
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXV. évfolyam, 2. szám
Országos kiadás • 2002. január 3., csütörtök
www.mno.hu
Ára: 8 8  forint
'tiH C .  O f-^Z
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábur •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  G ábor
Lap- 
szerkesztők: Kő András,  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz G yörgy Szerkesztőség;  1091  Budapest, Üllői út 51.  Telefon: 216-1274,476-2131,06-30/916-3843, fax: 215-3197. 
Levélcím:  1450  Bp. 9.,  Pf.  74.  •  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A  Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazga­
tója  Lapigazgató: D r. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowsju M ária Terjesztési igazgató: Csóry G yörgyI  H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  fax:  342-6132  •  On-line  hirdetésfelvétel: 
valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási  Irodánál  (1089 Budapest VIII., Orczy tér  1). Telefon: 303-3441, 303-3442,Ifax:  303-3440, közvetlenül postautalványon vagy  áutalással a  Postabank  és Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799 
pénzforgalmi  jelzőszámon  ■  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával), 
külföldről: Batthyány Kultur-Press fax:  (00-36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, negyedévre: 4536 
forint,  fél  évre  9072  forint,  egy  évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei 
Nyomdája  •  Felelős  vezető:  B urján  N orbert igazgató  •  Vidék  ISSN:  0237-3793,  Budapest  ISSN:  0133-185X 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  06-20/934-0640,  fax:  (00-36-1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  476-2176, 
e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  •  Terjeszti  a  Hfrker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális 
részvénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Levél-  és  Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP). 
E lőfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a  HELP  ügyfélszolgálati  irodáinál, 
ffltLEÖLD_______________________
Medgyessy levele a papokhoz
KÜLFÖLD__________________
Újabb elnök Argentínában
GAZDASÁG________________
Növekvő reklámbevételek
KULTÚRA____ ____
Márta István tervei
Az MSZP miniszterelnők-jelöttje a történelmi egy­
házak püspökei, papjai és lelkészei számára levelet küldött, 
amelyet az érintettek többsége megdöbbenéssel fogadott
Két héten belül az ötödik elnök foglalhatta el hiva­
talát Argentínában. Most Eduardo Duhalde szenátornak szava­
zott bizalmat az argentin törvényhozás.
Magyarországon a reklámipar bevételei tavaly 
Teátrumának repertoárjáról, a Nemzeti Színház nyi­
m integy 16 százalékkal emelkedtek s elérték a 200 milliárd fo­
rintot A  növekedés dinamizmusa azonban évről évre lassul.
tóelőadásához készülő kompozíciójáról és a Művészetek völ­
gyéről beszél Márta István zeneszerző, az Új Színház igazgatója.
Lendületes
forinterősödés
Az év első kereskedési napján len­
dületes kereskedésben erősö­
dött a forint a bankközi devi­
zapiacon. Késő délután  11,30 
százalékon állt a sáv erős olda­
lán, 7 bázisponttal jobb hely­
zetben, mint a múlt év utolsó 
napján -  értesült az MTI-ECO. 
A forint a nap folyamán végig 
11  százaléknál jobb pozíciót 
foglalt el,  11,17—11,54 százalék 
között ingadozott. A piacon 
egyelőre nyoma sincs a külföl­
di befektetők profitrepatriálási 
szándékának. A szakértők sze­
rint a külföldiek tőkekivonása 
nem volt számottevő decem­
berben sem, január végén, il­
letve márciusban a gazdasági 
év zárásával azonban nem zár­
ható ki nagyobb Összegű pro­
lit-, illetve tőkekivonás. Rövid 
távon azonban a forint tovább­
ra is erős marad. (MTI)
Kína és Tajvan
felújítja a párbeszédet
Kína az új év kezdetén ismét síkra 
szállt a Tajvannal való újra­
egyesülés mellett. Egyidejűleg 
reményét fejezte ki, hogy ja­
vulnak kapcsolatai a szakadár 
tartománynak tekintett sziget­
tel, miután immár mindketten 
tagjai a Kereskedelmi Világ- 
szervezetnek (WTO). A 
Reuters jelentése szerint 
Csiang Cö-min kínai elnök új­
évi üzenetében szorgalmazta 
az újraegyesülést Tajvannal. A 
brit hírügynökség jelentésében 
megjegyzi, hogy Csen Suj-pien 
tajvani elnök korábban ugyan­
csak a Kínával való párbeszéd 
felújítása mellett szólt. (MTI)
Holttesteket
emeltek ki a WTC alól
Tíz tűzoltó és három polgári sze­
mély földi maradványai kerül­
tek elő a 2001. szeptember 
11-én elpusztított New York-i 
Világkereskedelmi Központ 
(WTC) romjai alól, amikor a 
romeltakarító alakulatok hasa- 
dékot vágtak az egyik torony 
összepréselődött előcsarnoká­
ba. Az egykori földszinti hall az 
épület összeomlásának erejétől 
9 méterre a földfelszín alá pré- 
selődött, a tartószerkezet acél­
elemei oly módon dőltek rom­
ba, hogy a törmelékhegyben 
kisebb kamrák alakultak ki. 
Ezekben találták meg a mentő­
egységek a tizenhárom áldozat 
maradványait. (MTI)
Békefenntartók Afganisztánban
Folytatódik a tálibok elleni hajsza  'Újabb menekülthullám Kandahárból
Eddig jól 
vizsgázott 
az euró
ü  B arát M ihály______________
Majdnem  zökkenőmentesen 
vizsgázott  a  közös  európai 
valuta: a bemutatkozásra mindösz- 
sze az vetett árnyékot, hogy tegnap 
délután  -  néhány órára -  a túlter­
heltség miatt leállt az összes auszt­
riai bankautomata.  Biztatok a már 
rendelkezésre álló, első napi adatok 
is: Ausztriában hétfő kora délutánig 
összesen 250 ezer tranzakcióval 38 
millió  eurót  vettek  ki.  Németor­
szágban  a  pénzautomatákból  több 
mint egymilliárd eurót vett föl a la­
kosság, amit a szakemberek egyér­
telműen az új fizetőeszköz iránti bi­
zalom  megnyilvánulásaként  érté­
keltek.  Technikailag  hibátlan  volt 
az euró  franciaországi bemutatko­
zása  is.  Ernst  Welteke német jegy­
banki vezető szerint még nem lehet 
biztonsággal  megítélni,  hogy  az 
eurókészpénz hatását a növekedés­
re  ki  lehet-e  majd  pontosan  szá­
molni. Az euró forgalomba kerülé­
se azonban javítja az eurózónán be­
lül  az  árrendszer  átláthatóságát, 
ami mindenképpen kedvező hatás­
sal lesz a gazdasági növekedésre.
Vegyes  érdeklődés  mutatko­
zott az euró iránt az MTI-nek nyi­
latkozó,  hazai  pénzintézeteknél:  a 
Postabanknál  élénk  érdeklődés 
volt,  az  OTP-nél  viszont  nem  ta­
pasztaltak a megszokottól jelentő­
sebb eltérést, fárai Zsigmond jegy­
bankelnök  úgy  nyilatkozott:  egy­
értelmű  célkitűzés,  hogy Magyar- 
ország  a 
legkorábban, 
2006-tól  legyen  tagja  az  Európai 
Monetáris és Gazdasági Uniónak.
ÍRÁSAINK A  11.  OLDALON
lehető 
Az Afganisztánba érkezett brit katonák már készen állnak a békefenntartó feladatokra
FOTÖ: REUTERS/ERIK DE CASTRO
Az afganisztáni biztonság elősegítésére hivatott nemzetközi erő
(ISAF) első katonái tegnap hajnalban megérkeztek Kabulba, mi­
közben a már ott lévő amerikai csapatok tovább folytatták a tálib
rendszer és az al-Kaida terrorszervezet vezetőinek felkutatását.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Egy  20-30  fős  felderítőcsoport 
landolt az afgán főváros repü­
lőterén, amely  17 ország tisztjeiből 
áll -  közölték a kabuli brit nagykö­
vetségen,  hozzátéve:  a  tisztek  fel­
adata előkészíteni az ISAF telepíté­
sét. Az ENSZ menekültügyi szerve­
zetének  (UNHCR)  egyik  szóvivő­
nője szerint közel ötezer afgán me­
nekült érkezett kedden Csaman ha­
tárvároshoz,  és  további  ezrek  ké­
szülnek elmenekülni Kandahárból, 
ahol  még mindig jelentős befolyá­
suk van a bukott táliboknak.
Abdullah  Abdullah,  az  ideigle­
nes  afgán  kormány külügyminisz­
tere az ABC televíziónak meglehe­
tősen borúlátóan nyilatkozott arról, 
hogy  mikor  keríthetik  kézre  Mo-
hammad  Omar  mollát,  a  tálibok 
legfőbb  vezetőjét  és  Oszama  bin
Laden terroristavezért. Ártatlannak 
vallja  magát  Zacarias  Moussaoui
marokkói szülőktől származó fran­
cia állampolgár, akit a tavaly szep­
tember 11-i terrorcselekményekkel 
összefüggésben helyeztek vád alá az 
Egyesült Államokban. A vád szerint 
Moussaoui részese volt a több ezer 
ember életének  kioltásához vezető 
összeesküvésnek.
[Elesett...] Folytatás a 8. oldalon>
Igénylik az igazolványt
A z  év  első  munkanapján  a 
A státustörvény végrehajtása nem fenyegeti a munkaeró'piacot
1  M iinkatársainktöt
konzulátusokon  keresztül juttatják 
el a Belügyminisztériumhoz. A  BM 
Központi Adatfeldolgozó, Nyilván­
tartó és Választási Hivatala havonta 
mintegy 120 ezer fényképes igazol­
ványt  tud  kiállítani.  Eiselt  György 
elmondta: a kérelmeket egy hónap 
alatt elbírálják.
nap Eiselt György,  a Belügyminisz­
térium  informatikai  és  távközlési 
helyettes  államtitkára.  A  kedvez­
ménytörvény  alapján  negyvenegy, 
úgynevezett  közreműködő  iroda 
nyílt  meg,  ahol  a  jelentkezők  szá­
mára  magyar vagy magyar hozzá­
tartozói igazolványt lehet igényelni. 
A  kérelmeket  az  irodák  a  magyar
szomszédos  országokban  élő 
magyarok közül már többen  is ki­
töltötték azt a nyomtatványt, amely 
alapján  magyar  igazolványt  vagy 
magyar  hozzátartozói  igazolványt 
igényelhetnek  -   jelentette  be  teg-
[V édett...] Folytatás a 3. oldalon >
T öbb szakember is állítja, hogy 
Magyarországról  minden  év­
ben több olyan gyermek kerül  in­
dokolatlanul  külföldi,  örökbe  fo­
gadó  szülőkhöz,  akinek  itthon  is 
találhatnának új családot.
A házastársak és a  rokonok ki­
vételével külföldi állampolgár csak 
titkos eljárással vehet magához ma­
gyar gyermeket, de csak akkor, ha 
itthon nem sikerült örökbe fogadó 
szülőt  találni  a  számára.  Legalább 
három családnak kell visszautasíta­
nia a gyermeket ahhoz, hogy örök­
be  fogadását  sikertelennek minő­
sítsék. -  A hat év alatti, nem cigány 
és  egészséges  gyermekeknek  igen 
jó  esélyük  van  itthon  örökbefoga­
dót találni -  mondja Neményi Esz­
ter szociológus.  Ők  normális  eset­
ben nem kerülhetnének külföldre. 
[Indokolatlan...] Folytatás a 4. oldalon>
Határvillongások
Kasmírban
MN-ÖSSZEÁLLÍTÁS
I ndia befejezte katonai alakula­
tainak felvonultatását a Pakisz­
tánnal szomszédos határon, habár 
a  csapatok  nincsenek  készenléti 
állapotban -  jelentette be az indiai 
védelmi  miniszter.  George  Fer-
nandes sietett leszögezni, hogy Új­
delhi  diplomáciai  úton  szeretné a 
konfliktust  megoldani,  és  hajlan­
dó  lenne  tárgyalásokba  bocsát­
kozni  a  kasmíri  tűzszüneti  zóna 
demilitarizálásáról,  ha  Pakisztán 
felhagyna  a  kasmíri  szeparatista 
szervezetek  támogatásával.  Aziz
Ahmed Hán,  a pakisztáni külügy­
minisztérium  szóvivője  szerdán 
azonban  ismét  arról  szólt,  hogy 
bár  katonailag  nem,  de  „moráli­
san  és  politikailag”  támogatják  a 
kasmíri  függetlenségért  küzdők 
harcát.  Sajtóértesülések  szerint  a 
pakisztáni  elnök  utasította  a  tit­
kosszolgálatot,  hogy  szüntessék 
meg  támogatásukat  a  Kasmírban 
tevékenykedő összes nem kasmíri 
militáns csoport felé.
Vélhetően  mozlim  szélsősége­
sek felrobbantottak két kézigráná­
tot a kasmíri Szrinagar törvényho­
zásának épülete előtt, megsebesít­
ve  legalább  18  személyt.  Kasmír 
déli részén a tűzszüneti vonalnál a 
szemben álló csapatok aknavetők­
kel és gépfegyverekkel lőtték egy­
mást  szerdán  is.  A  tűzpárbajban 
életét  vesztette  négy  pakisztáni 
katona.
A  Dzsais-i-Mohammed  nevű 
kasmíri  szélsőséges  szervezet  -  
amelyet  India  az  újdelhi  parla­
ment elleni decemberi támadás el­
követésével  vádol  -   közleményé­
ben „új  halálos támadásokat” he­
lyezett kilátásba az indiai katona­
ság ellen.
[A brit...]  Folytatás a 8. oldalon >

