
N A P O N T A
S P O R T F O   G  A  D  A  S
P o l g á r
i

n a p i
l a p
l.XV. évfolyam, 65. szám
Országos kiadás • 2002. március  19., kedd
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
M A :   M Ű S O R Ú J S Á G ,   K Ö Z L E K E D

Igazgató-főswrrkeMtő:  Liszkay Gábor  •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor, Szényi  Gábor  •  Lapszerkesztők:  |
Kő  András,  Ludwig  Em ii,  Szerető  Szabolcs  Művészeti  vezető:  Grbmspbrgbr  P etek  •  Képszerkesztő:  1  
Koncz György  Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843,  I  
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnenuet.hu • Kiadja a Nemzet L.ap- és Könyvkiadó  8
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz-  I  
gatója  Lapigazgató: Dk. Kövksdi  Laszi ó • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési igazgató: Csőry György  8
Hirdetésfelvétel: 1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: +36 1/342-6164, fax: +36 1/342-6132 • On-line hirdetésiéivé-  U  közvetlenül  postautalványon vagy áutalással  a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi 
tel:  puskas.bcnce@mno.hu. Telefon:  +36-20/934-0640,  fax:  +36  1/306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  +36  1/476-  8   jelzőszámon  IntcrTicket ügyfélszolgálat +36 1/266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány 
2176, c-mail: terjesztes@magyarncmzet.hu.  Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális rész-  Jj Kultur-Press fax:  +36  1/201-8891  ■  Előfizetési  díj egy hónapra  1512 forint,  negyedévre:  4536 forint, fél évre 9072 
vénytársaságok  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Üzleti  és  Logisztikai  Központ  (ÜLK).  •  Előfizethető  a  8   forint,  egy évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  •  Felelős 
hírlapkézbesítőknél, vidéken a  postahivatalokban,  Budapesten a  ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál, valamint a  Hírlap-  m  vezető:  Burján  Norbert  igazgató  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185X 
előfizetési Irodában (1089 Budapest Vili., Orczy tér 1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36 1) 303-3440,  8   Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
BELFÖLD
Egyeztetés a vitákról
KÜLFÖLD
Mádl Ferenc Londonban
G A Z D A S Á G
Borsodba száll a Gripen
K U L T Ú R A _________________
Véget ért a táncháztalálkozó
A  miniszterek és a minisztefjelöttek vitájáról ma 
folytatja a tárgyalásokat a Fidesz és az MSZP. Tegnap 
függőben maradt a műsorvezetők kérdése és a vita időtartama.
A  közép-európai országok csatlakozása nagyban 
segít elérni, hogy az EU a közösségek közössége legyen -  
hangsúlyozta a köztársasági elnök tegnap Londonban.
Borsodban a híradástechnika, a haditechnika, 
a könnyűipar és a festékgyártás lehetőségei vonzók azon 
befektetők számára, akik a Gripen-pnogramban érdekeltek
Nagy volt az érdeklődés a hét végén az idén 
harmincéves táncházmozgalom seregszemléjén, a 24. 
Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár programjain.
Négyen hivatkoztak a 
kedvezménytörvényre
A Foglalkoztatási Hivatal adatai 
szerint 2002 tizenegyedik he­
tében összesen 835 munkavál­
lalási engedélyt adtak ki kül­
földi állampolgárok foglalkoz­
tatására. A januártól kiadott új 
engedélyek száma ezzel 8190- 
re emelkedett. Az eddigi ten­
dencia alapján az év egészére 
továbbra is valószínűsíthető, 
hogy a kiadott engedélyek szá­
ma 2002-ben nem éri el majd 
a 81  ezres felső korlátot. A ja­
nuár 1-je óta kiadott engedé­
lyek közül mindössze négy 
olyan volt, amelyhez a kérel­
met a kedvezménytörvény ke­
retében nyújtották be. (MTI)
Ankara óvatos
A török kormány úgy döntött, 
hogy nem járul hozzá semmi­
féle csapatküldéssel az Egye­
sült Államok esetleges Irak el­
leni katonai fellépéséhez. A
török média tegnap közölte a 
hírt, egy nappal Dick Cheney 
amerikai alelnök törökországi 
látogatása előtt. Az NTV 
magántelevízió beszámolója 
szerint Ankara ugyanakkor 
továbbra is kész logisztikai 
segítséget, azaz anyagi-tech­
nikai háttértámogatást adni 
egy Irak elleni amerikai had­
művelethez. (MTI)
Új bérlakástömb 
Százhalombattán
Új bérlakástömb bokrétaavató 
ünnepségét tartották tegnap 
Százhalombattán Varga Mi­
hály pénzügyminiszter rész­
vételével. A pénzügyminiszter 
közölte: tavaly erős lakásépí­
tési hullám indult, 28 ezer új 
lakást sikerült átadni és 42 
ezer lakásépítési engedélyt 
váltottak ki. A Széchenyi-terv 
segítségével megvalósuló 
százhalombattai beruházás 
összesen egymilliárd forintba 
kerül. A költségekhez 400 
millió forinttal járult hozzá a 
kormány. (MTI)
Lejáró határidők
Hat párt -  a Fidesz-MDF, az 
MSZP, a MIÉP, az SZDSZ, a 
Munkáspárt és a Centrum -  
állított minden  megyében és a 
fővárosban területi listát a 
tegnap délutáni határidőig.
Az FKGP-nek lapzártánk előtt 
hivatalosan még nem regiszt­
rálták a budapesti listáját. 
Rajtuk kívül további hat párt­
nak sikerült legalább egy me­
gyében megszerezni az indu­
lásjogát a listaállításhoz 
szükséges számú egyéni kép­
viselőjelöltek számára. (MN)
0 2 0 6 5
9 
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 1 9
Börtönbüntetések a siker díjért
Tocsik M ártát négy évre elítélte, Boldvait és Budait felmentette a Fővárosi Bíróság
A  Tocsik-per  kilenc  vádlottja
közül  hetet  ítélt  el  tegnap első
fokon  a  Fővárosi  Bíróság,
Boldvai  László  MSZP-s  képvi­
selőt  és  Budai  Györgyöt,  az
SZDSZ  közeli  üzletembert
ugyanakkor  felmentette.  To­
csik Mártát négyévi börtönre és
640  millió  forint  vagyonelkob­
zásra  ítélték,  valamint  öt  évre
eltiltották  a  közügyek  gyakor­
lásától,  Liszkai  Péter,  az  ÁPV
Rt. volt vezető jogtanácsosa há­
rom  év hat hónap börtönbün­
tetést kapott, és négy évre eltil­
tották a közügyektől.
■  N ánási  László______________
Tkicsik Márta a Fővárosi Bíróság 
héttőn kihirdetett elsőfokú íté­
l t e  szerint bűnös különösen  nagy 
vagyoni hátrányt okozó hűtlen ke­
zelésben  és  magánokirat-hamisí­
tásban, ezért a bíróság négyévi bör­
tönre és 640 millió forint vagyonel­
kobzásra ítélte, valamint öt évre el­
tiltotta  a  közügyek  gyakorlásától. 
Liszkai Pétert, az ÁPV Rt. volt veze­
tő  jogtanácsosát  hasonló  bűncse­
lekményekért három év hat hónap 
börtönre ítélték, és négy évre eltil­
tották a közügyektől. Szokai Imrét,
az ÁPV Rt. egykori elnökét szintén 
hűtlen kezelésért négy év hat hónap 
börtönre ítélték, és öt évre eltiltot­
ták a közügyektől. A további három 
volt ÁPV rt.-s vezetőt hanyag keze­
lésért ítélték el. Lascsik Attila egy év 
fogházbüntetést  kapott,  Bessenyei
Zoltán és  Spanyol József büntetése 
egy év hat hónap, mindhárom eset­
ben  két év próbaidőre  felfüggeszt­
ve.  Vitos Zoltánt,  az Arány  Rt. volt
A legismertebb magyar ügyvédnőt 640 milliós vagyonelkobzással is sújtották
FOTÖ: BELICZAY LÁSZLÓ
vezetőjét  magánokirat-hamisítá­
sért 300 ezer forint pénzbüntetésre 
ítélte  a  bíróság,  viszont  Boldvai
László szocialista képviselőt és Bu­
dai Györgyöt,  az SZDSZ-hez közel 
álló  üzletembert  a  zsarolás  vádja 
alól felmentette.
A Fővárosi Bíróság ítéletét Kenéz
Andrea  bírónő  szóban,  részletesen 
indokolta.  Először emlékeztetett rá, 
hogy az ítélet megismételt elsőfokú 
eljárásban született, az immár hato­
dik  éve  tartó  sikerdíjügyben.  Mint
az közismert, a sikerdíjügyben an­
nak  idején azért indult büntetőel­
járás,  mert  az  ügyészség  szerint 
Tocsik Márta tanácsadónőként ér­
demi  munkát  nem  végzett,  mégis 
felvett az ÁPV Rt.-től 804 millió fo­
rintot  az  úgynevezett  belterületi 
földekkel kapcsolatban.
Az  ügy  előzménye  az,  hogy  a 
privatizált  volt  állami  vállalatok 
telephelyeiért, az úgynevezett bel­
területi  földekért  cserébe  ellen­
szolgáltatás  illette  meg az önkor-
mányzatokat.  A szakértők szerint 
kb.  70  milliárd  járt  volna  az  ön- 
kormányzatoknak,  de  ehelyett  a 
Bokros-csomag 
költségvetési 
megszorításainak  is  köszönhető­
en,  csupán  16  milliárd  forint  állt 
rendelkezésre erre a célra. Ezért az 
ÁPV Rt. az alkudozás mellett dön­
tött,  és  ebbe  az  alkufolyamatba 
vonták  be  tanácsadóként  Tocsik 
Mártát.
[Tocsikot...)
Folytatás a 3., publicisztika a 7. oldalon >
Barátságos
hangok
Pozsonyból
■  MTI_____________________
A magyar  kedvezménytörvény­
nek eddig sem területen kívü­
li, sem diszkriminatív hatásai nem 
voltak  Szlovákiában,  és  nem  áll 
fenn  az a  veszély,  hogy  a jövőben 
lesznek  ilyenek  -   állapította  meg 
tegnap  a  szlovák  miniszterelnök. 
Mikulás Dzurinda Brüsszelben nyi­
latkozott,  miután  megbeszélést 
folytatott Romano Prodival, az Eu­
rópai Bizottság elnökével és Giinter
Verheugen bővítési biztossal orszá­
ga  EU-csatlakozásáról.  A  kedvez­
ménytörvénnyel  kapcsolatos  szlo­
vák  álláspont  azzal  kapcsolatban 
került  szóba,  hogy  Pozsony  nem 
tette meg azokat a törvényhozási lé­
péseket,  amelyeket  korábban  a 
kedvezménytörvény  esetleges  ne­
gatív  hatásainak  ellensúlyozására 
helyezett  kilátásba.  Dzurinda  sze­
rint  „megtorló  intézkedésekre”  az 
általa  említett  ok  miatt  nem  volt 
szükség, s kormánya nagyon remé­
li, hogy nem is lesz. A szlovák kor­
mány mindeddig önmérsékletet ta­
núsított  ebben  a  kérdésben,  szem 
előtt tartva azt is, hogy feladatai kö­
zé tartozik az ország szuverenitásá­
nak védelme. Arra törekszik, hogy 
kiaknázza  a  szlovák-magyar  kap­
csolatokban  meglévő  pozitív  lehe­
tőségeket -  fűzte hozzá Dzurinda.
Verheugen  azt  hangsúlyozta, 
hogy a kedvezménytörvényt illető­
en a bizottság véleménye nem vál­
tozott. Brüsszel kezdettől fogva arra 
az álláspontra helyezkedett, hogy a 
törvény csak abban az esetben hajt­
ható  végre,  ha  Magyarország  és 
Szlovákia  megállapodásra  jut  en­
nek feltételeiről.
Marad a befektetők 
kedvezménye
■  Csákó Attila_______________
Noha a  Európai  Unió (EU) azt 
szeretné  elérni,  hogy  a  ma­
gyar kormány a  külföldi  vállalko­
zásoknak járó  beruházási kedvez­
ményeket tárgyalja  újra,  az a kor­
mányzati álláspont, hogy a koráb­
ban  szerzett  jogokat  nem  lehet  a 
vállalatok  rovására  módosítani  -  
jelentette  ki  tegnap  Orbán  Viktor
miniszterelnök, az Európai  Kama­
rák (EuCham) Állandó Bizottságá­
nak  üzleti  fórumán.  A  kormányfő 
rámutatott:  az elmúlt  négy  évl+n 
25  százalékkal  járultak  hozzá  a 
gazdaság  teljesítményéhez az  EU- 
hoz  kapcsolódó  vállalkozások.  A 
miniszterelnök  hangsúlyozta,  az 
elkövetkezendő időszakban folyta­
tódik  a  négy éve  mégkezdett  gaz­
daságpolitika, amely egyszerre öt­
vöz  olyan  elemeket,  amelyeket  a 
fejlett országokban egymást köve­
tően alkalmaztak.  Az állam gazda­
ságfejlesztő  szerepe  mellett  szük­
ség van  a globális  gazdaságpoliti­
kára,  a  tőkebeáramlásra,  és  helyi 
adottságokat  (szellemi  tőke,  me­
zőgazdaság,  termál-  és  gyógy- 
turizmus,  az  ország  földrajzi  fek­
vése) kihasználó programokra.
Orbán  Viktor  kifejtette:  Ma­
gyarország 2003-ban valószínűleg 
aláírhatja  az  uniós  csatlakozásról 
szóló dokumentumot. Ennek kap­
csán 2003-ban népszavazás lesz, s 
így hazánk 2004. január, vagy júli­
us  1-jén taggá válhat. 2007-2008- 
ban pedig beléphetünk a Monetá­
ris Unióba is; ekkor a forintot fel­
váltja az euró.
Jobboldali
győzelem
Portugáliában
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
A  konzervatív Szociáldemokrata 
Párt (PSD) alakíthat kormányt 
Portugáliában,  miután  a vasárnapi 
választásokon  a  szavazatok  40,24 
százalékát nyerte el, s így 102 képvi­
selőt küldhet a  parlamentbe.  Jólle­
het a -   nevében szociáldemokrata, 
ám jobbközép színezetű -  PSD nem 
szerezte meg a törvényhozásban az 
abszolút többséget, ha azonban ko­
alícióra  lép  a  szintén  jobboldali 
Néppárttal -  amely 8,75 százalékos 
eredményével  14 törvényhozási he­
lyet kaphat -, akkor a két jobbolda­
li  párt  a  230  tagú  portugál  parla­
mentben  116  képviselővel  rendel­
kezhet, ami már abszolút többséget 
jelent.
Az EU kitart 
a 25 százaléknál
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
H a  egyáltalán  nem  részesül­
nének a közvetlen  uniós ag­
rártámogatásokból, akkor is átlag 
30  százalékkal  nőne  az  EU-csat- 
lakozásra  első  körben  esélyes  or­
szágok  agrártermelőinek  jövedel­
me a  taggá  válás  utáni  első évek­
ben,  miközben  a  kibővült  uniót 
nem  fenyegetik  nagyobb  piaci 
egyensúlyi  zavarok  -   ismertették 
tegnap az Európai  Bizottság szak­
értői.  A  bizottság  kitart  korábbi 
ajánlása  mellett,  amely  szerint  az 
első évben 25, majd  10 éves átme­
net  közben  egyre  növekvő  támo­
gatást  juttatnának  a  csatlakozók­
nak.  Ugyanakkor -  mutat rá a je­
lentés -, ha a csatlakozó országok 
termelői  rögtön  megkapnák  a 
közvetlen  kifizetések  100 százalé­
kát, az súlyos társadalmi  torzulá­
sokhoz vezetne, s ez hátráltatná a 
szükséges  szerkezetátalakításokat 
a  mezőgazdaságban.  Franz Fisch-
ler  agrárbiztos  szerint  a  tanul­
mány világos  üzenetet  közvetít:  a 
tagjelölt  országok  csak  akkor  ak­
názhatják ki az EU-tagság előnye­
it, ha teljesítik az agrártermelésre 
vonatkozó uniós előírásokat.
A  magyar  diplomácia  jelenleg 
azon  dolgozik,  hogy  2007. január 
elsejétől  a  közvetlen  kifizetések 
teljes  összegében  részesüljenek 
termelőink.  Az  unió  által  ajánlott 
negyedrész  is  jelentős  tárgyalási 
siker ahhoz képest, hogy az erede­
ti  elképzelés  szerint  a  csatlakozó 
országok  egyáltalán  nem  része­
sültek  volna  a  közvetlen  kifizeté­
sekből.
V ezércikk a 7. oldalon
[ M e g m a r a d n a k . . . ]
Folytatás a  11. oldalon >
[K o r m á n y v á l t á s...]
Folytatás a 8., lapszemle a 9. oldalon >

