
N A P O N T A
S P O R T F O G A D   A  S
P o lg á ri  n a p ila p
LXIV. évfolyam ,  263.  sz á m
O rszágos k ia d á s  ■  2001.  n o v e m b e r  12., h é tfő
www.magyarnemzet.hu
Ára: 7 7  forint
Társaság ügyvezető  igazgatója  Lapigazgató:  DR.  Kovesoi  László -  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  MáriaI  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György  ■  Hirdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164, 
(1089  Budapest  Vili., Orczy tér  1.).  Telefon:  303-3441,  303-3442,  fax:  303-3440,  közvetlenül  postautalványonIvagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon  •  InterTicket 
Igaxgaló-fűszerkcsztű:  Liszray  Gábor Főszcrkesztí-helyetlesek: D.  Horváth  Gábor, Szényi  Gábor,  Tárr  Péter
Lapszerkesztők: Kö András, Ludwig Emil, Szerető Szabolcs ■ Művészeti vezető: Gremsperger PEter ■ Képszerkesztő: 
Koncz  György ■  Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út  51.  ■  Telefon:  216-1274,  476-2131,  06-30/916-3843, 
fax:  215-3197.  Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74  -  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  ■  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és 
Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társasig -  Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű 
ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával)  •  külföldről:  Batthyányi  Kultur  Press 
fax: (00-36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forinrt, 
egy  évre  16 128  forint  •  Nyomtatás:  Magyar • Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lájosmizsei  Nyomdája  • 
Felelős vezető: Burján  Norbert igazgató • Vidék ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat 
szerkesztette: Kő András
fax: 342-6132 ■ Terjesztési ügyekben telefon: 476-2176, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. - Terjeszti a Hlrker Rt.’, 
a Nemzeti Hlrlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. 
Levél- és Hírlapüzletági Igazgatósága (HELP)  Előfizethető a hfrlapkézbesftőknél, vidéken a postahivatalokban, 
Budapesten  a  HELP  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  és  Lapellátási  Irodánál 
BELFÖ LD
Kórháztörvény és konszolidáció
Kórháztörvény és intézményi konszolidáció
KÜ LFÖ LD
Trilaterális randevú
Új korszak kezdődött a világban a szeptember 11-i
nélkül nem lehet új alapokra helyezni az egészségügyi ellátó-
rendszer működtetését -  mondta Mikola István.
terrortámadások után - állapította meg Orbán Viktor
a Trilaterális Bizottság európai tagozatának nyitóülésén.
GAZDASÁG
Módosítás előtt a vasúti törvény
Még ebben a hónapban az Országgyűlés elé
kerülnek az 1993-as vasúti törvényt módosító javaslatok. A
változtatás a hazai vasúti infrastruktúra hozzáférésére irányul.
KULTÚRA
Virrasztótűz és haladás
Keveset tudunk az '56-os forradalom vidéki
eseményeiről -  mondta Kahler Frigyes történész; aki szerint
a fővároson kívüli eseményeknek is nagy jelentőségük volt
Mádl Magyarország
elismeréséről
N y u g ato n  eg y ö n tetű  M agyarország 
e lism erése, és az E u ró p ai U nió 
sz á m á ra  v ita th a ta tla n , hogy 
M agyarország v e rsen y k é p e ssé ­
ge, fejlettsége és erő feszítései 
alapján h a m a ro sa n   ta g o rszá g ­
gá válhat -  m o n d ta  M ád l Fe­
renc köztársasági eln ö k  sz o m ­
b a to n , az E urópai T u d o m á ­
nyos és M űvészeti A kadém ia 
konferenciáján. A fó rum on 
részt vevők m e m o ran d u m o t 
fogadtak el, am elyben m egfo­
galm azzák, ho g y  m ilyen fele­
lőssége v a n  a világnak a vizek 
véd elm éb en .  (M T I)
Romániai
visszaigénylés
A ro m án  k o rm á n y  ú ja b b  h á ro m  
h ó n a p p a l m eg h o ssz ab b íto tta  
a  jogellenesen álla m o síto tt in ­
g atlan o k  visszaigénylésének 
határid ejét. A p é n te k i k o r­
m án y ü lésen  szü letett d ö n tés 
értelm éb en  2002. februa'r J 4-ig 
leh e t b e n y ú jta n i a  visszaigény­
léseket. H árom  h ó n a p p a l k ito ­
lódik a jo g o su ltság o t igazoló 
hiteles o k irato k  b e n y ú jtá sá n a k  
határid eje, v a la m in t az az id ő ­
szak, am ely en  belül k ü lö n  tö r­
vényt kell alk o tn i a p énzbeni 
k á rté ríté s m ó d já ró l, m érték é ­
ről és kifizetéséről.  (M T I)
Ordass Lajos püspökre
emlékeztek
O rdass Lajos evangélikus p ü sp ö k re 
em lékeztek istentisztelettel és 
szoboravatással szo m b ato n  
L akiteleken. A népfőiskola 
Szent Istv án -k áp o ln ája előtt 
felállított b ro n z  m ellszobrot, 
L antos Györgyi szobrászm ű­
vész alkotását Szebik Im re, 
a M agyarországi Evangélikus 
Egyház püspök-elnöke avatta 
fel. O rdass Lajos is azon szem é­
lyiségek közé tartozott, akik az 
üldöztetés, a nélkülözés ellené­
re m egvallották hitüket. (M TI)
Kína és Tajvan
a WTO-ban
A K ereskedelm i V ilágszervezet 
(W TO ) tag állam ain ak  D o h á­
b a n  ta rto tt ren d k ív ü li m in isz ­
teri értekezletén teg n ap  felvet­
ték T ajvant -  egy n ap p al a z u ­
tán , hogy K ína a szervezet tag ­
ja lett. Tajvan felvételéről a  142 
tagot szám láló W TO m in isz te ­
rei konszenzussal d ö n tö tte k . 
Kína Tajvan felvételével k a p ­
csolatban úgy foglalt állást, 
hogy arra csak a z u tá n  k e rü lh e t 
sor, m iután a „szárazfö ld i”  Kí­
na csatlakozott. K ína és T ajvan 
felvétele azt jele n th e ti, hogy 
Peking és T ajpej k eresk ed elm i 
és gazdasági k ap cso latai fejlő­
d ésn ek  in d u ln ak .  (M T I)
Szabad az út Kabul felé?
Oszama bin Laden elismerte bűnösségét
•   George Bush szavak helyett tettekre szólít
Az Északi Szövetség csapattisztjei imádkoznak a frontvonalon, Kabultól harminc kilométerre 
fotó: reuters/yannis behrakis
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
D onald  Rumsfeld  a m erik ai  vé­
delm i  m in iszter  teg n ap   beje­
lentette, hogy az afgán  fegyveres el­
lenzék  tényleges  ellenőrzést  gyako­
rol az észak-afganisztáni M azari-Sa- 
rifban,  de  m ég m a ra d ta k  kisebb  el­
lenálló c so p o rto k  a  v áro sb an .  A  tá- 
libellenes  Északi  Szövetség  v a sá r­
nap közölte, hogy  140 kilom éternyit 
haladtak előre a M azari-Sarifból Ka­
bulba vezető főúton.
A The Sunday Telegraph tegnapi 
szám a szerint Oszama bin Laden h í­
veihez  küldött  videoüzenetében  el­
ism erte,  hogy  az  al-Kaida  hálózat 
követte el a Világkereskedelmi Köz­
p o n t és a Pentagon elleni tám adáso­
kat.  A  vasárnapi  brit  lap  birtokába 
ju to tt egy olyan, a közel-keleti térség 
országaiban  terjesztett,  valahol  az 
afganisztáni  hegyek  között  október 
végén  rögzített  videofelvétel,  am e­
lyen  Bin  L aden  azt  h angoztatta, 
hogy  a  Világkereskedelmi  Központ
to rn y ai törvényes  célpontok voltak, 
m e rt az Egyesült Á llam ok gazdasági 
h a ta lm á t  tám a szto ttá k   alá.  Bin  La­
d en   m egfenyegette  George Bush  és 
Tony Blair b rit korm án y fő t is. „Nem 
é rte n e k  m eg sem m it, csak az erő h a ­
ta lm á t”  -   m o n d ta ,  és felszólította a 
világ   v a la m en n y i  m u zu lm án ját, 
csatlakozzanak hozzá.
B ush  am erik ai  elnök  az  ENSZ 
k ö zg y ű lésén ek   53.  ülésszak án   el­
h an g zo tt  beszédében  leszögezte:  itt 
az ideje, hogy a világ országai a szép-
tem b er  11-i  terrorcselekm ényekkel 
kapcsolatban  m ost m ár cselekedet­
tel is tám ogassák a terrorizm us elle­
ni nem zetközi fellépés ügyét.
Az  ENSZ-közgyűlés  apropóján 
rövid m egbeszélést folytatott szom ­
baton Colin Powell am erikai és Igor
Ivanov orosz külügym iniszter.  T ár­
gyalásaik  elsődleges  célja  George 
Bush  am erikai  és  Vlagyimir Putyin
orosz  elnök  küszöbönálló  csúcsta­
lálkozójának előkészítése volt.
Továbbiak a 8. oldalon
Milliárdok 
az oktatás 
fejlesztésére
A  szakképzési alapból az okta­
tási  miniszter  döntése  alapján
újabb  kétmilliárd  forintot  for­
dítanak a felső- és a közoktatás­
ban  kollégiumfejlesztésre.  A
tárca  még  idén  egymilliárd  fo­
rintot különít el a műszaki ter­
mészetű tudományos és gazda­
sági képzés informatikai hátte­
rének  megerősítésére  -   jelen­
tette be  tegnap  Pálinkás  József
oktatási miniszter.
M BAiint József___________________
A h ag y o m án y terem tő   ü n n ep sé­
gen  Mészáros Rezső rektor  el­
m o n d ta:  n o v e m b e r-11.  azért  lett 
m o sta n tó l  a  Szegedi  T u d o m án y - 
egyetem   n ap ja,  m ert  1940-ben 
ugyanezen  a  n apon  m o n d ta  el  rek­
to ri  székfoglaló  b eszédét  Szent-
Györgyi  Albert  N obel-díjas  tudós. 
Pálinkás  József ünnepi  beszédében 
em lékeztetett  a nagy tanárokra,  ak ­
k o r is így volt ez, am ikor M agyaror­
szág vallásügyi és oktatási m iniszte­
re,  Klebelsberg  Kunó  an n ak   idején 
H eidelbergben járt, s ott elism erően 
szóltak  több  szegedi  professzorról. 
M iu tán   h azaérk ezett, 
jele n tő sen  
m egnövelte a szegedi egyetem  k ö lt­
ségvetését.  Klebelsberg  K unó  m o n - . 
d ását idézve, am ely szerint M agyar- 
országon a hadügyi tárca az oktatási 
tárca,  úgy fogalm azott:  m a az okta­
tási tárca a gazdasági tárca.
Pálinkás  József hangsúlyozta:  az 
egyetem   jelentős  fejlesztések  előtt 
áll. Az ok tatás- és tudom ánypolitika 
révén,  am elyet  elkezdtek,  az  ország 
szinte  valam ennyi  felsőoktatási  in ­
tézm énye kom oly fejlesztésekre szá­
m íthat.
m - HB 8 H M M M
Interneten a szabad 
demokraták aktája
Zárszámadás: 
ma dönt 
a parlament
A lakásbetöréseknek 
kedvez a nagyváros
B  Kis Ferenc_____________________
H o zzáférh ető  m átó l  az in te rn e ­
ten   is  az  SZD SZ-akta  teljes 
d o k u m e n tá c ió ja   a  w w w .h irz ar- 
lat.h u  cím ű   h o n lap o n   -   közölte la ­
p u n k k a l  Horváth  Béla  k isg azd a 
képviselő tegnap. A p olitikus A H ét 
c ím ű   m ű so rb a n   összefo g lalta  az 
ed d ig   általa  nyilvánosságra  h ozott 
pénzügyi tran zak ció k at és azokat az 
o k irato k at,  am elyek  szerin te  b izo ­
nyítják,  hogy az  SZDSZ  az  1998-as 
k am p án y áv al  összefüggésben  800 
m illió fo rin to s ad ó sság o t halm o zo tt 
fel,  tö b b szö r m egsértette a  p á rttö r­
vényt, tilto tt p énzintézeti tevékeny­
séget  folytatott,  és  m érleg h am isí­
tást követett el.  H orváth Béla kitért 
a rra   is,  hogy a  szabad  d em o k raták  
tilto tt  pártfin an szíro zás  gyanújába 
keveredtek, m ivel egy 183 m illió fo­
rin to s  ad ó sság   fejében  a  p árt  cége
által  k ib o csáto tt váltóra a City-Ház 
Rt.  m in t  m agáncég adott  fedezetet 
és tarto záselism erő  nyilatkozatot.
H o rv á th   B éla  az  SZDSZ-es 
sz é k h áz ü g y ek  k a p csán  azt m o n d ­
ta:  a  fő v áro si  és  a  zuglói  ö n k o r­
m á n y z a t  e lh e rd álta   a  tu la jd o n á ­
b a n   lévő  v agyont.  A  d o k u m e n tu ­
m o k a t  a  p o litik u s  elju tta tta   a leg­
fő b b   ü g y észn ek  és az illetékes m i­
n is z té riu m o k   v eze tő ih e z,  k érv e 
v iz s g á la tu k   m e g in d ítá sá t.  Úgy 
tu d ju k , a L egfőbb Ü gyészség a h é ­
te n   d ö n t  a rró l,  hogy m eg in d ítja-e 
a  n y o m o zást.  H o rv áth   Béla p ó tel­
len ő rz ést jav aso l az Á llam i  S zám ­
v e v ő sz ék n e k ,  a m e ly n e k   sz in té n  
e lk ü ld te  az  o k irato k at.  E zenkívül 
k érte  az  O rszággyűlés  szám v ev ő - 
széki  b izo ttsá g átó l  is  a h a la d é k ta ­
lan   v izsg álato t.  Jelezte:  h a m a ro ­
san   ú ja b b   fe je ze tte l  b ő v ü lh e t  a 
„kék a k ta ” .
«  Barát Mihály__________________
M  G. Juhász Judit________________
M a  tartják  a végszavazást a zár- 
szám ad ási  törvényről  a  p a r­
lam en tb en . H a a javaslatot elfogadja 
a  p arlam en t,  három százm illiárd fo­
rinttal  nö v ek ed h etn ek   idén  a  költ­
ségvetési  kiadások.  A  tö b b letk iad á­
sokról rendelkező m ódosító javasla­
to k at a m ú lt h éten  m ár m egszavazta 
az  O rszággyűlés.  A  többletekből  33 
m illiárd  forint  a  köztisztviselői  b é ­
rek fejlesztésére ju t, 44,1  m illiárd az 
ÁPV Rt. tartalék alap ján ak  feltöltésé­
re, 25 m illiárd a Széchenyi-tervre, de 
sokat rem élhet az egészségügy is.
Torgydn József,  az  FKGP  elnöke 
arra utasíto tta a hozzá h ű  képviselő­
ket, hogy ne szavazzák m eg a javas­
lato t.  V á rh a tó a n   az  M SZP  és  az 
SZDSZ  sem   fogja  tám o g atn i  a  tö r­
vénytervezet elfogadását.
Bővebben a 3. és a 11. oldalon
B udapesten  k étszer-h áro m szo r 
több lakásba vagy családi ház­
b a  törnek be átlagosan, m in t az o r­
szágban. Azaz m íg a fővárosban ta ­
valy 156 főre esett egy lakásbetörés, 
addig például Heves m egyében csak 
m in d e n   405.,  o rszág o san   ped ig  
m in d en  341. lakost ért ilyenfajta in ­
zultus  -   írja  az  O rszágos  B űnm eg­
előzési T anács  m egbízásából készí­
te tt tan u lm án y áb an  Kövér Ágnes, az 
O rszágos  K rim inológiai  és  K rim i­
nalisztikai Intézet m unkatársa.
A k ár  m ás  b ű n c se le k m é n y e k ­
nek, a lak ásb etö rő k n ek  is kedvez a 
nagyvárosi környezet -  állítja a k u ­
tató   tö b b   m in t  kétszáz  egri  és  b u ­
d a p e s ti 
la k á sb e tö ré s  v izsg álata 
kapcsán.  A  veszélyeztetett  lakások 
közül  a b e tö rő k  által legkedvelteb­
b ek  a lakótelepiek. A ren d ő rség i ta-
pasztalat az, hogy a sikeres b etö rés 
helyszínére  a  rab ló k   a k ár  tö b b   al­
kalom m al is szívesen visszatérnek. 
A 
ta p a sz ta la to k   sz e rin t  h a   egy 
tö m b h á z b a  m á r b e ju to tta k  a  b e tö ­
rők,  a k k o r  attól  sem   ria d n a k  visz- 
sza, hogy egyszerre h á ro m -n é g y  la­
k ást is kirám oljanak.
C saládi h ázak b an  a b e tö rő k  leg­
szívesebben éjszaka vagy k o ra h a j­
n alb an , leg ritk áb b an  pedig délelőtt 
és d é lu tá n  „dolgoznak”. A lakótele­
pi lakásokba viszont -  b á r az éjsza­
kai  láto g atáso k   szám a  sem   elh a­
nyagolható  -   legszívesebben  reg­
gel, délelőtt vagy k o ra d élu tán  tö r­
n e k  be.
A tan u lm án y  szerzője és a re n d ­
őrségi  tapasztalatok  szerint  azo n ­
b a n  a b etö rések  szám a egy kis o d a ­
figyeléssel jelentősen csökkenthető.
[Megritkíthatők...] 
Folytatás a 17. oldalon >

