
/
VlWi
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S  
j
P o l g á r i   n a p i l a p
LXV. évfolyam, 55. szám
Országos kiadás • 2002. március 6., szerda
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
Igaigató-fószerkwttff: LisZKAY Gábor • FYíszerkiLs/.rŰ-helydtesck: D. Horváth Gábor, Szítam Gábor ■ Lapszerkesztők: Kő 
Képszerkesztő: 
András,  Ludwio  Emil,  Szerető  Szabolcs
Konc/. György Szerkesztősig:  1091  Budapest, Üllői üt 51. • Telefon:  +36  1/216-1274, +36  1/476-2131, +36-30/916-3843, 
lax:  +361/215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9„ Pf, 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  ] 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója •  Lapigazgató:  1)r. Kövksdi László •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • 'Terjesztési igazgató: Csóry György
•  Művészeti  vezető:  G rrmspergbr  PUtbr
\
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
H irdetEsfelvEtel:  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: +36 1/342-6164, fax: +36  1/342-6132 • On-line hirdetésfelvé­
tel:  puskas.hence@mno.hu. 'Telefon:  +36-20/934-0640,  fax:  +36  1/306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  +36  1/476- 
2176, e-mail: terjesztes@magyarncmzet.hu. ■ Terjeszti a Hírkor Rt., a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális rész - 
vénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Üzleti  és  Logisztikai  Központ  (ÜLK).  Előfizethető a 
hírlapkézbesítőknél, vidéken a  postahivatalokban,  Budapesten  a  ÜLK  ügyfélszolgálati irodáinál,  valamint a  Hírlap- 
előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  Vili.,  Orczy tér  1.). Telefon:  +36  1/303-3441,  +36  1/303-3442,  fax:  +36  1/303-
j  3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzfor- 
|  galmi jelzőszámon  -  InterTicket  ügyfélszolgálat  +36  1/266-0000  (OTP által  kibocsátott bankkártyával),  külföldről: 
j  Batthyány Kultur-Press fax: +36  1/201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, negyedévre: 4536 forint, fél év- 
j  re 9072  forint,  egy évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  ■ 
Felelős  vezető:  Burján  N orbert igazgató  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185X 
!  Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
Ellentét az FKGP élén
KÜLFÖLD
Meciar kormányt buktatna
GAZDASÁG
Fókuszban a paksi erőmű
KULTÚRA
Az ifjú szobrász és a tradíciók
Gyim óthy Géza, az FKGP főtitkára  határozottan 
elutasította az együttműködést az MSZP-vel, m íg Torgyán 
József csak a választások előtti alku  lehetőségét vetette el.
Vladimír Meciar háromszoros exkormányfő nem 
tartja  be tavaly tett ígéretét, miszerint nem fogja támogatni 
a Dzurinda-kormány megbízatási idejének lerövidítését
A  növekvő energiaigények fedezésére a  leggaz­
daságosabb megoldás a  paksi atomerőmű élettartam-hosz- 
szabbftó és teljesítménynövelő programjának megvalósítása.
Szmrecsányi Boldizsár Derkovits Gyula-ösztöndí­
jas szobrászművész pályafutásáról, munkamódszeréről 
és az antik példaképekről  beszél.
Változatlanul kevés
külhoni munkavállaló
A Foglalkoztatási Hivatal adatai 
szerint az idei esztendő kilen­
cedik hetében összesen 874 
munkavállalási engedélyt ad­
tak ki külföldi állampolgárok 
alkalmazása kapcsán. A ja­
nuár óta kiadott új engedélyek 
száma így 6637-re emelkedett 
-  áll a Gazdasági Minisztéri­
um közleményében. A szak­
tárca az eddigi tendenciák 
alapján valószínűsíti: az enge­
délyek száma 2002-ben nem 
éri el a 81 ezres felső koulátot. 
A kimutatások szerint január 
óta mindössze három olyan 
beadvány szerepelt, amelyet a 
kedvezménytörvény kereté­
ben nyújtottak be. (Sz. Cs.)
Tíz számítógép
a javítóintézetnek
Orbán kész a vitára
Kétszer is megmérkőzhet Medgyessy a kormányfővel
Április  5-én  este  nyolc  órakor
várom önt a közgazdaság-tudo­
mányi  egyetemen,  hogy  élő,
egyenes  adásban,  tévékamerák
előtt  fejthesse ki álláspontját  - 
tartalmazza  Orbán  Viktor  kor­
mányfő Medgyessy Péternek írt
levele.
ram. .§' • 4t:
kormányfőjelöltek 
Orbán  Viktor elfogadja,  hogy a 
vitájára 
már az első választási forduló előtt is 
sor kerüljön. A kormányfő az MSZP 
miniszterelnök-jelöltjének  írt  vá­
laszlevelében az április 5-i időpontot 
jelölte  meg,  mert  vitájukra  csak  a 
pártelnöki  vita  után  kerülhet  sor. 
Szerinte választók nélkül nem lehet 
választásokat tartani, ezért az a he­
lyes, ha a választók jövőjéről folyta­
tott vitára a magyar polgárok jelen­
létében kerül sor.  A kormányfő azt 
javasolja  kihívójának,  vitájuk  hely-, 
színe  a  közgazdaság-tudományi 
egyetemen legyen, s azt bármely te-
Orbán Viktor
Medgyessy Péter
levíziós 
társaság  közvetíthesse. 
{Medgyessy  közönség  nélküli,  egy 
kereskedelmi  televízió  stúdiójában 
lefolytatott vitát javasolt.)
„Az, hogy mostani kérését telje­
sítem, természetesen nem érvényte­
leníti korábban tett ígéretemet. En­
nek  megfelelően  április  19-én  este 
nyolc órakor is ott leszek a közgaz­
daság-tudományi  egyetemen,  hogy 
a  nyilvánosság  előtt  tisztázhassa
mindazt, amire az első forduló előtt 
nem  volt  módja” 
-   zárul  a 
kormányfő levele. Medgyessy Péter 
örömmel vette,  hogy Orbán Viktor 
megváltoztatta  álláspontját,  misze­
rint csak a  második választási  for­
duló előtt tartja időszerűnek a nyil­
vános vitát. Ugyanakkor kampány- 
kőrútja miatt az ajánlatot megfogal­
mazó levelet még nem kapta kézhez.
Vezércikk a 7. o lda lo n
Induló agrárhitel, 
népszerű lakáskölcsön
Hétfőtől  elindultak  az  agrárhitelek,  de  sikeresek  az  új  és
használt  lakások  vásárlására  fordítható  lakáshitelek  is  - 
hangzott  el  tegnap  a  kormányszóvivői tájékoztatón.  A kabi­
net ülése után Matolcsy György gazdasági miniszter bejelen­
tette: megszületett a magyar-jugoszláv szabad kereskedelmi
egyezmény.
1 N agy O ttó
Már hétfőn, azaz a hiteligény- 
lés első napján fogadott hi­
telkérelmeket  a  Konzumbank, 
amely  a  kormány  által  tavaly  év 
végén  elfogadott  agrártörvény­
csomag  értelmében  a  rendkívül 
kedvezményes hiteleket folyósítja 
a gazdáknak.  A Konzumbank in­
formációi szerint a családi gazda­
ságok által igénybe vehető hitelek 
iránt a legnagyobb az érdeklődés, 
emellett a gazdálkodók töretlenül 
érdeklődnek  a  géptámogatások 
jegyzése iránt is -   ismertette teg­
nap  Borókai  Gábor kormányszó­
vivő. A mezőgazdasági területeket 
is  fenyegető  árvízveszélyről  el­
mondta: a Tisza egy kétszáz kilo­
rendeltek 
méteres  szakaszán  elsőfokú  ár­
vízkészültséget 
el, 
amely  az  elmúlt  három  év  ka­
tasztrófáihoz  képest  „megnyug­
tató”,  a  készültség  azonban  nem 
árt,  mert  a  március  még  hozhat 
áradást.
Hatalmas  az  érdeklődés  az  új 
és  használt lakások vásárlásához 
felvehető jelzálogkölcsön iránt is. 
A folyósítást végző tizenöt bank­
ban  több  ezren  érdeklődtek  a 
március  elsejétől  élő  lehetőség 
iránt.  A legnagyobb érdeklődés a 
húszéves futamidejű, garantáltan 
alacsonyabb kamatú hiteleket kí­
séri -  közölte a kormányszóvivői 
tájékoztatón  Matolcsy  György
gazdasági miniszter.
[L a k á s h it e l...] Folytatása 13. oldalon >
Nagykövetfeleségek tájékozódtak 
tegnap a Nemzetközi Gyer­
mekmentő Szolgálat munká­
járól. A miniszterelnök és a 
külügyminiszter feleségének 
társaságában Budapesten a 
Szőlő utcai javítóintézetet lá­
togatták meg, ahol a Nemzet­
közi Gyermekmentő Szolgálat 
Magyar Egyesülete nevében 
Lévai Anikó, a miniszterel­
nök felesége egy, tíz használt 
számítógépet és monitort 
adományozó levelet adott át 
az intézmény vezetőjének. 
(MTI)
Ukrán biztatás
Kárpátaljának
Kárpátalján nincs és nem lesz 
semmilyen akadálya a ma­
gyarországi státustörvény 
végrehajtásának, mivel az uk­
rajnai megye vezetése üdvö­
zöl minden olyan kezdemé­
nyezést, amely a kárpátaljai 
magyarok támogatására irá­
nyul -  hangsúlyozta Henna- 
gyij Moszkal, Kárpátalja kor­
mányzója kedden Ungváron a 
kárpátaljai látogatáson tartóz­
kodó Németh Zsolt külügymi- 
nisztériumi politikai államtit­
kárral folytatott megbeszélé­
sen. A kormányzó azt is kifej­
tette: ő maga biztatja magyar 
nemzetiségű beosztottjait, 
hogy igényeljék a magyar­
igazolványt. (MTI)
0  2  0  5  5
7 7 0 2 3 7
3 7 9 0 3 3
k i  MSZP-s lelkész 
a Fideszt fenyegeti
■   JF.7.SÓ  Á K O S __________________________________
H orn  Gyula emberi  tisztességét 
mentette  meg azzal  a  levéllel, 
amelyet a Magyar Katolikus Püspö­
ki Kar elnökének írt, ezzel azonban 
már  nem  tudott  változtatni  azon  a 
hibán, amelyet a vatikáni szerződés 
megkötésével  elkövetett  -   mondta 
Donáth  László  MSZP-s  képviselő 
tegnap  egy  lakossági  fórumon.  Az 
evangélikus lelkészi szolgálatot is el­
látó politikus szerint a mostani kor­
mány elkövette a legnagyobb bűnt: 
sok  pénzt  adott  az  egyházaknak, 
hogy utána azt csinálhasson  velük, 
amit  akar.  Donáth  kijelentette:  az 
SZDSZ-es  Bauer  Tamás  „Ábrahám
kebelére  fog  kerülni”,  mert  védel­
mébe vette a Hit Gyülekezetét (a fe- 
lekezetről cikkünk az 5. oldalon).
A  lelkész-képviselő  hozzátette, 
hogy  az  MSZP  győzelme  esetén 
gyorsan  rendezni  kell  azokat  az al­
kotmányos sérelmeket, amelyeket a 
kormány  a  felekezeti  semlegesség 
ellen vétett. Donáth szerint a válasz­
tások  után  „a  Fidesz  a  történelem 
szemétdombjára kerül”, s „nem lesz 
piskóta”,  ami  a  párttal  történik.  A 
Terror Háza megnyitóján megjelent 
tömeget a hamis  realizmus áldoza­
tának nevezte.  Kijelentette:  lelkész­
k é n t az a dolga, hogy azokat is meg­
szólítsa, akik részt vesznek ebben a 
„politikai peep show-ban”.
Európai cigányügyi 
központot terveznek
■   T a r   Z s u z s a n n a 
_______________________
Brüsszeli  székházában  fogadta 
tegnap Wilfried Martens, az Eu­
rópai  Néppárt  (ÉPP)  elnöke  Szájer
Józsefet, a Fidesz frakcióvezetőjét és 
Farkas  Flóriánt,  a  Lungo  Drom  el­
nökét,  akik  bemutatták  a  múlt  év 
végén aláírt együttműködési szerző­
dést.  Martens  történelmi jelentősé­
gű  fejleményként  értékelte  a  kor­
mányzat és a cigány szervezet meg­
állapodását.  Úgy  vélekedett:  jobb,
ha  a  cigány kisebbség képviselői  a 
nagy  országos  pártokba  „épülnek 
be”,  mintha  külön  etnikai  cso­
portként  vesznek  részt  a  politikai 
életben. ’
Farkas  Flórián  kezdeményezte 
egy brüsszeli  székhelyű  európai ci­
gányügyi  központ 
létrehozását. 
Megvalósításához az ÉPP elnöke tá­
mogatást ígért. Farkas Flórián beje­
lentette: két héten belül elkészítik és 
átnyújtják a központ tervezetét.
.  Részletek a 4. oldalon
Soha nem látott verseny
A hazai vállalkozásoknak kitörési lehetőség a hálózatépítés
1 Csákó Attila
K itörési  lehetőséget jelenthet  a 
piaci versenyben a hálózatépí­
tés a hazai kiskereskedelmi vállalko­
zások  számára  -   hangsúlyozta 
Parragh László, a Magyar Kereske­
delmi és Iparkamara (MKIK) elnö­
ke a Hálózati alternatívák című kon­
ferencián tegnap. Hozzátette: a gaz­
daságban  sosem  látott  verseny  in­
dult  meg,  amely  szinte  félévente 
más  és  más  szituációkat  teremt 
nemcsak a vállalatok, hanem a régi­
ók számára is. Az elnök szerint ez a 
verseny az elkövetkezendő években 
tovább nő, s a jövőben újabb fúziók 
várhatók,  miközben  a  beszállítói
láncok rövidülnek majd. A verseny­
ben a magyar vállalkozások egy ré­
sze  meg  fog erősödni,  ehhez azon­
ban új technikákat kell alkalmazni­
uk, meg kell keresniük a piaci rése­
ket, pluszszolgáltatást kell nyújtani­
uk, szakosodniukkell, tőkebevonás­
ra, és fúziókra kell törekedniük.
[B ő v ü lő ...] Folytatás Al l .  oldalon >
FOLYTATÓDIK AZ ANAK0NDA-0FFENZÍVA. Az al-Kaida- és tálib harcosok kelet-afganisztáni állásai elleni Anakonda 
hadművelet az emberveszteségek ellenére folytatódik. A  küldetés célja, hogy szétzúzzák az al-Kaida- és tálib erő­
ket Gardéz térségében. Az amerikai  légierő keddre virradóra is bombázta a tálibok és az al-Kaida  kelet-afganisz­
táni állásait 
FOTÓ: REUTERS/JIM HOLLANDÉI!

