
N A P O N T A
SP Ő R T F O G A D Á S
P o l g á r i   n a p i l a p
LXV. évfolyam, 88. szám
Országos kiadás ■ 2002. április  16., kedd
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
M A :   M Ű S O R Ú J S Á G
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Szényi  Gábor •  Lapszerkesztők: 
Kő  András,  Ludwig  Em il,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-maih szerk@magyamemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója - Lapigazgató: Dr. Kövesdi László •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry GyörgyI  H irdetésfelvétel:  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfel- 
| |   közvetlenül postautalványon vagy áutalással a  Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi 
vétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-  §   jelzőszámon • InterTicket ügyfélszolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyá- 
2176, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. ■ Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális rész-  f f   ny Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, negyedévre: 4536 forint, fél évre 9072 
vényiársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Üzleti  és  Logisztikai  Központ  (ÜLK).  •  Előfizethető a  S   forint,  egy évre  18  144  forint •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  ■  Felelős 
  vezető:  B urján  N orbert igazgató  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185X  
hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a postahivatalokban, Budapesten  a  ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál,  valamint a  Hírlap- 
előfizetési Irodában (1089 Budapest Vili., Orczy tér 1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440,  1   Mai számunkat szerkesztette: Kő A ndrás
j
KÜLFÖLD___________________
Powell kiterjesztette körútját
GAZDASÁG
Az MSZP adót emelne
BELFÖLD_________ ________
Tüntetés az RTL-székháznál
K U LTÚ R A 
Az élő bábfigura
Nem volt engedélyük az RTL Klub székháza előtt 
tüntetőknek, ezért a  rendőrség és a szervezők megkérték 
a m integy ezerfős tö m e ge t hagyja el a  közterületet
Libanonba,  majd Szíriába is ellátogatott az ameri­
kai külügyminiszter, hogy a terrorszervezetek támogatásának 
beszüntetését elérje, ám lényegi eredményre nem jutott
Ötven százalékkal is nőhet a lakást bérbe adók 
adója. A  szocialisták azt tervezik, hogy a bérbeadásból származó 
bevétel fele a jövedelemadó-alapba fog beleszámítani.
Az idén alapított Bláttner Géza-djjjal kitüntetett 
Szívós Károly bábszínész és rendező beszél a bábművészet 
jelenéről és jövőbeni  lehetőségeiről.
Választási
csalás
Ercsiben
Ü T  .A C Z I K - T n R m S  
__________________
Háromezer  forintot  fizettek 
„pénzes  emberek”  április  7- 
én  az  ercsi  vasútállomás  közelé­
ben  a  választani  igyekvő  romák­
nak egy MSZP-re adandó szavaza­
tért  -   állították  tegnap  a  Magyar 
Nemzetnek  magukat  megnevezni 
nem kívánó romák. Juhász Róbert,
a  város  református  lelkipásztora 
április  9-én  értesült  a  választási 
visszásságokról,  és  április  10-én 
jogorvoslatért fordult az ercsi  vá­
lasztási  bizottsághoz,  amely  az 
ügyet  átadta  a  rendőrségnek.  A 
Fejér  Megyei  Rendőr-főkapitány­
ság  tegnap  feljelentéskiegészítést 
rendelt el.
Vásárhelyi  János,  a  Fejér  me­
gyei  7.  számú  választókerület  vá­
lasztási bizottságának elnöke ápri­
lis  11-én  arról tájékoztatta  Juhász 
Róbert  lelkészt,  hogy  a  bizottság 
hatáskör hiányában nem tud eljár­
ni  az  ügyben,  ezért  a  bejelentést 
megküldte  a  rendőrségnek.  A  re­
formátus  pap  a  választásokat  kö­
vetően értesült arról, hogy az ercsi 
vasútállomáson  szavazó  romák 
egy-,  illetve háromezer forint ösz- 
szegű „juttatásban részesültek”. A 
lelkész  bejelentésében  rögzítette: 
az egyik érintett maga mondta el a 
református parókián, hogy meny­
nyi  pénzt  kapott  édesapjával 
együtt a  szocialista jelöltre,  illetve 
az MSZP-re leadott szavazatokért.
[ E r c s i b e n ...]  F olyta tá s a  4 .  o lda lo n  >  
mmmmmaMKmmmmimmswsssKmmmB
KOVÁCS „K0KÓ" KITÜNTETÉSE. Az utolsó hivatásos mérkőzését szombaton Gdanskban vívó Kovács István a Magyar Köztársasági Érdemrend Középke­
resztje polgári tagozat kitüntetést vette át Mádl Ferenc államfőtől a Parlament Munkácsy Termében. Az olimpiai, világ- és Európa-bajnok, hivatásosként 
pehelysúlyú  exvilágbajnok ökölvívó sportpályafutása elismeréseként, a  magyar sport nemzetközi  hírnevének öregbítéséért, Orbán Viktor miniszterel­
fotö: ványi Ákos
nök előterjesztésére részesült az elismerésben 
Medgyessy megfutamodott
Öt képviselő pártok feletti összefogása a Fidesz-MDF mellett
N em zeti összefogásra, a polgári erők jelöltjeinek tám ogatására
szólította fel  a m agyar választópolgárokat  öt különböző p oliti­
kai  irányzathoz  tartozó  országgyűlési  képviselő.  Orbán  Viktor
korm ányfő tegnap  Szabolcsban a kisgazda szavazók tám ogatá­
sát kérte. Az MSZP bejelentette: M edgyessy Péter nem  kíván vi­
tázni Orbán Viktorral április  19-én.
a  többezres  hallgatóságot,  hogy 
személyesen  is  beszéljenek  a  kis­
gazda  szimpatizánsokkal,  és  győz­
zék meg őket a szavazás  fontossá­
gáról. Medgyessy Péter április 19-én 
nem  lesz ott  a  Közgazdaság-tudo­
mányi  Egyetemen,  hiába  várja  őt 
Orbán  Viktor  -   közölte  Kovács
László, az MSZP elnöke, aki úgy ér­
velt:  a  kormányfő  az  előző  vitán 
már  lehetőséget kapott  arra,  hogy 
az elmúlt négy évet megmagyaráz­
za.  Lemondott a Centrum pártban 
betöltött  elnökségi  tagságáról  Kó­
nya Imre, az MDNP alelnöke, mivel 
nem ért egyet a Kupa Mihály vezet­
te  párt  baloldali  politikájával.  A 
KDNP tagjai is tiltakozásukat fejez­
ték ki amiatt, hogy elnökük, Bartók
Tivadar azonosult  az  MSZP  és  az 
SZDSZ  kormányváltó  programjá­
val. A keresztény értékeket nem az 
MSZP és szövetségesei, hanem a je­
lenlegi koalíció képviseli -  hangsú­
lyozták  a  törvényes  Keresztényde­
mokrata  Néppárt,  az  MKDSZ  el­
nöksége  és  a  KDNP  egyes vezetői, 
akik arra kérik a Centrum támoga­
tóit, hogy a második fordulóban a 
Fidesz-MDF választási szövetségé­
re adják voksukat.
R észletek a 3 .,  pu b licisztik a a 7.  oldalon
I  M u n k a t á r s a i n k t ó l
A Fidesz-MDF  jelöltjeinek  tá­
mogatására szólította fel a vá­
lasztókat  Varga  László  (Fidesz- 
MKDSZ), Szűrös Mátyás volt ideig­
lenes köztársasági elnök, az Új Bal­
oldal  meghatározó  személyisége, 
Horváth János (Fidesz), Lányi Zsolt
volt  FKGP-alelnök  és  Lezsák  Sán­
dor, az MDF alelnöke.
Orbán  Viktor  miniszterelnök 
tegnap szabolcsi kampánykörútján 
arra kérte a pártjukban csalódott és 
április  7-én otthon maradt kisgaz­
da  szavazókat,  hogy a  választások 
második  fordulójában  a  polgári 
erőkre adják voksukat. Felszólította
Régi-új agrárrezsim
Ismét megszűnhet a jól működő falugazdász-hálózat?
Kormányra  kerülése  esetén 
megszüntetné  a  falugazdász­
hálózatot  az  MSZP  -   értesült  la­
punk szocialista agrárkörökből. In­
formációink  szerint  a  szocialisták 
azért akarják szélnek ereszteni a fa­
lugazdászokat, mert a társasági vál­
lalkozásokra  -   külföldi vállalkozá­
sokra és a meglévő termelőszövet­
kezetekre  -  épülő agrármodelljük- 
ben  nekik  semmi  helyük  sincs. 
Ugyanígy megszűnnének az agrár-
tárca  megyei  FM-hivatalai  is,  he­
lyettük régiószinten működő irodá­
kat hoznának létre.
Értesüléseinket  tegnapi  gyulai 
fórumán támasztotta alá Boros Im­
re PHARE-miniszter is, aki szerint 
az esetleges  új  koalíciós kormány­
ban az MSZP és az SZDSZ egymás­
ra  mutogatva  fogja  felszámolni  a 
kisgazdaságok támogatásának  inf­
rastruktúráját,  így  például  -   költ­
ségtakarékosságra  hivatkozva  -   a 
falugazdász-hálózatot,  amint  azt 
már  korábban  megtette  a  Horn-
kormány alatt.  Hasonló sors vár a 
megyei földművelésügyi hivatalok­
ra is, hiszen ha nem kell összefog­
niuk a falugazdászokat, s nem kell 
foglalkozniuk  a  családi  gazdasá­
gokkal,  csak a néhány nagy társas 
agrárvállalkozással,  akkor  máris 
csökken a munkájuk, ezért -  szin­
tén költségtakarékosságból -  regio­
nális hivatalokká alakítják át ezeket 
a  megyei  szervezeteket  -   mondta 
Boros Imre.
[ I s m é t ...]
F olyta tá s a  11.  o lda lo n  >
Kevesebb a külföldi
munkavállaló
A Foglalkoztatási Hivatal adatai 
szerint az idei év tizenötödik 
hetében összesen  1045 mun­
kavállalási engedélyt adtak ki 
külföldi állampolgárok foglal­
koztatására. A január 1-je óta 
kiadott új engedélyek száma 
ezzel 11 981-re emelkedett -  
tudtuk meg a Gazdasági Mi­
nisztériumtól. Az eddigi ten­
dencia alapján valószínűsít­
hető, hogy az engedélyek szá­
ma az év során nem éri majd 
el a 81 ezres felső korlátot. A 
január 1-je óta kiadott enge­
délyek között mindösszesen 
21 olyan szerepelt, amelyet a 
kedvezménytörvény kereté­
ben nyújtottak be. (M. Gy.)
Csökkenő
üzemanyagárak
Szerdától kettő forinttal csökkenti 
a motorbenzin és a gázolaj fo­
gyasztói árát a Mól Rt. A 91- 
es ólmozatlan benzin 218,5, a 
91-es keverék benzin és a 95- 
ös ólmozatlan benzin 221,5, a 
98-as ólmozatlan benzin 
230,5, a dízel gázolaj pedig 
202 forintba kerül literenként 
holnaptól. Az autógázért lite­
renként továbbra is  125 forin­
tot kell fizetni. (Cs. A.)
Zsákutcában
a gázliberalizáció
■ 
Zsákutcába jutottak a német gáz­
ipar tárgyalásai a gázipari libe­
ralizációról, így a német kor­
mány egyelőre csak egy szabá­
lyozó hatóság felállítását java­
solja. A gazdasági miniszter 
nyilatkozata szerint a nagyvá-
sárlók és a gázhálózati szolgál­
tatók képviselői a piacnyitás 
utolsó vitás kérdéseinek tisztá­
zására tettek kísérletet. A fő 
vitapont a költségek nagysága 
és kalkulációja, amelyet a ke­
reskedőknek a gázhálózat 
használatáért fizetniük kell. A 
német kormány azt akarja: 
2003. január 1-jéig legalább 
egy működőképes szabályozó 
hatóságot állítsanak fel. (MTI)
Koszovói ítélet
Gyilkosságért egyenként tizenöt évi 
börtönbüntetésre ítélt két al­
bánt Koszovóban az ENSZ irá­
nyítása alatt álló egyik kerületi 
törvényszék. A Gnjilanéban 
működő ENSZ-bíróság nem­
zetközi bírói tanácsának ítélete 
szerint a 20 éves Shefket 
Maliqi és a 21 éves Ismail 
Jahiu 2001 áprilisában a kelet­
koszovói Vitinában mozgó 
gépkocsiból agyonlőtte 
Aleksandar Dodic 17 éves 
szerb fiatalembert. (MTI)
A nagytőkéért
lobbizik 
a baloldal
M   J e z s ó   Á k o s_____________________
P ápai Lajos győri megyés püs­
pök lapunknak adott  interjú­
jában kifejti:  ha az emberek végig­
gondolják,  az  elmúlt  négy  évben 
miként  alakult  a  családtámogatási 
rendszer  és  kinek  volt  szívügye 
megállítani  a  demográfiai  süllye­
dést,  amely lassacskán  nemzetünk 
legnagyobb  veszélyforrása,  rájön­
nek arra, hogy a választási körlevél 
kibocsátásával melyik párt támoga­
tására  buzdít  a  Magyar  Katolikus 
Püspöki  Kar.  A  főpap  furcsának 
tartja, hogy miközben a szocialisták 
baloldali  értékekről  beszélnek,  va­
lójában a nemzetközi nagytőke igé­
nyének kívánnak megfelelni.
I n t e r jú  a z 5 .  o ldalon
Intenzív
térségfejlesztés
Szabolcsban
ü   H u n y o r   E r n a __________________
Az észak-alföldi régió gazdaság- 
fejlesztésének  egyik  legfonto­
sabb kérdése az autópálya megépí­
tése, amelynek  munkálatai  már el­
kezdődtek, a teljes szakasz 2006-ig el 
fogja érni az országhatárt. Nem sza­
bad  azoknak  a  foglalkoztatási  pro­
jekteknek  sem  megtorpanniuk, 
amelyek már elindultak -  nyilatkoz­
ta  lapunknak  Papcsák  Ferenc  ügy­
véd, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Me­
gyei Területfejlesztési Tanács  tagja, 
a Fidesz-MDF országgyűlési képvi­
selőjelöltje,  aki  szerint  ösztönözni 
kell az inkubátorházak, a vállalkozói 
házak építését, amelyek valójában a 
kisvállalkozásokat  magukba  foglaló 
logisztikai centrumok.
In t e r jú  a  13.  o lda lo n

