privatizációt  megelőző 
profittisztításról  is  határozott  a 
közgyűlés, a  döntés  négy,  a bábol­
nai központtól távol eső gazdaságot 
érint.  Az  eszközök  értékesítésére 
pályázatot kell kiírni. A telepek leg­
alacsonyabb  értékesítési  ára  azok 
könyv  szerinti  értéke,  a  későbbi 
nyertesnek vállalnia kell a dolgozók 
további foglalkoztatását. A közgyű­
lésen  határozat  született  arról  is, 
hogy az rt.  százszázalékos  tulajdo­
nában  lévő  Bábolnai  Nemzeti  Mé­
nesbirtok  Kft.  1,6  milliárd  forint 
könyv szerinti értéken az ÁPV Rt., 
ezáltal az állam tulajdonába kerül.
T ovábbi részletek a 11. oldalon
Robbanás Toulouse-ban
■
 G.  Juhász J udit
T íz-tizenöt halálos  áldozata  és 
Áldozatokat követelő szerencsétlenség a város vegyi üzemében
A  riadalmat  csak  fokozta, 
hogy  hatalmas  fekete-fehér  por­
felhő sodródott a hétszázezres lé­
lekszámú  város  Mirail  lakóne­
gyede és centruma felé,  a  robba­
nás  körzete  fölött  pedig  hatal­
mas, gomba alakú,  rőtsárga gáz­
felhő lebegett.
csaknem  240  -   közöttük  80 
súlyos -  sérültje van a tegnap dél­
előtti franciaországi Toulouse dé­
li, Onia nevű városrészében bekö­
vetkezett robbanásnak.
Az első  rendőrségi  vizsgálatok 
szerint  a  robbanást  feltehetőleg 
nem  terrorcselekmény,  hanem 
üzemi szerencsétlenség okozta.
történt,  ahol  ötszáz  munkás  dol­
gozik.
A robbanás a város centrumá­
tól három kilométerre, az Ariane- 
rakéták  hajtóanyagához  és  a 
műtrágyagyártáshoz  használatos 
am móniumnitrátot 
előállító 
Azote  de  Francé  (AZF)  üzemben
A gyárban  két, egyenként száz 
méter  hosszúságú  épület  össze­
omlott,  olyan  erővel,  hogy  még  a 
város távoli  részein  is  megretten­
tek  a  fülsiketítő  dörrenésektől. 
Hatalmas  pánik tört  ki,  az embe­
rek  először  terrorcselekményre 
gondoltak.
Nem  egészen  egy  órával  a 
robbanás  után  összeomlott  egy, 
az üzemtől 300 méterre lévő ház­
tartási szaküzlet is.
[ÓRIÁSI...]
Folytatás a  19. oldalon >
Tanúvallomások születtek, de soha 
nem nyomoztak Doszpot Péter 
ezredes ellen, akit az alvilág vé­
delmi pénzek beszedésével vá­
dol -  közölte tegnapi számá­
ban a Világgazdaság. Az MSZP 
képviselőjelöltje elmondta: tud 
a róla terjesztett információk­
ról, amelyek szerinte alaptala­
nok. A volt rendőr szerint le- 
'  hetnek olyanok, akik ismertsé­
ge okán rá hivatkoznak, hogy 
ne támadják meg üzleteiket, 
de sem ő, sem az emberei 
nem láttak el ilyen feladatot. 
Doszpot ugyancsak alaptalan­
nak nevezte azokat a vádakat, 
hogy különféle szolgálatokért 
pénzt fogadott el az ukrán­
orosz maffia egyik vezetőjétől. 
Közölte, hogy ismeri a buda­
pesti arab maffia főnökének 
tartott Haiszan Mzaikot, akivel 
-  mint leszögezte -  nem áll üz­
leti kapcsolatban. (MN)
TARTALMÁBÓL:
FÉRFIAS JÁTÉKOK
Tűzszünetet kötnek-e Amerika
és Európa titkosszolgálatai?
(21.0.)
KELETEN A HELYZET VÁLTOZATLAN
Civilizációk összecsapása, avagy
igaza lett Huntingtonnak?
(26-27. o.)
CUKORSPÁRGA ÉS BUSINESS CLASS
Az ellenőrzött szabadságtól
a világhálós turizmusig 
(28. o.)
VOLTFOGYATKOZÁS
Hirdetik a szakszerű áramlopást
(40. o.)
0  12  2  2
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 6 4

