
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXV. évfolyam, 40. szám
Országos kiadás ■ 2002. február 16., szombat
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
M A :

M A G A Z I N
t v .
A 
l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
P 
e 
t 
h 
ő
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay G ábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Szényi Gábor •  Lapszerkesztők: 
Kő  András,  Lüüwig Em il,  S zerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Grem sperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György Szerkesztőség:  1091 Budapest, Üllői út 51.  Telefon: 216-1274,476-2131,06-30/916-3843, fax: 215-3197. 
Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74.  •  E  mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt  ] 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazga-  ! 
tója • Lapigazgató: D r. Kövesdi László ■ Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária ■ Terjesztési igazgató: Csóry G yörgy  i
H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  fax:  342-6132  ■  On-line  hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: 06-20/934-0640,  fax:  (00-36-1) 306-2963. Terjesztési  ügyekben telefon: 476-2176, 
e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális 
részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • E lőfizethető
a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a  ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valamint  a 
Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Budapest VIII., Orczy tér  1.). Telefon: 303-3441, 303-3442,  fax:  303-3440, köz­
vetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és T akarékpénztár Rt.  11991102-02102799  pénzforgalmi 
jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával),  külföldről: 
Batthyány Kultur-Press  fax:  (00-36-1)  201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint,  negyedévre: 4536 fo­
rint, fél  évre 9072  forint, egy évre  18  144  forint • Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei 
Nyomdája  •  Felelős  vezető:  B urján  N orbert igazgató  •  Vidék  ISSN:  0237-3793,  Budapest  ISSN:  0133-185X 
Mai szám unkat szerkesztette: L u dw ig E m il
BELFÖLD
Programot hirdet a Fidesz-MDF
KÜLFÖLD
Közös visegrádi nyilatkozat
A  Fidesz mai kongresszusán  hozzák 
nyilvánosságra a  legnagyobb kormánypárt és az M DF közös 
választási programját Interjú  Pokomi Zoltán Fidesz-elnőkkel.
A  visegrádi országok kormányfőinek álláspontja 
szerint az Európai  Unió strukturális, kohéziós és mezőgazda- 
sági politikáját ki  kell terjeszteni a tagjelölt országokra.
GAZDASÁG
Tovább csökken az infláció
Januárban 6f> százalékos inflációt mért a Központi 
Statisztikai Flivatal, az elmúlt év azonos hónapjához viszonyít­
va. A z elemzők szerint töretlen marad a dezinflációs folyamat
K U L T Ú R A
Múzeumok születése
A  Nemzeti Múzeum  kétszáz évvel ezelőtti megala­
pítása után a XIX században közgyűjtemények sora jött létre. 
Egy tegnap nyílt kiállítás a m úzeum ok születését mutatja be.
Az államfő elutasítja 
a durva kampányt
Szabadon a gyanúsított
S zabadlábon védekezhet V.  Ta­
Fellebbezés a feltételezett tám adót érintő bírósági döntés ellen
B PAl. GÁBOR-SZF.NVF.m Zoi.TÁN__
felhívták  a  MIÉP-es  képviselőt,  V. 
Tamás  tulajdonában  van.  Munka­
társunk  a  sörözőben  járva  azt  ta­
pasztalta:  Szederkényi  András
SZDSZ-es országgyűlési képviselő- 
jelölt választási plakátjai és Tóth Jó­
zsef angyalföldi  MSZP-s  polgár- 
mester, képviselőjelölt képét ábrá­
zoló naptár voltak láthatók a kocs­
ma falain.
bezett a  BKKB határozata ellen.  A 
másodfokú  bírósági  döntés öt  na­
pon belül megszülethet.  Hozzátet­
te:  a  nyomozás  eddigi  adatai  sze­
rint fennáll az alapos gyanú V. Ta­
más ellen, amit többek között meg­
alapoz  a  sértett  vallomása  is.  Az 
előzetes  letartóztatást  pedig  azért 
kezdeményezte az ügyészség, mert 
álláspontja  szerint  a  gyanúsított 
veszélyezteti az eljárás sikerét.
más  feltételezett  tettes,  aki  a 
rendőrségi gyanú szerint baseball­
ütővel brutálisan bántalmazta Oláh
János  angyalföldi  MIÉP-es  képvi­
selőjelöltet -  döntött tegnap a Bu­
dai  Központi  Kerületi  Bíróság.  A 
bíróság ugyanis  nem tudott olyan 
tényt  megállapítani,  amely  alátá­
masztotta volna az alapos gyanúját 
annak,  hogy  V.  Tamás  követte  el 
bűnsegédként a súlyos testi sértést. 
Borbély Zoltán, az ügyészség szóvi­
vője elmondta: a vádhatóság felleb­
Ezt  támasztja  alá  az  az  adat, 
hogy a gyanúsított két személyt  is 
megkísérelt rábírni hamis vallomás 
megtételére.  Lapunk  úgy  tudja, 
hogy az a söröző, ahonnan először
Fotósunkat  egy  magát  „bűn- 
megelőzési szakembernek” kiadó, 
kopaszra nyírt, kigyúrt verőember 
fenyegette  meg:  ha  fotózni  mer, 
eltöri a gépét.
[Kortes-...] Folytatás a 3. oldalon >
B M u nkatársdnktöi.___________
M ádl  Ferenc  sajnálatosnak 
tartja,  hogy  a  választási 
kampányt  már  a  kezdetektől  a 
durvaság jellemzi.  A  köztársasági 
elnök szerint ez komoly bajok for­
rása lehet,  mert  korlátozza  az  ál­
lampolgárokat  abban,  hogy  a 
programok felelős  és  nyugodt  át­
gondolása  alapján  hozzák  meg  a 
döntésüket,  s  a durva kampány a 
választási  részvételt  is  negatívan 
befolyásolhatja.
Az államfő -  aki annak kapcsán 
nyilatkozott  lapunknak,  hogy  a
Biztos a kormányoldal előnye
A Socio-Balance felmérése szerint már nem érezni a státuskampány hatását
A pártok támogatottságának alakulása az összes
megkérdezett körében
A parlamenti pártok támogatottságának alakulása
a biztos szavazó pártválasztók körében
45
(%)
Görgetett mintán*, 2091. aeptember-2002. február
(%)
Görgetett mintán *  2001. aeptember-2002. február
i  Fidesz-MDF 
MSZP
. . . .  
,, 
Nem mondja meg  ■  ■  ■  ■  •  MIÉP
•  FKGP
-
m
.. 

 m m   SZDSZ  ■  ■  ■  ■  ■  Nem tu(,ja/
nem menne el
■—
* 4 hét ö aievont adatai alapján
FORRÁS: SOCld-BALANCÉ/MAGYAft NEMZET -GRAFIKA
>  Fidesz-MDF 
MSZP 
■■
—
■  
—   —
FKGP
  SZDSZ
M IÍP
*kb. 4000 fős, 4 hét összevont adatait tartalmazó minták, hetente kb. 1000 fő
válaszaival frissítve, a legkorábbi 7 000 fő válasza elhagyásra kerül (a biztos
szavazó pártválasztók aránya kb. az összes megkérdezett 35-45 százaléka)
FORRÁS: SOCIO-BALANCE/MAGYAR NEMZET-GRAFIKA
' *-B BB IB IB B iaB M
Oi-
0 9 .17 .-  0 9 .24.-  0 9 .29 .-  10.0 9 .-  10 .15 .-  10 .2 4 .-  1 1 .1 4 .-  12.0 5 .-  0 1.0 9 .-  0 1.15 .-  01.22.- 
10 .12. 
02.07.  0 7.14 .
12.06.  01.23. 
11.2 3 . 
11.09. 
10.19. 
10 .27. 
11.19 . 
31. 
0 9 .1 7 .-  09.24.-  09.28.-  10.08.-  10 .15 .-  10 .2 4 .-  1 1 .1 4 .-  12.0 5 .-  0 1.0 8 .-  0 1 .1 5 .-  01.22.- 
10 .12. 
02.07.  02.14.
12.06.  01.23 . 
11.0 8 . 
11.16 . 
10 .18. 
10 .27. 
11.23 . 
31. 
I M unkatársunktól
T ovábbra  is  tartja  előnyét  a 
Fidesz-MDF-lista  az  MSZP- 
vel  szemben  -   derül  ki  a  Socio- 
Balance  legfrissebb,  február  8.  és 
14. között ezer fő megkérdezésével 
végzett  telefonos  felméréséből.  Az 
összes  megkérdezett  21  százaléka 
adná voksát a közös listára, míg 18 
százalék a szocialistákéra. A biztos
szavazó  pártválasztók  körében 
46-40  százalék  az arány.  A  kisebb 
pártok közül csak az SZDSZ lépi át a 
parlamentbe  jutáshoz  szükséges 
ötszázalékos  küszöböt.  Emellett  a 
háromszázalékos támogatottsággal 
bíró  MIÉP-et juttathatják  a  parla­
mentbe hagyományosan „rejtőzkö­
dő”  szavazói  -   olvasható az elem­
zésben. A Socio-Balance legfrissebb 
méréseinek eredménye egybevág a
január végi és február eleji négyhe­
ti  kutatás  összevont  adataival:  az 
öszszes megkérdezett körében 21- 
18 százalék, a biztos pártválasztók 
esetében 46-40 százalék a Fidesz- 
MDF  előnye  a  szocialistákkal 
szemben.
Tavaly 
a 
Fidesz-MDF-listát  említették  töb­
ben a biztos szavazó pártválasztók 
körében.  Decemberben  a korábbi­
szeptember  óta 
nál nagyobb, 11-12 százalék volt az 
eltérés  a  két  tábor  között  a  Fi­
desz-MDF javára, amely ez év ele­
jére két százalékra csökkent.
-  A magyar-román különmeg- 
állapodás médiabeli interpretációja 
közrejátszott  a  különbség  csökke­
nésében,  de  az  utolsó  négy  mérés 
eredményei  szerint  a  Fidesz-MDF 
év eleji visszaesése óta növelte elő­
nyét -  szögezi le a felmérés.
Milosevics a NATO-ra mutogat
Clintont és Schrödert is Hágába idézné a háborús bűnökkel vádolt szerb diktátor
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Pénteken  Szlobodan  Milose­
kai elnököt, Gerhard Schröder né­
met kancellárt és egy sor más egy­
kori vagy hivatalban lévő nyugati 
vezetőt.
vics  a  Jugoszlávia  elleni 
okozta 
NATO-légitámadások 
pusztítások  részletes  felidézésé­
vel folytatta bevezető nyilatkoza­
tát a hágai  Nemzetközi Törvény­
széken.  Elsősorban  annak  bizo­
nyítására  törekedett,  hogy  1999.
tavaszán  a  NATO  légitámadásai 
és  a  Koszovói  Felszabadítási 
Hadsereg 
akciói 
kényszerítették  menekülésre  a 
koszovói  albán  polgári  lakosság 
tömegeit.
gerilláinak 
A volt jugoszláv elnök bejelen­
tette, hogy tanúként kívánja a há­
gai  Nemzetközi  Törvényszék  elé 
idéztetni  Bili  Clinton  volt  ameri­
vezett  személyek kötelesek meg­
jelenni  a  törvényszék  előtt.  Ha 
erre  nem  hajlandók,  a  törvény­
szék elvileg a nemzetközi jog tel­
jes  súlyát  latba  vetheti  beidézte- 
tésiik érdekében, de csak jogi lé­
péseket  tehet.  Ezeknél  közvetle­
nebb  kényszerítő  eszközök  nem 
állnak rendelkezésére. 
[VÁDLorrBöL...)  Folytatás a 9. oldalon >
A törvényszék szabályzata ér­
telmében mind a vád, mind a vé­
delem  képviselőinek  jogában  áll 
tanúk  meghallgatását  kezdemé­
nyezni.  Amennyiben  a  bírák 
helyt adnak a kérésnek, a megne­
Izraeli harckocsik
Gázában
Ismét izraeli páncélosok hatol­
tak be a Gázai övezet déli 
térségébe csütörtök este. Az 
izraeli alakulat lerombolt 
több házat, és elpusztított 
legalább százhektárnyi ültet­
vényt. A robbanások palesz­
tin területen következtek be, 
a Gázai övezetet Izraeltől el­
választó vonal egyik közúti 
határátkelője és egy zsidó te­
lep között. (MTI)
A lombard tartományi
elnök Orbánnál
Orbán Viktor meghívására Bu­
dapestre látogatott Roberto 
Formigoni Lombardia tarto­
mányi elnöke. Megbeszélé­
sük után aláírták a közép­
magyarországi régió és Lom­
bardia tartomány közötti 
együttműködési megálla­
podást. Az olasz politikus 
Budapesten találkozott még 
Németh Zsolt külügyi állam­
titkárral és Rockenbauer 
Zoltán kultuszminiszterrel 
is.  (MTI)
Balatoni regionális
deklaráció
A negyedmillió lakosú,  164 So­
mogy, Zala és Veszprém me­
gyei település által alkotott 
balatoni kiemelt üdülőkörzet 
a jelenlegi fejlesztési régió 
státusból -  amennyiben erre 
közigazgatási lehetőség adó­
dik -  önálló és teljes jogkörű 
statisztikai-területfejlesztési 
régióvá szeretne válni. Az er­
ről szóló deklarációt tegnáp 
Siófokon a városházán tartott 
ülésén némi vita után fogadta 
el a Balaton Fejlesztési Ta­
nács. Bóka István, a Balaton 
Fejlesztési Tanács elnöke el­
mondta: 2007-ig biztosítottak 
a térség számára igen kedvező 
központi támogatási lehetősé­
gek, de addig az időpontig va­
lóban tisztázni kell a Balaton 
régió helyét a magyar köz- 
igazgatásban. (MTI)
TARTALMÁBÓL:
A CIGÁNY KÁRTYA
Botrányok helyett felelős kor­
mányzati politika 
(21. o )
0STP0LITIKA
Mészáros István a szocialista val­
lásszabadságról, a vatikáni diplo­
máciáról és Kádár gyűlöletének 
okairól 
(23. o)
LÉGI VESZÉLY-LEFÚJVA
Begyógyítják az ötvenes évek táj­
(36. o)
sebeit a Hortobágyon 
0  2  0  4  0
770237
379 0 6 4
kampányról egyeztetni hívja a pár­
tok vezetőit -  úgy látja: a választá­
sok tétje a túlfűtöttség magyaráza­
ta, ám a politikusoknak is tisztában 
kell  lenniük  azzal,  hogy  a  politika 
nem elsősorban a pártokról, hanem 
az általuk megjelenített különböző 
elképzelésekről, az emberek jövőjé­
ről  szól.  Hozzátette:  sem  a  kam­
pány, sem a választás nem indokol­
ja, hogy a politikai erők felmondják 
a  már  létrejött  konszenzusokat.  A 
köztársasági  elnök  megdöbbentő­
nek nevezte, hogy a kampány a ma­
gánszféra területét is elérte.
Interjü az 5. oldalon
Házkutatás 
Tasnádi társa 
ingatlanjaiban
B Stf.fan  I.ázár-H .  Lovas L á.szi.ö
Előreláthatólag még a hét végén 
is  folytatódnak  Magyarorszá­
gon a házkutatások azokban a nagy 
értékű  ingatlanokban,  amelyek  át­
vizsgálását és zár alá vételét a kölni 
főügyészség  kérte  az  Országos 
Rendőr-főkapitányságtól még a hét 
elején. Az ingatlanok Tasnádi Péter
üzlettársának,  a  Kölnben  őrizetbe 
vett Márai Péter tulajdonában van­
nak.  Lapzártakor már csaknem 40 
fővárosi,  illetve  vidéki  luxusingat­
lan, értékes telek melléképületekkel 
együtt, nagy értékű gépkocsi átvizs­
gálásán  voltak  túl  a  nyomozók,  s 
mint  arról  értesültünk,  még  nem 
értek a kijelölt ingatlanok és ingósá­
gok  végére.  Márai  mellett  két  to­
vábbi tettestársat tartóztattak le, H. 
Imrét és K. Sándort.
[ H á z k u t a t á s o k . . . ]  
Folytatás a 17. oldalon >
Az uniónak is 
jó a bővítés
B C sákó A ttila_______________
tagok 
leszünk, 
H azánk az EU-s tagság nélkül 
is eléri az unió átlagos fejlett­
ségének 90 százalékát 2014-re, ha 
pedig 
akkor 
2014-2015-re  elérheti  az  unió  át­
lagos fejlettségi szintjét -  mondta 
tegnap Matolcsy György gazdasági 
miniszter a Magyarország 2014 cí­
mű konferencián. Mint mondta, a 
jólét  csak gazdasági növekedéssel 
érhető el. A miniszter hangsúlyoz­
ta:  a  növekedés  már  2003-tól  7,2 
százalékos lesz, s az elkövetkezen­
dő években 6 és  7 százalék között 
marad.  Ez  a  bővülés  nem  példa 
nélküli Európában.
[Az unió...] Folytatás a  11. oldalon >

