
N A P O N T A
S  P  O   R  T   F  O   G   A   O   A  S
P o l g á r i   n a p i l a p
LXV. évfolyam, 7. szám
Országos kiadás • 2002, január 9., szerda
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D .  H orváth  G ábor,  S zényi  Gábor •  Lap- 
szerkesztők:  Kő  A ndrás,  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz G yörgy • Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői út 51. • Telefon: 216-1274,476-2131,06-30/916-3843, fax: 215-3197. 
Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74.  •  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A  Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazga­
tója • Lapigazgató: Dr. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry GyörgyI  H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  fax:  342-6132  •  On-line  hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  06-20/934-0640,  fax:  (00-36-1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  476-2176, 
e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális 
részvénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Levél-  és  Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP). 
Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a  HELP  ügyfélszolgálati  irodáinál, 
valamint a  Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér  1.). Telefon: 303-3441, 303-3442,
BELFÖLD
Elfogult véleményformálók
KÜLFÖLD
Indiai-izraeli együttműködés
GAZDASÁG
Átalakul a tőzsde
fax:  303-3440, közvetlenül postautalványon  vagy  áutalással a  Postabank  és  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799 
pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTieket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával), 
külföldről: Batthyány Kultur-Press fax:  (00-36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, negyedévre: 4536 
forint,  fél  évre  9072  forint,  egy  évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei 
Nyomdája  •  Felelős  vezető:  Burján  N orbert igazgató  •  Vidék  ISSN:  0237-3793,  Budapest  ISSN:  0133-185X 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
KULTÚRA
A hagyomány újraértelmezése
A  Kontroll Csoport elemzésében annak járt utána, 
hogy kik és hogyan formálják a  Magyarországról külföldön 
kialakult képet a világsajtóban. 
j  A  katonai együttműködés erősítéséről tárgyalt
tegnap Újdelhiben Simon Peresz izraeli  külügyminiszter 
és George Femandes indiai védelmi miniszter.
A  tőzsdetagok egyhangúlag támogatták 
a  pesti  börze részvénytársasággá alakításának tervét 
A z átalakulás fordulónapja január 31. lesz.
Nyilas Attila  költővel, akinek második kötete nem­
rég jelent m eg Pozsonyban, az archaikus szövegek máig  ható 
erejéről, a hagyományok újraértelmezéséről  beszélgettünk.
Miniszterelnöki
országértékelés
Negyedik alkalommal értékeli 
Orbán Viktor miniszterelnök 
az ország helyzetét február 
7-én este a Pesti Vigadóban, 
a Magyar Polgári Együttmű­
ködés Egyesület felkérésére -  
közölte tegnap Granasztói 
György, az egyesület elnöke. 
Elmondta: a hagyományok­
nak megfelelően az egyesület 
tagsága és a meghívott ven­
dégek előtt február első csü­
törtökén Orbán Viktor mi­
niszterelnök elemző beszédé­
ben tekinti át az előző esz­
tendő bel- és külpolitikai tör­
ténéseit. A helyszín hagyo­
mányosan a Pesti Vigadó 
lesz, amelynek befogadóké­
pessége szab csak határt a 
meghívandó vendégek szá­
mának. Az egyesület tagjai 
közül már csaknem  1500-an 
jelezték részvételi szándéku­
kat. (MTI)
NATO-beszállító
lesz a Videoton?
A Honvédelmi Minisztérium 
NATO-beszállítói pályázatán 
NATO-beszállításra alkalmas 
besorolást nyert a székesfe­
hérvári Videoton Rendszer- 
technika Kft. A besorolást az 
tette lehetővé, hogy a Video­
ton Holding Rt. tulajdonában 
levő,  1992-ben alakult kft. ta­
valy év végén megkapta a 
NATO AQAP-120 tanúsít­
ványt. A cég 1995 óta az ISO 
9002 minőségbiztosítási 
rendszer szerint dolgozik, és 
-  mint a Gazdasági Miniszté­
rium által nyilvántartott ha­
diipari gyártó -  állandó kap­
csolatban áll a Magyar Hon­
védséggel is. (MTI)
Aznar: A bővítés
újraegyesítés
Hivatalosan is megkezdődött 
tegnap az Európai Unió spa­
nyol elnökségének időszaka. 
A madridi Moncloa elnöki 
palotában Jósé Maria Aznar 
miniszterelnök kijelentette: 
a spanyol elnökség egyik 
legfőbb prioritása az unió 
keleti bővítése, amelyet újra­
egyesítésnek nevezett. 
Romano Prodi, az Európai 
Bizottság elnöke és Jósé 
Maria Aznar egyaránt azt 
hangoztatta, hogy minden 
ország akkor csatlakozhat, 
amikor teljesítette a belépés 
feltételeit. (MTI)
Medgyessy milliói a szeszipartól
Nem csak a Gresham-beruházásért lobbizott pénzért az MSZP kormányfőjelöltje
Ötmillió forintot fizet ki ebben
a hónapban  Medgyessy Péter­
nek, az MSZP kormányfőjelölt-
jének a Magyar Szeszipari Szö­
vetség és Terméktanács -  állí­
totta  lapunknak  a  szövetség
több 
tagjának  képviselője.
Medgyessy két éven át, egészen
a múlt hónapig töltött be elnö­
ki tisztet a szeszipari érdekvé­
delmi szervezetben.
IB H uth G ergely______________
E z nem igaz -  felelte a szocialista 
kormányfőjelölt  tegnapi  nyil­
vános beszéde után a javadalmazá­
sát firtató kérdésünkre. Ugyanakkor 
Győry László, a szövetség titkárságá­
nak  igazgatója  az  üzleti  titokra  te­
kintettel  „sem  megerősíteni,  sem 
cáfolni”  nem  kívánta azt,  hogy öt­
milliót fizetnének ki a politikusnak. 
Elmondta  azonban:  a  pénzt  a  ter­
méktanács taggyűlése szavazta meg, 
még  azt  megelőzően,  hogy  Med­
gyessy tavaly december  19-én felállt 
volna  a  székéből.  Mint  elárulta: 
technikai okokból csak e hónapban 
utalják át a pénzt, számla ellenében.
-  Medgyessy feladata a lobbizás 
és  a kapcsolattartás  volt.  Köztudo­
mású, hogy a szeszipar az egyik leg­
nagyobb  jövedékiadó-befizető,  így 
főként  a  vám-  és  pénzügyőrségnél 
akadt  dolga,  de  képviselte  az ipar­
ágat más hatóságok előtt is. Előfor­
dult, hogy Brüsszelben járt a szövet­
ség érdekében -  ecsetelte Győry azt, 
hogy miféle feladatot látott el náluk 
a kormányfőjelölt. Az igazgatótól azt 
is  megtudtuk,  hogy megközelítőleg 
25 millió forint volt a szervezet tava-
Mindent tagad az újabb programját tegnap meghirdető miniszterelnök-jelölt
F0TÖ: KONCZ GYÖRGY
lyi működési költsége, ebből kellett 
tehát „kiszorítani” Medgyessy java­
dalmazását.
-  Konszenzussal született a dön­
tés a díjazásról, így utólag nem kívá­
nom megkérdőjelezni a kifizetés jo­
gosságát  -   vélekedett  lapunknak 
egy vidéki szeszgyár vezérigazgató­
ja, aki maga képviselte cégét a kér­
déses ülésen. -  Persze arról lehet vi­
tatkozni,  hogy az összeg  mennyire 
volt terhes a szervezetnek -  véleke­
dett.  Szerinte  Medgyessy befolyása 
hasznára  vált  a  szövetségnek.  El­
mondta,  hogy  voltak  olyan  tagok, 
akik nem értettek egyet a szervezet
irányításának módjával, ezért kilép­
tek. A névtelenséget kérő vállalatve­
zető  mellett  a  szövetség  másik  két 
tagjának képviselője is megerősítet­
te,  hogy ötmillió  forintot szavaztak 
meg 2001-ben Medgyessy Péternek.
Medgyessy programbeszédéről
TUDÓSÍTÁS A 3. OLDALON
Földgázra lelt 
egy cég 
Somogybán
M  G u i.yá.s J. Att ii.a- H ommhr T ibor
Somogybán  és  a  szomszédos 
Zalában  is  kincset  rejt  a  föld 
mélye.  Tudták ezt már a harmin­
cas  évek  közepén  is  az  amerikai 
olaj-  és  földgázkutatók,  s  ennek 
reményében  folytatódott  1995-től 
az Igal-blokk elnevezésű „kincske­
resés”.  A  minap  egy  ugyancsak 
amerikai  érdekeltségű  cég  embe­
rei Törökkoppány határában buk­
kantak értékes lelőhelyre. A rend­
szerváltozás  óta  ez  az  első  eset, 
hogy a Mólón kívül más koncesz- 
sziós cég is földgázt talált Magyar- 
országon.  Információink  szerint 
ma tárgyal a kérdésről az El Paso a 
Mollal.
A 
Tegnap  Budapestre  érkezett  a 
houstoni székhelyű cég nemzetkö­
zi termelési igazgatója is.
törökkoppányiak 
term é­
szetesen örülnek,  mert az alig öt­
száz  lelkes  somogyi  kisközség 
előtt  felcsillant  a  meggazdagodás 
reménye.
-  Ha sok dolgos kézre nem lesz 
is szüksége az El Pasónak, az ipar­
űzési  adó  jelentős  bevételt  jelent 
majd a település  önkormányzatá­
nak  -   mondta  lapunknak  Varga
György polgármester.
Szanyi Bélától,  az El  Paso  Ma­
gyarország  Kft.  ügyvezető  igazga­
tójától  megtudtuk:  Törökkop- 
pányban folytatódnak a kutató fú­
rások, amelyek célja, hogy a tenge­
rentúli  cég  magyarországi  gazda­
sági  társasága  meggyőződjék  az 
ipari  hasznosításra  váró  szénhid- 
rogénvagyonról.
Bővebben a 13. o lda lo n
Erdélyi üdvözlet 
a státustörvénynek
Fegyvercsere 
a rendőrség 
elitegységénél
Zöld út a választási 
megfigyelőknek
a  M unkatársainktól__________
Olyan végrehajtási rendeletet fo­
gadott el tegnap  a kormány a 
kedvezménytörvény alapján,  amely 
a határon túli magyar családok szá­
mára is lehetővé teszi a nevelési, ok­
tatási támogatást -  jelentette be Bo­
rókai  Gábor szóvivő.  A  kormány a 
határon túli magyar nemzeti kultu­
rális  örökség  védelmében  is  támo­
gatási formát létesít.
„Isten iránti hálaadással” vették 
tudomásul  az  erdélyi  történelmi 
egyházak vezetői a kedvezménytör­
vény hatálybalépését,  és elégtétellel 
üdvözölték a törvénnyel kapcsolatos 
magyar-román  egyetértési  nyilat­
kozatot -  hangsúlyozta a Romániai 
Magyar  Egyházak  Elöljáróinak  Ál­
landó Értekezlete.  Wilfried Martens,
az  Európai  Néppárt  elnöke  szerint 
„a magyar szocialisták a tűzzel ját­
szanak,  amikor  felkorbácsolják  a
nacionalista  érzelmeket”  a  kedvez­
ménytörvénnyel  kapcsolatban  Ma­
gyarország és  Románia között szü­
letett megállapodás ügyében.
Nem közeledett a kormány és az 
ellenzék álláspontja a kedvezmény­
törvényhez kapcsolódó magyar-ro­
mán egyetértési nyilatkozat munka­
ügyi kérdéseit illetően -  derült ki az 
Országgyűlés  foglalkoztatási  bizott­
ságának ülésén, ahol a gazdasági és 
a  szociális  tárca  képviselőit  hall­
gatták meg. Az ellenzéki képviselők 
szerint  az  egyezmény  kedvezőtlen 
hatással  lesz  a  magyar  munkaerő- 
piacra.
A  kormány  képviselői  ezzel 
szemben úgy látják: a magyar mun­
kaerőpiac  nincs  veszélyben,  egye­
bek mellett azért, mert a gazdasági 
miniszter  maximálhatja  az  egyide­
jűleg Magyarországon dolgozó kül­
földiek számát.
Bővebben a 3. és a 9., vezércikk a 7. oldalon
»  H. I.OVAS Í.ÁSZT.Ó_________________
ü  V arga István_______________
Napokon belül vadonatúj fegy­
verzetet  és  teljes  felszerelést 
kép  az  Országos  Rendőr-főkapi­
tányság (ORFK) bevetési egysége -  
értesült a Magyar Nemzet. Lapunk 
információi szerint már meg is ér­
keztek  a  tengerentúlon  tevékeny­
kedő  hasonló  egységek  kedvenc 
mesterlövészpuskái,  a  Remingto- 
nok, valamint a Heckler und Koch 
géppisztolyok és  pisztolyok a csa­
pathoz.  Ugyancsak napok kérdése 
az új  felszerelések,  az éjjellátó ké­
szülékek,  a  nagy  tűzerejű  fegyve­
rek ellen is védő pajzsok, golyóálló 
sisakok  és  mellények,  valamint 
tűzálló  maszkok  átvétele.  Az 
ORFK-nak  egyébként  két,  tűz-  és 
közelharcra  speciálisan  kiképzett 
elitalakulata is van.
[ F e g y v e r z e t c s e r e . . . ]  
Folytatás a  17. oldalon >
A választásokra az 1990 óta be­
vett gyakorlat szerint most is 
érkeznek  külföldi  megfigyelők  -  
jelentette  be  Borókai  Gábor  kor­
mányszóvivő a tegnapi kormány­
ülés után.  Hangsúlyozta: Magyar- 
ország aláírta a koppenhágai és az 
isztambuli chartát, amelyben erre 
kötelezettséget  vállalt.  A  Magyar 
Nemzet  információi  szerint  a kö­
zeljövőben  Pintér Sándor belügy­
miniszter  részletesen  is  kifejti 
majd a kormány álláspontját.
Szocialista képviselők egy cso­
portja  nemrég  nyílt  levelet  inté­
zett  Orbán  Viktor  miniszterel­
nökhöz,  amelyben  nehezménye­
zik, hogy egy korábbi levelükre a 
törvényben előírt  15 napos határ­
idő leteltéig nem  válaszolt  Pintér 
Sándor  belügyminiszter.  Ebben 
baloldali  politikusok  -   többek
között  Horn  Gyula,  Tabajdi  Csa­
ba, Suchman Tamás -  nemzetkö­
zi  megfigyelők  meghívását  szor­
galmazták  az  országgyűlési  vá­
lasztásokra.  Az  aláírók  emlékez­
tetnek  arra,  hogy  az  előző  kor­
mány is hívott külföldi megfigye­
lőket az  1998-as választások tisz­
taságának ellenőrzésére. A megfi­
gyelőkkel  kapcsolatos  vita  azért 
robbant  ki,  mert  az  MSZP  és  az 
SZDSZ 
szerint  decemberben 
egyetlen  olyan  személyt  sem  vá­
lasztott  meg  a  parlament  az  Or­
szágos  Választási  Bizottság 
(OVB) tagjává, akit az ellenzék ja­
vasolt volna.
Tegnap  ülést tartott az OVB,  s 
Molnár Miklós egyetemi tanár sze­
mélyében  alelnököt  választott.  A 
bizottság  megvitatta  az  Országos 
Rádió és Televízió Testület válasz­
tási együttműködési ajánlatát.
[A l e l n ö k ö k . . . ]   Folytatás a 2. oldalon >

