
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIV. évfolyam, 283. szám
Országos kiadás • 2001. december 5., szerda
www.miio.hu
Ára: 8 8  forint
M A :   M Ű S O R Ú J S Á G
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Kő A ndrás, Ludwig Emil, Szerető Szabolcs ■ Művészeti vezető: Gremspérger P éter • Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség: 1091 Budapest, Üllői út 51.  Telefon: 216-1274,476-2131,06-30/916-3843, fax: 215-3197. 
Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74.  •  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A  Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgató­
ja  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési igazgató:  Csóry G yörgy
Hirdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  fax:  342-6132  •  On-line  hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  06-20/934-0640,  fax:  (00-36-1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  476-2176, 
e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális 
részvénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Levél-  és  Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP). 
Előfizethető  a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a  HELP  ügyfélszolgálati  irodáinál, 
valamint a  Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér  1.). Telefon: 303-3441, 303-3442,
fax:  303-3440,  közvetlenül  postautalványon  vagy áutalással a  Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 
pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával), 
külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (00-36-1) 201-8891  ■ Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, negyedévre: 4536 
forint,  fél  évre  9072  forint,  egy  évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei 
Nyomdája  •  Felelős  vezető:  Burján  N orbert igazgató  •  Vidék  ISSN:  0237-3793,  Budapest  ISSN:  0133-185X 
Mai számunkat szerkesztette: Ludwig E mil
BELFÖLD
Kárpótlás halottak adataival
KÜLFÖLD
Ciprusi csúcs
GAZDASÁG
Cukorár: a cél az uniós szint
KULTÚRA
Óvni a szellemi örökséget
. 
Halott emberek adataival is visszaélt Leslie Gross
New York-i vállalkozó, akinek éveken át gyanútlanul fizetett
ki kárpótlási tételeket a Polgári Kereskedelmi Bank Rt
A ciprusi görög és török közösség képviselője
megegyezett, hogy közvetlen csúcstalálkozók sorozatával
igyekeznek véget vetni a sziget megosztottságának
Jelenleg 180 forint körül van a cukor ára,
emelkedéssel azonban számolni kell, mert a gyártók az uniós
csatlakozásig meg kívánják közelíteni az uniós árakat
Nemeskürty István Irodalomtörténészt
a Corvin-lánc kitüntetettjét a tizenkét tagú testület titkos
szavazással megválasztotta elnökének
Vastagabb lett
a kék dosszié
Belpolitikai válság Izraelben
Találat érteArafat házát is ■  Tönkretették a gázai repülőteret
Két palesztin vesztette életét tegnap Gázában az izraeli légicsa­
ciszjordániai  Rámalláhban  a  pa­
pások  következtében,  a  sebesültek  száma  pedig  meghaladja  a
lesztin  katonai  hírszerzés  épüle­
százat. Eközben a terrorakciókra adandó válasz kapcsán belpo­
tére  három  rakétát  lőtt  ki.  Tá­
litikai válság van kibontakozóban  Izraelben.  Ezt jelzi, hogy Si­
madtak  egy  rendőrposztot 
is 
mon  Peresz külügyminiszter  amerikai  kollégájától azt kéri:  ez
Jasszer Arafat palesztin elnök iro­
ügyben hasson Sáron kormányfőre.
dájának  közvetlen  közelében.  A 
támadás  idején  Arafat  az épület­
ben  tartózkodott,  de  nem  esett 
baja.  Izraeli  források  siettek  kö­
zölni, hogy a támadásoknak nem 
személy szerint  Arafat volt  a  cél­
pontja.
Gázában  az 
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
dás  következtében.  Az  egyik  ál­
dozat  egy  tizenhét  éves  diák,  a 
másik egy rendőr. Az egyik raké­
ta egy iskola közelében csapódott 
be,  ennek  következtében  egy  ti­
zenöt éves diák meghalt. Az izra­
eli  légierő  egyik  helikoptere  a
légierő 
F - 16-os vadászbombázója  a 
palesztin  biztonsági  szolgálat 
egyik őrhelyére  nyitott tüzet.  Két 
palesztin  vesztette  életét  a  táma­
Az  izraeli  hadsereg  kedd  dél­
előtt visszavonult  a gázai  repülő­
izraeli 
R M S l « li « M
tér  közeléből,  miután  a  hajnali 
órában  használhatatlanná  tette  a 
légikikötő kifutópályáját. Az izra­
eli kormány tegnapi hivatalos ál­
lásfoglalása  szerint  a  Palesztin 
Hatóság  terrorizmust  támogató 
szervezet, amit az utóbbi azonnal 
visszautasított. Ariéi Sáron izrae­
li  miniszterelnök  vezetésével  öt­
órás rendkívüli tanácskozás  után 
az  izraeli  kormány  á  Palesztin 
Hatóság  elleni  harc  fokozásáról 
döntött.
[ I z r a e l . . . ]   F o ly t a t á s a  8 .  o ld a lo n >
WSSB&SSSSS^SSSSSSÉSM
Megállapodás Petersbergben
Az afgán átmeneti kormánynak még nincs vezetője
A  tálibok  keddre  virradóra  visszaverték  Kandahár  közelében
Hamid Karzai királypárti pastu vezér csapatainak támadását. A
németországi  Afganisztán-konferencián  a  résztvevők  közben
megállapodtak az átmeneti kormány létrehozásáról.
Űjabb
üzletrészeket 
vesz az állam
g  M unkatársunktól__________
Felvásárolja  az állam  azoknak  a 
külső  üzletrész-tulajdonosok­
nak is az üzletrészeit, akiknek a szö­
vetkezete  csőd-,  felszámolási  vagy 
végelszámolási  eljárás  alatt  áll  -  
döntött tegnap a kormány. A jövő­
ben  nemcsak  az  állandó,  hanem 
más  telefonszolgáltatók  kedvezmé­
nyeit is igénybe lehet venni, ha vo­
nalas telefonról vidékre és külföldre, 
mobilról külföldre telefonálunk.
Rés;
fEK  A 3 .  OLDALON
A vártnak 
megfelelő 
GDP-adat
Újabb bejelentést tett Horváth Béla 
kisgazda országgyűlési képvi­
selő tegnap az ORFK Szerve­
zett Bűnözés Elleni Igazgatósá­
gán az SZDSZ panamagyanűs 
ügyei kapcsán. -  Rendkívül 
kedvező kép alakult ki ben­
nem, és megtudtam, hogy a 
magasan kvalifikált fiatal nyo­
mozótisztek 90 százalékos fel­
derítési mutatóval dolgoznak. 
Örömmel nyugtáztam, hogy a 
rendőrség SZDSZ-es „székház­
dossziéja” már vastagabb, 
mint az én kék dossziém -  fo­
galmazott lapunknak a politi­
kus. (K. F.)
Benelux-visegrádí
csúcstalálkozó
Luxemburgban ma kerül sor a Be­
nelux és a visegrádi országok 
kormányfőinek csúcstalálko­
zójára, melyen részt vesz az 
Orbán Viktor miniszterelnök 
vezette magyar delegáció is. 
Noha az egyfelől Hollandiából, 
Belgiumból, és Luxemburgból, 
másfelől Csehországból, Ma­
gyarországból, Lengyelország­
ból és Szlovákiából álló ország­
csoportok együttműködése 
már a kilencvenes évek elején 
felmerült, csak az idén kezdtek 
a javaslat gyakorlati megvaló­
sításához. (Z. G.)
Új magyar kulturális
központ New Yorkban
Rockenbauer Zoltán, a nemzeti 
kulturális örökség minisztere 
tegnap New Yorkban ünnepé­
lyesen megnyitotta az új ma­
gyar kulturális központot, 
amely egyelőre a magyar fő­
konzulátus és ENSZ-misszió 
közös épületében kapott he­
lyet. Igazgatója Márton András 
színművész, aki korábban Ma­
gyarország Los Angeles-i fő­
konzuli tisztségét töltötte be.
Az intézményavató fogadást -  
amelyen Rockenbauer Zoltán 
mondott beszédet -  a Colum­
bia Artists Management Inc. 
csarnokában tartották. (MTI)
0  12  8  3
9  " 7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 3 3
?   o*
T T   p -
n>.
rónyilatkozat  elkészítését,  mert 
az  ország  új  politikai  rendszeré­
nek  a  tervét  feltétlenül  le  akarja 
tenni  a  ma  Berlinben  kezdődő 
segélykonferencia  asztalára.  Az 
újjáépítésre  előirányzott  milliár­
dos  támogatást  ugyanis  az  ado­
mányozók  csak  akkor  hajlandók 
folyósítani,  ha  átlátható  Afga­
nisztán biztonságos és demokra­
tikus alapokra épített jövője.
Karzai 
Hamid 
jelenleg 
Kandahár  ellen  vezeti  csapatait, 
a tálibok tegnap azonban  sikere­
sen  visszaverték  az  ostromot. 
Hírügynökségi  források  szerint 
megtorpant  kedden  a  tálibel- 
lenes  erők  előrenyomulása  a 
kandahári repülőtéren, a tálib és 
külföldi  védőik  kemény  ellenál­
lást  tanúsítanak.  Folytatódott  a 
kelet-afganisztáni  Tora-Bora  vi­
dékének  bombázása  is.  Itt  föld 
alatti  csarnokok,  barlangrend­
szerek  vannak,  amelyek  Oszama
bin  Laden  menedékéül  szolgál­
hatnak.
g  M unkatársunktól__________
Megfelel  a  várakozásoknak  a 
Központi Statisztikai Hivatal 
(KSH) által tegnap kiadott, előzetes 
GDP-adat:  eszerint  a  bruttó  hazai 
termék 3,7  százalékkal  nőtt  a  har­
madik  negyedévben  az  előző  év 
azonos időszakához képest. Az ipa­
ri termelés öt százalékkal nőtt októ­
berben  szeptemberhez  képest,  és 
2,4 százalékkal az egy évvel koráb­
bihoz viszonyítva.
[ M e g o l d á s. . . ]   F olyta tá s a  8 .  o ldalon  >
B ő v ebben a  11.  o lda lo n
mmmmmmmmmmm
Pintér Sándor, a tanú
A belügyminiszter szerint Nógrádi Zsolt hazudik
B MTI-Lázár
Elfogadták  a  kormányalakí­
tásra  vonatkozó  ENSZ-szö- 
vegtervezetet  a  petersbergi  kül­
döttek,  ám  a  hatalmi  pozíciók 
betöltésénél  ismét kipattantak az 
ország  sorsát  rendre befolyásoló 
ellentétek.  A  küldöttségek  nem
legesélyesebb 
képesek megegyezni  az átmeneti 
kormány  vezetőjének  kérdésé­
ben,  a 
jelöltek 
egyike a pastu Hamid Karzai.  Az
egy helyben  topogás  kellemetlen 
helyzetbe hozza az ENSZ-delegá- 
ciót  -   a  világszövetség  külön- 
megbízottja,  Lakhdar  Brahitni
türelmetlenül szorgalmazza a zá­
Szili Katalin férjének 
eltitkolt balesete
Gerincpanaszokkal  szállították  kórházba  azt  a  pécsi  taxist,
akinek  Fordját  Szili  Katalin  férje,  M.  Miklós  törte  össze,  az
Országgyűlés alelnökének személyi használatára biztosított,
állami  tulajdonban  lévő  szolgálati  Volkswagen  Passatjával.
A karambolt nem jelentették az Országgyűlés hivatalvezető­
jének,  a  múlt  hét  szerdán  azonban  egy  rendszámcserét  (!)
kértek a parlament gépjárműosztályától. Az Info Rádió pén­
teki adásában a balesettel kapcsolatban feltett hallgatói kér­
désre  válaszolva  a  Magyar  Szocialista  Párt  elnökhelyettese,
aki egy személyben az Országgyűlés alelnöke, tagadta a bal­
eset megtörténtét.
A baleset  november  22-én,  16 
óra  23  perckor  történt  Pé­
csett, a pályaudvarhoz közeli Rét 
utcában  -   értesült  a  Magyar 
Nemzet  megbízható  forrásból. 
Az M. Miklós vezette fehér luxus­
autó  az  előtte  szabálytalanul  ki­
kanyarodó  gépkocsi  miatt  hirte­
len lefékező taxival  ütközött ösz- 
sze.  A karambol következtében a 
taxist  gerincpanaszokkal  szállí­
tották a mentők a kórházba.
A  balesetet  okozó  M.  Miklóst 
-  aki a taxisnak és a rendőröknek 
is elismerte felelősségét -  a hely­
színelő  rendőrök  megszondáz-
tatták,  majd  vérvételre  szállítot­
ták.  A  vérvétel  eredménye  lap­
zártánkig nem érkezett meg a pé­
csi rendőrkapitányságra.
Megtudtuk azt  is,  hogy a bal­
esetet Szili Katalin nem jelentet­
te  az  Országgyűlés  Hivatalának. 
A hivatal gazdasági vezetője, Ba­
kos Emil a Magyar Nemzettel kö­
zölte:  a  személyi  használatra  ki­
adott  autóknál  engedélyezik, 
hogy  a  kocsikat  a  családtagok  is 
vezethessék,  ám  arról  ő  sem  tu­
dott, hogy a fehér Passattal bárki 
is balesetet okozott volna. M ind­
össze  egy  rendszámcserét  kért 
Szili  Katalin  hivatásos  sofőrje  a 
múlt hét szerdán.
A Nógrádi Zsolt elleni büntetőper tegnapi tárgyalásán  Pintér Sándor belügyminiszter közölte: Nógrádi  hazu­
dott, amikor őt kapcsolatba hozta a Bács-Kiskun m egyei olajbűnözéssel. Más tanúk viszont állították: a 90-es
évek közepén látták őt, amint pénzzel teli aktatáskákat vett át Nógrádi Zsolt apjának soltvadkerti, illetve Flaisz
fotó burger Zsolt
Ferenc vállalkozó érsekhalmi ingatlanában. Beszámolónk a tárgyalásról a  17. oldalon 

