
N A P O N T A
LXIV. évfolyam, 224. szám
Országos kiadás -2001. szeptember 25., kedd
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D .  H orváth  Gábor,  Szényi  G ábor,  T arr  P éter  j 
Lapszerkesztők:  Kő A ndrás, Ludw ig Emil, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: G remsperger P éter • Képszerkesztő:  j 
Koncz G yörgy Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út 51.  • Telefon:  216-1274,  476-2131,  06-30-916-3843,  fax: 215-  ! 
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  ] 
Felelősségű Társaság ■  Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója  ' 
Lapigazgató:  D r.  Kővesdi  László ■  Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária ■  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  ■  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  E lőfizethető a  hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban, Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441,  303-3442. Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áütalással a  Postabank és Tákarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar Hivatalos Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei Nyomdája  •  Felelős vezető:  B urján N orbert igazgató •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkésztette: Szerető Szabolcs
B ELFÖ LD
M ikola bírálja M edgyessyt
Mikola István szerint a kórházakban kampányoló
Medgyessy Péter nyilatkozataiból számára az derül ki,
hogy a politikus nem ért az egészségügyhöz.
KÜLFÖLD
Lengyel koalíciós kényszer
Nem szerzett abszolút többséget a lengyel parla­
menti választásokon a baloldali blokk: a Baloldali Demokrati­
kus Szövetség-Munka Uniója-koalíció 41,9 százalékot ért el.
G AZDA SÁG
Uj stratégiai terv a Dunaferrnél
A Dunaferr Rt már hosszú ideje a média
érdeklődésének középpontjában áll. Tóth László vezérigazga­
tó a valódi feladatról, az acélgyártásról nyilatkozott
KULTÚRA
Kalandos önéletrajz
Libik András, aki valaha számtalan oknyomozó
dokumentumfilmet forgatott a terrorizmus születéséről,
most megírta kalandokban gazdag élete történetét
Növekvő
belvízveszély
Nem várható a magyarországi fo­
lyókon komolyabb árhullám, 
ám jelentősen megnőtt az őszi 
belvíz kialakulási esélye. A 
Közlekedési és Vízügyi Minisz­
térium ezért felszólította az ön- 
kormányzatokat, hogy tartsák 
tisztán a bel- és külterületi bel­
vízlevezető csatornákat, vala­
mint tisztítsák ki az átereszeket. 
A tárca szakértői szerint a me­
teorológiai előrejelzések, vala­
mint a jelenlegi vízháztartási 
helyzet alapján jelentősen meg­
nőtt az őszi belvizek kialakulá­
sának esélye. Ha az október a 
szeptemberhez hasonlóan csa­
padékos lesz, akkor az Alföldön 
belvízveszély alakulhat ki, 
ugyanis a talaj vízbefogadó ké­
pessége máris jelentős mérték­
ben csökkent. (MTI)
Matáv: döntés
a Westelről
Straub Elek, a Matáv Rt. elnök-ve­
zérigazgatója várhatóan ma 
bejelenti, hogy a cég megvásá­
rolja a Westel Rt. fennmaradt, 
49 százalékos üzletrészét. A 
885 millió dolláros tranzakció 
révén a Westel a Matáv tulaj­
donába kerül. Korábban 
Straub Elek lapunknak úgy 
nyilatkozott: ilyen ár mellett 
a Matávnak előnyös befekte­
tés a Westel-tulajdon megvé­
tele. (P. G. I.)
Kostunica értékelése
Értékelve a Szlobodan Milosevics 
uralmát megdöntő, egy évvel 
ezelőtti választások óta eltelt 
időszakot Vojiszlav Kostunica 
jugoszláv elnök a legfonto­
sabbnak azt nevezte, hogy a 
nép elnyerte szabadságát, és 
vér nélkül megdöntötte az ön­
kényúr hatalmát. A Politika cí­
mű lapban közzétett cikkében 
a jugoszláv államfő úgy véleke­
dett, hogy az ország külpoliti­
kai vonatkozásban érte el 
a legnagyobb eredményt, ám 
a világ Jugoszláviához fűződő 
viszonya a szó valódi értelmé­
ben nem változott. Az elnök 
szerint tavaly október óta 
számtalanszor esett szó a re­
formokról, de kevés kézzelfog­
ható dolog történt. (MTI)
770237
Átengedett magyar légtér
Háborúra készülnek a tálibok  •  Bush elnök elrendelte Oszama bin Laden javainak zárolását
Gyerekek futnak a tálibellenes Északi Szövetség tankja után egy afganisztáni városkában
FOTO: REUTERS/SHAMIL ZHUMATOV
A magyar parlament tegnap hozzájárult ahhoz, hogy az amerikai
fegyveres  erők  a  terrorizmus  elleni  csapás  idején  használhassák
hazánk légterét. Eközben az Egyesült Államok energikus lépéseket
tesz abból a célból, hogy a terroristákat megfosszák anyagi forrá­
saiktól. George W.  Bush elnök tegnapi rendelete szerint azonnali
hatállyal zárolják huszonhét (terroristának, illetve terrorizmust tá­
mogatónak minősíthető) személy, illetve szervezet elérhető javait.
MN- ÖS S Z E ÁL L Í T ÁS
Magyarország  hozzájárul  a 
„Végtelen igazság” elnevezé­
sű nemzetközi művelethez, amely az 
USA  elleni  terrorakciókra  adandó 
válaszlépéseket tartalmazza -  hatá­
rozott  az  Országgyűlés  a  MIÉP-es 
képviselők  ellenszavazata  mellett. 
Hazánk biztosítja az amerikai fegy­
veres erőknek, hogy a művelet idő­
tartama alatt átrepüljenek Magyar- 
ország légterén, illetve használják az 
erre a célra kijelölt repülőtereit, ezek
kiszolgálóobjektumait. A parlament 
lapzárta után döntött arról, felhatal- 
mazza-e  a  kormányt  arra,  hogy  a 
költségvetés  terhére  a  nemzetközi 
légi közlekedés folyamatossága cél­
jából készfizető kezességet vállaljon. 
Ennek maximális összege 950 millió 
dollár lehet.
-  A terror a szabadságunkat, jó­
létünket  és  boldogságunkat  veszé­
lyezteti, ezért a nemzetközi összefo­
gásban  való  részvétel  mellett  kell 
döntenünk -   fejtette ki a kormány 
álláspontját Orbán Viktor miniszter- 
elnök a parlamenti vitában.
Moszkva erkölcsi és diplomáciai 
támogatást  ad  a  nemzetközi terro- 
ristaellenes akcióhoz,  de légi folyo­
sót kizárólag humanitárius segélyek 
számára biztosítana.
A világ vezető politikusai folya­
matosan  konzultálnak  a  terroriz­
musellenes  összefogásról,  amely­
ről  az  Európa  Tanács  parlamenti 
közgyűlése  is  tárgyalt.  Amerikai 
katonai  szakértők  egy  csoportja 
egyébként Pakisztánban tárgyal az 
Afganisztán ellen tervezett katonai 
akcióval  kapcsolatos  együttműkö­
désről.  Orosz biztonsági  szakértők
szerint  az  Egyesült  Államok  elleni 
terrortámadás  értelmi  szerzőjének 
tartott Oszama bin laden valahol a 
Kabultól  százhúsz  kilométerre  ke­
letre  fekvő  Dzsálálábád  környékén 
rejtőzik,  ahol  több  megerősített  és 
jól álcázott bázisa van. A tálibok hét­
főn  elfoglalták  az  Afganisztán  déli 
részén lévő  Kandahárban  az ENSZ 
kirendeltségét. A kabuli vezetés há­
romszázezer  ember  mozgósítását 
rendelte el az Egyesült Államok elle­
ni „szent háborúra”.
Parlamenti tudösItAs a 3., 
TOVÁBBI RÉSZLETEK A 8. ÉS A 9. OLDALON
Üzletrészek:
jól halad a felvásárlás
A kormány még 
tárgyalna 
a minimálbérről
Űjabb nyugdíjemelés 
várható az idén
M  N ac.y Ottó
________________
E ddig 
százhuszonháromezer 
külső  üzletrész  értékesítéséről 
szóló szerződés érkezett vissza az ál­
lami  felvásárlást  bonyolító  Magyar 
Fejlesztési Bank Üzletrész-hasznosí­
tó  (MFBÜ)  Kft.-hez  -   mondta teg­
nap  Vonza  András  agrárminiszter, 
aki úgy véli, a vásárlásokra előirány­
zott  33,3  milliárd  forint bőven  ele­
gendő lesz. Sőt nem is használják fel 
a teljes keretet, mert a szövetkezetek 
szép számmal élnek elővásárlási jo­
gukkal.  A  nyugdíjasok  üzletrészei­
nek  felvásárlását  december  1-jétől 
az MFBÜ végzi. A cégnek várhatóan 
hatvanmilliárd forintot kell a nyug­
díjasok üzletrészeiért kifizetnie.
Nem  készül  törvény  a  családi
gazdaságokról, a hazai mezőgazda­
ság jövőbeli  alapjait képező gazda­
ságok működését „csak” kormány- 
rendelet szabályozza. A meglepő lé­
pés információink szerint azért tör­
tént, mert a készülő törvénytervezet 
néhány  pontja  nehezen  letfc volna 
összeegyeztethető  az  alkotmánnyal 
és több más jogszabállyal.
Az  új  forma  minden  bizonnyal 
meglepte az agrártárcát, mert a mi­
nisztérium  a  kálócfai  kormányülé­
sen elhangzottak szerint dolgozott a 
törvénytervezeten.  Információink 
szerint a családi gazdaságok támo­
gatását a Földművelésügyi és Vidék- 
fejlesztési Minisztériumnak a többi 
agrártámogatás  közé  illesztve  kell 
megoldania.
Írásunk a 11.oldalon
«
 bakonyi  Apám
Nem jött létre  megállapodás  az 
Országos  Munkaügyi  Tanács 
tegnapi ülésén a jövő évi minimálbér 
összegéről. A kormány bejelentette: 
a bruttó ötvenezer forintos minimál­
bér  esetén  a  Munkaerő-piaci  Alap­
ból  öt-tíz milliárd forint felhasznál­
ható  lenne  a  munkáltatói  terhek 
csökkentésére, de nem tudja a költ­
ségvetést  módosítani  a  szociális 
partnerek  adó-  és  járulékmentes, 
nettó negyvenezer forintos javaslata 
érdekében. A kormány megismétel­
te  bruttó  ötvenezer  forintos  ajánla­
tát;  ha  a  szociális  partnerek  ennél 
magasabb  összeget  is  elfogadható­
nak tartanak, úgy jóváhagyja azt. 
[Nagyobb...] Folytatás a 2. oldalon >
A z  újabb  emelésre  azért  van 
szükség, mert a nyugdíjeme­
lés  mértékének  meghatározása­
kor  alapul  vett  makrogazdasági 
adatok -  a fogyasztói árindex és a 
nettó  átlagkereset-emelkedés  -  
meghaladták a korábban tervezett 
mértéket  -   jelentette  ki  tegnap 
Varga  Mihály  pénzügyminiszter. 
Hozzátette:  az  újabb  emeléssel 
éves  szinten  15,9  százalékkal  nö­
vekednek  a  nyugdíjak,  s  ezzel  a 
kormányzat eleget tett azon ígére­
Újabb másfél százalékkal  emelkedhetnek a nyugdíjak az idén,
ha a kormány jóváhagyja a Pénzügyminisztérium (PM) javasla­
tát. Az emelés várhatóan januárig visszamenőleg jár majd, s vo­
natkozik a nyugdíjszerű szociális ellátásokra is.
a Zivkovics N atália
tének,  hogy  2001-ben  az  emelés 
mértéke  három százalékkal  meg­
haladja  a  törvényben  előírt  szin­
tet.  A  Pénzügyminisztérium  erre 
vonatkozó  előterjesztéséről  vár­
hatóan a következő ülésén dönt a 
kormány.
Varga Mihály közölte: a mosta­
ni  emelés  19,7  milliárd  forintba 
kerül.  A  januárig  visszamenőleg 
járó  összeget  a  nyugdíjasok  no­
vemberben  kapják  meg,  a  többit 
beépítve a szokásos havi járandó­
ságukba.
[Nyugdíjemelés...] Folytatás a 2. oldalon >

