
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S ^
P o l g á r i   n a p i l a p
LXV. évfolyam,  16. szám
Országos kiadás • 2002. január 19., szombat
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
M A :  
M A G A Z I N
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gá bor,  Szényi  Gábor •  Lap- 
szerkesztők:  Kő András,  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter ■  Képszerkesztő: 
Koncz G yörgy • Szerkesztőség: 1091  Budapest, Üllői út 51. • Telefon: 216-1274,476-2131,06-30/916-3843, fax: 215-3197. 
Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74.  •  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt 
Felelősségű Társaság ■ Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazga­
tója • Lapigazgató: Dr. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csőry GyörgyI  H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.,8.  Telefon:  342-6164,  fax:  342-6132  •  On-line  hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  06-20/934-0640,  fax:  (00-36-1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  476-2176, 
e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  ■  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális 
részvénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Levél-  és  Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP). 
Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a  HELP  ügyfélszolgálati  irodáinál, 
valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089  Budapest VIII., Orczy tér  1.). Telefon:  303-3441, 303-3442,
BELFÖLD________________________
Sztrájkfelmérés a közszférában
KÜLFÖLD_________________
Afganisztán újjáépítése a tét
fax:  303-3440,  közvetlenül postautalványon vagy' áutalással a  Postabank és  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799 
pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával), 
külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (00-36-1) 201-8891  •  Előfizetési díj egy hónapra 1512 forint, negyedévre: 4536 
forint,  fél  évre  9072  forint,  egy  évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei 
Nyomdája  •  Felelős  vezető:  B urján  N orbert igazgató  •  Vidék  ISSN:  0237-3793,  Budapest  ISSN:  0133-185X 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
G A ZD A SÁ G _____________
Tőkepótlás kiscégeknek
KULTÚRA 
Cantata profana
A  KKDSZ országos sztrájkfelmérést kezdeményez, 
hogy megtudja: a szakszervezeti tagok készek-e együttm ű­
ködni egy országos közalkalmazotti sztrájk megvalósításában.
Az átmeneti afgán kormány vezetője, Hamid Karzai 
az Afganisztánnak nyújtandó pénzügyi segítségről tárgyalt Sza- 
úd-Arábiában, de az útnak szimbolikus jelentősége is van.
Várhatóan  márciusban már .működőképes' lesz a 
Kisvállalkozás-fejlesztő Pénzügyi  Rt, amely erős, de tőkesze­
gé ny kisvállalkozásoknak nyújt segítséget
A  Duna Televízióban a Magyar Kultúra Napja alkal­
mából, vasárnap mutatják be a  Bartók Béla művéből  készült 
film et Az alkotásról a rendezőt és a karmestert kérdeztük.
Újabb tárgyalás
a Gripenekről
Hétfőn tárgyalások kezdődnek Bu­
dapesten a svéd Gripen vadász- 
repülőgépek bérletéről szóló 
megállapodás gyakorlati végre­
hajtásának részleteiről -  közöl­
te a Honvédelmi Minisztérium 
(HM). A mostani tárgyalások­
nak témája lesz a kiképzések 
ütemezése, valamint a repülő­
gépek fegyverzete is. A tárca je­
lenleg Svédországgal, az Egye­
sült Államokkal és Nagy-Bri- 
tanniával tárgyal a Gripenek 
felfegyverzéséről. A HM szerint 
Svédország már átfogó ajánla­
tot adott, és a tárgyalások is 
megkezdődtek. (MTI)
Adókedvezmény
fogyatékosoknak
Adókedvezmény illeti meg a súlyo­
san fogyatékos magánszemé­
lyeket: az éves szinten  18 ezer 
forintot jelentő kedvezmény 
ugyanakkor csak igazolás bir­
tokában igényelhető -  közölte 
lapunkkal az APEH. Ugyan­
csak kedvezmény illeti meg 
azokat az adófizetőket, akik 
közhasznú, illetve kiemelten 
közhasznú szervezeteket tá­
mogattak: az igazolás és az 
adatszolgáltatás ez esetben is 
kötelező. (B. M. T.)
Pert nyert az ÁPV Rt.
Megnyerte az ÁPV Rt. a fővárosi 
önkormányzat ellen indított 
perét, amelyet a belterületi föl­
dekkel kapcsolatos jogvita 
kapcsán indított. Az ítélet ér­
telmében -  fellebbezésnek he­
lye nincs -  a fővárosi önkor-- 
mányzatnak 1,3 milliárd fo­
rintot és évi húszszázalékos 
kamatot kell fizetnie az ÁPV 
Rt.-nek  1999 márciusától szá­
mítva, így a fizetendő összeg 
meghaladja a kétmilliárd fo­
rintot. A per oka az volt, hogy 
a fővárosi önkormányzat 
1999. március 5-én végrehaj­
tási jogcímen, az ügy egyéb 
körülményeit figyelmen kívül 
hagyva leemelt az ÁPV Rt. 
számlájáról több mint kétmil­
liárd forintot. (N. 0.)
Szombati
magazinunk
tartalmából
NÖVENDÉK GLADIÁTOROK
Hogy kiből lehet világklasszis a sport­
ban, az legfeljebb sejthető 
(21.o.)
ELFELEJTETT PARADICSOM
Nlcolae és Elena szelleme még kísért a 
Duna-deltában 
(26. o.)
Izrael kíméletlenül visszavágott
Erőszakot szült a haderai merénylet • Arafat nemzetközi beavatkozást sürget
Csökkent 
az ország nettó 
adóssága
H  Barát M ihály______________
K edvező  múlt  évi  folyómérleg­
adatokra számítanak az eddigi 
számok alapján az elemzők. A Ma­
gyar  Nemzeti  Bank  tegnap  nyilvá­
nosságra hozott végleges adatai sze­
rint a  folyó  fizetési  mérleg múlt év 
novemberében  46  millió  euró  hi­
ánnyal zárt: az első tizenegy havi de­
ficit így mindössze 341  millió eurót 
ért  el.  A  rendkívül jó  első tizenegy 
havi számok tükrében a távirati iro­
da által megkérdezett elemzők opti­
mistán nyilatkoztak a várható múlt 
évi  adatokról,  a  2001-es  deficitet 
négyszáz-nyolcszázmillió  euróra 
becsülik.
A  jegybank  közleménye  szerint 
0,6  milliárd  euróval  csökkent  no­
vemberben  az  ország  devizában 
fennálló nettó adóssága, így 2,4 mil­
liárd eurót tett ki. A devizában fenn­
álló  nettó  adósság 2000.  november 
végén hatmilliárd eurót ért el. Növe­
kedett  a  devizában  fennálló  bruttó 
adósság: novemberben 28,3 milliárd 
eurót  ért  el,  szemben  az  egy évvel 
korábban  regisztrált  27,5  milliárd 
euróval.  A  nemzetgazdaság  nettó 
adóssága  tavaly  november  végén 
10,8  milliárd  eurót  tett ki,  míg egy 
hónappal  korábban  ez  a  szám  11 
milliárd euró volt. A bruttó adósság
37,1  milliárd euró volt 2001. novem­
ber végén, míg egy hónappal koráb­
ban 36,6 milliárd eurót ért el.
ÖSSZEFOGLALÓ A l l .  OLDALON
Döbbent palesztinok a biztonsági szolgálat épületének romjain, amelyet izraeli F-16-osok bombáztak le Tul-Karmban 
fotú: reuters/abed omar qusini
Izrael válaszcsapások egész sorával  igyekszik bosszút állni ha-
lottaiért, miután összesen nyolc áldozatot követelt a csütörtök
éjszakai palesztin  merénylet Haderában.  Jasszer Arafat pénte­
ken nemzetközi beavatkozást követelt az erőszak megállítására.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Elítélte a palesztin vezetés a hét 
izraeli állampolgár életét kioltó 
haderai  merényletet,  de  az  izraeli 
katonai válaszcsapásokat a tűzszü-
net és az izraeli-palesztin megálla­
podások szabotálásának minősítet­
te.  Közleményük  szerint  „e .pilla­
natban a Saron-kormány éppen ki­
terjedt agressziót hajt végre népünk 
és intézményeink ellen”.
A merényletre válaszul az izrae­
li  hadsereg légitámadást  intézett a 
Palesztin  Hatóság,  elsősorban  a 
biztonsági  szolgálat  épületei  ellen 
Ciszjordániában. Egy épület romba 
dőlt. A légitámadásban egy palesz­
tin  rendőr  életét  vesztette,  többen 
megsebesültek. Rámálláhban az iz­
raeli hadsereg tankokkal és páncé­
lozott  gépjárművekkel  vette  körül 
Jasszer Arafat  palesztin  elnök  iro-
dáit. A behatolás elleni tiltakozásul 
köveket hajigáló  palesztinok közül 
többet -  egyet közülük súlyosan -  
megsebesítettek. A Gázai övezet dé­
li  részén  harckocsikból  leadott  lö­
vések megöltek egy palesztin fiatal­
embert, kettőt pedig megsebesítet­
tek.  Az  események  hatására  a  Pa­
lesztin  Hatóság  pénteken  sürgős 
nemzetközi beavatkozást követelt.
[T ovább...] Folytatás a 9. oldalon >
Döntöttek az OTP 
hiteltörlesztőiről
M   Z s iv k o v ic s  N a t á l ia ___________
A jogosult igénylők közül mind a 
29 ezer megkapja az állami tá­
mogatást az OTP lakáshitel-tartozás 
rendezéséhez  t  döntött  a  Szociális 
és 
Családügyi  Minisztérium 
(SZCSM).  Csak  azokat  utasították 
el, akik nem a megjelölt határidőig 
nyújtották be a kérelmet, vagy már 
nem  is  abban  az  ingatlanban  lak­
nak, amelyikre a tartozás vonatko­
zott. A napokban megkezdődött az 
érintett családok értesítése.  A kor-
mány  az  előzetesen  tervezett  900 
millió  forint  helyett  7,5  milliárdot 
fordít  az  adósságcsapdába  került 
családok helyzetének rendezésére -  
mondta el Lakner Zoltán, az SZCSM 
helyettes államtitkára. Ezt az össze­
get az OTP Bank Rt. további 4 milli­
árd forinttal egészítette ki.  A prog­
ramhoz  eredetileg  rendelt  forráso­
kat  azért  kellett  milliárdokkal  nö­
velni, mert a korábban vártnál több 
család  felelt meg a jogosultsági fel­
tételeknek.
(M illiárdos...] Folytatás a 2. oldalon >
■  M unkatársunktól___________
T öbb párt is tárgyal a hét végén 
a  választási  felkészülésről.  A 
Fidesz választmánya dönt az egyé­
ni jelöltekről, a megyei és fővárosi 
választási listákról. Az MDF elnök­
sége  már  jóváhagyta  a  Fidesszel
kötendő közös területi listaállítást. 
Az egyéni képviselőjelöltek bemu­
tatása  és  a  választási  program jó­
váhagyása  lesz  a  két  fő  napirendi 
pont  az  FKGP  mai  nagygyűlésén, 
ahol ismét a nyilvánosság elé lép a 
pártelnök,  Tárgyán József.
Részletek a 3. oldalon
Előnyben a magyarok
A  többség nem alkalmazna külföldi munkavállalót
»  M unkatársunktól___________
M  a vélemény*: ha ugyanarra a munkára, ugyanolyan borért jelentkezik 
M agyarországon  többen  van­
nak  azok,  akik  valószínűleg 
vagy biztosan nem alkalmaznának 
külföldi  állampolgárt,  mint  akik 
igen. Az összes megkérdezett csak­
nem kétharmada szerint nagyobb a 
valószínűsége,  hogy  a  magyar 
munkaerőt választanák, ha ugyan­
arra a munkára, ugyanolyan bérért 
egy  erdélyi  magyar  és  egy  román 
nemzetiségű  munkás  is  jelentkez­
ne.  Kilenc  százalékra  tehető  azok 
aránya, akik az erdélyi munkakere­
ső mellett döntenének -  derül ki a 
Socio Balance január 16— 17-én 980 
fő  megkérdezésével  készített  köz­
vélemény-kutatásából.
A felmérés szerint a társadalom 
nagyobb  részének semmilyen  sze­
mélyes  tapasztalata  nincs  vendég- 
munkásokról.  A  megkérdezettek 
kevesebb  mint  egyharmada  ismer 
személyesen vagy barátján, ismerő­
sén keresztül olyan céget, ahol nem 
csak  magyar  állampolgárok  dol­
goznak.  Többségüknek  legfeljebb
ogy ordélyi magyar és ogy román nemzetiségű munkás, akkor melyiküket fogják 
nagyobb valószínűséggel alkalmazni?"(2002. január 15-16.)
Összes megkérdezett: 
Bizonytalanok:
három  ilyen  cég  jutott  eszébe,  és 
alig több mint tíz százaléknak van 
tíznél több ilyen vállalatról szemé­
lyes  tapasztalata.  Közülük  legtöb­
ben romániai vendégmunkásokról 
hallottak ezeknél a cégeknél, tízből 
hatan  említik meg Romániát szár­
mazási országként. 
•
A témához kapcsolódó hír, hogy 
az  Országos  Munkaügyi  Tanács 
tegnapi szakbizottsági ülésén javas­
lat született a külföldieknek kiadha-
tó  munkavállalási  engedélyekről. 
Erről  Székely  Judit,  a  Gazdasági 
Minisztérium  helyettes  államtitká­
ra tájékoztatta az MTI-t. A munka- 
vállalói és munkadói szakértők  tá­
mogatták, hogy a munkaügyi köz­
pontoknál bejelentett betölthető ál­
láshelyek száma alapján határozzák 
meg az országosan a külföldieknek 
kiadható  munkavállalási  engedé­
lyek maximális számát.
[Csák...] Folytatás az 5. oldalon >

