
N A P O N T A
S P O R T F O G A D  A S
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXV. évfolyam, 42. szám
Országos kiadás • 2002. február  19., kedd
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
M A :   M Ű S O R Ú J S Á G ,   K Ö Z L E K E D É S
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay G ábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth G ábor, Szényi Gábor •  Lapszerkesztők: 
Kő  A ndrás,  Ludw ig Emu.,  Szerető  S zabolcs ■  Művészeti  vezető:  Grem sperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz G yörgy • Szerkesztőség:  1091 Budapest, Üllői út 51. • Telefon: 216-1274,476-2131,06-30/916-3843, fax: 215-3197. 
Levélcím:  1450  Bp.  9.,  Pf.  74.  •  E  mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt 
Felelősségű Társaság ■ Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazga­
tója  Lapigazgató: D r. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: O strowski M ária Terjesztési igazgató: Csóry GyörgyI  H irdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  342-6164,  fax:  342-6132  •  On-line  hirdetésfelvétel:  M  vétlenül postautalványon vagy áutalással  a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799  pénzforgalmi 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: 06-20/934-0640, fax:  (00-36-1) 306-2963.  Terjesztési ügyekben  telefon: 476-2176,  f i   jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott  bankkártyával),  külföldről: 
e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  •  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  §   Batthyány  Kultur-Press fax:  (00-36-1)  201-8891  •  Előfizetési díj  egy hónapra  1512 forint, negyedévre:  4536 fo- 
részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). ■ E lőfizethető m  rint,  fél  évre 9072  forint,  egy évre  18  144 forint •  Nyomtátás: Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei 
a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a  ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valamint  a  »   Nyomdája  •  Felelős  vezető:  B urján  N orbert igazgató  ■  Vidék  ISSN:  0237-3793,  Budapest  ISSN:  0133-185X 
Hírlap-előfizetési Irodában  (1089 Budapest VIII., Orczy tér  1.). Telefon: 303-3441, 303-3442,  fax: 303-3440, köz-  f i   Mai szám unkat szerkesztette: S zerető Szabolcs
G AZD ASÁG
A mezőgazdaság kiemelt ágazat
K U LTÚ R A
Medvetánc Berlinben
KÜLFÖLD
Visegrádi csúcs a jövő héten
BELFÖLD
.Drogmentes" zámolyi ügy
Lezárult a zámolyi emberölési  ügy 
pótnyomozása. A  hatóság  nem  talált bizonyítékot arra, 
hogy Cs. Ferenc halálát drogleszámolási vita okozta.
A z egyeztetések után véglegesnek látszik, 
hogy február 27-én Keszthelyen találkozik a négy visegrádi 
miniszterelnök -  értesült lapunk
Megkezdődött a külső üzletrészek felvásárlása, 
a családi gazdaságok feltételrendszerének kialakítása és 
az érdekképviseletek megerősítése -  közölte a  kormányfő.
A z 52. Berlinalén a Bloody Sunday 
és a Spirited Aw ay cím ű film, illetve a  művek brit és japán 
rendezője kapta  megosztva az Arany Medve-díjat
Mádl csütörtökön
egyeztet a pártokkal
Csütörtök reggelre hívta meg Mádl 
Ferenc köztársasági elnök a 
parlamenti pártok elnökeit.
Az államfő a választási kam­
pány hangneméről kíván kon­
zultálni. Az előzetes nyilatko­
zatok alapján várhatóan min­
den párt képviselteti magát az 
egyeztetésen. (MN)
Nem tolonganak
a külföldiek
A Foglalkoztatási Hivatal adatai 
szerint 2002 hetedik hetében 
694 munkavállalási engedélyt 
adtak ki külföldi állampolgá­
rok foglalkoztatására, ami 4,5 
százalékkal kevesebb, mint egy 
héttel korábban -  közölte a 
Gazdasági Minisztérium, ja­
nuár elseje óta 5042 új enge­
délyt adtak ki. Az eddigi ten­
denciát az év egészére kivetítve 
valószínűsíthető, hogy a ki­
adott engedélyek száma 2002- 
ben nem éri el a 81 ezres felső 
korlátot. Az eddig kiadott en­
gedélyek között nem volt 
olyan, amelyet a kedvezmény­
törvény alapján benyújtott ké­
relemre adtak volna ki. (MTI)
Budapest Airport:
előnyös bankhitel
Az OTP Bank Rt. vezette konzor­
cium tegnap folyósította a Bu­
dapest Ferihegy Nemzetközi 
Repülőtér Üzemeltető Rt. (Bu­
dapest Airport -  BA) számára 
a 89,5 millió dolláros hitelt -  
közölte Péterffy Gábor, a BA 
szóvivője. Mivel a terminálok 
üzemeltetését január l-jétől a 
BA végzi, a Ferihegyi Utaster­
minál Fejlesztő Kft. létjogosult­
sága megszűnt, és a Budapest 
Airport új hitellel váltja ki az 
eredeti kölcsönből fennmara­
dó összeget. Az OTP Bank már 
megszüntette a Ferihegy 2B 
utasterminál megépítésére fo­
lyósított eredeti, 103 millió 
dolláros hitelmegállapodás 
kormánygaranciáját. (MTI)
Közös lista a héten
A Fidesz és az MDF teljesítette az 
országos lista állításának fel­
tételeit, a két párt még ezen a 
héten benyújtja az országos 
listáját az Országos Választási 
Bizottságnak -  tartalmazza a 
Fidesz közleménye, amely ki­
tér arra is: az egyéni választó- 
kerületekben induló Fidesz- 
MDF-jelölteknek a szükséges 
számú kopogtatócédula több­
szörösét adták át a polgárok. 
A Fidesz és az MDF közös te­
rületi listáinak nyilvántartás­
ba vétele országszerte folya­
matosan zajlik. (MN)
Fejlődő kapcsolatok 
Romániával
Börtönt kérnek Tocsikra
í 8ZF.NTVF.ni  Zoltán
A z ügyész szerint bizonyítható, hogy megzsarolták a jogásznőt
Az ügyész vádbeszéde hangzott el tegnap a Tocsik-per megismé­
ra pedig felfüggesztett fogházbünte­
telt elsőfokú tárgyalásán. Az emlékezetes sikerdíjbotrány fősze­
tést javasolt az ügyész. Szerinte an­
replőire letöltendő börtönbüntetést kért az  ügyész, aki szerint
nak ellenére, hogy jórészt csak köz­
bizonyítható a jogásznő megzsarolása.
vetett bizonyítékok állnak rendelke­
zésre a zsarolás vádjával kapcsolat­
ban, Tocsik Mártát mégis bizonyít­
hatóan  megzsarolta  Vitos  Zoltán, 
Budai György és Boldvai László az­
zal,  hogy  ha  nem  utalja  át  cégük 
számlájára  a  sikerdíjának  egyhar- 
madát,  akkor  eleshet  az  ÁPV  rt.-s 
munkától. Ha Tocsik Márta bűnös­
sége bebizonyosodik, kettőtől nyolc 
évig terjedő szabadságvesztésre szá­
míthat.
lottra, Liszkai Péterre is börtönbün­
tetést  indítványozott  az  ügyész. 
Ugyanilyen  büntetést  szabna  ki  a 
zsarolással vádolt Boldvai Lászlóra,
az MSZP egykori pénztárnokára, il­
letve  Vitos Zoltán MSZP közeli vál­
lalkozóra  és  Budai  György  SZDSZ- 
hez közel álló üzletemberre.
indítványo­
zott vádbeszédében az ügyész a 804 
millió  forintos  csalással  vádolt  To­
csik Mártára a megismételt elsőfokú 
eljárásban tegnap a Fővárosi Bírósá­
gon. A szintén különösen nagy kárt 
okozó,  folytatólagosan  elkövetett 
csalással  vádolt  másodrendű  vád­
L etöltendő  börtönbüntetést  és 
Az ÁPV Rt. különösen nagy kárt 
okozó hanyag kezelés vétségével vá­
dolt négy egykori igazgatósági tagjá­
[B ö r t ö n t . . . ]   Folytatás a  3. oldalon >
vagyonelkobzást 
i  Zord G ábor  I.ászi.ö
Kétoldalú kapcsolataink további 
fejlesztéséről írt alá nyilatkoza­
tot a kormányközi vegyes bizottság 
működése  megkezdésének  ötödik 
évfordulója  alkalmából  Martonyi
János magyar és Mircea Geoana ro­
mán külügyminiszter.  Mindkét po­
litikus érzékeltette, hogy a politikai 
viszony rendezettsége miatt elérke­
zett  az  a  pillanat,  amikor  további 
lendületet  vehetnek  a  gazdasági  és 
kereskedelmi kapcsolatok.
Martonyi a kormányközi vegyes 
bizottság ülésével  és  a  román-ma-
Avatásra kész az új Nemzeti
A színpadtechnika a legkényesebb elvárásoknak is megfelel
gyár üzletemberfórummal párhuza­
mosan találkozott román partneré­
vel.  Megállapították,  hogy  a  kor­
mányfők  által  decemberben  aláírt 
egyetértési  nyilatkozatot  mindkét 
fél betartotta, de a közös jövő opti­
mista megítélését jelezte az is, hogy 
olyan  kifejezésmódokat  alkalmaz­
tak, amelyek korábban nem volt jel­
lemzők. A magyar külügyek vezető­
je egyik mondatában barátjának ne­
vezte Geoanát, aki pedig az országok 
közti kapcsolatok alakulásáról egye­
nesen  kijelentette:  nem  létezik  két 
jobban összeillő partner Európában. 
[ P é l d a é r t é k ű . . . ]   Folytatása 9. oldalon >
A korrigált 
mérleg is 
kedvező
Ifi M unkatársunktól___________
Néhány multinacionális cég ma­
gyarországi  leányvállalatának 
hibás  adatközlése  miatt  a  Magyar 
Nemzeti Bank tegnap kénytelen volt 
az előzetes  fizetési  mérlegre vonat­
kozó adatokat jelentősen korrigálni, 
/árai Zsigmond jegybankelnök  sze­
rint  a  2001-es  folyamatok  akkor  is 
igen  kedvezőnek  mondhatók,  ha  a 
fizetési mérleg hiánya az előzetesen 
jelzettnél  nagyobb, s meghaladja az 
1,2 milliárd eurót. A javított adat ke­
vesebb, mint a 2000. évi hiány; a vá­
rakozásoknak is csak a fele.
Bővebben a 11. oldalon
Súlyos vádak 
a Group 4 ellen
T itokzatos  pénzeltűnések,  meg­
magyarázhatatlan  elbocsátá­
sok,  munkaügyi  perek  jellemzik  a 
Group 4 Securitas Kft.-nél zajló ese­
ményeket -  jelentette ki lapunknak 
Csánics Sándor, az Értékszállítási és 
őrzésvédelmi Dolgozók Szakszerve­
zetének elnöke. Közölte: az őrző-vé­
dő  cégnél  rendszeresen  tűntek  el 
több millió forintot tartalmazó pén­
zeszsákok.  A  kft.  egyes  munkatár­
sait  meg is gyanúsították az össze­
gek  ellopásával,  ám  mint  később 
számos  alkalommal  kiderült,  alap­
talanul.  -   Az  esetekről  nyilvántar­
tást vezetek, minden állításomat do­
kumentumokkal  tudom  alátámasz­
tani  -   szögezte  le  kérdésünkre  a 
szakszervezeti  elnök.  Hozzátette:  a 
pénzeltűnésekre rendszerint rovan- 
csoknál, hónapos késésekkel derült 
fény, ezt követően tettek feljelentést, 
a biztosító pedig fizetett.
A  színpad felől ilyen  látványt nyújt a 619 férőhelyes nézőtér
FOTÓ: KONCZ GYÖRGY
i  V i l l á n y i  K á r o l y
11 M f.tz K atalin_______________
Rekordgyorsasággal, 
tizenöt 
hónap  alatt  épült  fel  az  új 
Nemzeti  Színház.  A  Siklós  Mária
tervezte,  Arcadom  Építőipari  Rt. 
által  kivitelezett,  szerkezetkész 
épület  tavaly szeptember közepén 
kapott  tetőt.  A  sajtó  képviselői  az
immár teljesen  bebútorozott,  mű­
ködő  színház  helyiségeit  az  Arca­
dom Rt. vezérigazgatója, Bálint Pé­
ter  kalauzolásával  tegnap  tekint­
hették  meg.  A  stúdiószínház alag­
sori szintjétől hatemeletnyit baran­
goltunk végig. Az előcsarnok ívelt, 
márvány lépcsőfeljárata a merede­
ken  emelkedő  nézőtér  három
szintjére  vezet.  A  kényelmes  fote­
lekkel,  dohányzóasztalokkal  búto­
rozott előcsarnokot sötétkék, min­
tás szőnyeg borítja, a nézőtéri szék­
sorokat  szintén  sötétkék bársony­
huzat.  A  foyer  mennyezetét  apró 
fényforrásokkal  látták  el,  mintha 
csillagokkal  szórták  volna  tele.  A 
619  férőhelyes  terem  főszínpada
24-szer  17,9 négyzetméter, belma­
gassága  7,8  méter,  ehhez  tartozik 
egy 15-ször 15 méteres hátsó szín­
pad.  Nincs  Európában  még  egy 
olyan színház, ahol a színpadtech­
nika terén  ennyi  mindent  meg le­
het oldani. A stúdiószínpad százöt­
ven  férőhelyes,  mobil  nézőtérrel, 
mozgatható pódiummal.
Nincs koalíciós médiatúlsúly
A kormány és a koalíció tagjai­
nak  szereplése  az  elektroni­
kus tömegtájékoztatásban nem éri 
el a  francia  médiahatóság által ja­
vasolt kétharmados arányt -  derül 
ki  az  Országos  Rádió  és  Televízió
Testület  (ORTT)  felméréséből.  A 
grémium nemrég közzétett ajánlá­
sa  is  megfogalmazza:  az  ellenzék 
megjelenítésének  időtartama  or­
szágos  rádiók  és  televíziók  eseté­
ben  nem  lehet  kevesebb,  mint  a 
kormánynak és a kormánypártok­
nak együtt biztosított műsoridő fe-
le. A naponta jelentkező magazin- 
műsorokban  az  ellenzék  összes 
szereplésének aránya messze meg­
haladja  ezt  a  mértéket  -   a  kor­
mány,  illetve  a  kormánykoalíció 
42,9  százalékával  szemben  az  el­
lenzék 42,5 százaléka áll.  Az MTV 
A Hét című műsorában pedig töb-
bet szerepel az ellenzék  (53,2  szá­
zalék),  mint  a  kormány,  illetve  a 
kormánykoalíció  képviselői  (44,2 
százalék). A felmérésből az is kitű­
nik, hogy Orbán  Viktor miniszter- 
elnök nincs az első húsz legtöbbet 
nyilatkozó politikus között.
Részletek az 5. oldalon
[V adak...] Folytatás a  17. oldalon >

