
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S
Po lg á ri  n a p ila p
LX1V.  évfolyam , 233.  szám
O rszágos k ia d á s •  2001.  o k tó b e r 5.,  p é n te k
w w w .m ag y arn em zet.h u
Ára: 7 7  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  Tarr  Péter
Lapszerkesztők: Kő András Ludwig Emil, Szerető Szabolcs ■ Művészeti vezető: Gremsperger Péter Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői út 51. • Telefon: 216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843, fax: 215- 
3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. ■ E mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  dr.  Kővesdi  László Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária • Terjesztési  igazgató:  Csóry  György  ;
Hirdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága (HELP) • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441, 303-3442. Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon •  E lőfizetés külföldről Batthyány Kultur-Press Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta­
tás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján  N orbert igazgató • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Kő A ndrás
b e l f ö l d
Elutasítás Torgyánnak
Orbán Viktor visszautasította Torgyán József
felkérését  amely szerint a kormányfőnek meg kellene szün­
tetnie a kisgazda pártelnök és családja ellen zajló eljárásokat
KÜLFÖLD
Pakisztánt m eggyőzték
Iszlámábád elfogadta az Oszama bln Laden
bűnösségét igazoló bizonyítékokat és arra készül, hogy
megszakítsa diplomáciai kapcsolatait a tálibokkal.
G AZDASÁG
Titkosak a Realbank-ügy levelei
Harminc évig nem hozza nyilvánosságra azon
levelek tartalmát amelyben Bokros Lajost és Medgyessy
Pétert értesítették a Real-csoport kritikus helyzetéről.
KULTÚRA
ri  |   Lapok nélkül nincs irodalom
A tehetséggondozás és a segélykérés módozatait
is megtárgyalja ma az írók Szakszervezetének közgyűlése - 
nyilatkozta lapunknak Mezey Katalin, a szervezet főtitkára.
Újratemetik
Hóman Bálintot
O któber  13-án, sz o m b ato n  délelőtt 
11  ó rak o r a tassl re fo rm á tu s te ­
m ető D arányi-sírkertjében h e ­
lyezik végső n yugalom ba 
dr. H óm an Bálint egykori val­
lás- és közoktatási m iniszter 
földi m aradványait.  H óm an 
Bálint  1946-ban esett áldozatá­
ul a N épbíróság jogtipró k o n ­
cepciós perének, és ötven évig 
m éltatlanul, a váci D eákvári úti 
ra b tem ető  egyik jeltelen sírjá­
b an  nyugodott. Az elh u n y t lelki 
üdvéért az engesztelő sz e n tm i­
seáldozatot o k tó b er  12-én, p é n ­
teken  18 órától m u ta tjá k  b e a 
budapesti, Papnövelde utcai 
egyetem i tem p lo m b an .  (V. A.)
Hajózható lesz
a Duna Újvidéknél
M egszünteti a hajó zási k o rláto zást 
a  D una újvidéki szak aszán  a 
jugoszláv k o rm án y , am ely teg ­
n ap  d ö n tö tt errő l; a b elg rád i 
ható ság o k  sz e rin t az év végéig 
a Száva jugoszláviai szak aszát 
is h ajó zh ató v á leh e tn e  ten n i. A 
d ö n tés érte lm é b en  a folyót az 
1253. és az  1258. k ilo m é te r 
kö zö tti, újvidéki szak aszo n  
m eg n y itják  a h ajó fo rg alo m  
előtt.  (M T I)
Tőkeinjekció
az AUtaliának is?
Az olasz lég itársaság  „fontos b eje­
len té sére ” várva teg n ap  felfüg­
g esztették  az A litalia részvé­
nyének kereskedését a m ilánói 
érték tő zsd én . A részvény k e ­
resk ed ését n ap k ö zb en  ezt 
m egelőzően egyszer m á r fel­
függesztették kis időre, m e rt a 
p a p ír lim ittel d rág u lt. Olasz 
lap értesü lések  szerin t a lap ­
z ártak o r m ég ism eretlen  „ fo n ­
tos bejelentés” a rró l szól, hogy 
az olasz k in cstárügyi m in isz té ­
rium  h á ro m ezerm llliárd  lírás 
tő k eju ttatást ad  a  n e h é z  p é n z ­
ügyi helyzetbe so d ró d o tt légi- 
társaság n a k . (M T I)
Szombati
magazinunk
tartalmából
SZERESSÜK A KADARKÁT
Világpiaci  esélyeink, avagy milyen  úton 
kell elindulnia a magyar bortermelésnek/
A SZÍVÜNK KÖZEPE
Pálhegyi  Ferenc a pszichológia  határai­
ról, Freud nőbetegéről és a bibliai szem­
léletről
SZOCIALISTA JAMES BONDOK
Állambiztonság,  1956-1990  -   Kiszely 
Gábor sorozata
2  3  3
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 5 7
Az elődöktől örökölt kultúráért
%
Orbán  Viktor részt vett a nagyváradi tanévnyitón
Az ünnepi eseményen átadták az egyetem helyszínéül szolgáló felújított Református Püspöki Palotát is
FOTÓ: MTI/ILLYÉS TIBOR
A  rom án-m agyar  kormányközi  vegyes  bizottság  elemzi  a  nyá­
ron Marosvásárhelyen a  m agyar kormányfő által átadott javas­
latot, de előrelépés még nincs ez ügyben -  mondta tegnap Nagy­
váradon Orbán Viktor, aki a  Partium i Keresztény Egyetem  tan­
évnyitó és székházavató ünnepségén vett részt.
A z  Erdélyi  M ag y ar T u d o m á n y - 
e g y etem m el  a  k ö zeljö v ő b en  
eg y esü lő  
P a rtiu m i  K e reszté n y  
E gyetem   teg n a p i  ü n n e p ély es  m eg­
nyitója  u tán   hat  szakon  208  elsős 
d iák   kezdheti  m eg  tan u lm án y ait, 
ü k  egyházi zene, vallástanár és szo­
ciális  m unkás,  n ém et,  angol  és  ro ­
m án nyelv szakokon, valam int filo­
zófiai és közgazdasági k aron szerez-
h e tn e k   ta n u lm á n y a ik   befejeztével 
versenyképes tu d á st és az elődöktől 
örö k ö lt k u ltú rát. Az in tézm én y  szé­
les k ö rű  egyházi és  polgári  összefo­
g ással,  az  a n y a o rsz á g   h a th a tó s 
anyagi tám o g atásáv al jö tt létre a ki- 
rály -h á g ó -m e llé k i  S ulyok  István 
Főiskola jo g u tó d a k é n t.  A  felsőfokú 
o k tatá si  in tézm én y   h iánypótló  sze­
rep et  tölt  b e  a  p a rtiu m i  m agyarság 
életében,  hiszen  a  nagyváradi  álla­
m i egyetem en  nin cs m agyar nyelvű
oktatás,  a n n ak   ellenére,  hogy  a  23 
ezer diákból több ezer m agyar n e m ­
zetiségű.
Tőkés László  királyhágó-m elléki 
re fo rm á tu s  p ü sp ö k   Kós  Károly
1921-ben  írt  „Kiáltó  szó” -ját  idézte 
m egnyitóbeszédében.  -  A rom ániai 
m agyarság a suttogó félelm ek köze­
pette, dadogó létében is m er dolgoz­
ni,  m ert  élni  akar  -   fogalm azott  az 
RMDSZ tiszteletbeli elnöke.
[Orbán...] Folytatás a 9. oldalon >
Magyar igen 
a NATO 
listájára
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
• •Összehívták  tegnap  a   nem zet- 
biztonsági  kabinet  rendkívüli 
ü lését  azu tán ,  hogy  m egérkezett 
B u d ap estre  az  E gyesült  Á llam ok 
NA TO -tagoknak  cím zett  felkérése. 
„M agyarország  a  többi  NATO-szö- 
vetségessel együtt elfogadta az Egye­
sült  Á llam ok  által  a  NATO-tagor- 
szágoknak  a d o tt  n y olcpontos  lis­
tát”-   jelentette  ki  Martonyi  János
külügym iniszter  az  ülés  után.  H oz­
zátette;  b á r  h azán k   tám ogatja  az 
am erikaiak terveit, eddig nem  érke­
zett felkérés a katonai akciókban va­
ló részvételre.  M iután a NATO is el­
fogadta  a  válaszcsapással  kapcsola­
tos  nyolc w ashingtoni  kérést,  a brit 
m iniszterelnöki  hivatal  nyilvános­
ságra hozta azokat a bizonyítékokat, 
am elyek  nyilvánvalóvá  teszik,  hogy, 
Oszama  bin  Laden  és  az  al-K aida 
szervezet  felelős  a  szeptem ber  11-i 
te rro rtá m a d á so k   elkövetéséért.  A 
nyilvánosságra  hozott  anyag  azon­
ban  nem   tartalm azza  „a  Bin  Laden 
és  szövetségesei  bűnösségére  utaló, 
igen specifikus term észetű, szigorú­
an bizalm as jellegű bizonyjtékokat”. 
A  dokum en tu m b an   a brit  korm ány 
leszögezi, hogy O szam a bin L aden és 
az általa vezetett al-K aida terrorista 
hálózat tervelte ki és hajtotta végre a 
szeptem ber  11-i  atrocitásokat.  Bln 
L adennek és az al-K aidának szándé­
k áb an   áll  a  további  erőszakcselek­
m ények  végrehajtása,  és  m egvan­
n ak  az ehhez szükséges források, így 
az Egyesült Királyság é s állam polgá­
rai lehetséges célpontok.
[Bizonyítékok...] Folytatás a 8., 
továbbiak a 3. és a 9. oldalon >
Mégis támogatják 
az összes OTP-adóst
Megvan  annak  a  hiányzó  több  milliárd  forintnak  a  forrása,
amelyből  valamennyi,  OTP-lakáshitel-tartozását  rendezni  haj­
landó család állami segítséget kaphat -  értesült a Magyar Nem­
zet. A program  azokat érinti, akik a hitelt 1989 előtt vagy 1989 és
1993 között vették fel.
I Zivicovirs Natália
J elenleg  m ég  h étszerese  hiányzik 
a n n ak   az  1,4  m illiárd   forintnak, 
am elyet  a  Szociális  és  Családügyi 
M inisztérium  (SZCSM ), valam in t az 
OTP  Bank  Rt.  szán t  arra ,  hogy  a 
lak ásh itel-tarto zásu k at  régóta  „g ö r­
gető”  családok ad ó sság át állam i se ­
gítséggel  rendezzék.  Félő  volt,  hogy 
több  ezer  olyan  család  m ara d   ki  a 
p ro g ra m b ó l,  am e ly   h a jla n d ó   lett 
volna a részvételre, vagyis az önrész 
biztosítására.  A  teljes  adósságállo­
m án y  elengedése n em  v ető d ö tt fel.
Az  SZCSM  e lő te rje sz té sé t 
-  
am ely  szerint  összesen  tízm illiárd 
forint  szükséges  ahhoz,  hogy  m in ­
i d e n   jogosult  család  részesülhessen 
tám ogatásban -  v árh ató an  h a m a ro ­
san tárgyalja a korm ány. Az egyezte­
tések  pozitív  állásáról  szóló  in fo r­
m ációinkat a pénzügyi és a szociális 
tárc án á l 
is  m eg e rő sítetté k ,  b á r 
m in d k ét  helyen  h angsúlyozták:  a 
végső  d ö n té st  a  k o rm á n y   hozza 
m eg.  A zért  hiányzik  ekkora  összeg, 
m ert az OTP több családot értesített, 
s a vártnál többen jelentkeztek az é r­
tesítettek  közül,  ráadásul  az átlagos 
adósságállom ány  is  nagyobb  volt, 
m in t  k o ráb b an   gondolták.  Az  OTP 
összesen  55  ezer  családot  keresett 
m eg,  közülük  29  ezren  vállalták  a 
részvételt. A tartozás 2 5 -7 5  százalé­
kát vállalja az állam .
ségvetési 
cik lu sb an , 
W Barát Mihály__________________
2003-tól 
csökken 
az áfakulcs
A  legham arabb a következő költ­
teh át 
2003-tól  változhat  m eg  az  a d ó n e ­
m ek szintje, köztük az általános for­
galm i ad ó  (áfa) 25 százalékos kulcsa 
is  -   nyilatkozta  a  M agyar  N em zet­
nek  a  pénzügym iniszter.  Varga Mi­
hály azt  m o n d ta:  a  Pénzügym inisz­
tériu m   elképzelései  között  szerepel 
az  áfaszint  m érséklése,  de  ezt  csak 
fokozatosan  tu d ják  elképzelni,  m ert 
ez az ad ó n em  a legbiztosabb bevéte­
le a költségvetésnek. V arga M ihály a 
25  százalékos  kulcs  esetében  h á­
rom éves  ciklusban,  két-két  száza­
lékpontos  m érséklést  ta rt  elképzel­
hetőnek.  Az  áfánál  a  m ódosítások 
révén eltű n n e a nulla kulcs is. A m i: 
niszter  szerint  a  szem élyi  jövede­
lem adó jelenlegi szintje is m érsékel­
hető.
[Fordulat...] Folytatása 11.oldalon >
Ukránok lőtték le 
az orosz gépet?
U k rá n  rakétával tévedésből lőt­
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
tisztviselője.  Az 
ték le tegnap a F ekete-tenger­
be zu h an t orosz utasszállító rep ü lő ­
gépet -  közölte az AFP-vel Igor La-
ricsev,  a  fekete-tengeri  u k rán   flotta 
egyik 
ITAR- 
TASZSZ  h írü g y n ö k ség   m eg erő sí­
tette  a  hírt.  Az  u k rán   védelm i  m i­
n iszter  azo n b an   h a tá ro zo ttan   cá­
folta a hadiflotta állítását, m iszerint 
a 
flotta  egy  ra k é tá ja   ok o zta  a 
T u -1 5 4 -es repülőgép lezuhanását.
Egy  w ash in g to n i  ko rm án y zati 
illetékes  rögtön  a  baleset  u tán   úgy 
vélekedett, hogy föld-levegő rakéta 
találh atta el a repülőgépet, és elkép­
zelhető, hogy esetleg a térségben ál­
lítólag  „éles” 
ra k étak ísé rletek e t 
folytató u krán h ad erő  egyik rak étá­
ja  csap ó d h ato tt  a  repülőgépbe.  El­
m o n d áso k   szerint  a  Szibéria  légi- 
tá rsa sá g   1812-es  sz á m ú   m en e t-
ren d szerű   Tel  A viv-N ovoszibirszk 
c h a rte rjá ra tá n a k   fed élzetén   tö b b  
ro b b a n ás  volt,  m ajd   a  F ekete-ten­
gerbe  csapódott.  A  T u -1 5 4 -es  gép 
fedélzetén  66  u tas  -   k öztük  több 
gyerm ek  -   és  tizenegy  tagú  sze­
m élyzet  ta rtó z k o d o tt.  A  tel-avivi 
Ben G urion rep ü lő tér tájékoztatása 
szerin t  valam ennyi  u tas  izraeli  ál­
lam polgár  volt.  A  légikikötő  sze­
m élyzete  szerin t  m in d eg y ik   u tas 
ugyanolyan biztonsági ellenőrzésen 
m en t keresztül, m in t bárm elyik gép 
utasa, am elyik elhagyja Izraelt vagy 
belép an n ak  légterébe.
B ár  azonnal  polgári  és  katonai 
m e n tő a la k u la to k   in d u lta k   a  k a ­
tasztrófa  helyszínére,  gyakorlatilag 
kizárható, hogy b árki túlélte volna a 
tragédiát. A repülő száz m éter m ély 
h u llá m sírb a   z u h a n t  kétszáz  kilo­
m éterre délre N ovorosszijszk v áro ­
sától.
[Eltévedt...] Folytatás a 9. oldalon *■

