
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S
Polgári  napilap
LXIV. évfolyam, 226. szám
Országos kiadás • 2001. szeptember 27., csütörtök
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
U C  i Í L
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Kő A ndrás, Ludwig E mil, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger P éter • Képszerkesztő: 
Koncz György •  Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői út 51.  • Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843, fax: 215- 
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74.  • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  | 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csőry  György :
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága (HELP)  •  Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441, 303-3442.  Telefax: 303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
;  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  Előfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail:
|  batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
I  Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta- 
|  tás:  Magyar  Hivatalos Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája •  Felelős vezető:  Burján  N orbert igazgató  • Vidék 
!  ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X ■ Mai számunkat szerkesztette: Ludwig E mil
BELFÖLD
V izsgálják az irodaházügyet
A Mérleg utcai volt SZDSZ-székház mögötti
irodaház értékesítésének körülményeit akarja tisztázni ma
a Városházán a fővárosi Fidesz-MDF-MKDSZ-frakció.
KÜLFÖLD
Nem lép ki az MKP
A Magyar Koalíció Pártja nem lép ki október elején
a szlovák koalíciós kormányból, ennek megfelelően az MKP
miniszterei és államtitkárai nem mondanak le posztjukról.
GAZDASÁG
Elutasított Palotás-követelés
A Legfelsőbb Bíróság tegnap fenntartotta azt a ko­
rábbi ítéletet, amelyben elutasították Palotás Jánosnak a Posta­
bankkal szemben támasztott 680 millió forintos követelését
tC O iT Ú liA
A XX. század memóriája: a mozi
Egymással ellenséges viszonyban álló nemzetek
kulturális intézményei hozták létre 1938-ban a filmarchívu­
mok nemzetközi szövetségét -  az összefogást az értékekért
Elfoglalta hivatalát
az új nagykövet
Hosszú hadjárat indul a terrorizmus ellen
támogatást 
Pakisztán és Irán nem vesz részt katonai akcióban  •  Több tízezres tüntetés Kabulban
Pakisztán  és  Irán  nem  nyújt
semmiféle 
az
Egyesült Államoknak az Afga­
nisztán ellen meginduló kato­
nai  akcióhoz.  Kabul  utcáin
eközben a több tízezer tüntető'
felgyújtotta az amerikai nagy-
követséget  „Éljen  az  iszlám,
halál  Bushra!” 
jelszavakat
skandálva.
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
A pakisztáni  külügyminiszté­
rium  szóvivője  bejelentette, 
hogy országa nem vállal szerepet az 
Afganisztán ellen irányuló ellensé­
ges akcióban. Ezzel egy időben Irán 
legfőbb politikai és vallási vezetője 
is  hangsúlyozta, hogy az Iráni Isz­
lám  Köztársaság  nem  vesz  részt 
semmilyen katonai akcióban, ame­
lyet az Egyesült Államok irányít. Je­
men sem tűr el amerikai katonai je­
lenlétet területén. A pakisztáni tar­
tomány  kormányzója  szerint  Pa­
kisztán nem nyitja meg határait az 
Egyesült  Államok  esetleges  csapá­
sai elől menekülő afgánok előtt, de 
menedéket nyújt azoknak, akiknek 
sikerült 
illegálisan  átlépniük  a 
határt.
Kabulban több tízezer afgán tün­
tetett tegnap az Egyesült Államok el­
len. A  tüntetők megrohamozták és 
felgyújtották a kabuli volt amerikai 
nagykövetséget. Az afganisztáni tá- 
lib  rendszer  vezetője  már  kevésbé 
tart  valószínűnek  egy  amerikai  tá­
madást, és arra szólította fel a hatá­
rok felé menekülő több ezer afgánt, 
hogy térjenek haza.
A NATO-országok védelmi mi­
nisztereinek  brüsszeli  csúcstalál­
kozóján  ugyanakkor  az  amerikai 
védelmi  miniszterhelyettes  arról 
beszélt, hogy az Egyesült Államok
Eltávolítják az Egyesült Államok címerét az ország kabuli nagykövetségének épületéről
foto reuters/sayed salahuddin
több évre szóló, sokrétű és az egész 
világra  kiterjedő  hadjáratot  akar 
indítani  a  terrorizmus  ellen.  Pa­
kisztáni és amerikai katonai és hír­
szerzési  illetékesek  eközben  meg­
állapodtak egy olyan közös műve­
leti terv főbb  pontjairól,  amelyek­
ben  az  afganisztáni  terrgristaki- 
képző táborok elleni támadásokról 
is szó esik. Az amerikai képviselő­
ház ezt megelőzően nagy szavazat-
többséggel áldását adta a kormány 
jövő  évi  katonai  költségvetéssel 
kapcsolatos  előterjesztésére.  Ezzel 
az erre  felhasználható  összeg hat- 
milliárd dollárra nőtt.
Az  Európa  Tanács  parlamenti 
közgyűlésének ülésén elsöprő több­
séggel elfogadott határozat az ENSZ 
terrorizmusellenes  egyezményeivel 
és  a  Biztonsági  Tanács  vonatkozó 
határozataival  összhangban  álló
cselekvést ajánlott az Egyesült Álla­
moknak és a vele együttműködő or­
szágoknak,  egyúttal  óvott  az  elsie­
tett reagálásoktól.
A magyar miniszterelnök tegnap 
a Készenléti Rendőrségnél tett láto­
gatása  során  az  esetleges  amerikai 
ellencsapásra  vonatkozó  kérdésre 
válaszolva  leszögezte,  hogy  a  Kül­
ügyminisztérium 
hagyományos 
diplomáciai kapcsolatain keresztül,
s és a NATO-rendszer zárt rendsze­
rű vonalán -  amelyen a miniszterel­
nök a hivatalában és a lakásában is 
elérhető -  tartják az illetékesek Ma­
gyarországgal  a  kapcsolatot.  Úgy 
vélte, hogy az Amerikai Egyesült Ál­
lamok akkor tájékoztatja a háttértá­
mogatást nyújtó hazánkat az ellen­
csapás megindításáról, ha azt éssze­
rűnek tartja.
További részletek a 8. és 9. oldalon
Hazai turizmus: 
lendületes fejlődés
Ma van a turizmus világnapja.
M H unyor Erna_________________
Magyarországon  a  folyó  fi­
zetési mérleg egyenlegének javítá­
sához a turizmus az év első hét hó­
napja  alatt  1,54  milliárd  euróval 
járult  hozzá.  Az  ágazat  devizabe­
vételei júliusban elérték a 490 mil­
lió  eurót,  amely  21,9  százalékkal 
magasabb a tavalyi év azonos idő­
szakának értékénél. így a 2001. ja­
nuár-júliusi  turisztikai  devizabe­
vétel  meghaladta a  2,369 milliárd 
eurót.  Kiemelkedő  a  magasabb 
kategóriájú  szállodák  és  a  gyógy- 
idegenforgalom iránti kereslet is -  
nyilatkozta lapunknak Árva Lász­
ló,  a  Magyar  Turizmus  (MT)  Rt. 
vezérigazgatója.
Ugyanakkor  az  amerikai  ter­
rortámadás hatására -  elsősorban 
a  magasabb  kategóriájú  szállo­
dákban  -   történtek  lemondások, 
némelyikben ez elérte a 30-35 szá­
zalékot.  Néhány  szálloda  forga­
lom-visszaesésre  számít,  ezért 
költségeik  racionalizálásával  ké­
szülnek  ennek  orvoslására,  bár 
drasztikus lemondásokat egyelőre 
még nem tapasztaltak.
Az Egyesült Államokat ért ter­
rortámadás nyomán lefelé módo: 
sította idei prognózisát a Turiszti­
kai Világszervezet. A turizmus nö- 
, vekedési ütemét az idén 1-2 száza­
lékra  prognosztizálják,  a  korábbi 
2-3  százalékos  növekedési  ütem­
mel szemben.
Bővebben a 13. oldalon
i Barát Mihály
Szigorodó
magyarországi
pénzforgalom
A gazdasági kabinet  olyan  aján­
lásokat tesz a kormány részére, 
amelyek jelentős mértékben szigorí­
tani fogják a pénzforgalmat Magyar- 
országon  is  -   jelentette  be  tegnap 
Varga  Mihály  pénzügyminiszter. 
Egyes  javaslatok  még  kidolgozás 
alatt állnak, de már vannak olyanok, 
amelyek  törvénymódosítás  formá­
jában  a parlament elé kerülhetnek. 
A  módosítások értelmében  szűkül­
ne az a mozgástér, amelyet a deviza­
liberalizációs  intézkedések  hoztak: 
nem lehet például bejelentés nélkül 
korlátlan mennyiségű készpénzt ki­
vinni  az  országból,  szigorodni  fog­
nak a betételhelyezési szabályok is. 
[Fellépés...] Folytatás a 11. oldalon >
Tiltakoznak Kossuth 
leszármazottai
Fővárosszerte plakátok és szórólapok hirdetik a szabad demokraták
legújabb akcióját: Kossuth Lajos születésének jövőre esedékes két-
századik évfordulóját már most, szeptember 29-én megünneplik. A
Göncz Árpád, Kuncze Gábor és más SZDSZ-es pobtikusok, a párthoz
közel álló művészek nevével fémjelzett, erősen aktualizált program
ellen nyilatkozatban tiltakoznak a Kossuth-család ma élő tagjai.
M í.iinwir, F.mit.______________
K ossuth a szabadság embere  -  
az SZDSZ a szabadság pártja -  
hirdetik  a  nemzetiszínű  „meghí­
vók”, amelyeket a jövő évi választá­
son  szabad  demokrata  színekben 
induló képviselőjelöltek írtak alá. A 
párt által meghirdetett Kossuth-év- 
ről a sajtóból értesültek Kossuth ké­
sei  leszármazottai,  akik írásos  nyi­
latkozatukban „nyomatékosan kije­
lentik,  hogy  bármit  szervez  az
SZDSZ, az kifejezetten szemben áll a 
Kossuth-családok akaratával”. 
[Tiltakoznak...] folytatás a 3. oldalon >
Amerika meg akarja védeni a világ 
országainak ártatlan állampol­
gárait a terrorizmustól -  hang­
súlyozta Nancy Goodman Brin- 
ker, az Egyesült Államok új bu­
dapesti nagykövete, aki tegnap 
adta át megbízólevelét Mádl Fe­
renc államfőnek a parlament­
ben. „Minden feltétel adott ah­
hoz, hogy a szövetségesi ma­
gyar-amerikai kapcsolatok to­
vább erősödjenek” -  mondta a 
megbízólevél átvételekor a köz- 
társasági elnök. (MTI)
Jugoszláviai infláció
A belgrádi szakértők szerint Jugo­
szláviában 70-75 százalékos 
lesz az idei éves infláció, ha 
nem drágulnak a világpiacon 
az energiaárak. Az idén nyolc 
hónap alatt Jugoszláviában -  
illetve Szerbiában -  ugyan 29,3 
százalékos volt az árdrágulás, 
és szeptemberben 1,5-2 száza­
lékos havi inflációra lehet szá­
mítani, de rövidesen várható 
áz energiaárak nagyobb mérté­
kű emelése -  közölte sajtótájé­
koztatóján a belgrádi gazdasá­
gi intézet munkatársa. Elmon­
dása szerint az év első nyolc 
hónapjában a külkereskedelmi 
deficit „nagyon magas” érté­
ket, kétmilliárd dollárt ért el, s 
ha folytatódik ez a trend, akkor 
a hiány elérheti a hárommilli- 
árd dollárt. (MTI)
Megegyezés
a gyógyfürdőről
Mindkét fél jogos és méltányolható 
érdekeit szem előtt tartó megál­
lapodásra jutott a Baranyai me­
gyei önkormányzat és Harkány 
városa a gyógyfürdő-fejlesztési 
pályázatának beadása kapcsán 
kialakult? és hosszan elhúzódó 
tulajdonosi vita lezárásaként. 
Ennek értelmében a város dele­
gálhatja a vezérigazgatót, míg a 
társtulajdonos megye az igaz­
gatóság elnökét. A Harkányi 
Gyógyfürfő Részvénytársaság 
tegnapi közgyűlésén szentesí­
tett megállapodás révén a tár­
saság benyújthatja pályázatát 
egy 1,5 milliárdos fejlesztési 
programra a Széchenyi-terv ke­
retében. (SZ. Á.)
0 1 2 2 6
770237  379040

