
N
A
P
O
N
T
A
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIV. évfolyam, 237. szám
Országos kiadás ■ 2001. október  10., szerda
www.magyarnemzet.hu
Ára: 88 forint
M A :   M Ű S O R Ú J S Á G
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  L iszkay  G ábo r •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H o rváth  G ábo r,  Szényi  G ábor,  T arr  P éter  ; 
Lapszerkesztők: Kő A ndrás, L udw ig E m il, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: G rem sperger P éter • Képszerkesztő: 
K oncz G yörgy • Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői  út  51.  • Telefon:  216-1274,  476-2131,  06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197.  Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. •  E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  \
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  dr.  K övesdi  L ászló •  Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  C sóry  G yörgy ;
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  Fax:  342-6132  • 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaság 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP) •  E lőfizethető a hírlapkézb 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és L 
Telefon:  303-3441, 303-3442. Telefax: 303-3440, közvetlenül p 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon ■
s OTP-bankkártyával h
Hírker  Rt.,  a 
a Rt. Levél- és 
Budapesten a 
;t VIII., Orczy tér 1.). 
stabank és Takarék- 
lombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  ■  E lőfizetés kü lfö ld rő l Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
!  batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám-  5022062226304019 
1  Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16 128 forint ■ Nyomta- 
!  tás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei Nyomdája  ■  Felelős vezető:  B urián N orbert igazgató ■  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X ■ Mai számunkat szerkesztette: Kő A ndrás
BELFÖLD
Szenteste: nem munkaszünet
Egyelőre, úgy tűnik, nem lesz munkaszüneti nap
december 24-e, mivel a parlament foglalkoztatási bizottsága
tegnap nem vette tárgysorozatba az erre vonatkozó javaslatot
KÜLFÖLD
Új lengyel kormány
Aláírták a Baloldali Demokratikus Szövetség, a
Munka Uniója és a Lengyel Parasztpárt vezetői azt a program-
megállapodást amelynek alapján feláll az új lengyel kormány.
GAZDASÁG
Bejegyzés előtt a Tetra cég
E héten jegyzik be a cégbíróságon a Magyar
Posta Tetra Rt-t, ezután közlik a pályázati feltételeket azokkal
a cégekkel, amelyek a Tetra-projektekben érdekeltek
KULTÚRA
Kódexek és a virtuális jövő
Az 1561-es jezsuita kollégium könyvtára adja az
ELTE Egyetemi Könyvtárának alapját Az eddig elfekvő értéke­
ket az olvasás évében kiállításokon tárják a nagyközönség elé.
EP-jelentés
a státustörvényről
Az Európai Parlament jogi osztá­
lyának szakértői jelentése 
megállapította, hogy a ma­
gyar nemzetiségűek kedvez­
ménytörvénye nem ütközik 
Magyarország és az Európai 
Unió társulási megállapodá­
sába. Szájer József, a vegyes 
bizottság magyar társelnöke 
szerint a közös gondolkodást 
célszerűbb lenne arra 
irányítani, mit lehet 
tenni jogi eszközökkel Euró­
pában a kisebbségek védel­
méért. (MTI)
Ingyenes szakasz
Egy kormányhatározat értelmé­
ben 2002 januárjától díjmen­
tesen használhatják a Hat­
vant elkerülő sztrádaszakaszt 
az autósok; egészen ponto­
san a kerekharaszti és a 
21-es üti leágazás között lesz 
ingyenes az M3-as autópálya. 
Az ingyenesség az elkerülő út 
megépítéséig lesz érvényben, 
amelynek kivitelezése szere­
pel a  Közlekedési és Vízügyi 
Minisztérium által összeállí­
tott, 2003-tól 2015-ig tartó 
középtávú fejlesztési tervben. 
Erről a projektről 
információink szerint egy 
hónapon belül dönt a kor­
mány.  (Sz. Cs.)
Az ETA újabb
támadásokat ígér
A baszk szeparatista terrorszerve­
. 
zet, az ETA növelni kívánja 
akciói számát -  közölte a La 
Razón keddi száma az ETA 
egy belső közleményére és 
belügyi forrásokra hivatkoz­
va. Az ETA célja az, hogy 
máris -  de még inkább 2002 
januárjától, amikor Spanyol- 
ország lesz az EU soros elnö­
ke -  növelje terrorakciói szá­
mát, azért, hogy így hívja fel 
magára és követeléseire a 
nemzetközi közvélemény fi­
gyelmét. (MTI)
Napirenden
a népszavazás
Az Alkotmánybíróság tegnap már 
érdemben foglalkozott az 
MSZP népszavazási kezde­
ményezésével, ám döntés 
csak két hét múlva várható -  
tudta meg lapunk. A taláros 
testület korábban formai 
okok miatt -  miszerint négy 
kérdés nem szerepelhet egy 
kérdőíven -  nem hagyta jóvá 
a párt aláírásgyűjtő íveinek 
hitelesítését, azonban a szo­
cialisták azóta ezt korrigál­
ták. Az Ab jelenleg tartalmi, 
alkotmányos szempontokat 
mérlegel.  (P. G.)
0  1 2   3  7
7 7 0 2 3 7
3 7 9 0 3 3
Nappal is támadják a tálibokat
Az iszlám világ egy része háborog a légicsapások miatt
~  ■  -  T. 
i
¡ j j
,
■
'
_ ni 
.
F-14-es vadászgép száll fel az Arab-tengeren hajózó Enterprise repülőgép-hordozó fedélzetéről Afganisztán felé
F0TÖ: MTI/EPA/RABIH M06HRABI
A tálib  fellegvárnak számító  dél-afganisztáni  Kandahárra már
nappali világosságban is csapásokat mértek a szövetséges erők.
Közben a világ számos országában attól tartanak, hogy Oszama
bin Laden szövetségesei biológiai fegyvereket vetnek be.
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Egy  ENSZ-fmanszírozású  af­
gán aknamentesítő központot 
is eltaláltak  a  második csapásban 
az amerikai rakéták, s a légitáma­
dásban  négy  polgári  alkalmazott 
meghalt.  Tálib  közlés  szerint 
mintegy harmincöt  civil  vesztette 
életét vagy sebesült meg hétfő este 
óta az amerikai-brit légicsapások
következtében.  Hírügynökségi je­
lentések  úgy  tudják,  hogy  Omar
mollát  és  Oszama  bin  Ladent  rö­
viddel a légitámadás kezdete után 
kimenekítették  Kandahárból,  is­
meretlen úti céllal.
George Robertson,  a NATO  fő­
titkára  tegnap  bejelentette,  a  kö­
vetkező  hetekben  újabb  országo­
kat  kérnek  fel,  hogy  segítsék  az 
Egyesült Államok által vezetett vá-
laszcsapást.  Mindeközben  a  világ 
számos  országában  több  ezren 
tüntettek  az  Egyesült  Államok  és 
szövetségesei  légicsapásai  ellen. 
Pakisz'tánban már halálos áldoza­
ta  is  van  a  demonstrációknak.  A 
rendőrség  kedden  agyonlőtte  a 
tüntető  tömeg  három  tagját,  mi­
után megpróbáltak megszállni egy 
pénzintézetet.
A  tálibok  tegnap  őrizetbe  vet­
ték  Michel Peyrard francia  újság­
írót,  a  Paris-Match  című,  színes 
francia  hetilap  munkatársát,  mi­
után a férfi a muzulmán nőket te­
tőtől  talpig  bebeborító  fátyolba
rejtőzve próbált illegálisan bejutni 
Afganisztánba.
■
Az  MSZP,  az  SZDSZ  és  a  Fidesz 
helyi  szervezetei  is  tiltakoznak az 
ellen,  hogy  a  kalocsai  laktanyát 
alakítják  át  az  afgán  menekültek 
részére.  A pártok és a polgármes­
ter  szerint a helyszín  alkalmatlan 
erre  a  célra,  s  nemzetbiztonsági 
kockázatot  is  jelenthet.  Tóth  Ist­
ván (Fidesz), a város országgyűlé­
si  képviselője  Pintér  Sándor  bel­
ügyminiszterrel kíván egyeztetni a 
kialakult helyzetről.
T ovábbiak a 3., a 8.  és a 9. oldalon
A Szentszék 
fellép
a csángókért
T .   117 .5 0   ÁKOS  ( V a t i k á n v á r o s í
A magyar egyház ezeréves  tör­
ténetét bemutató vatikáni ki­
állítás megnyitójára Rómába érke­
zett  Mádl Ferenc köztársasági  el­
nököt tegnap fogadta II. János Pál
pápa.  Magyarország  felajánlotta 
és  a  szentatya  elfogadta,  hogy  a 
katolikus-ortodox  párbeszéd  je­
gyében  II.  János  Pál  pápa  és  II.
Alekszij,  minden oroszok  pátriár­
kája  közötti  reménybeli  találkozó 
hazánkban  legyen  -   jelentette  be 
Mádl Ferenc, miután tegnap a Va­
tikánban megbeszélést folytatott a 
pápával,  majd  Angelo  Sodano  bí­
borossal,  a  Szentszék  „minisz'ter- 
elnökével”.  Mádl  Ferenc  tájékoz­
tatása szerint  II.  János  Pál  pápa  a 
magyar állam és a Vatikán közötti 
kapcsolatot mintaszerűnek nevez­
te. Kiemelte: a magyar kormány az 
állami intézményekkel megegyező 
módon  támogatja  azokat  az  egy­
házi  intézményeket,  amelyek  a 
köz javára, karitatív, oktatási vagy 
kulturális  területen  munkálkod­
nak.  A  köztársasági  elnök  arra 
kérte a pápát, hogy a Vatikán a je­
lenleginél jobban segítse a határon 
túli,  kisebbségi  sorsban  élő  ma­
gyarság anyanyelvi lelki gondozá­
sát  és  oktatását.  A  szentatya  nyi­
tottnak mutatkozott a kérés  telje­
sítése  iránt.  A  megbeszélésen  a 
csángók  anyanyelv-használati  jo­
ga  is  szóba  került.  A  Szentszék 
ugyanis  most  fel  kíván  lépni  an­
nak  érdekében,  hogy  a  csángók 
magyar  nyelvű  istentiszteleten  is 
részt vehessenek.
[M a g y a r . . . ]
Folytatás az 5. oldalon >
Népesedéspolitikai 
bizottság alakul
Ma tartja alakuló ülését a népesedéspolitikai kormánybizottság,
amely a bevándorláspolitika jogszabályi megváltoztatásának le­
hetőségeit is elemzi majd. A népességcsökkenés megállításához
a  születések  számának  emelése  és  a  halálozások  csökkentése
mellett a bevándorlás növelésére is szükség lesz -  mondta Bogár
László államtitkár, a bizottság titkára.
I Zivkovics Natália
Különösen  aggasztó jelenség a 
magyarországi lakosság  1981 
óta  tartó  szakadatlan  fogyása  és  a 
népesség  öregedése,  hiszen  eltor­
zítja a társadalom szerkezetét, ami 
komoly 
társadalmi,  gazdasági 
problémákhoz vezethet  -   mondta 
Bogár  László,  a  Miniszterelnöki 
Hivatal politikai államtitkára, a bi­
zottság titkára.  Példaként említet­
te, hogy tovább romlik a járulékfi­
zetők és a haszonélvezők aránya, s 
a  megnövekedett  számú  idős  la­
kosság ellátása az egészségügyre is
komoly terhet ró. A népességcsök­
kenést  minden  eddigi  kormány 
megkísérelte  orvosolni,  bár  nem 
túl  hatékonyan  -   tette hozzá.  Ko­
rábban  már működött egy ad hoc 
bizottság,  amely  a  nyilvánosság 
előtt  először  foglalkozott  -   élénk 
visszhangot kiváltva -  a bevándor­
lók számának lehetséges  emelésé­
vel.  A  kormánybizottságnak  tagja 
kilenc miniszter, a miniszterelnök 
és hét tekintélyes szakember, akik 
további ötven szakemberrel elem­
zik majd a magyarországi népese­
dési helyzet krízisének okait.
HATTÉR A 2. OLDALON
Terrorfelderítés 
novembertől 
a rendőrségen
m H. Lovas I.Aszi.ó____________
Ot,  különlegesen  kiképzett 
szakember  részvételével  ter­
rorfelderítő osztály kezdi meg mű­
ködését az Országos Rendőr-főka­
pitányságon novembertől. Az egy­
ség  Ferenczy  László  vezérőrnagy, 
bűnügyi  főigazgató  alárendeltsé­
gében  működik  majd.  Közben 
újabb  munkatársak  bevonásával 
erősítik a pénzmosás ellen koráb­
ban  felállított  csapatot.  Értesülé­
sünk szerint az Interpol központi, 
lyoni adatbázisára csatlakozhat rá 
az új osztály, amely elsősorban el­
méleti  feladatokkal  foglalkozik. 
Adatokat értékel,  elemez, s kidol­
gozza a nemzetközi terrorizmus és 
a  hazai  szervezett  bűnözés  elleni 
feladatokat.
[ T ERRORFELDERlTŐK... ]
Folytatás a  17. oldalon >
Állami hitelintézet 
bővülő feladatkörrel
g  Barát Mihái.y-Szaii.ai Csaba
Speciális pozícióban van a hazai 
hitelintézeti  szektorban  az  ál­
lami tulajdonban lévő Magyar Fej­
lesztési Bank (MFB) Rt., hiszen ki­
emelt állami  projekteket  finanszí­
roz,  ugyanakkor  konzervatív  ke­
reskedelmi bankként is működik.
Baranyay László, az MFB újon­
nan kinevezett elnök-vezérigazga­
tója lapunknak adott interjújában 
többek  között  kifejtette,  hogy je­
lentősebb változtatások nem lesz­
nek  a  banküzemben,  már  csak 
azért sem, mert ez év júniusában a 
parlament elfogadta a Magyar Fej­
lesztési  Bankról  szóló  törvényt, 
amely  lényegében  „megkoronáz­
ta” a tevékenység fő irányát, a hi­
telintézet  feladatköre  ugyanakkor 
bővülhet  a  Széchenyi-terv  kiegé­
szítése  kapcsán.  Az úthálózat-fej­
lesztési  program  az előre  megha­
tározottaknak  megfelelően  folyik; 
a  finanszírozási feltételek adottak 
-   hangsúlyozta  az  elnök-vezér­
igazgató.
Az MFB-hez került tizenkét ag­
rárcég  értékesítése  kapcsán  Ba­
ranyay László megjegyezte, hogy a 
folyamat előrehaladott,  a  társasá­
gok közül nyolcnak a privatizáció­
ja hamarosan lezárul. A külső szö­
vetkezeti  üzletrészakció  üteme­
sen,  a terveknek megfelelően  zaj­
lik,  az MFB  által  biztosított  hitel­
keret garantálja a teljes körű felvá­
sárlást.
Baranyay  László  aláhúzta, 
hogy az MFB 2001-re aktivitásbő­
vülést tervezett, és a tavalyi négy- 
milliárdos  mínusz után  az  idén a 
bank  összesített  eredménye  vár­
hatóan pozitív előjelű lesz.
Interjú a 13. oldalon

