
LXIV. évfolyam, 292. szám
Országos kiadás -2001. december  15., szombat
www.mno.hu
Ára: 8 0  forint
M A :  
M A G A Z I N
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor
Főszerkesztő-helyettesek:  D .  H orváth  G ábor,  Szényi  G ábor •  Lap- 
szerkesztők:  Kő  András,  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György ■ SzerkeSitőség: 1091 Budapest, Üllői út 51. • Telefon: 216-1274,476-2131,06-30/916-3843, fax: 215-3197. 
Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74.  •  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt 
Felelősségű  Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  D r.  Kövesd!  László •  Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  fax:  342-6132  •  On-line  hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  06-20/934-0640,  fax:  (00-36-1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  476-2176, 
e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  ■  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális 
részvénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Levél-  és  Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP). 
Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a  HELP  ügyfélszolgálati  irodáinál, 
valamint a  Hírlap-előfizetési és Lapellátási  Irodánál  (1089  Budapest Vili., Orczy tér  1.). Telefon:  303-3441,  303-3442,
fax:  303-3440,  közvetlenül postautalványon  vagy áutalással  a  Postabank és Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799 
pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával), 
külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (00-36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, negyedévre: 4536 
forint,  fél  évre  9072  forint,  egy  évre  18  144;iforint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei 
Nyomdája  •  Felelős  vezető:  B urján  N orbert igazgató  •  Vidék  ISSN:  0237-3793,  Budapest  ISSN:  0133-185X 
Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
BELFÖLD
Felm érés a M edgyessy-ügyről
A megkérdezettek fele a bíróságra bízná annak
megítélését, hogy jogszerűen járt-e el Medgyessy Péter a 30
milliós lobbiügyben -  derül ki a Socio Balance felméréséből.
KÜLFÖLD
Bin Laden nyom ában
Az amerikaiakkal szövetségben harcoló afgán
erők elfoglaltak egy olyan barlangot Kelet-Afganisztánban,
amelyet Oszama bin Laden használhatott rejtekhelyül.
GAZDASÁG
KSH: növekvő keresetek
34
A statisztikai hivatal tegnap nyilvánosságra hozott
adatai szerint a reálkereset 5,7 százalékkal haladta meg
2001. január-októberben az egy évvel korábbit
KULTÚRA
Tokody Ilona jubilál
Negyedszázados operaházi jubileumát Verdi
Don Cariosának Erzsébet szerepével ünnepli Tokody Ilona.
Az előadás az 1981 -es bemutató fölújított változata.
Döntések az unió jövőjéről
Európa euróra vált  •  A terrorizmus elleni küzdelemről a laekeni csúcson
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
R endkívüli  biztonsági  intézke­
dések közepette  zajlik az Eu­
rópai Unió évzáró csúcsértekezlete 
a belga uralkodók laekeni palotájá­
ban. Az állam- és kormányfők pén­
tek óta tartó, kétnapos tanácskozá­
sának mostani döntései azért érde­
melnek  kiemelt  figyelmet,  mert 
meghatározó  befolyással  lehetnek 
a  közösség jövőjének  alakulására. 
A  jelen  nagy  eseménye  a  közös 
pénz,  az  euró  bevezetése  a  forga­
lomba,  a jövő nagy vállalkozása  a 
bővítés -  összegzik a csúcs jelentő­
ségét az elemzők.  A tanácskozásra 
árnyékot  vethet,  hogy  Laekenben 
is  felbukkantak  a  globalizációelle­
nes tüntetők, akik üzletek, bankok 
kirakatait törték be és parkoló au­
tókat borítottak fel a csúcs színhe­
lyétől  nem  messze  -   jelentette  a 
Reuters.
Az első  napon  nagy világpoliti­
kai kérdések, így a terrorizmus elle­
ni küzdelem, az afganisztáni rende­
zés és a közel-keleti válság problé­
mái álltak a figyelem középpontjá­
ban  -   írta az MTI. Joschka Fischer
német külügyminiszter ezzel össze­
függésben  sajtótájékoztatóján  kije­
lentette: növekvő aggodalommal fi­
gyelik a közel-keleti fejleményeket, 
az erőszak fokozódását. Ariéi Sáron
izraeli miniszterelnök ama kijelen­
tésére utalva, hogy Jasszer Arafatot
többé  nem  tekintik  tárgyalópart­
nernek,  a  német  diplomácia  veze­
tője úgy vélekedett: a palesztin nép 
képviseletének kérdését  nem lehet 
egyoldalú  nyilatkozatokkal  eldön­
teni.  Kijelentette,  hogy a tizenötök 
továbbra 
tárgyalópartnernek 
tartják Arafatot,  a  Palesztin  Ható­
ság elnökét.
is 
Az  első  napon  a  legtöbb  szó  a 
terrorizmus  elleni  küzdelemről
esett.  Valamennyi  tagország  ki­
nyilvánította azon készségét,  hogy 
részt  vesz  egy  afganisztáni  béke- 
fenntartó erőben, amelyet az ENSZ 
felhatalmazása  alapján  hoznának 
létre.  A  belga  külügyminiszter, 
Louis Midiéi, az Európai Unió mi­
niszteri  tanácsának  soros  elnöke 
szerint a 3000-4000 fősre tervezett 
kontingensben  valamennyi  uniós 
tagország  kész  részt  venni,  ami 
igen  nagy  jelentőségű  fejlemény, 
valóságos fordulópont az EU közös 
védelmi  és  biztonságpolitikájának 
fejlődése szempontjából.
[Európa...) Folytatás a 9. oldalon >
Izrael folytatja a megtorlást
A radikális Hamász ismét válaszcsapásokkal fenyegetőzik
HÍ RÖS S Z EF OGL ALÓ  HSSSESS'S
Hűség napi 
határozatok 
Sopronban
Nagyszabású  ünnepséggel  em­
lékeztek meg a népszavazás 80.
évfordulójáról  Sopronban.  A
kormány rendeletben rögzítet­
te: december 14. a hűség napja.
A kabinet soproni ülésén dön­
tött a kanadai vízumkényszerre
adott  magyar  válaszról,  vala­
mint az egyházi szolgálattevők
jövedelempótlékáról.
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
I gény  esetén  Magyarország  öt­
venfős, orvosokból és  ápolókból 
álló  csoportot  küld  humanitárius 
válságkezelésre Afganisztánba -  is­
mertette a kormány döntését Boró­
kai Gábor szóvivő. -  Ha kérés érke­
zik  Magyarországhoz  a  humanitá­
rius tevékenységben való részvételre 
is, akkor a kormány a javaslatot az 
Országgyűlés elé terjeszti.
A kormány soproni ülésén dön­
tött arról is: jövedelempótlékot nyújt 
azoknak  az  egyházi  szolgálattevők­
nek, akik ötezer lélekszám alatti tele­
püléseken dolgoznak. Ennek összege 
várhatóan  havi  húsz-harmincezer 
forint lesz, s a későbbiekben sem ha­
ladhatja  meg  a  mindenkori  mini­
málbér hatvan százalékát.
[M agyar...) Folytatás a 3. oldalon >
M H. Lovas E á.szi.ó_______ .____
NetrendŐrség: 
csak áprilistól
Hónapokat  késhet  az  internet­
rendőrség eredetileg 2002. ja­
nuár  1-jére  tervezett  felállítása.  Az 
Országos  Rendőr-főkapitányságon 
belül működő speciális elektronikus 
egység leghamarabb március végén 
válhat  ütőképes  csapattá  -   értesült 
lapunk.  A  négyfős  csoport  ugyanis 
ma  még csak  papíron  létezik.  Sem 
helyük, sem számítógéprendszerük, 
egyelőre még szoftverük sincs az in­
duláshoz.
HÉTFŐI SZÁMUNKBAN:
A HATÁRON TÚLI MAGYAROKRÓL 
SZÓLÓ MELLÉKLET 
hethatar(?>mno.hu
Kalász Márton lett
az írók elnöke
Kalász Márton költőt választotta új 
elnökévé a Magyar írószövetség 
választmánya. A tegnapi ülésen 
jelen lévő ötven tagból negyven­
nyolcán szavaztak Kalász Már­
tonra. Egyúttal megválasztották 
az új elnökséget is, amelynek 
tagjai: Mezey Katalin, Kiss Gy. 
Csaba, Kolozsvári Papp László, 
Pomogáts Béla, Szakonyi Ká­
roly, Szilágyi István, Szörényi 
László és Vasy Géza. (K. P.)
Konzorcium
az Unipetrolért
A Mól, a TVK és az OMV magyar­
osztrák konzorciuma tegnap hi­
vatalos ajánlatot tett a cseh 
Unipetrol olajipari csoport 
62,99 százalékos állami részére. 
Az Unipetrol állami részvény- 
csomagjának privatizációjára 
kiírt pályázaj szőkébb körébe az 
amerikai Conoco Inc., az oszt­
rák OMV, a brit Rotch Energy, 
a cseh-svájci Agrofert, a hol­
land Royal Dutch/SchellGroup, 
az olasz Agip SpA és a magyar 
Mol-TVK került. Az OMV már 
korábban jelezte, hogy a 
Mol-TVK együttessel készül 
közös ajánlatot tenni. (MTI)
H í
TARTALMÁBÓL:
MEGBONTHATÓ BARÁTSÁG
Mi épül a tíz éve megbukott
szovjet birodalom romjain?
ÉRDEKEK ISKOL/ÜA
Milyen lesz a magyar
lobbitörvény?
HMMW W i/illM M M lill^M áJII!IIIM M M /IUIi
0 1 2 9 2
9 
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 Ö 6 4
I zrael  tegnap  este  -   immár har­
madik napja -  F- 16-os harci gé­
pekkel  támadott  palesztin  célpon­
tokat  Gázában.  A  nap  folyamán  is 
folytatódtak  a  megtorló  csapások, 
amelyek  számos  halálos  áldozatot 
követeltek, miközben az izraeli kor­
mányon belül vita zajlik arról, hogy 
az Ariéi Sáron  miniszterelnök által 
„a  politikai játéktéren  kívül  helye­
zett” Jasszer Arafat palesztin elnök­
nek van-e‘alternatívája.
Miközben  a  ciszjordániai  Heb- 
ronban  pénteken  kora este  immár 
a második palesztin vesztette életét 
az izraeliekkel vívott tűzpárbajban, 
a  Hamász szélsőséges  iszlám  szer­
vezet -  amelynek szerdai véres me­
rénylete váltotta ki a mostani izrae­
li megtorló akciót -  „válaszlépései­
nek”  folytatását  ígérte.  Kaled Me-
sal,  a  Hamász politikai  bizottságá­
nak  első  embere  „az  izraeli  kor­
mányfő  által  véghezvitt  mészárlás 
megtorlásaként” minősítette a kilá­
tásba helyezett űjabb támadásokat. 
Mesal arra biztatta a Palesztin  Ha-
tóságot,  hogy  „fogja  az  ellenállás
•■'"v
Izraeli katona palesztin férfit ellenőriz Hebronban
pártját,  és  ne  vesse  magát  alá  az 
amerikai és izraeli nyomásnak”. Az 
ellenállás -  idézte őt az AEP -  addig 
folytatódik, amíg a  megszálló  nem 
távozik.  Még csütörtök este' legke­
vesebb  húsz  ember megsebesült  a
gázai övezetbeli célpontok ellen in­
tézett  támadásokban,  és  Gáza  vá­
rosban találat ért egy mecsetet is. A 
hadsereg  tagadta,  hogy  szándéko­
san célozta volna az épületet. A me­
csetben  imádkozott  -   de  sértetlen
Új elem az áram árában
2003-tól öt minőségi tényező szabályozza a szolgáltatást
A hatóság által meghatározott nyereséghányadukat kockáztatják a
társaságok, ha nem fordítanak kiemelt figyelmet az áramszolgálta­
tás minőségére. Lapunk ügy értesült: ha a gazdasági miniszter elfo­
gadja a Magyar Energia Hivatal (MÉH) javaslatát, új minőségi té­
nyező épül be 2003-tól a villamos energia árképletébe.
Már legalább hat éve vizsgálja a 
MÉH,  hogy  miként  lehetne 
meghatározni és mérni a hazai villa- 
mosenergia-szolgáltatás minőségét.
A  mérőszámok  nagyjából  három 
éve alakultak ki, az árképletben sze­
replő tényező,  amely közvetlenül  a 
hatósági árban rögzített szolgáltatói 
nyereséget befolyásolja majd, öt kö­
vetelménykört  érinthet  majd  -
FOTÓ: REUTERS/NAYEF HASHLAMOUN
maradt  -   mások  mellett  Ahmed
Jaszin, a Hamász szellemi vezetője, 
akit  az  Izrael  elleni  közelmúltbeli 
merényletekért  tartanak  felelős­
nek.
[ I z r a e l . . . ]   Folytatás a 8. oldalon >
[Internet...] Folytatás a  19. oldalon >
Három év fegyház 
a sortűzperben
E lső  fokon  három  és  fél  éves 
M  Sz e n v e d i Z o l t á n_______________
mondta  Szörényi  Gábor,  a  MÉH 
igazgatóhelyettese. Eszerint a minő­
ségi tényezőt befolyásolhatja majd a 
szolgáltatás folyamatossága, az ügy­
félszolgálat színvonala, a fogyasztók 
elégedettsége,  a  feszültség  minősé­
ge, valamint a  cégek által garantált 
szolgáltatások  megléte.  Erre  azért 
van szükség, hogy a szolgáltatók ne 
az  ellátás  minőségének  rovására 
csökkentsék költségeiket.
1Ú1...J Folytatás a 13. oldalon >
letöltendő  fegyházbüntetésre 
ítélte az  1956-os, több halálos áldo­
zatot  követelő Nyugati pályaudvari 
sortűz  kapcsán  tegnap  a  Fővárosi 
Bíróság Mátai Ottó nyugállományú 
rendőr ezredest, volt karhatalmista 
főhadnagyot.  Az  ügyészség  végin­
dítványában  -   megváltoztatva  az 
eredeti vádat -  több emberen elkö­
vetett szándékos emberölés kísérle­
tével  megvalósított  háborús  bűn­
tettben  kérte  kimondani  a  vádlott 
bűnösségét. A bíróság az ügyészség 
érvelését elfogadta, ám az ítéletet túl 
enyhének  minősítve  a  vádhatóság 
fellebbezett, Mátai pedig úgy nyilat­
kozott: „Nem érzem bűnösnek ma­
gam, így fellebbezek az ítélet ellen.” 
Mátai  jogi  képviselője  három  nap 
gondolkodási időt kért a bíróságtól.
[F ogház...] Folytatás a 3.  oldalon >

