
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S I
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXV. évfolyam, 77. szám
Országos kiadás • 2002. április 3., szerda
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Lxszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth Gábor,  Szényi Gábor ■  Lapszerkesztők: 
Kő  A ndrás,  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség:  1091 Budapest, Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyamemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója • Lapigazgató: D r. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry György
H irdetésfelvétel;  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfel­
vétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476- 
2176, e-mail: terjesztes@magyamemzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális rész­
vénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Üzleti  és  Logisztikai  Központ  (ÜLK).  •  Előfizethető a 
hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten  a ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap­
előfizetési Irodában (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440,
közvetlenül postautalványon  vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi 
jelzőszámon • InterTicket ügyfélszolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyá­
ny Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, negyedévre: 4536 forint, fél évre 9072 
forint,  egy évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  •  Felelős 
vezető:  B urján  N orbert igazgató  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185X 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
BELFÖ LD ____________________
Széchenyi-hitelkártyák májustól
K Ü LFÖ LD _____________
Juscsenko biztos befutó
G A ZD A SÁG ____________
A közpénz átlátható útja
K U LTÚ RA__________________
Magyar tárlat Los Angelesben
Várhatóan májusban bocsátják ki a kisvállalkozások 
támogatására a Széchenyfhttelkártyákat, amelyekkel egymillió 
forintos, kedvezményes kamatú eszközhitelt lehet igényelni. 
'  
Ukrajnában a pártlistás szavazás legfrissebb ered- 
ményei szerint továbbra is a Viktor Juscsenko volt kormányfő 
vezette Mi  Ukrajnánk áll az élen. 
Aki közpénzt használ fel, vállalja, hogy a Jröz'szá- 
mára átlátható, m it mennyiért és milyen eredményességgel 
tett -  nyilatkozta Kovács Árpád, az Állami Számvevőszék elnöke, 
Júniusig látogatható tárlat nyílt a  magyar képző-
művészet 1910 és  1930 közötti alkotásaiból Los Angelesben,
a Country Museum o f Artban.
Kevesebb a külföldi
munkavállaló
A Foglalkoztatási Hivatal adatai 
szerint az év tizenharmadik 
hetében 934 munkavállalási 
engedélyt adtak ki külföldi 
állampolgárok foglalkoztatá­
sára, ami 4,5 százalékkal ke­
vesebb, mint az előző év azo­
nos időszakában -  értesült 
lapunk a Gazdasági Minisz­
tériumtól. Ezzel a január óta 
kiadott új engedélyek száma 
10 060-ra növekedett. A ki­
adott engedélyek között tíz 
olyan kérelem szerepelt, 
amelyet a kedvezménytör­
vény keretében adtak be.
Az év végéig a kiadott enge­
délyek száma vélhetőleg 
nem éri el a 81  ezres felső
korlátot. (Cs. A.)
Offenzíva
a kommunisták ellen
Az orosz kommunista párt vár­
hatóan elveszíti bizottsági el­
nöki posztjainak többségét 
az orosz törvényhozás alsó­
házában, a dumában, egy 
Kreml-párti honatya pedig 
egyenesen a párt betiltását 
célzó javaslatot tett közzé 
kedden. Ügy tűnik azonban, 
hogy Gennagyij Szeleznyov, 
a duma kommunista elnöke 
megtarthatja pozícióját.
A házelnök menesztése egy 
ad hoc bizalmi szavazás után 
merült fel a parlamentben.
A jelek szerint a duma 
Kreml-párti többsége felül 
akarja vizsgálni a kommu­
nistákkal 2000-ben kötött 
paktumot, amely biztosítot­
ta, hogy Szeleznyov a helyén 
maradjon, és megosztoztak 
a bizottsági tisztségek több­
ségén is. (MTI)
Igazolványokat
adtak át llngváron
Ungváron Szakács Zoltán ottani 
magyar főkonzul tegnap ün­
nepélyesen átadta az első 
magyarigazolványokat. A 
Magyar Értelmiségiek Kár­
pátaljai Közösségének szék­
házában berendezett ungvári 
információs irodában meg­
tartott ünnepségen a magyar 
diplomata Kárpátalján első­
ként a helyi magyar közélet 
tizenkét jeles képviselőjének 
nyújtotta át a magyarigazol­
ványokat. Köszöntőbeszédé­
ben a főkonzul kiemelte: 
Kárpátalján kiegyensúlyozot­
tan folyik a magyarigazolvá- 
nyok igénylésével kapcsola­
tos ügyintézés, jóllehet min­
den korábbi várakozást felül­
múlt az okmányt kérelmezők 
száma. (MTI)
Verekedtek a baloldali tüntetők
A miniszterelnök arra szám ít, hogy a választások után nyugodtabb lesz a közélet
Izrael
száműzné
Arafatot
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Egybehangzó  jelzések  szerint 
az  izraeli  kormány  elhatá­
rozta, hogy örökre  száműzi Jász-
szer  Arafatot  a  palesztin  önkor­
mányzatú  területekről.  Egy  ma­
gas beosztású izraeli tisztségvise­
lő megerősítette azt az értesülést, 
amely  szerint  az  Arafatot  ost­
romlott  ramalláhi  hivatalában 
meglátogatni  kívánó  európai 
diplomatákkal közölték az izraeli 
miniszterelnöki  hivatalban:  csak 
akkor  találkozhatnak  a  palesztin 
vezetővel, ha rábeszélik az emig­
rációra.
Szaeb  Erakat  palesztin  mi­
niszter leszögezte: Arafat semmi­
lyen körülmények között nem fo­
gadja el a száműzetést.  Brüsszel­
ben  közben  bejelentették,  hogy 
az  Európai  Bizottság  jóváhagyta 
a  Palesztin  Hatóságnak  nyújtott 
uniós  költségvetési  támogatás 
következő,  ötvenmillió  eurós 
részletét.
Tegnap is folytatódott a heves 
tűzpárbaj  Betlehemben  és  Ra- 
malláhban.  A  Gázai  övezet  déli 
térségében  fekvő  Rafahot  körül­
vevő  palesztin  autonóm  terüle­
tekre izraeli harckocsik, földgya­
luk  és  aknaszedő  járművek  ha­
toltak be tegnap, és palesztin biz­
tonsági  intézmények  épületeire 
kezdtek  tüzelni.  A  ciszjordániai 
Náblúszt délután izraeli páncélo­
sok vették körül.  Csaknem ötven 
harckocsi és csapatszállító jármű 
tűnt  fel  a  város  bejáratánál  lévő 
Balata  menekülttábornál,  amely 
a  múlt  hónapban  heves  izraeli­
palesztin  összecsapások  helyszí­
ne volt.
TOVÁBBIAK A 8. OLDALON
Fideszes aktivistákat bántalmaztak és fasisztáztak le a demonstráció résztvevői
F0TŰ: BURGER ZSOLT
M iközben  az MSZP  és az  SZDSZ továbbra is  éles  tám adásokat
intéz a Fidesz ügyvezető alelnöke ellen egyik nyilatkozata m iatt,
a korm ányfő és a Fidesz elnöke tegnap egyértelm űen kiállt Kö­
vér  László  m ellett.  Az  MSZP  ifjúsági  szervezete  a  kijelentés
m iatt tüntetést szervezett a Fidesz székháza elé, ahol a dem onst­
rálok részéről atrocitásokra is sor került.
M   M u n k a t á r s u n k t ó l___________
Magas, hetven  százalék feletti 
választási részvételre számít 
a miniszterelnök. Orbán  Viktor er­
ről tegnap a Magyar Televízió reg­
geli  műsorában  beszélt.  A  kör­
mányfŐ  nem  tartja  elegáns  lépés­
nek, hogy az MSZP külön szavazat­
számlálási  rendszert  működtet. 
Hangsúlyozta: az ellenzék politizá­
lását a nyugtalanságra építi, de Or­
bán reményei szerint a választások 
után nyugodtabb lesz a közélet.
A  kormányfő  Pokorni Zoltán­
hoz, a Fidesz elnökéhez hasonlóan 
kiállt  az  ellenzéki  támadások  ke­
reszttüzében  lévő  Kövér  László
mellett. A koalíció vezető politiku­
sai szerint a Fidesz ügyvezető alel- 
nökének vitatott kijelentését nem 
lehet öngyilkosságra való felszólí­
tásként értelmezni. Tegnap a nyi­
latkozat  ellen  tiltakozó  tüntetést 
szervezett a Fidesz székháza elé az 
MSZP  ifjúsági  szervezete,  ahol 
több  fideszes  aktivistát  is  bántal­
maztak és lefasisztáztak. Eközben
az  MSZP  és  az  SZDSZ  a  társada­
lom kettészakításával és a gyűlölet 
szításával vádolta a Fideszt. Kövér 
László nyilatkozata félremagyará­
zása  miatt  bepereli  Kovács  Lász­
lót, az MSZP elnökét.
A választás első fordulójáig vár­
hatóan nem kerül sor Orbán Viktor 
és Medgyessy Péter vitájára:  a szo­
cialista miniszterelnök-jelölt ma a 
Béke szállóban, a kormányfő pedig 
pénteken  a  közgazdaság-tudomá­
nyi egyetemen várja vitapartnerét.
Részletek a 3., háttér az 5. oldalon
Összeomlás szélén 
az MSZP stábja
PHARE-milliók
idén két
részletben
Évi hatvanezer 
új lakás 2006-ra
ü l  M u n k a t á r s a in k t ó l__________ _
I nformációink szerint szocialis­
ta  körökben  egyre  többen  elé­
gedetlenek  az  MSZP  kampány­
stratégiájával.  A  Magyar  Nemzet 
úgy tudja: Ron  Werber, Medgyessy
Péter miniszterelnök-jelölt  izraeli 
kampánytanácsadója és a szocia­
lista  vezetők egymást  hibáztatják 
a sikertelenségért.  Míg Ron Wer­
ber azt állítja, állandóan „átnyúl­
nak a feje fölött”,  addig a szocia­
lista vezérkar szerint a külföldi ta­
nácsadó  „piros  dzsekis,  sárga 
sálas  show-műsorai”  nem  felel­
nek meg a magyarországi elvárá­
soknak.
Bár  nem  mondtak  fel  neki,  a 
szocialista  kampányt  gyakorlati-
lag már nem Ron Werber irányít­
ja.  Múlt héten Werber bejelentet­
te:  nem  folytatja kampánymegbí­
zatását,  és  külföldre  utazott.  A 
'pártvezetést egyébként is belső fe­
szültségek terhelik az  utóbbi idő­
ben. Az MSZP számára egyre ked­
vezőtlenebb  közvélemény-kutatá­
si adatok oda vezettek, hogy Baja
Ferenc  pártigazgató  személyesen 
vette  kezébe  az  irányítást.  Infor­
mációink szerint Baja nevéhez fű­
ződik  a  tárcavita-sorozatról  szóló 
megegyezés  felrúgása  is.  Lapunk 
úgy értesült, hogy ez a lépés veze­
tett a  párt  és  Ron Werber közötti 
viszony  elmérgesedéséhez  is.  Gál
J. Zoltán kampányszóvivő tagadta 
az  ellentéteket  és  a  menesztésről 
szóló hírt is.
W   C s á k ó   A t t il a ___________________
T egnap aláírták a PHARE 2002.
évi  nemzeti  program  első  ré­
szét. A pénzügyi memorandumot -  
amelynek  összértéke  37,7  millió 
euró -  ]ürgén Koppén nagykövet, az 
Európai  Bizottság  budapesti  dele­
gációjának  vezetője  és  Boros  Imre
tárca nélküli miniszter látta el kéz­
jegyével. Az előző tizenkét évben az 
Európai Unió által biztosított támo­
gatásokból  hazánk  intézményfej­
lesztésre  850  millió  eurót  használt 
fel.  Ez tehermentesítette a költség- 
vetést, segítette a programok és az 
uniós  felkészülés  megvalósulását. 
Az idei programot az eddigiektől el­
térően két részletben írják alá.
Bővebben a 11. oldalon
N égy év m úlva, 2006-ra az évente épülő új lakások szám a elérhe­
ti  a hatvanezret  -  jelentette ki M atolcsy  György gazdasági  m i­
niszter a Budapest B usiness Klub tegnapi rendezvényén. A kor­
m ányzat várakozásai szerint ez évben az új lakások szám a már
eléri a negyvenezres határt.
»   B a r á t   M ih á l y ____ ,_____________
nak  eredményességét 
A  kormányzat  lakáspolitikájá­
tá­
masztja alá az az adat is, hogy a la­
káshitel-állomány  az  1997-ben 
mért  150  milliárd  forintról  2002- 
re  350  milliárd  forintra  nőtt,  az 
idei  évre  pedig  1997-hez  viszo­
nyítva  megötszöröződött.  Matol-
csy György gazdasági miniszter tá­
jékoztatása szerint az eltelt egy év­
ben  mind  a  jelzálogkölcsön  állo­
mánya,  mind a  hitelt igénybe ve-
vők  száma  a  négyszeresére  növe­
kedett.  A  lakástámogatási  rend­
szer  bevezetésével  és  szélesítésé­
vel  mind  többen  változtathatnak 
lakáshelyzetükön. A megnövelt ál­
lami  támogatás  következtében  a 
használt  lakás  vásárlásához  igé­
nyelhető  hitelek  piacán  is  „elhal­
kult” a kamatverseny, hiszen már 
csak néhány tized százalékpontos 
különbség figyelhető meg az egyes 
bankok által kínált kölcsönök ka­
matai között.
ÍRÁSOK A 11. OLDALON

