
- 0 1 -   1  7
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S
P
o
l
g
á
r
i

n
a
LXIV. évfolyam , 276.  sz á m
Országos k iad ás • 2001.  n o v e m b e r 27., k e d d
w w w .m agyarnem zet.hu
Ára: 7 7  forint
M A :  S Z É C H E N  Y I - T E R  V  P Á L Y Á Z A T O K
MC
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
P
e
t
h
ő
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  G ábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Kő András, L udwig Emil, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger P éter • Képszerkesztő: 
Koncz  György Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út'51.  •  Telefon:  216-1274,  476-2131,  06-30/916-3843, 
fax:  215-3197.  Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74  ■  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és 
Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  Felelősségű 
Társaság ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária •
Terjesztési  igazgató:  C sóry  G yörgy  •  H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  j 
fax: 342-6132 • Terjesztési ügyekben telefon: 476-2176, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., 
a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt.  ■ 
Levél- és Hírlapüzletági Igazgatósága (HELP) • E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, 
Budapesten  a  HELP  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  és  Lapellátási  Irodánál 
(1089  Budapest  VIII.,  Orczy tér  1.).  Telefon:  303-3441,  303-3442,  fax:  303-3440,  közvetlenül postautalványon
vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon  • InterTicket 
ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával)  •  külföldről:  Batthyány  Kultur-Press 
fax: (00-36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, 
egy  évre  16 128  forint  ■  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  • 
Felelős vezető:  Burján  N orbert igazgató • Vidék ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat 
szerkesztette: Szerető Szabolcs
BELFÖ LD
A szocialisták újabb kudarca
Az Alkotmánybíróság döntése értelmében az
MSZP népszavazási kezdeményezésében szereplő négy kér­
dés közül kettőben nem kezdődhet meg az aláírásgyűjtés.
KÜLFÖLD
Kinek jó a big bang bővítés?
Egyre inkább elszabadulnak az indulatok az EU-
ban, amióta napvilágot látott a big bang bővítés gondolata.
Hazánk ragaszkodik az egyéni elbíráláshoz
GAZDASÁG
M egválhatnak a gázüzletágtól
Az egyik lehetséges forgatókönyv a Mól gázüzlet­
ágának értékesítésére az hogy a teljes üzletágtól megválik az
olajtársaság.
KULTÚRA
Paulustól Paulusig
Az új írógeneráció egyik reprezentánsa, Térey Já­
nos a közelmúltban adta közre Paulus című verses regényét,
amelyben több történelmi személyiség sorsa fonódik össze.
USA: hivatalosan
elismert recesszió
Recesszióban lév ő n e k  m in ő s íte tte  
tegnap az a m e rik a i g a z d a sá ­
got a N atio n al B u re au  o f 
Econom ic R esearch  (N B ER ) 
nevű a m e rik a i g a z d a sá g e le m ­
ző cso p o rt. Az NBER sz e rin t a 
tíz év ó ta első a m e rik a i recesz- 
szió m á rc iu sb a n  k e z d ő d ö tt. A 
leg u tó b b i, h iv ata lo san  recesz- 
szió n ak  m in ő síte tt id ő szak  
1990 k ö zepétől  1991  m á rc iu ­
sáig ta rto tt az E gy esü lt Á lla­
m o k b an .  (M T I)
Baloldali csúcs
M a m egbeszélést folytat M edgyes- 
sy P éter szocialista m in isz te r­
elnök-jelölt és D em szky G ábor, 
B udapest főpolgárm estere. A 
találkozón az M SZP részéről 
M a n d u r László fővárosi eln ö k  
és Gy. N é m eth  E rzsébet frak ­
cióvezető vesz m ég  részt, az 
SZDSZ-t pedig A tkári János 
főpolgárm ester-helyettes és 
Bőhm A ndrás, a b u d a p esti 
szabad dem okrata képviselő- 
csoport vezetője képviseli 
majd. A m egbeszélésen szóba 
kerülhet a k o rm á n y z a t és a fő ­
város viszonya, illetve a  4 -es 
m etró ügye is.  (M T I)
Pontosítást kért
a román kormányfő
A drián N astase ro m á n  m in isz te r- 
eln ö k  p o n to sítá st  k é r a  R o­
m án   H írszerző  S zo lg álattó l, 
hogy v a ló b a n  m e g s é rtik -e  az 
o rsz ág  tö rv é n y e it H a rg ita  és 
K ovászna m eg y é b en . A köz- 
ig azg atási m in isz te r sz e rin t 
n in c se n e k  oly an  jelzések, 
hogy a k ét m eg y éb en   m e g sé r­
te n é k  a jo g szab ály o k at.  M in t 
m o n d ta ,  „ b izo n y o s te rü le te ­
k e n  a m ú lt évig c so rb u lt az á l­
la m  h a ta lm a , d e ez a h ely zet 
m á r re n d e z ő d ik ” .  (M T I)
Egységben a nyugati
magyarok
S to c k h o lm b a n   m e g a la k u lt a 
N y u g a t-e u ró p a i  O rszá g o s 
M ag y ar S z e rv ez ete k  S z ö v e t­
ség e  15 o rsz á g  m a g y a r s z e r­
v e z e té n e k  ré szv é telé v el.  A 
sz ö v e tsé g  e g y ü ttm ű k ö d é s re  
tö re k s z ik  m in d e n ,  az e g y e te ­
m es  m a g y a rsá g  é rd e k e it 
k é p v iselő  tö m ö rü lé s s e l,  s z e r­
vezettel.  (M T I)
Széchenyi-terv 2002
A Széchenyi-terv 
2002. évi 
pályázatai 
a Magyarnemzet 
mai számában, 
külön mellékletben 
olvashatók.
0  1 2   7  6
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 2 6
Új szakaszában a háború
Amerikai katonák Kandahár közelében 
•   Az afgán ellenzék bevette Kunduzt
Az  Északi Szövetség
kezén lévő területek
TÜRKMENISZTÁN
Hosszas alkudozást  és
elkeseredett harcokat
követően a tálibok feladták
utolsó észak-afganisztáni
erősségüket, Kunduzt.
UZB.
M a z a r P f ^ ' f
Kundin
Bám iján
Ú9  D zsalálábád
AFGANISZTÁN  min
f
) 

Iszlám ábád
°
P A K ISZ TÁ N
A tálibok szellemi központjának tartott
Kandahárt nagy valószínűséggel
az Indiai óceánon hajózó amerikai flotta
fedélzetéről érkező tengerészgyalogosok
rohamozzák majd meg.
Lacién  te rro rista v e z é r  felk u tatása 
és elfogása lesz, d e részt kell v enni­
ük  a tálib o k  utolsó bástyájának szá­
m ító   K a n d ah á r  végső  o strom ában 
is.  E közben a  tálibellenes szövetség 
fegyveresei  lényegében  bevették  az 
észak-afganisztáni Kunduzt.
Mohammad Omar m óllá v álto ­
z atlan u l  K a n d ah á rb a n  van, és irá ­
n y ítja  a  tálib  csap ato k at  -   közölte 
a  tálib   e rő k  egyik  szóvivője,  m eg ­
erő sítv e,  hogy  az  utolsó  leheletig 
k ü z d e n i  fognak.  Egyes  fo rráso k  
sz e rin t  O szam a  b in   L ad en  
is 
K a n d ah á rb a n  tartózkodik.
V isszavonták a 48 órás k észen ­
léti  p a ran c so t,  am ely  tö b b   m in t 
h a te ze r  b rit  k a to n a   afg an isztán i 
bev etésére  szólt  -   jele n te tte   be  a 
b rit  védelm i  m in iszter,  aki  elis­
m erte,  hogy  egy  b rit  különleges 
egység tö b b  tagja m eg seb esü lt egy 
afganisztáni akcióban.
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
levő 
Csa p a tsz á llító   h e lik o p te re k e n  
tö b b   száz am erikai k a to n a   é r ­
kezett a dél-afganisztáni  K a n d ah á r 
m ellett 
re p ü lő té rre .  A 
tálib o k h o z  közel  álló,  p a k isz tá n i 
AIP hírüg y n ö k ség  viszo n t úgy tu d ­
ja,  hogy az am erik ai g ép ek  légi de- 
sz a n tk é n t d o b tak  le e jtő e rn y ő sö k et 
és h adfelszerelést -  így p á n célo zo tt 
járm ű v ek e t és tü zérség et  -   a re p ü ­
lő tér közelében, a v á ro stó l h ú sz  k i­
lo m éterre,  egy  n a g y sz ab á sú   tá m a ­
dó   h a d m ű v elet  ré sze k é n t,  és  ezzel 
egy  id ő b en   a  h a rci  g ép ek   a  v áro st 
b o m b áz ták .  A  d p a   é rtesü lése  sze­
rin t  24  ó rá n   belü l  ö sszesen   1500 
am e rik a i  k a to n a   érk ezik   a  té rsé g ­
be.  P án célo so k   és  nehézfegyverek 
is  leszn ek   a  velük  e g y ü tt  sz állítan ­
dó   fegyverzetben.  Az am e rik a i  k a ­
fe la d a ta   Oszama  bin
to n á k   fő 
Késnek az igazolással 
a szövetkezetek
Ha a szövetkezetek nem igazolják vissza maradéktalanul a kül-
sőüzletrész-igénylések jogosságát, több ezer tulajdonos m arad­
hat hoppon, m ert az üzletrészek kifizetésének feltétele a szövet­
kezeti  igazolás.  A  kifizetések  egyébként jól  haladnak,  79  ezren
m ár  megkapták  üzletrészük  ellenértékét,  többen  azonban  csak
januárban jutnak  a  pénzükhöz.  December  elsejével  megkezdő­
dik a nyugdíjasok üzletrészeinek felvásárlása, ők m árcius 31-ig
jelenthetik be eladási szándékukat.
ÍN ac.v Ottó
je le z té k  
No v e m b e r  19-ig  257  2 4 8 -an  
k ü lső ü z le tré sz -e l- 
a d ási  sz á n d é k u k a t,  a 'sz ö v e tk e z e ­
te k  a z o n b a n   csa k   165 022 e se tb e n  
e rő síte tté k   m eg  az  igénylés jo g o s­
ság át.  H a  a  szö v etk ezetek   a  fe n n ­
m a ra d ó ,  n agyjából  k ilen cv en ezer 
k ü lső   ü z le tré sz t  n e m   v á sá ro ltá k  
m eg   a  tu la jd o n o so k tó l,  illetve  az 
ig én y lést  se m   e rő síte tté k   m eg,  és 
n e m   to v á b b íto ttá k   a  felv ásárlást 
in té z ő   M a g y a r  E ejlesztési  B ank
Ü z letrész-h a sz n o sító   (M FB Ü ) Kft. 
felé, a k k o r fen n áll a veszélye, ho g y  
a  tö b b   tízezer  k ü lső ü z le trész -tu - 
la jd o n o s  n e m   ju t  ü zletrésze  é rté ­
kéhez.
Az  ü z le tré sz e k   k ifiz e té sé n e k  
fe ltéte le   u g y a n is,  h o g y   a  sz ö v e t­
k e ze te k   ig azo lják   az  ü z le tré sz v é ­
teli  ig én y  jo g o ssá g á t.  F e lm é ré se k  
s z e rin t  h ú s z -h a rm in c e z e r  e s e t­
b e n   v á rh a tó   m ég   a  sz ö v e tk e ze tek  
m e g e rő sítő  n y ila tk o z a tá n a k  b e é r­
kezése.
[Segítenek...] Folytatása  10. oldalon >
F o ly am ato san  é rk ezn ek  a részt­
vevők P e tersb erg b e az A fganisztán 
jö v ő jérő l  d ö n te n i  h iv ato tt  k o n fe­
re n ciára .  Az  afg an isztán i  m o n ar- 
c h istá k   szóvivője  óva  in tett  attól,
Budapesten 
az idősebb 
George Bush
MN- Ö S S Z E Á L L Í T Á S
T egnap B udapestre érkezett idő­
sebb George Bush, a hideghábo­
rú   id ő szak án ak   utolsó  am erikai  el­
nöke, ak it m a a köztársasági é rd em ­
re n d   nag y k eresztjév el 
tü n te t  ki 
Mádl Ferenc állam fő.  A  m agyar  fő­
v áro sb an  tett előző,  1989-es látoga­
tásán   beszédét  váratlanul  széttépő 
p olitikus  elnöki  tisztségét  tö rtén el­
m i jelentőségű időszakban,  1989 és 
1993  k ö z ö tt  tö ltö tte   be.  Id ő seb b  
B ush  nagy  m egtiszteltetésnek  n e ­
vezte,  hogy  átveheti  a  nem   hivatal­
b a n   lévő  külföldi  állam főnek  járó 
legm agasabb m agyar kitüntetést.  A 
k o rm án y   B ushnak  a  hidegháború 
befejezésében, a békés rendszervál­
tozások elősegítésében és a  m agyar 
dem okratizálódási folyam atban já t­
szott tö rtén elm i szerepét ism eri el. 
[Az exelnök...] Folytatás a 9. oldalon >
Ombudsmant 
választhat 
a parlament
ü  Munkatársainktói.____________
Ha tp á rti  egyetértés  alakult  ki 
teg n ap   a  k öztársasági  elnök­
nél  tarto tt  egyeztetésen  az  ad atv é­
delm i biztos jelöléséről. Az O rszág- 
gyűlés v árh ató an  két hét m úlva v á­
lasztja  m eg  a  tisztségre  Péterfalvi
Attilát. A p a rlam en t tárgyalt arró l a 
határozati javaslatról, am ely a szep ­
te m b e r  11-i  te rro rtá m a d á s  u tán i 
helyzethez  igazítja  a  m agyar  béke- 
fe n n ta rtó k   fe la d atá t  a  B alkánon. 
M eg k ezd ő d ö tt a n n a k  az  előterjesz­
té sn e k   a  vitája,  am ely  egym illióról 
kétm illió fo rin tra  em elné az egy o r­
szággyűlési  képviselőjelölt  k a m p á ­
n y ára fo rd íth ató  összeget.
Bővebben a 3. oldalon
Elhalasztott
bemutató
11 M unkatársi inktúi_____________
M a  17  ó rára  volt  m eghirdetve 
Bayer Zsolt Hol a pofátlanság 
határa? cím ű új  kötetének b e m u ta ­
tó ja  a  Libri  könyvpalotájában,  ám  
n é h án y   n ap ja  a  Libri  K önyvkeres­
kedelm i Kft. jelezte a kötetet m egje­
le n te tő   K airo sz  K ia d ó n a k ,,h o g y  
sz e re n c sé se b b n e k   ta rta n á ,  h a  a 
k ö nyvet  m ég sem   a  Libri  könyves­
b o ltjá b an  m u ta tn á k  be. A Lovas Ist­
ván  és  B ayer  Zsolt  kö teteit  m egje­
len tető   K airosz  K iadó  szerkesztője 
úgy véli: a Libri lépését bizonyára a 
168  Ó ra  c ím ű   h etilap b an   kö zrea­
d o tt íráso k  idézték elő.
Rajtra készen az amerikai katonák Afganisztánban
FOTÓ: MTI/AP/DARKO BANDIC
hogy  hazájában  az  Északi  Szövet­
ség egyszínű k o rm án y a váltsa  fel a 
tálib  rezsim et,  m ert  az  újabb  vé­
rengzéshez vezetne.
Továbbiak a 8. oldalon
Részletek a 15. oldalon
Könnyen elévülhet 
Medgyessy tette
Feljelentéskiegészítést rendelt
el  a  szocialista  kormányfője­
lölt  lobbiügyében  a  Fővárosi
Főügyészség.  Az  eljárás  akár
hatvan napig is eltarthat.
»  Munkatársainktói.____________
B efolyással  üzérkedést  az követ 
el, aki m ásoktól pén zt kér azzal 
az  indokkal,  hogy befolyásolni  tu d  
hivatalos  szem élyeket,  és  pénzért 
h a jla n d ó  
latb a  v etn i  befo ly ását 
m egbízója érdekében. A b ű n cselek ­
m én y  elkövetése  akkor  is  m egálla­
pítható,  ha  a  befolyással  üzérkedő 
átveszi  a   szolgálataiért  k ialkudott 
összeget,  ám   m eg sem   kísérel  köz­
ben járn i  p a rtn e re   érd ek éb en   -   ér­
velt  Fekete  Gy.  Attila  újságíró  teg­
n ap  a N épszabadságban a  Torgyán
Attila ellen a kazettaügy m iatt folyó 
nyom ozás m egszüntetésének a p ro ­
póján. A M agyar N em zet jogi szak ­
értője  szerint  Medgyessy Péter lo b ­
biügyében  is  a  la p tá rsu n k   által  is­
m ertete tt  jogi  értelm ezés  a  m érv ­
adó.  Azaz  a  korm ányfőjelölt  és  a 
G resco  Rt.  között létrejött  százezer 
d o llá ro s  szerző d és  e g y értelm ű en  
felveti a befolyással üzérkedés b ű n ­
tettén e k  alapos gyanúját. A F őváro­
si Főügyészségnek teh át n em  lenne 
m ás  dolga,  m in t  közölni  vagy  a 
re n d ő rség   ú tjá n   k ö zöltetni  M ed- 
gyessyvel a gyanúsítást.
Borbély  Zoltán,  a  főügyészség 
szóvivője  azt  közölte  lapunkkal:  az 
MSZP  m iniszterelnök-jelöltje  ellen 
a m ú lt h éten  tett h á ro m  feljelentést 
és  m ellék leteit  a  F ővárosi  F ő ­
ü gyészség  feljelentéskiegészítésre 
az  O rszágos  R endőr-főkapitányság 
Szervezett B űnözés Elleni Igazgató­
ság án ak  továbbította.
[Könnyen...] Folytatás a 3. oldalon >

