
H C   M  6±-
N A P O N T A
S P O R T F O G A D A S !
P o lg á ri  n a p ila p
LXIV. évfolyam, 281. szám
Országos kiadás ■ 2001. december 3., hétfő
www.mno.hu
Ára: 7 7  forint
M A :  
T E L E C O M P U T E R
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  Tarr  P éter
Lapszerkesztők: Kő A ndrás, Ludwig Emil, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger Péter •  Képszerkesztő: 
Koncz G yörgy • Szerkesztőség: 1091 Budapest, Üllői út 51. • Telefon: 216-1274,476-2131,06-30/916-3843, fax: 215-3197. 
Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74.  •  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgató­
ja  Lapigazgató:  D r.  Kövesdi László •  Lapigazgató-helyettes: O strowski M ária ■  Terjesztési  igazgató:  Csóry G yörgy
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  fax:  342-6132  •  On-line  hirdetésfelvétel: 
jg  fax:  303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy áutalással  a  Postabank és  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799 
puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  06-20/934-0640,  fax:  (00-36-1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  476-2176,  1   pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával), 
e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  0   külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (00-36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, negyedévre: 4536 
Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Levél-  és  Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP).  1   forint,  fél  évre  9072  forint,  egy  évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei 
részvénytársaságok 
E lőfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a  HELP  ügyfélszolgálati  irodáinál, 
  Nyomdája  •  Felelős  vezető:  Burján  N orbert igazgató  •  Vidék  ISSN:  0237-3793,  Budapest  ISSN:  0133-J85X 
valamint  a Hírlap-előfizetési és  Lapellátási  Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). Telefon:  303-3441, 303-3442,  f§  Mai számunkat szerkesztette: Kő András
i
BELFÖLD_________
Választ a Lungo Drom
A Lungo Drom Cigány Érdekvédelmi Szövetség
a közeljövőben dönt arról, hogy melyik pártot támogatja
a jövő évi választásokon.
KÜLFÖLD________ _
Vesztett a Kuom intang
Ötvenegy év után elvesztette parlamenti többsé­
gét a Kuomintang párt. A tajvani törvényhozási választásokat
Csen Suj-plen államfő Demokratikus Haladó Pártja nyerte.
GAZDASÁG________________
M agyar-kínai vám tárgyalások
A kínai vámigazgatás vezetése mától hazánkban
tárgyal a magyar vám- és pénzügyőrség vezetőivel.
A találkozót a magyar vámosok kezdeményezték.
KULTÚRA
Táncba költözött dallam
Karinthy Frigyes novellája ihlette a cirkuszban
játszódó táncprodukciót A Sámán Színház új bemutatójának
főszerepét Margltai Ági alakítja.
Mádl a választások
időpontjáról
Mádl Ferenc köztársasági elnök a 
szokásoknak megfelelően jóval 
az országgyűlési választások 
előtt meghozza döntését a vá­
lasztások első fordulójának 
időpontjáról -  közölte Schil- 
linger Erzsébet, az államfő saj­
tóirodájának vezetője. El­
mondta, hogy a köztársasági 
elnök a hagyományok szerint 
a pártokkal is egyeztet majd.
Az alkotmány értelmében az 
országgyűlési képviselők álta­
lános választását -  az Ország- 
gyűlés feloszlása vagy feloszla­
tása miatti választás kivételével 
-  az előző Országgyűlés meg­
választását követő negyedik év 
április vagy május hónapjában 
kell megtartani. (MTI)
Mától vásárolják fel
az üzletrészeket
Mától fordulhatnak a nyugdíjas 
üzletrész-tulajdonosok a falu­
gazdászokhoz, illetve a me­
gyei agrárhivatalokhoz igény­
lőlapért, amelyen jelezhetik 
üzletrész-eladási szándéku­
kat. A felvásárlás december 
elsején kezdődött, de a hétvé­
ge miatt mától él a gyakorlat­
ban is a rendelkezés. Az érin­
tetteknek március 31-ig kell 
kitölteniük és postázniuk az 
igénylőlapokat. Előzetes szá­
mítások szerint 50-60 mil­
liárd forintba kerül az állam­
nak a felvásárlás. (N. O.)
Egyházakat sújtó
diszkrimináció
A romániai kisebbségi történelmi 
vallásfelekezetek képviselői kö­
zös nyilatkozatban tiltakoztak 
az egyházaikat sújtó diszkrimi­
náció miatt, és bejelentették, 
hogy az európai fórumokhoz 
fordulnak ebben az ügyben.
A romániai magyar történelmi 
egyházak vezetői mellett a ba- 
lázsfalvi görög katolikus egy­
házmegye és a nagyszebeni né­
met evangélikus püspök írta 
alá a nyilatkozatot. (MTI)
Személycserék
az orosz flottánál
A cáfolatok ellenére biztosnak tű­
nik, hogy a tavaly augusztus­
ban elsüllyedt Kurszk atom­
tengeralattjáró katasztrófájá­
val hozható összefüggésbe a 
haditengerészet, illetve az 
Északi Flotta több vezetőjének 
elmozdítása. A szombaton 
bejelentett fegyelmi bünteté­
sekre azután került sor, hogy 
Vlagyimir Usztyinov, Oroszor­
szág legfőbb ügyésze beszá­
molt Vlagyimir Putyin elnök­
nek a vizsgálatok eddigi ered­
ményeiről. (MTI)
Véres hétvége Izraelben
Többtucatnyi halálos áldozata és sebesültje van a merényletsorozatnak
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Vasárnap  délelőtt  pokolgépek 
robbantak  egy  autóbuszon 
az  észak-izraeli  Haifában:  az  ed­
digi  adatok  szerint  legkevesebb 
tizenhat  ember  életét  vesztette, 
negyvenen  megsérültek,  s  közü­
lük tizenöten válságos állapotban 
vannak.  A  korábbi  híradások  ar­
ról  szóltak,  hogy két buszon  tör­
tént csaknem egy időben detoná­
ció, de az újabb jelentések szerint 
csak az egyik járművön volt  rob­
banás,  és  a közelében lévő másik 
busz  ettől  rongálódott  meg.  Egy 
szemtanú  az  izraeli  rádióval  azt 
közölte, hogy a forgalmas keresz­
teződésben történt robbanást kö­
vetően  az egyik  busz teljesen  ki­
égett.  Mint  mondta,  a  másik 
buszt az izraeli hadsereg használ­
ta.  A  buszmerényletet  a  Hamász 
szélsőséges  palesztin  mozgalom 
fegyveres  szárnya  vállalta  ma­
gára,  közölve  azt  is,  hogy  tagjai 
öngyilkos  robbantást  hajtottak 
végre.
Előzőleg,  vasárnap  reggel  a 
Gázai övezet északi részén két pa­
lesztin  fegyveres  tüzet  nyitott 
több  izraeli  gépkocsira:  egy  tele­
pes életét vesztette, s öten megse­
besültek.  A  telepes  halálát  köve­
tően  heves  tűzpárbaj  alakult  ki  a 
támadók  és  izraeli  katonák  kö­
zött,  s  a  hadsereg  szóvivője  sze­
rint a katonák a két palesztint le­
lőtték. A támadást -  saját interne­
tes  oldalán  -   szintén  a  Hamász 
vállalta  magára.  Fél  nappal  ko-
A forgalmi kereszteződésben történt robbanás következtében a busz teljesen kiégett 
fotö: reuters/baz rattner
rábban,  szombat  éjjel  két  öngyil­
kos  palesztin  merénylő  robban­
totta  fel  magát  Nyugat-Jeruzsá-
lem  központjában,  önmagukon 
kívül  még  tíz  ember  halálát  és 
csaknem  170  ember  sebesülését
okozva.  A  támadást  telefonon  az 
Iszlám Dzsihád vállalta magára. 
[ V é r e s . . . ]   Folytatás a 8 . oldalon >
A Fidelitas
jövőteremtő
programtervei
M Bt.Azsovics__________________
Programjavaslatokat fogalmazott 
meg a Fidelitas az informatika, 
az oktatás és az otthonteremtés kap­
csán.  A  szervezet  hét  végi  kong­
resszusán  Orbán  Viktor kormányfő 
arra  kérte a hallgatóságot:  keresse, 
miként lehet részese az alkotó folya­
matoknak. Minden harminc év alat­
ti fiatalnak ingyenes internet-hozzá­
férést,  2004-től  pedig  díjmentes 
elektronikus aláírási lehetőséget, az 
otthonteremtési program bővítését, 
valamint  a  magyar  felsőoktatásban 
tanuló,  magyar  igazolvánnyal  ren­
delkezőknek alanyi jogon járó  ösz­
töndíjat javasol a Fidelitas.
[ I n g y e n e s. . . ]  Folytatás a 3. oldalon >
Az üdülési 
támogatásról
M  Zivkovtcs N atália__________
A nyugdíjasokat  képviselő  szer­
vezetek javaslatára  a  Szociális 
és  Családügyi  Minisztérium  meg­
vizsgálja: lehet-e tovább emelni azt a 
havi jövedelemhatárt,  amely alatt a 
nyugdíjasok  igényelhetnek  üdülési 
támogatást.  A  Nyugdíjasok  Orszá­
gos  Képviselete  (NYOK)  javasolja: 
az eddigi 50 ezer forintról 70 ezerre 
emelkedjen a havi jövedelemhatár -  
tájékoztatta lapunkat Mihalovits Er­
vin, az NYOK elnöke.
[T ö b b e n . . . ]  Folytatás a 2. oldalon >
Svájc figyel hazánkra
Növekedhet az áruforgalom és a működő tőke beáramlása
a  S /aii.ai Csaba
I nformációink  szerint a jövő hé­
ten hazánkban tesz hivatalos lá­
togatást Moritz Leunberger svájci ál­
lamelnök. A politikus nemcsak ma­
gyar  közjogi  méltóságokkal  fog  ta­
lálkozni, hanem az üzleti élet meg­
határozó  szereplőivel  is;  mindez
lendületet adhat a két ország közötti 
áruforgalom  bővülésének,  továbbá 
a működő tőke beáramlásának.
Svájc helyzete speciális: az Euró­
pai Unió tagjai által körbezárt köz­
társaság nem tagja egyetlen nemzet­
közi  szervezetnek  sem,  ám  a  világ 
leginkább nyitott gazdaságának szá­
mít.  A  svájci vállalkozások külföldi
működőtó'ke-befektetései az utóbbi 
években  megsokszorozódtak:  az 
1995. évi  12 milliárd USÁ-dollárról 
1999-re  34,6  milliárdra.  A  Svájci- 
Magyar Kereskedelmi  Kamara szá­
mításai  alapján  hazánkba  eddig 
hozzávetőleg ötszázmillió  dollárnyi 
működő tőke érkezett.
[SvAjc...] Folytatás a 11. oldalon > 
'
' 
................................. .... ................................   >  «—  » » 1  
........................................  
Közel Kandahárhoz
» M I I
E gyre jobban megközelítik Kan- 
dahár városát az Északi Szövet­
ség csapatai a heves amerikai bom­
bázásokat követően. A küszöbönál­
ló  támadásban  valószínűleg  a  tér­
ségbe  érkezett  amerikai  tengerész- 
gyalogosok is részt vesznek. A Dzsá- 
lálábád környékén fekvő Tora Bora
barlangrendszer elleni  amerikai  lé­
gicsapásoknak helyi tisztviselők sze­
rint húsz polgári személy esett áldo­
zatul.
Az  Egyesült  Államok  felkérte 
Nagy-Britanniát, hogy segítsen elő­
készíteni  katonai  csapásokat  Szo­
mália ellen az Oszama bin Laden ve­
zette al-Kaida szervezet elleni világ­
méretű kampány következő lépése­
ként  -   adta  hírül  vasárnap  a  The 
Sunday Telegraph. A lap értesülése 
szerint  az  amerikai  hadsereg  köz­
ponti parancsnokságát a múlt héten 
felkereső magas rangú brit katona­
tiszteket  kérték  fel  arra,  hogy  mű­
ködjenek közre a Szomália elleni tá­
madások  stratégiájának  előkészíté- 
'sében.
TOVÁBBIAK A 8. OLDALON
A Meciar vezette 
ellenzék teret nyert
Mint azt a közvélemény-kuta­
tási  eredmények és  a kam­
pány  során  tapasztaltak  jelezték, 
igen  alacsony részvétel jellemezte 
a  december  elsején  Szlovákiában 
megtartott kerületi önkormányza­
ti  választásokat.  Országosan  csu­
pán  minden  negyedik  szavazásra 
jogosult polgár járult az urnákhoz. 
Valamelyest  nagyobb  arányban 
vettek  részt  a  választópolgárok  a 
választásokon a  magyarok által is 
lakott  járásokban,  de  a  negyven 
százalékot még olyan térségekben 
sem érte el a részvételi arány, mint 
a Csallóköz vagy a Mátyusföld.
A  Magyar  Koalíció  Pártja 
(MKP)  ennek  ellenére  kiválóan 
szerepelt.  A  nyolc  kerületből  hat­
ban  indított  képviselőjelöltet  a 
párt,  összesen  116-ot,  közülük 
nyolcvannégyen  jutottak  mandá­
tumhoz.  Az  öt  elnökjelölt  közül 
kettő  került  a  második  fordulóba
-   amelyre  december  15-én  kerül 
sor, s az első forduló két legsikere­
sebb jelöltje mérettetheti meg ma­
gát  -,  a  nagyszombati kerületben 
Kvarda József,  a  nyitraiban  pedig 
Fehér Miklós. Az MKP elnöke, Su­
gár  Béla  elégedetten  nyilatkozott 
pártja  választási  szereplésével 
kapcsolatban,  ellenben  aggasztó­
nak  tartotta,  hogy  az  országban 
most először létrehozandó megyei 
közgyűlések többségében a  Vladi­
mír Meciar nevével jegyzett ellen­
zék komoly erőfölényhez jutott.
A megyei közgyűlések létreho­
zását  szolgáló  szombati  választá­
sok előzetes eredményeinek isme­
retében  nyilatkozó  Bugár  Béla 
nagy  jelentőséget  tulajdonít  an­
nak,  hogy  az  országosan  nagyon 
alacsony  részvétellel  lezajló  me­
gyei  választásokon  a  magyarok 
részvétele  jócskán  fölötte  volt  az 
országos részvételi aránynak.
[Magyar...] Folytatás és hattér
a 9. oldalon >

