
N
S P O R T F O G A D  A_SJ
P  O   N 
T 
A
P o l g á r i   n a p i l a p
LXV. évfolyam,  143. szám
Országos kiadás • 2002. június 21., péntek
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Ljszkay GAbor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  G ábor,  Szényi  Gábor  •  Lapszerkesztők:  M 
Kő  A ndrás,  L udwio Emil,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő:  ff 
Koncz György Szerkesztőség:  1091  Budapest. Üllői út 51.  Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843,  I  
fax: (3 6 -1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzct.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  m
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz-  ff 
gatója •  Lapigazgató: D r. Kövesdi László •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry György  f f
B E L F Ö L D ____________________
Bővülő támogatotti kör
KÜLFÖLD________________
Riadalom Washingtonban
Hirdetésfelvétel: 1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyamemzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hír­
lap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Köz­
pont (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbcsítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a ÜLK ügyfélszolgálati irodá­
inál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.).  Telefon:  (36-1)  303-3441,1 (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 
.11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott 
bankkártyával), külföldről:  Batthyány  Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  •  Előfizetési díj egy hónapra  1512  forint,  ne­
gyedévre:  4536  forint, fél évre  9072  forint, egy évre  18  144  forint •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos Közlönykiadó Kft. 
Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
GAZDASÁG________________
Csak száz napra elég a pénz
KULTÚRA____________ ____
Kis lépésekkel, de haladtunk
Többek körött leukémia kezdésére szolgáló gyógy­
szerei és más onkológiai készítményekkel bővül m ég az idén a 
tb által támogatott orvosságok köre.
A z amerikai elnök biztonsági szolgálatának utasí­
tására rövid időre kiürítették a Fehér Házat, mert egy eltévedt 
kisgép megsértette a Washington feletti tiltott légteret
Csak a száznapos program elemeinek finanszíro­
zására futja a többletbevételekből, így az államháztartás hiá­
nya magasabb lesz az eredetileg tervezettnél.
Leváltásának okairól, illeve az elmúlt négy esztendő 
botrányairól és eredményeiről nyilatkozott lapunknak Jankovics 
Marcell, a Nemzeti Kulturális Alapprogram volt dnöke.
Lekerülhetünk
a feketelistáról
Várhatóan ma leveszik Magya­
rországot az OECD mellett 
működő, pénzmosás elleni 
fellépésért felelős akciócso­
port, a FATF feketelistájáról. 
Az OECD mellett működő 
szervezet majdnem pontosan 
egy évvel ezelőtt döntött úgy, 
hogy hazánkat a „nem 
együttműködő” államok kö­
zé sorolja. Az azóta eltelt 
időszakban a kormányzat 
számos olyan intézkedést 
hozott, amely elősegíti, hogy 
hazánk megfeleljen a kívána­
tosnak tartott feltételeknek. 
(B.  M.T.)
Támogatás
a vasműnek
A Dunaferr működésének folya­
matos fenntartásában és a 
társaság reorganizációjának 
megvalósításában a kormány 
kész állami szerepvállalásra is 
-  közölte tegnap az ÁPV Rt. 
igazgatósága. A pénzügymi­
niszter felkérte az ÁPV Rt. ve­
zetőit, hogy kezdjenek tárgya­
lásokat a Dunaferrt finanszí­
rozó nagybankokkal. Az ÁPV 
Rt. ugyanakkor a Malév Rt.- 
nek várhatóan hatmilliárd fo­
rintos tőkeinjekciót biztosít. 
(MTI)
Washington
Mladicsot akarja
Az Egyesült Államok figyelmeztette 
Belgrádot, hogy az amerikai 
Kongresszus megszigoríthatja 
a Jugoszláviának szánt segé­
lyek kiutalásának feltételeit, ha 
nem tartóztatják le a többi há­
borús bűnöst is, elsősorban 
Ratko Mladicsot, a boszniai 
szerbek egykori vezérkari fő­
nökét, aki többek között a 
srebrenicai mészárlás leve­
zénylésével gyanúsítanak, 
melynek mintegy 8000 bos- 
nyák esett áldozatul. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
KÉMEK, AKIK SZERETTEK M IN­
KET
A szabad világnak dolgoztak, miközben 
D -209 Kelet felé jelentett
TRIANON ÉS A MESEBELI KIRÁLY
75 éve jelent meg Lord Rothermere cik­
ke a Daily Mailben
IDEÁLOK ÉS REALITÁSOK
Andrásfalvy Bertalan Magyar Örökség­
díja
0 2 1 4 3
9  770237  379057
D-209 nem dolgozhatott a KGB ellen
Az SZT-tisztek nem kémelhárítók, spiclik voltak • Medgyessy: M i fejezzük be a rendszerváltást...
Medgyessy  Péter  a  kémelhárítás  operatív tisztjét  segítő  infor­
mátor volt, szigorúan titkos állományú tiszti  rangban, magya­
rán az igazi kémelhárító tisztet segítő spicli -  jelentette ki a Ma­
gyar Nemzetnek egy neve elhallgatását kérő volt III/II-es opera­
tív tiszt. Véleménye szerint Medgyessy Péter lejáratja az egyko­
ri  magyar  titkosszolgálatot,  ha  azt  állítja,  hogy  egy  SZT-tiszt
kémelhárítást végzett, mi több az IMF-tárgyalásokkal összefüg­
gésben a KGB ellen dolgozott.
1  T orkos M a t iid- C zirták  Imrf.
Az  operatív  tiszt  elmondta: 
működése idején, mint ahogy 
Medgyessy  SZT-tiszti  működése 
idején  is,  a  III/II-es  ügyosztály  a 
KGB  ellenőrzésével  működött, 
ezért nevetséges az az állítás, hogy 
egy  elhárító  tiszt  munkáját  SZT- 
tiszti rangban segítő  informátor a 
KGB ellen végzett elhárító munkát. 
A  kádári  időkben  az  elhárítás  a 
BM-ben jelen lévő szovjet tanács­
adók (KGB) tudtával, koordinálá­
sával  történt.  A  magyar  elhárítás 
nem dolgozott és nem is dolgozha­
tott a  -   világviszonylatban  is  ma­
gas  színvonalon  működő  -   KGB 
ellen.  Aki  ismerte  Kádár Szovjet­
unióhoz  való  viszonyát,  az  tudja, 
hogy  ez  emiatt  is  lehetetlen  volt. 
Aki azt állítja, hogy őt a KGB elleni 
védekezési  munkával  bízták  meg, 
az nem mond igazat -  szögezte le 
informátorunk.
A  Belügyminisztérium  III/II-es 
csoportfőnökségén  az  SZT-tiszti 
hálózat szervezése a ’60-as évek kö­
zepén  kezdődött,  azt  követően, 
hogy  elvi  döntés  született  arról, 
hogy  a  korábban  informátornak 
beszervezett  MSZMP-tagokat  ki 
kellett zárni a hálózatból. Lényegé­
ben  ugyanazoknak  a  feltételeknek 
kellett  megfelelniük  az  SZT- 
tiszteknek is, mint a más területre,
így a IH/III-hoz beszervezett infor­
mátoroknak, azzal a különbséggel, 
hogy az SZT-tisztnek az adott terü­
leten szakembernek kellett lennie -  
jelentette ki lapunknak a volt ope­
ratív tiszt.
Az SZT-tisztet vagy a  BM  állo­
mányából  helyezték  ki,  vagy  az 
adott  területről  választották  ki, 
vagy  a  korábbi  informátorok  kö­
zül, akik párttagságuk miatt ilyen 
módon már nem voltak foglalkoz­
tathatók.  Az  SZT-tiszt  a  III/II-es 
területen e célra létesített nyilván­
tartásba került, vagyis nem a nyílt 
és nem is a hálózati nyilvántartás­
ba -  fűzte hozzá.
A BM III/II-es csoportfőnöksé­
géhez tartozó SZT-tisztek feladata 
szinte teljesen megegyezett a már 
elhíresült  III/III-as  területével, 
csak  kémelhárítás  címszó  alatt, 
vagyis  nem  az  volt  a  feladatuk, 
hogy a szakmai munkát ellenőriz­
zék, ám a korábban, illetve az ő se­
gítségével beszervezett informáto­
rokat beszámoltathatta és erről je­
lentést írhatott.
Az  SZT-tiszteknek  időnként  a 
vele  kapcsolatban  lévő  operatív 
tiszttől kapott feladatok végrehajtá­
sáról  írásban  kellett  jelentést  ten­
nie. Az SZT-tisztekről is ugyanúgy 
6-os kartont kellett kitölteni, mint a 
többi hálózati informátorról.
[D -209...]  F olyta tá s a 4. o ld a lo n  >
A  kormányfő a hazugság legyőzéséről  beszélt 
fo tö: nag y Zoltán
Mi fejezzük be a rendszerváltást 
-  jelentette ki Medgyessy Péter mi­
niszterelnök tegnap az MSZP és az 
SZDSZ közös ffakcióülésén. -  Nem 
hagyjuk, hogy rágalmak, hamis vá­
dak  megakadályozzák  a  rendszer-
váltás  lezárását  -   hangoztatta, 
majd  hozzátette:  egyenes,  őszinte 
beszéddel győzzük le a hazugságot. 
A  miniszterelnök  tegnap  már  azt 
állította, hogy csak 1978 és 1980 kö­
zött volt kémelhárító. Emlékezetes,
hogy korábban  még  1977  és  1982 
közötti dátumot nevezett meg.
Beszédében  Medgyessy Péter  a 
Fidesz által a kormányát és szemé­
lyét lejárató kísérletének nevezte a 
kirobbant  titkosügynök-botrányt. 
Szerinte ugyanis politikai ellenfelei 
nem fogadták el a magyar választók 
többségének  döntését  és  „rágal­
makkal,  politikai  támadásokkal” 
akarják elterelni  a  figyelmet arról, 
hogy feltárhassák az örökségüket.
A miniszterelnök megerősítette 
korábbi  állítását,  miszerint  ma  is 
büszkén  vállalja  titkosszolgálati 
múltját.  A  személye  körül  kirob­
bant ügyet hamis vádnak és  rága­
lomnak  nevezte,  amelyekkel  a 
rendszerváltás  lezárását  kívánják 
megakadályozni.
Kovács László, az MSZP elnöke 
szerint az ügy kirobbantói nem tö­
rődtek azzal, hogyan befolyásolja a 
botrány Magyarország nemzetközi 
megítélését.  A  külügyminiszter­
pártelnök is leszögezte: ők akarják 
bevinni  Magyarországot  az Euró­
pai Unióba. A közös frakcióülésen 
felszólalt Kuncze Gábor, az SZDSZ 
frakcióvezetője, aki azt hangoztat­
ta:  előbb-utóbb  a  múlton  túl  kell 
jutni. Azon a múlton, amely elvá­
laszt  bennünket 
-   mondta. 
Kuncze  üdvözölte,  hogy  tizenkét 
év után meg fogják nyitni a titkos 
archívumokat.  Lapunk  kérdésére 
Mező  Gizella,  a  Miniszterelnöki 
Hivatal főosztályvezetője elmond­
ta:  ezt  a  beszédet  az  SZDSZ  elfo­
gadja  a  magyar  állampolgárok 
megkövetésének.  Gál  ].  Zoltán
kormányszóvivő  érdeklődésünkre 
azt  állította,  semmiféle  megköve­
tésről nincs szó.
T o v á b bia k a 3 .,  4 „   v ez ér cik k a  7 .  o lda lo n
A pápa fogadta 
Mádl Ferencet
MFB: hibás jegyzőkönyvek, 
vizsgálatözön és feljelentés
Dolgozószobájában 
fogadta 
tegnap  II.  János  Pál  pápa 
Mádl  Ferenc államfőt,  akit  többek 
között felesége és Magyarország ró­
mai nagykövete kísért el.  A pápa a 
négyszemközti  megbeszélés  után 
áldását adta az egész delegációra.
Az  audienciát  megelőzően, 
olaszországi  hivatalos  látogatásá­
nak harmadik napján Mádl Ferenc 
beszámolt arról, hogy igen eredmé­
nyesek  voltak  itáliai  magas  szintű 
találkozásai mind Ciampi köztársa­
sági elnökkel, mind Berlusconi kor­
mányfővel.  Mindketten  megerősí­
tették abban, hogy támogatják Ma­
gyarország európai uniós integráci­
ós törekvéseit és elismeréssel szól­
tak  hazánk  politikai  stabilitásáról,
valamint biztosították arról, hogy a 
teljes  bővítéssel  kapcsolatos  ma­
gyar  elvárások  mellett  síkra  száll­
nak.  Az  olaszországi  politikusok­
nak -  mondta Mádl Ferenc -  pon­
tos  információik  vannak  Magyar- 
ország elmúlt évi gazdasági sikerei­
ről,  az  európai  átlagot  meghaladó 
gazdasági  növekedéséről,  az  inflá­
ció  csökkenéséről.  Továbblépésre 
van viszont  szükség -  jelezték -   a 
szegénység és a roma kérdés keze­
lésében. A köztársasági elnök prog­
ramja  befejeztével  Nápolyba  uta­
zott,  ahol  látogatást  tett  a  NATO 
szövetséges erőinek dél-európai fő­
parancsnokságán.  Itt  csatlakozott 
hozzá  Juhász  Ferenc  honvédelmi 
miniszter és Fodor Lajos vezérkari 
főnök.
[O l a s z...]  F o ly ta tá s a 9 .  o lda lo n  >
A jövő héten értékeli az MFB igazgatósága a bank bő harminc
dolgozójának meghallgatása alapján készített jegyzőkönyveket.
Ezeket  -   noha  a vizsgálatok  ma  lezárulnak  -   pontatlanságaik
miatt több érintett nem írta alá. Az MFB-nél közben megindult
a KEHI és egy külső auditorcég revíziója is.
■  M unkatársainktól__________
Ma  zárulhatnak  le  azok  a 
jegyzőkönyves  meghallga­
tások a Magyar Fejlesztési  Bank­
nál  (MFB), amelyeket a külső ta­
nácsadóként felkért ProWare Kft. 
végez. Az anyagot a jövő héten ér­
tékeli a bank igazgatósága -  erő­
sítette  meg  lapunk  kérdésére 
László Boglár,  a bank kommuni­
kációs  igazgatója.  Ügy  tudjuk,  a 
tanácsadó cég osztályvezető szin­
tig  mintegy  harminc-negyven 
munkatársat  hallgatott  meg  fel­
adataikról  és  a  társaság  kötele­
zettségeiről.  A  kancellária  által 
gyorsított közbeszerzési eljárással 
kiválasztott ProWare mandátuma 
év végéig szól.  Információnk sze­
rint  a  tanácsadó  vállalat  munka­
társainak  -   akik  korábban  csak 
egy biztonsági  felmérést végeztek 
az  MFB-nél  -   csak  számviteli,  s 
nem  bankszakmai  tapasztalatai 
vannak.  Vélhetően  ezzel  magya­
rázható,  hogy  az  általuk  készített 
jegyzőkönyvek  nem  fedik  ponto­
san  a  meghallgatott  bankmunka­
társak  által  közölteket.  Utóbbiak
közül  így  többen  még  nem  írták 
alá a dokumentumokat.
A  Magyar  Fejlesztési  Bank 
(MFB)  feljelentést  tett  ismeretlen 
tettes ellen állam-, szolgálati-, adó-, 
bank-  és  magántitok  megsértése 
miatt, az ORFK Szervezett Bűnözés 
Elleni  Igazgatóságán  s  bejelentette 
az esetet a Nemzetbiztonsági Hiva­
talnál. A bank közlése szerint az át­
adás-átvételkor egyes dokumentu­
mok alapján felmerült a gyanú: va­
lakik banki  alkalmazottakat,  part­
nereket  és  különböző jogi  szemé­
lyeket  ellenőriztettek,  az  így  szer­
zett  információkat  jogosulatlanul 
használták  fel.  Az  MFB-nél  1997 
óta működik bankbiztonsági rend­
szer, de a volt bankvezetés nem tud 
semmiféle megfigyelésekről.
[F e je k ...  ]  F olyta tá s a  11.  o lda lo n  >

