
LXIV. évfolyam, 285. szám
Országos kiadás • 2001. december 7., péntek
www.mno.hu
Ára: 7 7  forint
M A :  
S Z E R E N C S E   M A G A Z I N
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor  •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter M
Lapszerkesztők: Kő András, Ludwig Emil, Szerető S zabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger P éter • Képszerkesztő:  ff 
Koncz György Szerkesztőség: 1091 Budapest, Üllői út 51. • Telefon: 216-1274,476-2131,06-30/916-3843, fax: 215-3197. 
í  
Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74.  •  E-mail:  szerk@magyarnenvzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt  ff 
Felelősségű Társaság •  Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
| |  
Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária •  Terjesztési  igazgató:  Csőry  G yörgy ff
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  fax:  342-6132  •  On-line  hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@ mno.hu.  Telefon:  06-20/934-0640,  fax:  (00-36-1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  476-2176, 
e  mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális 
részvénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Levél-  és  Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP). 
E lőfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a  HELP  ügyfélszolgálati  irodáinál, 
valamint a  Hírlap-előfizetési  és Lapellátási  Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér  1.). Telefon: 303-3441,  303-3442,
BELFÖLD
Lovas visszatér a Sajtóklubba
Mától Ismét műsorára tűzi a Magyar ATV a
Sajtóklubot Miután a csatorna tulajdonosa tegnap Lovas
Istvánt a program folytatására kérte fel, aki ezt elfogadta.
■   KÜLFÖLD
Kim  De D zsung hazánkban
G A Z D A S Á G  
Feszes a költségvetés
Dél-Korea elnöke tárgyal Mádl Ferenc államfővel,
Orbán Viktor miniszterelnökkel és találkozik a kétoldalú
együttműködésben érdekelt üzletemberekkel.
wmmmmmmmr
..........-
A kormány gazdaságélénkítő költségvetési pollti- 
kája nem jelenti a büdzsé fellazulását - mondta Varga Mihály 
a költségvetési és pénzügyi bizottságának ülésén. 
A napokban tartotta a Fonó Budai Zeneházban
A  kor felára' című lemezének bemutatóját a Csík zenekar,
Flarmadik CD-jük jelent meg a Fonó Records gondozásában.
Májustól használható a Széchenyi kártya
Tervezik, hogy a jövő év első fe­
januárban dönt a hitelkártya támo­
gatásáról -  derült ki a Fidesz, a kor­
mány és a VOSZ egyeztetése után.
niszter, aki Pokorni Zoltán Fidesz- 
elnökkel  közösen  folytatott  meg­
beszélést a Vállalkozók és Munka­
adók  Országos  Szövetségének 
(VOSZ) képviselőivel. A  miniszter 
hozzátette:  vizsgálják annak  lehe­
tőségét,  hogy  a  költségvetésből 
három-öt  százalékos  kamattámo­
gatást  nyújtsanak  a  hitelkártyá­
hoz.  Mint elmondta,  a kabinet ja­
nuár második felében dönt a kér­
désekben. Matolcsy György rámu­
tatott arra is: a hitelkártyával a vál­
lalkozók  gyorsabban,  olcsóbban, 
egyszerűbben  juthatnak  forgó­
eszközhiteihez.
Demján Sándor, a VOSZ ügyve­
zető elnöke eredményesnek minő-
mmmmmÊÊmsÊtmmM
sítette a tárgyalást. A Széchenyi hi­
telkártyáról  szólva  elmondta:  a 
mikro-, a kis- és a középvállalkozá­
soknak nyújtana legfeljebb egymil­
lió  forintos  rulírozó  hitelt,  várha­
tóan négyszázalékos kamat mellett. 
A hitelkeret, a felvett összeg vissza­
fizetése után ismét igénybe vehető. 
[Széchenyi...]  Folytatás a  11. oldalon >
lében  már  használhatnák  a 
vállalkozók  a  Széchenyi  hitelkár­
tyát, amely három hónapos futam­
időre, várhatóan négy százalék ka­
mat mellett egymillió forintos hitelt 
biztosítana  számukra.  A  kormány
Kétszázmillió  forinttal  kívánja 
támogatni  a kormány a Széchenyi 
hitelkártya  bevezetéséhez  szüksé­
ges  előminősítő  és  informatikai 
rendszer  kialakítását  -   közölte 
Matolcsy  György  gazdasági  mi­
S W iM M H
i B M M n i i n n
Lobbiügy: ítélt a közvélemény
A  Gresham-botrány csökkentette Medgyessy Péter népszerűségét
„Egyes vélemények szerint bíróság előtt is felelősségre vonható Medgyessy Péter
ebben az ügyben. Ön egyetért ezzel az állítással?"(2001. november 20-23.)
Összes m egkérdezett:
14%
30% ■
Bizonytalanok:
15%
Malév-válasz
a kanadai vízumra
A Malév a december 5-e előtt meg­
váltott kanadai repülőjegyek­
kel kapcsolatban méltányossá­
gi intézkedéseket hozott -  tájé­
koztatta az MTI-t Danks Eme­
se, a Malév Rt. szóvivője. A de­
cember 5-e előtt megvásárolt 
jegyeknél lehetővé teszik, hogy 
egy későbbi időpontra ingye­
nesen átírassák azokat, ha az 
utas bemutatja a vízumkérés­
ről szóló dokumentumot. A 
jegy ára vissza is igényelhető 
abban az esetben, ha a decem­
ber 5-e előtt megvásárolt jegy 
tulajdonosának visszautasítot­
ták a megigényelt vízumát. A 
Malévval pénteken Kanadába 
tartó utasoknak méltányossági 
alapon még nem kötelező a ví­
zum, ám ajánlatos -  mondta a 
szóvivő. (MTI)
Szlovák bank
az OTP tulajdonában
Ma hivatalosan is az OTP Bank tu­
lajdonába kerül a szlovák Be­
fektetési és Fejlesztési Bank 
(IRB) 92,55 százaléka, az erről 
szóló szerződés aláírásával. A 
legnagyobb hazai bank hét- 
százmillió koronát -  ami több 
mint négymilliárd forintnak 
felel meg -  fizet az IRB többsé­
gi tulajdonáért. (B. M. T.)
Új templomok
épülnek
Tavaly több új templom épült a Ti­
szántúli Református Egyházke­
rületben, így Nyíregyháza-Sós­
tón és a Szabolcs-Szatmár-Be- 
reg megyei Jékén -  közölte 
Bölcskei Gusztáv az egyházke­
rület püspöke. Jelenleg is épül­
nek új templomok, többek kö­
zött Debrecenben, a Téglás­
kertben és Biharkeresztesen, a 
különböző egyházmegyékben 
pedig számos templomot újí­
tottak fel az elmúlt évben. Ar­
ról is szólt, hogy szorgalmazni 
kívánják a részvételt a Széche- 
nyi-terv egyházakra vonatkozó 
jövő évi pályázatain. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
AKI MINDIG LÁBUJJHEGYEN ÁLL
Mozgástörténeti tanulmány egy minisz­
terelnök-jelöltről
A BÉCSI ÚT TÚLSÓ VÉGÉN
Nyilasi Tibor a  gátlásokról, a  négy leg­
fontosabb szóról és a legfurcsább gólról
MERRE REPÜL A BONTOTT CSIRKE?
Elárasztják az agyküszöböt,  humor he­
lyett agresszivitás
HSSMMMHMSISM
0  12  8  5
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 5 7
Felmérést  készített  a  Socio 
Balance Bt. közvélemény-kuta­
tó cég arról, hogy Medgyessy Péter­
nek  és  cégének  a  Gresham-palota 
átépítése  során  játszott,  a  közel­
múltban  ismertté  vált  szerepe  mi­
lyen módon befolyásolja az MSZP-s 
miniszterelnök-jelölt  megítélését. 
A  telefonon  megkérdezett  közel 
ezer  lakos  pontosan  kétharmada 
hallott arról, hogy Medgyessy Péter 
cége  100  ezer  dollárt  kapott  azért, 
hogy egy építési beruházás támoga­
tásáról  meggyőzzön  MSZP-s  ön- 
kormányzati  képviselőket.  Az ösz- 
szes  megkérdezett  több  mint  fele 
elutasítja  Medgyessy  eljárását,  és 
kevesebb  mint  15%-a  tartja  elfo­
gadhatónak azt. Maguk a szocialis­
ta szavazók is erősen hajlanak az el­
utasításra;  jóval  kevesebben  van­
nak közöttük, akik elfogadhatónak 
ítélik  Medgyessy  szereplését,  és 
meglehetősen  sokan  hezitálnak,
17%
13%
33%
A Fidesz -M D F tám o gat ói:
39%
Az MSZP tám ogatói:
11% 
24%
43%
10%
14%
25%
■ ■   teljesen
 egyetért
*
| 
i  inkább nem
' 1 érte g y e t
I—|  nem
I 
tudja
am   inkább
egyetért
i  egyáltalán
nem ért egyet
30%
25%
FORRAS : SOCIO- BALANCE
MAGYAR NEVZET-GRAFIKA
hogy  véleményt  mondjanak-e.  A 
megkérdezettek nagy többsége haj­
lik arra,  hogy bíróság előtt  is  fele­
lősségre vonható legyen Medgyessy 
ebben  az  ügyben,  összességében 
erősen  negatív  kép  rajzolódik  ki  a
Gresham-palota  lobbiszerződése 
kapcsán Medgyessy Péter szerepé­
ről,  joggal  adódik  tehát  a  kérdés, 
hogy  az  emberek  szerint  befolyá- 
solja-e az ügy a szocialista minisz­
terelnök-jelölt megítélését.  A meg­
kérdezettek több  mint  60%-a sze­
rint  igen,  és  csak  kevesebb  mint 
egyötödük  gondolja  azt,  hogy  az 
ügy  nem  lesz  hatással  a  Med- 
gyessyről alkotott képre.
Részletek az 5.  oldalon
Házi őrizetben 
a Hamász vezére
A tálibok feladják 
szellemi központjukat
A  palesztin  rendőrség  tegnap  hasztalan  próbálta  megközelíteni
Ahmed  Jaszin  sejknek,  a  Hamász  szélsőséges  iszlám  szervezet
szellemi vezetőjének gázai otthonát -  miután az aggastyánt házi
őrizet alá helyezték  mert hívei elállták az utat. Az izraeli kor­
mány a maga részéről nem találja elégségesnek a rendkívüli álla­
potot  kihirdető  Jasszer  Arafat  palesztin  vezető  intézkedéseit  az
iszlám szélsőségesek megfékezésére.
Mohammad Omar móllá, a tálibok vezetője kész feladni a moz­
galom  szellemi  központjaként  ismert  Kandahárt  a  várost  ost­
romló pastu törzsi vezetőknek, harcosai  mától leteszik a fegy­
vert. Az átmeneti afgán kormányzat vezetője, Hamid Karzai há­
rom  napban jelölte  meg az  átadás  időtartamát,  és  amnesztiát
hirdetett. Az amerikai kormányzat óv attól, hogy ez a tálib  re­
zsim vezetőire és az al-Kaida terroristáira is vonatkozzon.
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Nem engedte Jaszin sejk ottho­
nához a palesztin  rendőröket 
a  Hamász  fegyveres  szárnya,  az 
Ezzeddin  el-Kasszám,  pedig  a 
rendőröket  a  házi  őrizet  érvényre 
juttatásának szándékával vezényel­
tek oda. Lövésekkel fogadták a ház­
hoz érkező rendőröket, akik végül a 
közeli  kereszteződésekben  foglal­
ták el állásaikat.  A mecsetekből el­
hangzott  felhívások  nyomán  vagy 
kétezer palesztin fiatal is a helyszí­
nen  termett, és összecsapások tör­
tek ki, amelyekben a tiltakozók sze­
rint  három  fiatal  megsebesült,  s  a
kövektől több rendőr is sérüléseket 
szenvedett. A csaknem teljesen bé­
na  Hamász-vezető  -   akinek  1997- 
es  szabadulását  izraeli  börtönéből 
az Arafat vezette Palesztin  Hatóság 
csikarta ki -  nem hajlandó az izrae­
liek  elleni  merényletek  leállítására 
biztatni  a  Hamász embereit,  akik­
nek szervezete a legutóbbi, 25 em­
ber életét követelő robbantásos tá­
madás végrehajtásával (is) dicseke­
dett. Az ABC című spanyol lap szer­
dai  számának  nyilatkozva  közölte: 
a  Hamász addig nem szünteti be a 
támadásokat, amíg Izrael palesztin 
területeket tart megszállva.
[A rafat...)  F o l y t a t á s a 9.  o l d a l o n   >
MN- ÖS S Z EÁLL Í TÁS
A bdusz Szalatn  Zaif,  a  tálibok 
volt  pakisztáni  nagykövete 
szerint  a 
tálibok  Nadzslbulla
mohának, a szovjet megszállás el­
leni  harc  egyik volt parancsnoká­
nak,  törzsi  vezetőnek  adják  át 
fegyvereiket.  A  tálibok  Hamid
Karzai  új  kormányfővel  állapod­
tak  meg  a  megadás  feltételeiről, 
aki beleegyezett abba, hogy a tálib 
harcosok -  a már fogságban levők 
is  -   hazatérjenek.  Omar  móllá 
„törzsi  védelem  alatt  Kanda- 
hárban marad” -   mondta Zaif új­
ságíróknak Iszlámábádban.
Donald Rumsfeld amerikai  vé-, 
delmi  miniszter  ugyanakkor  kije­
lentette, hogy Omar móllá és társai 
nem érdemlik meg a szabadságot. 
Nyugati források kizártnak tartják, 
hogy  Washington  beleegyezne  a 
tálib vezetők és az al-Kaida tagjai­
nak  szabad  elvonulásába.  Már  a 
háború  utáni  időkre  gondolva, 
Gerhard Schröder  német  kancellár 
kilátásba  helyezte,  hogy  szükség 
esetén a Bundeswehr is részt venne 
az afganisztáni békefenntartó erők 
felállításában. A Petersbergben tár­
gyaló afgán küldöttségek több tagja 
is üdvözölte a felajánlást.
[O mar móllá...]  F o ly t a t á s a 9.  o ld a lo n >
Nő a legkisebb
nyugdíjak
összege
Zivkovics NatAi.ia______________
J övőre  az  idei  18  310  forintról 
20  090  forintra  emelkedik  az 
öregségi  nyugdíj  legkisebb  össze­
ge.  A  nyugdíjasokat  képviselő 
szervezetek azt javasolták, hogy az 
emelés  mértéke jobban  igazodjon 
a minimálbér változásához, mert a 
nyugdíjminimum összege jelentő­
sen  elmarad  a  létminimumtól.  A 
Szociális és Családügyi Minisztéri­
um  azonban  egyelőre  nem  tervez 
változtatást,  mondván,  a  kétfajta 
minimum  egészen  más  jelentő­
séggel bír.
Szemkeő Judit,  a tárca  politikai 
államtitkára  szerint  az  öregségi 
nyugdíj legkisebb összege a szociá­
lis minimum,  míg a minimálbér a 
ledolgozott munkáért kapható leg­
kisebb jövedelem. Az idén az öreg­
ségi nyugdíj legkisebb összege 10,3 
százalékkal,  a  minimálbéré  57-tel 
emelkedett,  jövőre  ez  az  öregségi 
nyugdíjnál  újabb  9,7,  a  minimál­
bérnél 25 százalékos emelkedést je­
lent.  A  törvényi  előírás  szerint  az 
öregségi nyugdíj legkisebb összege 
a  januári  nyugdíjemelés  mértéké­
vel  azonosan  változik.  Ezt  a  kor­
mány a közelmúltban 9,7 százalék­
ban határozta meg.
[E melkedik...] Folytatás a 2. oldalon >
Titkosügynök 
a maffia ellen
W H. L ovas L ászló_________________
Beépített  nyomozó  segítségével 
leplezte le az amerikai rendőr­
ség az USA szervezett bűnözése leg­
befolyásosabb  maffiacsaládjának, a 
genovai klánnak 73 tagját. A rendőr 
két  évig élt  előzőleg a  Cosa  Nostra 
embereként.  Magyarországon  a 
maffiatörvény életbelépése  óta  van 
jogszabályi háttere a fedett nyomo­
zásnak.  A beépített ember indokolt 
esetben  és  ügyészi  engedéllyel  a 
szándékos  emberölésen  kívül  bár­
milyen bűncselekményt elkövethet. 
A  magyar  rendőrök  a  rendszer ki­
dolgozása előtt a svájci, a német és a 
francia módszert tanulmányozták.

