
•TW *:
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S
P o lg á ri  n a p ila p
LXIV. é v fo ly am , 230. sz á m
O rszágos k ia d á s  •  2001.  o k tó b e r 2., k e d d
w w w .m a g y a rn e m z e t.h u
Ára: 7 7  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Kő A n d r á s Ludw ig Em il, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: G remsperger P éter • Képszerkesztő:  ■ 
Ko.ncz G yörgy Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői út 51.  • Telefon: 216-1274,  476-2131,  06-30-916-3843, fax: 215- 
3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • e mail; szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  ür.  Kővesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csőry  György
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága (HELP) •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441,  303-3442. Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9 -2 0  óráig:
i  InterTicket ügyfélszolgálat (06-1) 266-0000 telefonszámon ■  E lőfizetés külföldről Batthyány Kultur-Press Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail:
!  batthyany@kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16 128-forint • Nyomta- 
|  tás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján  N orbert igazgató • Vidék 
1  ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: L udwig E mil
BELFÖLD_____ _______
Piliscsaba és a lakóparkok
Ahol lakosok ellenzik a környezetük megváltozta­
tására irányuló ővezetátsorolásokat, kezdeményezzenek nép­
szavazást - szorgalmazza egy MIÉP-es javaslat
KÜLFÖLD
Nézeteltérés az MKP-ben
Bugár Béla, a szlovákiai Magyar Koalíció Pártjának
elnöke szerint Csáky Pál miniszterelnök-helyettes elhamarko­
dottan nyilatkozott arról, hogy az MKP a koalíció tagja marad.
GAZDASÁG
Országos alm atám ogatás
Az egész országra, kül- és belterületekre egyaránt
kiterjeszti az agrártárca az almatámogatást A dotáció már a
jövő héten igényelhető, a rendelet a héten napvilágot lát
KULTÚRA
M arcello D'Orta ajándéka
Az olasz író, Marcello D'Orta most megjelenő
könyve tiszteletdyát egy pesti kisfiúnak adta. Az új Európa
Könyvesboltban Osztovics Levente adta át az ajándékot
■ R M a M
Kevesebb járat
New Yorkba
A csö k k e n ő  u ta ssz á m   m ia tt  -  
tö b b  m ás  tá rs a s á g h o z  h a s o n ­
ló an   -   o k tó b e r 8 -á tó l c sö k ­
k e n ti  N ew  Y orkba  in d u ló  já ­
ra ta in a k  sz á m á t a M alév.  A 
k ét v á ro s k ö z ö tt c sa k  h é tfő n , 
c s ü tö rtö k ö n , sz o m b a to n  és 
v a s á rn a p  k ö z le k e d n e k  a M a ­
lév g é p e i az e d d ig i n a p i r e n d ­
sz e re ssé g  h e ly e tt.  (P . G.  I.)
Elkezdődött
a püspöki szinódus
M egkezdte m u n k á já t a  V a tik á n ­
b an   a X.  re n d e s  p ü s p ö k i sz i­
n ó d u s.  ö s s z e s e n   2 8 0  fő p á sz ­
tor van je le n  az o k tó b e r 2 7 -ig  
tartó  ta n á c s k o z á so n .  A  s z in ó ­
d u s  II.  Ján o s  Pál  p á p a   által 
v álaszto tt  té m á ja  az,  m ily e n  
szerepet  kell  v á lla ln ia  a h a r ­
m adik é v ez red   p ü s p ö k é n e k .  A 
szentatya sz e rin t a jö v ő  p ü s ­
pökének a sz e g é n y sé g e t vál- 
lalva, az e m b e re k h e z  k ö z eleb b  
kerülve kell  sz o lg á ln ia  az 
evangélium ot.  (M T I)
Ismét olcsóbb
a benzin
i 
I 
H o ln a p tó l  ú ja b b  nég y  fo rin tta l 
c sö k k e n  a b e n z in  á ra, a g áz­
o lajé  és az a u tó g á zé  n e m  vál­
to z ik  -  tu d tu k  m eg  a M ól R t.- 
től. Az o lajtársasá g  így h ét 
n a p  ala tt k ilenc fo rin tta l c sö k ­
k e n te tte  a m o to rb e n z in  á rá t.
A lista á r sz e rin t a 9 5 -ö s b e n ­
zin lite re  h o ln a p tó l 2 2 0 ,5 0  fo ­
rin tb a  k e rü l m a jd .  (H . T .)
Tisztogatás
Csecsenföldön
N agyszabású k a to n a i offen zív ára 
n e m  k e rü lt so r C secsen fö ld ö n  
azt k ö v ető en , h o g y  m ú lt h ét 
c sü tö rtö k ö n  lejárt V lagyim ir 
P utyin o ro sz  e ln ö k  u ltim á tu m a  
a sz a k ad á ro k  lefegyverzésére, 
viszont m e g sz a p o ro d ta k  a 
speciális „tisz to g ató ” ak ció k  és 
razziák.  Az o ro sz  e rő k  teg n a p  
egy ö ssze csap á sb a n  a g y o n ­
lő tték A bu Jak u b o t, az állítólag 
O szam a b in   L aden 
kö rn y ezetéh ez ta rto z ó  H a ttá b  
p a ra n c sn o k  b izto n sá g i és 
feld erítő szo lg álatán ak  
vezetőjét.  (M T I)
0  12  3  0
770237  379026
''\V\
Tálibellenes összefogás Afganisztánban
A Pentagon nem kockáztat -  Bizonyíték Oszama bin Laden ellen?
A  tálibokkal  szembehelyezke
dő  afgán  ellenzék  képviselői
és  a  katonai  parancsnokok
tegnap Róm ában m egállapod­
tak egy „Afganisztáni Nemzeti
Legfelső  Tanács”  létrehozásá­
ban  -  jelentette be a szám űze­
tésben  élő  M ohammed  Zahir
Sah  volt  afgán  király  környe­
zete. A tálibellenes erők képvi­
selői egymással, az exkirállyal
és  az  am erikai  kongresszus
küldötteivel  még  a  hét  végén
kezdtek tárgyalásokat az olasz
fővárosban.
HÍ RÖS S Z EF OGL ALÓ
E gy b rit sz a k é rtő  k ö z b en   tu d n i 
v élte, h o g y  az a m e rik a i v é d el­
m i  tá rc a   tú l  k o c k á z a to sn a k   ta r ta ­
n á   a   fro n tá lis  tá m a d á s t  Oszama
bin Laden,  az e g y esü lt  á lla m o k b e ­
li  te rro rc se le k m é n y e k   első  sz á m ú  
g y a n ú s íto ttja   ellen   az  afgán  h e ­
g y e k b e n ,  és  n e m   is  tervez  ilyet. 
Paul  Beaver  a  tálib o k   k a to n a i  re ­
p ü lő g é p e it,  leszállópályáit,  SCUD- 
ra k é tá it,  lő sz e rra k tá ra it,  k ik é p z ő ­
tá b o ra it  a  lég icsap áso k   leh etség es 
c é lp o n tja in a k   ta rtja .  N em   h isz i 
a z o n b a n ,  hogy  az  a m e rik a ia k   r a ­
k é tá k a t  k iild en én ek   a  h eg y ek b e , 
h a  n e m   bizto sak  a b b a n , h o g y  m eg  
tu d já k   ölni  Bin  L ad e n t,  és  e g y éb ­
k é n t is in k á b b  le ta rtó z ta tn i s z e re t­
nék a szaú d i sz ü le té sű  m illio m o st.
A T he G u a rd ian  sz e rin t az a m e ­
rik ai  n y o m o z ó k   m e g ta lá ltá k   a 
pénzügyi  b izo n y íték o t  a  sz e p te m ­
b e r  11-i  te r r o r tá m a d á s o k   és  az 
O szam a b in   L ad e n   k ö z ö tti k a p cso ­
latra:  rá b u k k a n ta k   a   gépeltérítő k  
és  a  sz a ú d i  te rro ris ta   vezér  egyik 
k ö z e l-k e le ti 
ta n á c s a d ó ja   k ö z ö tti 
p é n z á tu ta lá so k ra .  A  b rit  napilap 
ú g y   é rte s ü lt,  h o g y   a  te rro ristá k
MMRMNMIMMM
Afgán menekültek az Egyesült Államokból érkezett segélyszállítmányt kóstolgatják
FOTÓ: REUTERS/AZIZ HAIDARI
pénzügyi  h áló z atá n ak   k ö z é p p o n t­
já b a n   Musztafa  Mohamed Ahmed
áll, aki Bin L aden pénzügyi ta n á c s­
ad ó ja volt a n n a k  szu d án i ta rtó z k o ­
d á sa   idején,  jelenleg  ped ig   az  al- 
K aida  szervezet  egyik  k in c stá rn o ­
ka.  A n y o m o zó k  k id erítették , hogy
szep tem b er  8 -á n   és  9 -én   Alimét! 
D u baiban  lévő  szám lájáró l  pénzt 
u ta lta k   á t  F lo rid á b a   Mohamed
Attának,  a  g ép eltérítő k   vezérének. 
A tta és a tö b b i gé p eltérítő  közvetle­
n ül a m erén y letek  előtt p én zt utalt 
vissza u g y an erre a d u b a i szám lára.
Az 
irá n i  v é d e lm i  m in is z te r 
h é tfő n   k ö z ö lte ,  h o g y   o rsz á g a  
sz e m b e sz álln a   az  a m e rik a i  re p ü ­
lőgépekkel,  h a   az  E gyesült  Á lla­
m o k  fe lh a sz n áln á  lég te ré t a sz o m ­
széd o s  A fg a n isztá n   ellen  terv b e  
v e tt  c sa p á sm é ré sh e z .  Az  1991-es
Ö b ö l-h á b o rú  a la tt az a m e rik a i g é ­
p e k  tö b b sz ö r b e té v e d te k  Irán  lég ­
te ré b e .  Ali  Amhani  te n g e rn a g y  
m o st elő szö r e lism e rte , ho g y  Irán  
fegyvert szállít a tálib ellen es É sza­
ki Szövetségnek.
Továbbiak a 8., 9. oldalon
Kiemelik a Kurszkot
Óránként próbálkoznak a búvárok a hajó felhozásával
HÍ RÖSSZEF OGLALÓ
Sz e rd á n  v ag y  c sü tö rtö k ö n  m e g ­
ho g y  a  b e v o n ta tá st végző G ia n t-4  
ó riá s p o n to n ró l  m ég   a  n a p   folya­
m á n   lee resztik   a  d ró tk ö te lek e t  a 
108  m é te re s   m é ly sé g b e n   fekvő 
b ú v á rh a jó h o z .
jak o v o   d o k k jáb a n   lesz.  A  terv ek  
sz e rin t  a  G ia n t-4   u szályhajó  k i­
em eli  és  a  m u rm a n sz k i  d o k k b a 
v o n ta tja   a  m á r  tö b b   részre  fű ré ­
szelt h a jó ro n c so t.
k e z d ő d h e t a tav a ly  a u g u sz tu s­
b a n  e lsü lly e d t o ro sz  b ú v á rh a jó  fel­
sz ín re   h o z á s a ,  m a jd   d o k k b a   v o n ­
ta tá sa  a K u rszk  k iem e lé sé b en  k ö z­
re m ű k ö d ő   h o lla n d   M a m m o e t  cég 
b e je le n té s e  
s z e rin t.  M in d e n   a 
g y o rsa n   v álto zó   id ő já rá stó l  függ: 
te g n a p   reggel  m é g   a rró l  szá m o lt 
b e   az ész ak i  flo tta ,  ho g y   a v ih aro s 
B a re n ts-te n g e r  m ia tt  n e m   tu d ta k  
le e re sz k e d n i  a  h a jó te sth e z ,  d e   h a 
kell,  eg ész  é jsza k a,  ó rá n k é n t  p ró ­
b á lk o z n a k  m a jd .
van 
a 
M a m m o e t  k ép v iselő je   a rró l  sz á ­
m o lt  b e   te g n a p   a  m u rm a n s z k i 
n e m z e tk ö z i 
s a jtó k ö z p o n tb a n ,
Seimeren,
Larissa 
E z u tá n   a  b ú v á ro k é   a  főszerep, 
a k ik   a , h a jó te s te n   elh e ly ez ik   az 
ú g y n e v e z e tt 
irá n y ító   g y ű rű k e t, 
am ely ek k el  a helyes  irán y b a  tá jo l­
já k  a víz a la tt a  K u rszk o t a k ie m e ­
lés  so rá n .  A  h a jó te ste n   ö sszesen  
26  p o n to n   v ág tak   lék ek et  a  d ró t­
k ö tele k  rö g zítéséh ez.
A  sz a k em b ere k   rem én y ei  sze­
rin t  a  K u rszk o t  m á r  sz e rd á n   vagy 
c sü tö rtö k ö n   k iem elik   a  B aren ts- 
ten g e rb ő l,  és  m eg k ezd ik   v o n ta tá ­
sát:  a  te n g e ra la ttjá ró   így re m é lh e ­
tő le g   a  h é t  v égén  m á r  a  M u r- 
m a n s z k   k ö z e lé b e n  
lévő  R oszl-
ig én y lő  
Az  ezt  k ö v ető   fél  évben  k erü l 
so r a  K u rszk  szétszed ésére,  en n ek  
leg fo n to sa b b   és  a  legnagyobb  k ö ­
r ü lte k in té s t 
fe la d a ta   a 
n u k le á ris  ü z e m a n y a g   k iem e lé se  
lesz  a  reak to rb ó l.  A  sz a k em b ere k  
n e m   sz á m íta n a k   ren d k ív ü li  ese ­
m én y re   sem   a  b e v o n ta tás,  sem   a 
szétszerelés  fo ly am án ,  a  h a tó s á ­
gok  a zo n b a n   m eg te tték   a  sz ü k sé ­
g es  b iz to n sá g i 
in té z k e d é se k e t. 
T erv  k észü lt  a rra   az  e se tre   is,  h a 
egy  v á ra tla n   n u k le á ris   b a le se t 
m ia tt  e v a k u á ln i  k e lle n e   M u r- 
m an szk  k ö rzetét.
Évtizednyit lépett 
előre a Bereg
A beregi  h ely reállítás  k ap csán  
Ü  V arga Attila__________________
s á to rte tő s , 
k étszáz  terv   k észült  k étszáz­
féle  lak ó h á z típ u sra ,  am elyből  az 
é p íté sz e k b ő l,  m ű e m lé k v é d e lm i 
sz a k e m b e re k b ő l,  s  a  k iv itelező  
k o n z o rc iu m   k é p v ise lő ib ő l  álló 
zsű ri tag jai  17 úgynevezett B eregi­
típ u s ú , 
h o ssz ú k á s 
a lap rajzú ,  részb en  k o n ty o lt o ro m - 
z ato s  p a ra sz th á z   terv é t  v á la sz to t­
tá k   ki.  Túri  Attila,  a  Kós  K ároly 
E gyesülés G ulács és T ákos ú jjáép í­
té sé é rt  felelős  m eg b ízo ttja  szerin t 
n em zetk ö zi  sz in te n   is, tan u lság o s 
lehet, aho g y an  m o st m o d e rn  szer­
k e ze tű   p a ra sz th á z a k   é p ü lte k   fel  a 
térség b e n .  Az  állam ,  a  k o n z o rci­
u m  képviselői,  s  az  ép ítészek  fo n ­
to s  sz e m p o n tja   volt  az,  hogy  to r ­
n á co t k a p ja n a k  a  h á za k  s belép ő t, 
am ely a b ereg i é p ítészet h a g y o m á ­
n y aih o z  illően  az  é tk ező térb e  ve­
zet.  Az  újjáép ítés  so rá n   a  Bereg 
ép ítészetileg   g a zd a g o d o tt,  s  m ű ­
szaki és  in fra stru k tu rá lis é rte le m ­
b e n   10  évet  lép e tt  elő re  -   tette 
hozzá.
v ég i 
A  m u n k á la to k a t  végző  k o n ­
z o rciu m   b e ta rto tta   az  első   k ö rö s 
b o n tá s o k a t  k ö v e tő   é p ítk e z é se k  
s z e p te m b e r 
h a tá rid e jé t. 
N égyszáznégy  új  la k ó h á z a t  é p í­
te tte k ,  1057 é p ü le t  h e ly re á llítá sá ­
val  v é g e z te k  
je le n te tte   ki 
Bakondi  György,  a  h e ly reállítási 
és  ú jjá é p íté si  b iz o ttsá g   vezető je 
egy te g n a p i sa jtó tá jé k o z ta tó n .
-  
RÉSZLKTEK AZ 5. OLDALON

