
N A P O N T A
S P O R T F O G A D  Á S   |
P o l g á r i   n a p i l a p
LXV. évfolyam,  144. szám
Országos kiadás ■ 2002. június 22., szombat
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
M A :

M A G A Z I N
H M  C
Igazgató-főszerkesztő:  Lis/.kay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horváth Gábor, Szényi Gábor •  Lapszerkesztők: 
Kő  András,  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremspf.rger  Péter
Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői üt 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1)476-2131, (36-30)916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E  mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója • Lapigazgató: Dr. Kövesd! László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési igazgató: Csóry GyörgyIHirdetésfei.vétei4  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel:  ■   (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1)306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1)476-2176. Előfi-  9  11991102-02102799  pénzforgalmi jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott 
zetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. ■ Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hír-  9  bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  •  Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint,  ne- 
lap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok ■ Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Köz-  9   gyedévre: 4536 forint, fél évre 9072  forint, egy évre  18  144 forint •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos Közlönykiadó Kft. 
pont (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a ÜLK ügyfélszolgálati irodá-  9  Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás 
inál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.).  Telefon:  (36-1)  303-3441,  9   ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
BELFÖLD
Csökkenő közterhek
KÜLFÖLD
Robbantott az ETA
GAZDASÁG
Változnak a gázárak
KULTÚRA
A csitári hegyektől Kaliforniáig
Szeptember elsejétől tö bb mint ötven százalékkal 
csökkennek az alkalmi  munkavállalók közterhei -  döntött teg­
napi  ülésén a kormány.
Néhány óra különbséggel  két autóba rejtett po­
kolgép robbant föl Spanyolország déli  részén. A z elkövető a 
feltételezések szerint az ETA baszk szeparatista szervezet
A  jövő héten  kedden  közli a Gazdasági és Közle­
kedési Minisztérium az új földgázárakat -  jelentette be teg­
nap Szalay Gábor, a tárca politikai államtitkára.
Téglás Zoltán emigráns szülők Amerikában szüle­
tett gyermeke, az Ignite punkzenekar énekese a zenéjéről, a 
politikáról és a magyar azonosságtudatról vall.
Mádl díszdoktor
Nem hiteles Medgyessy verziója
A nápolyi Federico 11. egyetemen 
tegnap díszdoktorrá avatták 
Mádl Ferencet. A magas rangú 
vendéget Guido Trombetti rek­
tor fogadta. A magyar köztársa­
sági elnök a pulpitusról felhívta 
a figyelmet Nápoly magyar 
kapcsolataira. Hitet tett az eu­
rópai integráció ügye mellett, 
kifejezve bizalmát, hogy az e fo­
lyamatban még meglévő vitás 
kérdésekre minden résztvevő 
számára megnyugtató megol­
dásokat lehet találni. (MTI)
Turistaközpont lesz
a munkácsi vár
Ukrajnai befektetők pénzén hama­
rosan turistaparadicsommá 
alakítják a munkácsi várat -  
közölte a Bereginfo című heti­
lap. A befektetőknek 200 ezer 
dollárt kellene beruházniuk a 
vár idegenforgalmi látványos­
sággá történő átalakítására, s a 
műemléki jelleg megőrzése 
mellett kell majd kialakítaniuk 
szállodát és éttermet. (MTI)
Újabb olajszállítmány
az USA-ba
Újabb jelentős olajszállítmányt ké­
szül az amerikai piacra külde­
ni a második legnagyobb 
orosz olajexportőr cég, a 
Jukosz, amely egy hónapja 
már eladott egy tartályhajónyi 
nyersolajat az Egyesült Álla­
moknak. A Reuters által idé­
zett londoni piaci források 
szerint a Jukosz -  amely a ma­
gyar olajimport hetven száza­
lékát szállítja -  már kibérelt 
egy szupertankért kétmillió 
hordó uráli orosz alaptípus 
amerikai szállítására. (MTI)
H p D
TARTALMÁBÓL:
KÉMEK, AKIK SZERETTEK MINKET
A  szabad világnak dolgoztak, 
miközben D-209-es  Kelet felé 
jelentett 
(21. o.)
A NAGY EGYESÍTŐ
Illyés Mária édesapja hagyatéká­
ról, a .legyulázókról' és Kádár 
gyufájáról 
(23. o.)
MÉGIS KINEK AZ ÖRÖKSÉGE?
Kerekasztal-beszélgetés a mű­
emlékvédelemről 
(30. o.)
„Piros lapos” tüntetés vasárnap Budapesten a miniszterelnök lemondásáért
Az egykori kelet-európai állam-
biztonsági  szervek  működésé­
nek ismerői cáfolják, hogy a je­
lenlegi  magyar  miniszterelnök
szigorúan titkos állományú bel­
ügyminisztériumi  tisztként  a
KGB ellen dolgozóit Magyaror­
szág  IMF-csatlakozásának  elő­
készítésekor.  Az  ellenzék  sze­
rint a leleplezett Medgyessy Pé­
ternek  azért  is  távoznia  kell,
mert a személye körüli botrány
árt  az ország nemzetközi  meg­
ítélésének.  A  kormányszóvivő
ugyanakkor  megerősítette:  a
kabinet végrehajtja programját.
A  Belügyminisztériumból  még­
iscsak előkerüli egy Medgyessy
Péter miniszterelnökkel összefüggé­
sbe hozható irat -  jelentette be teg­
nap Lamperth Mónika, a tárca veze­
tője. A  parancson a D-209-es ügy­
nök szerepel, ám csak ezzel a fedő­
számmal  hivatkoznak  rá,  névvel 
nem. Filipp Bobkov, a KGB volt ezre­
dese  lapunk  kérdésére  cáfolta  azt, 
hogy a szervezet akadályozta volna 
Magyarország és az IMF tárgyalása­
it. Á varsói Keleti Kutatások Intéze­
tének  kutatója,  Jolanta  Darczezska
megmosolyogtatónak és gyengének 
nevezte, hogy Medgyessy a KGB-től 
védte volna a magyar érdekeket.
Tárcája első közleményére rácáfolva Lamperth Mónika meglelte főnöke dossziéját 
fotö: burger Zsolt
A kormányszóvivő, Gál J. Zoltán
ugyanakkor kijelentette: a kormány 
erős és elszánt, s a történtek ellenére 
végrehajtja a számonkérést és a jólé­
ti  rendszerváltást.  A  jövő  héten  a 
parlament  elé  kerülő  ügynöktör­
vény-módosítás tervezetében azon­
ban nem szerepelnek külön  szank­
ciók a titkosügynökökkel  szemben,
csak a nevek nyilvánosságra hozata­
la. A Fidesz ugyanakkor azt szorgal­
mazza:  ne  kaphasson  szerepet  a 
közéletben az, akinek ügynökmúltja 
volt.  A  kormány  nem  támogatja 
parlamenti  vizsgálóbizottság  létre­
hozását a Medgyessy-ügyben.
A Fidesz és az MDF országos vá­
lasztmánya  is  foglalkozik  mai  ülé-
sén a kialakult  politikai és  erkölcsi 
válsággal. A Fidelitas, a Jobbik és az 
Áprilisi  Ifjak holnap délután a Bat- 
thyány-örökmécsesnél 
tiltakozó 
nagygyűlésen  követeli  Medgyessy 
Péter távozását és piros lapot mutat­
nak fel a kormányfőnek.
R észletek a 3 ., publicisztika a 6., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
Júliustól 
drágul a benzin 
és a gázolaj
M  B arát M ihái.y______________
Júliustól a gázolaj jövedéki adója 
a tervezettnél kisebb, a benziné 
az  elfogadott  mértékben  nő  -   kö­
zölte tegnap László Csaba pénzügy- 
miniszter.  A  gázolaj  esetében  hat- 
százalékos  adóemelésről  döntött  a 
kormányzat,  ami  azt jelenti,  hogy 
további  4,80  forinttal  drágul  az 
üzemanyagfajta litere, s  adótartal­
ma  ezzel  eléri  a  85  százalékot.  A 
benzin litere -  ugyanezen adónem 
miatt -   pedig kilenc forinttal drá­
gul. A kormány azt szeretné, hogy 
a házszabálytól eltérő módon rend­
kívüli  eljárásban vitassa  meg  a  T. 
Ház a jövedéki adóval kapcsolatos 
tervezett  módosítást.  A  tervezett­
nél  kisebb  adóemelés  4,5-5  milli­
árd  forint  bevételkiesést  jelent  a 
költségvetésnek.
Varga  Mihály  Fidesz-alelnök 
szerint  ugyanakkor  az  adóemelés 
pusztán a száznapos program egyik 
fedezetéül szolgál. Emlékeztetett rá, 
hogy  a  polgári  kormány  2000.  ja­
nuár  1.  óta  nem  emelte  az  üzem­
anyagok jövedéki adóját, holott ezt a 
korábban  kötött  megállapodások 
értelmében  már  tavaly  megtehette- 
volna. Az ellenzék egyértelműen el­
lenzi az üzemanyagok jövedéki adó­
jának emelését, ezért indítványozza 
annak elhalasztását -  tájékoztatta a 
Magyar Nemzetet a képviselő.
Uniós csúcs Sevillában
Mérleget vonnak a bővítési folyamatról
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Sevillában 
a  hagyományos 
„családi  fotóval”  nyílt  meg 
tegnap  az  Európai  Unió  spanyol 
elnökségét  lezáró  csúcsértekezlet, 
amelynek legfontosabb  témája  az 
illegális  bevándorlás  elleni  harc, 
valamint  a  tagállamok  menekült- 
ügyi  és  bevándorlási  politikáinak 
további  közelítése.  A  másfél  na­
posra  tervezett  tanácskozáson  az 
állam-  és  kormányfők  foglalkoz­
nak  még  az  uniós  döntéshozatali
rendben  kitüntetett  fontosságú 
két  intézmény,  az  Európa  Tanács 
és  a  miniszteri tanács  működésé­
nek  reformjával  és  -   az  Európai 
Bizottság „félidős” jelentése alap­
ján  -   mérleget  vonnak  a bővítési 
folyamat  állásáról.  A  hagyomá­
nyoknak megfelelően  a csúcs má­
sodik napján munkaebéden látják 
vendégül  a  tagjelölt  országokból 
érkező kollégáikat.  Medgyessy Pé­
ter magyar kormányfő  tegnap  el­
utazott Sevillába, kíséretében uta­
zik  Kovács  László  külügyminisz-
ter,  valamint  a  Külügyminiszté­
rium  integrációs  és  külgazdasági 
államtitkárságának  több  vezető 
munkatársa.
Az Európai  Parlament  novem­
berben  a  bővítés  kérdéseinek 
szentelt  rendkívüli  plenáris  ülést 
tart, amelyre teljes jogú résztvevő­
ként  a  tagjelölt  országokból  is 
meghívnak  parlamenti  képviselő­
ket  -  jelentette be  tegnap  Sevillá­
ban  a  képviselő-testület  elnöke, 
Pat Cox.
[EU-csűcs...] F o ly t a t á s a 9. o ld a lo n  >
Bizonytalanság a Dunaferrnél
Mégsem  tárgyalt tegnapi  ülé­
sén  a  kormány  a  Dunaferr 
Rt.-rŐl  szóló  előterjesztésről.  En­
nek oka lapunk információja sze­
rint  az,  hogy  nézeteltérés  támadt 
az  MSZP-n  belül  a  vasmű  leendő 
elnökének személyéről.
Bár  a  legnagyobb  kormánypárt 
szívesen  látná  a vállalat  élén  a  ko­
rábbi elnök-vezérigazgatót, Horváth
István  személye  nem  jelent  garan­
ciát a bankok számára. A pénzinté­
zetek  olyan  elnököt  tartanának  al­
kalmasnak a vasmű vezetésére, aki­
nek  komoly  pénzügyi  tapasztalatai 
vannak.  így került szóba Kupa Mi-
hály expénzügyminiszter és Bartha
Ferenc volt  privatizációs kormány- 
biztos  neve.  Miközben  késnek  a 
Dunaferr jövőjét meghatározó dön­
tések, az Állami Privatizációs és Va­
gyonkezelő  (ÁPV)  Rt.  azt  hangsú­
lyozza,  hogy  a  vasmű  nincs  csőd­
helyzetben.
R észletük a  11.  o lda lo n
BRAZIL ÖRÖM. A   labdarúgó-világbajnokság  tegnapi játéknapján  Brazília 
Angliát  Németország  pedig az USA-t győzte  le,  így e  két ország  váloga­
tottja már a legjobb négy között van 
fotö: REUtehs/IAN w aldie

