
N A P O N T A
S  P O R T F O G A D Á S   |
P o l g á r i   n a p i l a p
l.XV. évfolyam, 73. szám
Országos kiadás ■ 2002. március 28., csütörtök
www.mno.hu
Ára: 8 8  forint
Igazgató-fflazerke.sz.tfl: Liszkay Gábor
löszcrkesztö-helycttesek:  I).  Horváth  G ábor,  Szényi Gábor  Lapszerkesztők: 
Kő  András,  Liidwu,  Emil,  Szerető  Szabolcs Művészeti  vezető:  G rbmsperger  P éter ■  Képszerkesztő: 
Konc/, György Szerkesztőség:  1091 Budapest, Üllői üt 51.  Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fux: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-muil: szerk6ümagyarnemzet.lni ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Korlátolt Felelősségű Társaság  Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója  • Lapigazgató: I)r.  Kövksdi László •  Lapigazgató  helyettes: Ostrowski M ária Terjesztési igazgató: Csóry Gyórc.yIH irdetUsfei véteu 1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36 1) 342-6164, fax: (36 1) 342-6J32 • On-line hirdetésiéivé-  ■   közvetlenül  postautalványon  vagy  áutalással a  Postabank  és Takarékpénztár Rt.  11991102-021Ö2799  pénzforgalmi 
tel:  puskas.bencetiPmno.hu.  Telefon:  (36-20)  934-0640,  fax: (36  1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben telefon:  (36  1)  476-  m  jelzőszámon • InterTicket ügyfélszolgálat (36 1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyá 
2176,e-mail: terjesztes0raagyamemzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális rész- 
j|  ny  Kultur-Press fax:  (36 1) 201-8891  •  Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, negyedévre:  4536 forint, fél évre 9072 
vénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Üzleti  és  Logisztikai  Központ  (ÜLK).  Előfizethető a  f f   forint,  egy  évre  18  144  forint  ■  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  •  Felelős 
hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten a  Ül.K  ügyfélszolgálati  irodáinál, valamint a  Hírlap-  ft  vezető:  B urján  N orbert igazgató  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185X 
előfizetési Irodában (1089 Budapest Vili., Orczy tér 1.). Telefon: (361) 303-3441, (361) 303-3442, fax: (36 1) 303-3440,  H   Mai számunkat szerkesztette: Szerető S zabolcs
B E L F Ö L D ____________________
Koalíciós tervek a szélsőballal
KÜLFÖLD
Az ET figyeli Szlovákiát
GAZDASÁG
Holding a vállalkozásokért
KULTÚRA__________
Togay a Hídemberről
A  nyilatkozatok szerint a Munkáspárt a szocialisták 
Az Európa Tanács vezető tesülete úgy döntött; 
A  Regionális Fejlesztési  Holding egyik fő feladata, 
potenciális koalíciós partnere, amely programjában egyértel­
m űen  kommunista értékeket képvisel.
w
hogy a jövőben is figyelemmel kísérik a Szlovákiában tavaly el­
fogadott önkormányzati törvény hatását a magyar kisebbségre.
hogy előmozdítsa a kis- és középvállalkozások fejlődését va­
lamint felkészítse őket az információs társadalom kihívásaira.
Can Togay, a Hídem ber forgatókönyvírója vall 
Széchenyi István varázslatos személyiségéről a film közelgő 
díszbemutatója kapcsán.
Kereskedő is
téríthet áfát
Áprilistól minden kereskedő jo­
gosult lesz az általános forgal­
mi adó (áfa) visszatérítésére a 
nála vásárló külföldi utasok 
részére. Új, külföldi utasok­
nak készített áfa-visszaigény- 
lő lapot is rendszeresít az 
APEH, azonban szeptember 
30-ig az áfa visszatérítéséhez 
még használható a jelenleg 
forgalomban lévő forma- 
nyomtatvány is. Az áfa visz- 
szaigényléséhez egyebek mel­
lett szükséges annak igazolása 
is, hogy az adott árut kivitték 
az országból. (MTI)
Kedvező
pozsonyi döntés
A szlovák kormány tegnap a par­
lament által megszavazott  150 
millió koronán kívül további 
14 millió koronát hagyott jóvá 
a kisebbségi kultúra és az 
egyházi létesítmények támo­
gatására Csáky Pál miniszter­
elnök-helyettes előterjesztése 
nyomán. Az 54 támogatási té­
telre bontott  14 millióból 
egyebek között a jászói pre­
montrei apátság műemlékvé­
delmére, a rimaszombati re­
formátus templom javítására, 
a Szabad Újság című hetilap 
és a Madách-Posonium Kiadó 
támogatására is jutott. (MTI)
Lakópark
nyugdíjasoknak
Hódmezővásárhely önkormány­
zata több pályázattal összesen 
1,1  milliárd forint vissza nem 
térítendő támogatást nyert a 
Széchenyi-terv bérlakás­
építési pályázatán. Ennek ré­
szeként alakítanak ki 740 mil­
lió forintos beruházással egy 
107 lakásos nyugdíjas lakó­
parkot, amelyhez a támoga­
tásból 590 millió forintot 
használnak fel. Az építkezés 
alapkövét tegnap Glattfelder 
Béla, a Gazdasági Minisztéri­
um politikai államtitkára he- 
'  lyezteel. (M. Gy.)
Derűlátó kis cégek
A legnagyobb magyarországi válla­
latok várakozásait tükröző 
Top  100 konjunktúraindex 
márciusban két százalékpont­
tal elmaradt a februáritól, 
ugyanakkor a kis- és a közép- 
vállalati szektor optimistább 
lett -  derül ki az Ecostat Gaz­
daságelemző és Informatikai 
Intézet összesítéséből. A lakos­
sági konjunktúraindex az idén 
az első negyedévben hat száza­
lékponttal 49,1  százalékra nőtt, 
ami az elmúlt egy évben a leg­
nagyobb növekedés. (MTI)
0  2  0  7  3
9
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 4 0
Visszaesett az MSZP
Már a Mediánnál is a Fidesz-MDF-lista a befutó
B M un k atá r su n k tó l_____________
zető 
H asonlóan a másik három ve­
közvélemény-kutató 
céghez,  a Medián  legfrissebb  mé­
rése is azt mutatja, hogy csökkent 
a  szocialisták  támogatottsága.  A 
Medián  az  elmúlt hónapban  még 
háromszázalékos  MSZP-előnyt 
regisztrált, amely márciusra négy-
százalékos  Fidesz-MDF-előnyre 
változott.  A cég -  amely a válasz­
tások  első fordulója  előtt  utoljára 
hozott  nyilvánosságra  közvéle­
mény-kutatást -  úgy véli: az is el­
képzelhető, hogy csak hárompárti 
lesz a következő parlament.
A  Gallup  új  felmérése  szerint 
megosztottak a vidéken és a fővá­
rosban  élő  választópolgárok  a
pártpreferenciájukat  illetően.  A 
vidéki nagyvárosokban és a kiste­
lepüléseken  egyaránt  a  Fidesz- 
MDF vezet az MSZP-vel szemben. 
Budapesten fej  fej  mellett halad a 
két nagy politikai erő, a város bu­
dai és pesti oldalán lakók körében 
azonban gyökeresen eltér a támo­
gatottságuk.
[A  M e d iá n ...] Folytatás az 5. oldalon >
Kevesebb munkanélküli
B  M ayf.r György______________
December  és  február  között  a 
munkanélküliségi  ráta  0,3 
százalékponttal  volt  alacsonyabb, 
mint az előző év  azonos időszaká­
ban -  derül ki a Központi Statiszti­
kai Hivatal (KSH) tájékoztatójából. 
Ebben az időszakban a munkavál­
lalásra alkalmas korú népesség 63,4 
százaléka volt jelen a munkaerőpia-
con.  A  foglalkoztatottak  száma  az 
utóbbi  három  hónap  átlagában 
3,821  millió fő volt, tehát nem érte 
el az előző év azonos  időszakában 
mértet.
A munkanélküliek száma a fel­
mérés  időszakában  230,4  ezer  fő 
volt,  17,5  ezerrel  kevesebb  az  egy 
évvel korábbinál,  így az 1LO  nem­
zetközi  ajánlása  szerint  számított 
munkanélküliségi  ráta  5,7 százalé-
kot tett ki, míg az EU országaiban 
ebben az időben a munkanélküliek 
aránya átlagosan 8 százalék volt. A 
munkanélküliek 45,8 százaléka egy 
éve  vagy  annál  régebben  keresett 
állást,  a  tartósan  munkanélküliek 
aránya  3,7  százalékponttal  csök­
kent az előző év hasonló időszaká­
hoz képest. A munkanélküliség át­
lagos időtartama 15,7 hónap volt.
[To v á b b ...] Folytatás a  13. oldalon >
A gemenci erdőt 
fenyegeti a Duna
A Duna Budapestnél már apad, az áradás most a gemenci er­
dőt veszélyezteti. A magas vízállás miatt tegnap leállították a
szekszárdi Duna-híd építését. A folyó menti települések azon­
ban  továbbra  sincsenek veszélyben,  mert  a  töltések  bírják  a
megnövekedett víztömeg nyomását. A fővárosi Lágymányosi­
öböl mellett tíz lakost kellett kiköltöztetni. A Duna áradása a
szigetközi  ideiglenes  szabályozóművekben  jelentős  károkat
okozott.
B lEZSÓ ÁKOS_______ *_____________
A Dunán  az  áradás  miatt  öt­
száz  kilométeres  védvonal 
mentén  van  érvényben  valami­
lyen  szintű  készültségi  fokozat. 
Budapestnél  tegnap,  a  hajnali 
órákban tetőzött a Duna, a nap fo­
lyamán pedig  már megkezdődött 
a lassú apadás.  Az alsó  rakpartot 
ennek ellenére  továbbra  is  mint- 
egy egy-másfél méteres víz borít­
ja. Dobson  Tibor, az Országos Ka­
tasztrófavédelmi  Főigazgatóság 
szóvivője  lapunknak  elmondta:  a 
Lágymányosi-öböl  menti  ártéri 
területről tegnap tíz lakost kellett 
kiköltöztetni, mert az áradó Duna 
elérte ingatlanukat.
A  Duna  felső  szakaszán  már 
gyors  ütemben  apad  a  víz,  így  a 
Szigetköztől Esztergomig másod­
fokúra  mérsékelték  az  árvízi  ké­
szültség szintjét. Ez alól a Moso- 
ni-Duna-ág  a  kivétel,  ahol  a  leg­
magasabb  védelmi  fokozatot  to­
vábbra is fenntartja az Észak-du­
nántúli Vízügyi Igazgatóság.
A  szakemberek  megállapítot­
ták:  az  áradás  a  Szigetköz  hul­
lámtéri vízpótló rendszerében je­
lentősen  megrongálta  a  kőből, 
kavicsból  kiépített 
ideiglenes 
szabályozóműveket,  a  denkpáli 
ágvéglezárás pedig átszakadt.
Az árhullám miatt mind több 
kompjárat áll le.
[V eszé ly b en...! Folytatás a 17. oldalon >
Törvényt sértettek 
Horn Gyula emberei
H J qrkqs M a iil d
M edgyessy  Péter  hivatalban 
lévő pénzügyminiszterként, 
Kiss Elemér a  Miniszterelnöki  Hi­
vatal  vezetőjeként  azt  a  törvényt 
szegte  meg,  amelyet  az  MSZP- 
SZDSZ-koalíció  szavazott  meg  a 
parlamentben -  tudtuk meg. A két 
politikus  összeférhetetlen  módon 
tisztséget vállalt a magántulajdon­
ban  lévő Gratis  ’92  Biztosítási  Al­
kusz Rt. felügyelőbizottságában: A 
kormány  tagjai  és  az  államtitká­
rok  jogállásáról  és  felelősségéről
szóló,  1997.  augusztus  1-jén  ha­
tályba  lépett  törvény  kimondja, 
hogy  az  állami  vezető  „további 
munkavégzésre  irányuló  jogvi­
szonyt (ideértve a felügyelőbizott­
sági  tagságot,  gazdasági  társaság, 
illetve  szövetkezet  vezető  tisztsé­
gét,  valamint  alapítvány  kezelő- 
szervezetének tagságát is) nem lé­
tesíthet,  kivéve,  ha  az  tudomá­
nyos,  oktatói,  művészeti,  lektori, 
szerkesztői, valamint jogi oltalom 
alá eső szellemi tevékenységre irá­
nyul”.
[T örvényt...]  Folytatás az 5. oldalon >
Csonka arab csúcs
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
K ivonult tegnap a palesztin kül­
döttség az arab államok veze­
tőinek  bejrúti  találkozójáról,  mi­
után a libanoni szervezők nem en­
gedték  meg,  hogy  Jasszer  Arafat
műholdon  keresztül  közvetlenül 
szóljon a csúcs résztvevőihez. A ta­
nácskozásról  azonban  nemcsak  a 
palesztin  elnök  hiányzott,  hanem 
olyan kulcsfontosságú szereplők is, 
mint az egyiptomi elnök és a jordá- 
niai király. A huszonkét küldöttség 
találkozójának 
középpontjában 
Szaúd-Arábia  átfogó  béketerve  áll, 
amely az Izrael által megszállt terü­
letek visszaadásának esetére széles 
körű rendezést  irányoz elő az arab 
államok és Izrael között.
Jasszer  Arafat  palesztin  elnök 
támogatásáról biztosította a szaúdi 
trónörökös Bejrutban előterjesztett 
békejavaslatát. Az amerikai elnök is 
méltatta  Abdallah  trónörökös  ter­
vét.  Izraelben  ugyanakkor  úgy vé­
lik, hogy az 1967-ben megszállt te­
rületekről való kivonulásért cserébe 
ajánlott  „normális  kapcsolatok” 
visszalépést  jelentenek  a  trónörö­
kös  első  felvetésében  szerepelt 
„kapcsolatok  normalizálása”  kife­
jezéshez képest.
[ZAKLATorr...] Folytatás a 8. öldalon >
PÁPAI HARANGÁLDÁS. Magyar harangot áldott meg  II. János Pál  pápa tegnap Vatikánvárosban. A  harang  négy 
fotö: m ti/epa/vatikán
balatoni város összefogásával  készült és Keszthelyre fogják visszaszállítani 

