
S P O R T F O G A D Á S
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIV. évfolyam, 297. szám
Országos kiadás • 2001. december 21., péntek
www.mno.hu
Ára: 7 7  forint
M A :  
T Á V K Ö Z L É S
Igazgató-főszerkesztő:  L iszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D .  H orv á th  G ábor,  S zényi  Gábor •  Lap- 
szerkesztők:  Kő  András,  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
KonczGyörgy • Szerkesztőség: 1091  Budapest, Üllői út 51. • Telefon: 216-1274,476-2131,06-30/916-3843, fax: 215-3197. 
Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74.  •  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H i«detésfel.vétf.l:  1075  Budapest.  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  fax:  342-6132  ■  On-line  hirdetésfelvétel: 
puskas.benceéi’mno.hu.  Telefon:  06-20/934-0640,  fax:  (00-36-1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  476-2176, 
e  mail:  terjeateiftiM gyarneim et.hu.  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hlrlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális 
részvénytársaságok  ■  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Levél-  és  Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP). 
Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a  HELP  ügyfélszolgálati  irodáinál, 
valamint  a  Hírlap-előfizetési  és Lapellátási  Irodánál  (1089  Budapest Vili., Orczy tér 1.). Telefon: 303-3441,  303-3442,
fax:  303-3440,  közvetlenül  postautalványon vagy áutalással  a  Postabank  és  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799 
pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával), 
külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (00-36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, negyedévre: 4536 
forint,  fél  évre  9072  forint,  egy  évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei 
Nyomdája  ■  Felelős  vezető:  Burján  N orbert igazgató  ■  Vidék  ISSN:  0237-3793,-  Budapest  ISSN:  0133-185X 
Mai számunkat szerkesztette: Ludwig E mil
BELFÖLD.
Betiltott Fehér Karácsony
Demszky Gábor betiltotta a Fehér Karácsony
elnevezésű nemzeti rock- és népzenei rendezvényt
amelyet a Petőfi Csarnokban tartottak volna.
KÜLFÖLD
„Piros-piros" berlini koalíció
Hosszúra nyúlt éjszakai ülés után létrejött az el­
lenzéki keresztény- és szabad demokraták részéről elutasító
kritikával kísért .piros-piros' politikai szövetség Berlinben.
wmimmmimmmimmiimmmim
GAZDASÁG
Varga M ihály a gazdaságról
A lapunknak nyilatkozó pénzügyminiszter
szerint a magyar gazdaság eddig megfelelően reagált
a világgazdaságban megfigyelhető recesszióra.
KULTÚRA
Idézet az aranykorból
Lukács Ervin kivételes intenzitású, sodró erejű
Don Carlost vezényelt a Mikó András emlékének szentelt,
felújított előadáson az Operaházban.
Szovátafürdő:
alaptalan vádak
A Szovátafürdő privatizálásának 
kivizsgálására kiküldött román 
parlamenti bizottság nem ta­
lált kivetnivalót az egyes sze­
nátorok által kifogásolt 
magánosítási folyamatban, de 
újabb haladékot kért jelentésé­
nek véglegesítésére. Az év fo­
lyamán több román szenátor 
heves kirohanást intézett a 
magánosítás ellen, azt állítva, 
hogy az állami vagyonügynök­
ség „bagóért eladta a fürdőt a 
magyaroknak”. (MTI)
Újabb bérlakások
GM-támogatással
A Széchenyi-terv állami támogatá­
sú bérlakásprogramjának ré­
szeként űjabb 8,2 milliárd fo­
rint -  ebből kétmilliárd forint 
az idősek által igénybe vehető 
lakások létesítését szolgálja -  
vissza nem térítendő támoga­
tás megítéléséről döntött a 
gazdasági miniszter. Mint He­
gedűs Éva, a minisztérium he­
lyettes államtitkára tegnap be­
jelentette, ezúttal 117 pályázat 
kapott támogatást, ennek se­
gítségével 1579 bérlakást épít­
hetnek fel, vásárolhatnak meg, 
vagy alakíthatnak ki a nyertes 
önkormányzatok. (M. Gy.)
Kevesebbet kell várni
a drogterápiára
Jövőre várhatóan minden húszezer 
főnél nagyobb lélekszámú tele­
pülésen működik majd úgyne­
vezett kábítószer-egyeztető fó­
rum. Máig ötvenhat városban 
álltak fel ezek a testületek -  
mondta Topolánszky Ákos, az 
ISM helyettes államtitkára a 
kábítószerügyi koordinációs 
bizottság tegnapi ülését köve­
tően. Jövőre várhatóan az 
Egészségügyi Minisztérium 
szervezeti egységén belül meg­
kezdi működését az úgyneve­
zett Nemzeti Kapcsolattartási 
Pont nevű új intézmény. En­
nek feladata lesz biztosítani, 
hogy a magyarországi kábító­
szerhelyzettel kapcsolatos ada­
tok eljussanak a nemzetközi 
szervezetekhez. (Z. N.).
Szombati
magazinunk
tartalmából
ARAMADÁN UTÁN JÖN
A KARÁCSONY
Ki az igaz hitű?
BÚZASZEMEK
Lázár Ervin a családi varázskörről, a lusta 
íróról és Kálvintéri Lajosról
0  1 2   9  7
770237  37 905 7
!
Argentína az összeomlás szélén
Lemondott a gazdasági miniszter  • Fosztogatások az egész országban
A gazdasági megszorító intéz­
kedéseket  követő  zavargások
miatt  Argentínában  lemon­
dott  Domingo  Cavallo  gazda­
sági  miniszter,  majd  az  egész
kormány.  Közben  ezrek  vo­
nultak  Buenos  Aires  utcáira,
dacolva  a  szerda  éjjel  elren­
delt rendkívüli állapottal.
MN- ÖSSZEÁLLÍ TÁS
Az  argentin  kormány  szerda 
éjféltől  harminc  napra  ren­
delt  el  kijárási  tilalmat,  hogy 
megfékezze  a  súlyos  gazdasági 
válság és a legfrissebb megszorító 
intézkedések  kiváltotta  fosztoga- 
tási  hullámot.  Argentína  vidéki 
tartományaiban  a  hét elején  kez­
dődtek a fosztogatások a bevásár­
lóközpontokban,  és  szerdán  már 
a  fővárosban  is  voltak  ehhez  ha­
sonló tömegjelenetek.
Emberek  tucatjai  rohamozták 
meg  a  boltokat  és  bevásárlóköz­
pontokat,  élelmiszert,  ruhákat  és 
műszaki cikkeket  ragadva  maguk­
hoz. A fosztogatásnak már tizenkét 
halottja  van  -   köztük egy  15  éves
A rendőrség áruházi fosztogatót vesz őrizetbe a fővárostól északra  levő Cordobában
F0TÚ: REUTERS/ROBERTO ARC0
fiú. Az áruházak elleni támadások­
ban  138-an sérültek  meg.  A  halál­
eseteket  a  rendőrségi  akciókat
kísérő lövések, illetve a kereskedők 
fegyveréből származó golyók okoz­
ták.  A  lakosság  dühét  a  kormány
szigorú nadrágszíjmeghúzó gazda­
ságpolitikája váltotta ki. 
[F e l h á b o r o d o t t. . . ]   Folyt,  a 8. oldalon >
Jogtalanul szerzett extraprofit?
Száznegyvenmillió  forint  hitelt 
tot szerezve adtak tovább az idén a 
Metró áruházláncnak.
m   H iith- V ii.i.ányi
kapott  arra  a  székesfehérvári 
telekre  Molnár  Albert  szocialista 
képviselő és tulajdonostársa, ame­
lyet  a  piaci  árnál  kicsit  magasabb 
áron  egykori  tsz-tulajdonosoktól 
vettek,  majd  nyolcszoros  négyzet­
méteráron,  százmilliós  extraprofi­
-   Húszéves  szakmai  tapaszta­
lattal  azt  tudtam  mondani,  hogy 
lehet vállalni a kockázatot -  fejtet­
te  ki  a  Nap-keltének  Molnár  Al­
bert,  amikor  a  riporter  felvetette, 
hogy  biztos  információi  lehettek, 
ha a piaci árnál hajlandó volt töb­
bet  fizetni  1998-ban  a  15,3  hektá­
ros  szántó  tulajdonosainak.  Mol­
nár korábban lapunknak is tagad­
ta, hogy a vásárláskor tudott volna 
a  multinacionális  cég  későbbi  te­
lekvásárlási szándékáról és a terü­
let  közelgő  önkormányzati  átmi­
nősítéséről,  s  ezért  fizetett  volna 
többet a kistulajdonosoknak. Tény 
ugyanakkor,  hogy  nem  sokáig 
„állt”  a  képviselő  és  társa  száz-
húszmillió  forintja  a  telekben,  a 
Bank Austria Creditanstalt főváro­
si,  Akadémia  utcai  fiókja  ugyanis 
-   a  földhivatali  nyilvántartás  sze­
rint  -   2000  februárjában  száz­
negyvenmillió  forint  jelzáloghiteit 
adott  az  ingatlanra.  Ekkor  a  telek 
még „szántó, gyep” művelési ágba 
tartozott.
[ M o l n á r . . . ]   Folytatás a  3.  oldalon  >
!  ;
!f
1
Tízmilliók 
folytak el 
a metróperre
8  Pái. Gábor
Alapunk birtokába került, bizal­
masan  kezelt városházi  doku­
mentumok szerint a Demszky Gábor
vezette  fővárosi  önkormányzatnak 
mintegy 172 millió forintba került az 
elveszített  metróper.  A  közpénzből 
finanszírozott pereskedés költségei­
ből  132  millió  forintos  „sikerdíjat” 
számlázott le a városháza az őt kép­
viselő  ügyvédi  irodának  az  elmúlt 
három évben, 40 millió forintot pe­
dig a tavaszi és a legutóbb elveszített 
per után kellett kifizetni perköltség­
ként.  A  4-es  metró  beruházásának 
előkészítő munkálataira  a  700  ezer 
eurós  európai  uniós  támogatáson 
felül  több  mint kétmilliárd  forintot 
költött az önkormányzat, főként sa­
ját forrásaiból.
Jó évet zár 
az adóhivatal
8§ BarAt MihAi.y___________________
Eredményes évet zár az APEH: a 
kezelésében lévő adók és járulé­
kok összes államháztartási bevétele 
november végén elérte a 4200 milli­
árd  forintot,  ami  13,4  százalékkal 
haladja  meg  az  elmúlt  év  hasonló 
adatát. A kiemelt adók és járulékok 
bevétele november végéig 3951 mil­
liárd  forint  volt.  Az  szja-bevételek 
996 milliárd forintot értek el az első 
tizenegy hónapban, ami  18,7 száza­
lékkal több  a  megelőző év hasonló 
adatánál.  Az  Áfa  1194  milliárd  fo­
rint,  ami  nyolc  százalékkal  haladja 
meg az egy évvel korábbi adatot.
[ F e g y e l m e z e t t e b b e k  . . . ]  
Folytatás a 11. oldalon >
Aláírták a Gripenek 
bérleti szerződését
M  CZIUJÁK IMRF.
T egnap  ünnepélyes  keretek  kö­
zött  írta  alá  Matolcsy  György
gazdasági  miniszter  a  svéd  és  brit 
ipar képviselőivel azokat a szerződé­
seket, amelyek pontot tesznek a ma­
gyar  vadászgépbeszerzés  végére.  A 
tizennégy JAS-39 Gripen típusú re­
pülőgépet  tíz  évre  bérli  Magyaror­
szág,  a  svédek  110  százalékos,  118 
milliárd forintos ellentételezést vál­
laltak. Az első gépek 2004 decembe­
rében érkeznek.
A  Magyar  Köztársaság  NATO- 
taggá  válása  óta  azon  dolgozunk, 
hogy  a  lehető  legoptimistább  mó­
don fejlesszük tovább a repülő erő­
ket -  mondta köszöntő beszédében 
Szabó János honvédelmi  miniszter.
Hangsúlyozta:  a  folyamát  lezárása 
történelmi jelentőségű  mind  a  ma­
gyar  légierő,  mind  a  Magyar  Hon­
védség életében.
-  Elődeinktől megtanultuk, hogy 
a biztonság minden pénzt megér -  
hangsúlyozta Matolcsy György gaz­
dasági miniszter. -  Most olyan meg­
állapodást sikerült kötni, amely egy­
aránt szolgálja a biztonságunkat, és 
üzleti lehetőségeket teremt Magyar- 
országnak -  emelte ki.
Mind  Magyarországnak,  mind 
Svédországnak  nagy  nap  a  mai  -  
hangsúlyozta Björn von Sydow svéd 
védelmi miniszter. A tárgyalások si­
kere hosszú távú védelmi, technikai, 
gazdasági és oktatásügyi együttmű­
ködést jelent a két ország között.
[A lAIrtAk ...]   Folytatás az 5. oldalon >
Indiai csapatmozgások
Riadókészültség a pakisztáni határon
India több száz harckocsit és egyéb katonai járművet irányított
csapaterősítésül a pakisztáni határ közelébe -  közölték csütörtö­
kön Újdelhiben. Az AFP egy tudósítója az előző napon több mint
ötszáz harckocsit, személyszállító és egészségügyi járművet látott
a határtérségben India Pakisztánnal közös határa felé haladni.
!  M TI
A két  ország  határán  az  indiai 
hadsereg  egységei  riadóké­
szültségben  vannak  az  újdelhi 
parlament  épületét  ért  múlt  csü­
törtöki  öngyilkos  merénylet  óta. 
India  szerdán  azzal  vádolta  Pa­
kisztánt, hogy csapatokat von ösz- 
sze  a  két  ország  határán.  Ezt  pa­
kisztáni részről azonnal visszauta­
sították,  hangoztatva,  hogy  India 
ezekkel a vádakkal saját ilyen  irá­
nyú lépéseit akarja igazolni.
Szerdán este a két ország hatá­
rának  tágabb  térségében  fekvő 
Dzsodhpurban gyakorlatot tartot­
tak a  riasztási rendszer ellenőrzé­
sére,  a  városban  kikapcsolták  az 
áramszolgáltatást.  A  hadsereg ér­
tesítette  a  vasúti  igazgatóságot, 
hogy egyes vonatokat átmenetileg 
lefoglal  csapatszállításra,  meg­
kezdték magánkézben  levő teher­
autók  lefoglalását  is  ugyanerre  a 
célra.
Indiai  katonák  megöltek  öt 
iszlám  szélsőséges  fegyverest
csütörtökön  az indiai  Dzsammu 
és Kasmír állam északi részén, a 
tűzszüneti vonal mentén. A had­
sereg  illetékesei  szerint  az  isz­
lám  milicisták be akartak hatol­
ni India területére, fellépésükkel 
ezt  akadályozták  meg  az  indiai 
katonák. Egy névtelenséget kérő 
katonai  forrás  szerint  az  indiai 
katonák  által  megölt  fegyvere­
sek  pakisztániak,  a  Laskar-i- 
Tajjab nevű szervezet tagjai vol­
tak.  Ez  a  pakisztáni  székhelyű 
szervezet  Kasmír  Indiától  való 
elszakításáért  harcol.  A  megölt 
fegyvereseknél 
katonák 
AK-47-es  automata  kézifegyve­
reket, robbanóanyagot, gránáto­
kat  és  rádió  adó-vevő  berende­
zéseket találtak.
a 

