
H U C   /
N
P  O  N  T  A
P o l g á r i   n a p i l a p
I.XV. évfolyam,  157. szám
Országos kiadás • 2002. július 8„ hétfő
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
Iguzgutó-föszerkesztfl:  I.lszkay  Gábor •  Ffiszerkesztő-helyettcsek:  l).  Horváth  Gábor,  SzAnyi  Gábor •  Lapszerkesztők: 
Kő  András,  L udwig  Emil,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Grbmspergbr  Péter •  Képszerkesztő:  ] 
Konc / György Szerkesztőség: 1091  Budapest, Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1)215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E  mail: szerk9magyamemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  ; 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója  Lapigazgató:  Dr.  Kovksdi László Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária ■ Terjesztési igazgató: Csóry György
Hirdbtésfeivétei;  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On  line hirdetésfelvétel: 
puskas.bence9mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hír­
lap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok ■ Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Köz­
pont (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a ÜLK ügyfélszolgálati irodá­
inál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  I.).  Telefon:  (36-1)  303-3441,
(36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 
11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  ■  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000  (OTP által  kibocsátott 
bankkártyával),  külföldről: Batthyány  Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  •  Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint, ne­
gyedévre:  4536  forint,  fél évre 9072  forint, egy  évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft. 
Lajosmizsci Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató  Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
BELFÖLD.
Panasz a választási törvényre
KÜLFÖLD
Dánia garantálja a sikert
GAZDASAG
Félszázalékos kamatemelés?
KULTÚRA
Végtelen képek sora a világ
Megvizsgálja a strasbourgi  Európai Emberjogi  Bí­
róság a  magyar választást törvényt miután a Szociáldemokra­
ta Párt kifogásolta a jogszabály egyes rendelkezéseit
Az EU  soros elnökeként Dánia  m indent m eg fog 
tenni azért hogy 2002 végéig  lezárja a csatlakozási tárgyalá­
sokat -  szögezte le a Dán Királyság  budapesti  nagykövete.
Elemzői várakozások szerint fél százalékponttal 
növelheti  m eg  ma a jegybank irányadó kamatát A  lépés nö­
velheti a keresletet a gyengülő forint iránt
Várhatóan m ég idén Budapesten forgat a világhí­
rű filmrendező, Peter Greenaway, aki most képzőművészként 
mutatkozik be a MEO-Körtárs Művészeti Gyűjteményben.
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő 
S 
á 
n 
d 
o
Felhívás tiltakozásra
A pécsi polgári körök a helyi de­
' 
mokráciaközpont támogatásá­
val ma este hét órakor de­
monstrációt rendeznek a pécsi 
Kossuth téren. A mai meg­
mozduláson lemondásra szó-
lítják fel a „D-209-es” minisz­
terelnököt, és tiltakoznak a 
szavazócédulák megsemmisí­
tése ellen. A szervezők felkérik 
az ország valamennyi polgári 
körét, hogy a saját településü­
kön hasonló demonstrációkat 
szervezzenek. Ma este egyéb­
ként Egerben is lesz hasonló 
tiltakozó megmozdulás. (MN)
A Mól versenyben
van az INA-ért
Kiszállt a Mól több riválisa a horvát 
INA olajtársaság 25 százaléká­
ért s további egy részvényért 
folytatott versenyből, így már 
csak hatan versenyeznek a cé­
gért. A 300-350 millió eurós ré­
szesedésért a magyar cég mel­
lett az osztrák OMV, a görög 
Hellenic, az orosz Lukoil és a 
francia-olasz Edison Gas küzd. 
Búcsúzott a szlovén Petrol, két 
orosz és a PKN Őrien lengyel 
társaság. A horvát privatizációs 
szervezet napokon belül meg­
nevezi azt a három céget, ame­
lyekkel tovább tárgyal. (MTI)
Hornnak nem kell
a nagykereszt
Horn Gyula nem foglalkozik a szü­
letésnapja alkalmából neki 
szánt állami kitüntetéssel, ám 
a kialakult helyzet miatt már 
nem venné át azt. A volt mi­
niszterelnök tegnap az ATV 
Nap-kelte című műsorában el­
mondta: elvárta volna, hogy ha 
nyilvánosságra hozzák, misze­
rint a köztársasági elnök nem 
ért egyet a kitüntetéssel, leg­
alább ne a születésnapján te­
gyék. Orbán Viktor a politikus 
1956-os szerepe miatt meg­
gondolatlan lépésnek tartja 
Horn Gyula kitüntetésének 
kezdeményezését. (MTI-MN)
Szigorúan őrzött
amerikai repterek
A légi közlekedés biztonságáért fe­
lelős új amerikai kormány- 
szerv bejelentette, hogy a jövő­
ben biztonsági őrök ügyelnek 
állandó jelleggel az ország ösz- 
szes repülőterének nyugalmá­
ra. A Közlekedési Biztonsági 
Igazgatóság azt követően jelen­
tette be az intézkedést, hogy 
egy egyiptomi származású férfi 
tüzet nyitott csütörtökön az El- 
Al izraeli légitársaság Los An- 
geles-i repülőtéren levő jegyel­
adási pultjánál, és megölt két 
embert. (MTI)
0 2 1   5 7
770237  379019
Elégedetlen választók
Továbbra is éles szócsata folyik a csütörtöki tüntetésről
Orbán Viktor szerint az emberek elégedetlenek, mert a kormány­
pártok nem engedik újraszámolni a szavazatokat, ezért a feszült­
ség  enyhítésének  a  kulcsa  a  koalíció  kezében  van.  A  hét  végén
folytatódott a kormánypártok és az ellenzék közti nyilatkozathá­
ború a csütörtöki budapesti demonstrációkkal kapcsolatban.
B  M unkatársainktól
Egyetértek azzal, amit a tüntetés­
sel kapcsolatban  a  Fidesz és  a 
Szövetség a  Nemzetért  Polgári  Kör 
nyilatkozott -  mondta Orbán Viktor
exminiszterelnök tegnap este,  miu­
tán  hazaérkezett külföldi szabadsá­
gáról.  Úgy  fogalmazott:  unalmas 
már, hogy minden esemény mögött 
a polgári köröket és a Fideszt vélik 
felfedezni  ellenfeleik.  -   Ideje lenne
felnőttként  kezelni  az  embereket, 
akik azért elégedetlenek, mert a kor­
mánypártok  nem  engedik  újraszá­
molni  az országgyűlési  választások 
szavazatait.  A  feszültség  csillapítá­
sának kulcsa a koalíció kezében van 
-  hangsúlyozta Orbán Viktor. A sze­
mélyét ért  támadásokról  szólva  el­
mondta:  soha  nem  volt  tagja  sem­
milyen  ügyosztálynak,  ezzel  már 
1998-ban  is  rágalmazták,  de  bizo­
nyítékokat akkor sem találtak.
Válogatós külföldi 
befektetők vidéken
■   M unkatársunktól
A külföldi  vállalatok  szívesen 
fektetnek be súlyos  milliárdo- 
kat egy-egy hazai régióban, de csak 
akkor,  ha  van  autópálya  és  vasút, 
képzett a munkaerő, netán a térség 
az EU-csatlakozás nyomán jó keres­
kedelmi  lehetőségekkel  kecsegtető 
uniós „végvidékké” válik. A hagyo­
mányos termelő ágazatok -  élelmi­
szer-  vagy textilipar -  viszont  tőke 
híján sokszor elsorvadnak a modern 
szolgáltatási szférák, például a bevá­
sárlóközpontokkal  szemben.  Több, 
korábban  leszakadt  régió  nem  tu­
dott  javítani  viszonylagos  elszige­
teltségén  -   derült  ki  a vidék tőke-
vonzó képességéről készített körké­
pünkből.
Uniós  felmérések  szerint  Ma­
gyarország a következő öt évben to­
vábbra  is  a  világ  harminc  legvon­
zóbb beruházási célpontjának egyi­
ke marad, megelőzve többek között 
a  visegrádi  államokat  és  Japánt  is. 
Bár  a  vidék  tőkevonzó  képessége 
megfelelő volt az elmúlt években is, 
Csillag István gazdasági és közleke­
dési  miniszter  a  napokban  beha­
rangozott  befektetésösztönző  cso­
magjával  tovább  erősítené  azt.  A 
tárca az adókedvezmények finomí­
tása mellett direkt ösztönzők beve­
zetését is ígéri.
Részletek a 13. oldalon
Nem kerülheti meg a felelősséget 
a Fidesz és Orbán Viktor azért, amit 
az agresszív és indulatokat felkorbá­
csoló kampány stílusával gerjesztett 
-   fogalmazott  az  MSZP  budapesti 
elnöke  szombati 
tájékoztatóján. 
Mandur László elmondta: a tüntetés 
logikus  következménye  annak  a 
„hamiskás  '  együttkacsintásnak”, 
amit  a  Fidesz  a  szélsőjobboldallal 
tesz. A politikus a Szövetség a Nem­
zetért  Polgári  Kör  nyilatkozatát  -  
amelyben  az törvénytelennek  ítélte 
a tüntetést, deegyetértett annak tar­
talmával és céljával -  kétszínű poli­
tikai magatartásnak minősítette.
[T o v á b b ...] Folytatás és továbbiak
a 3. oldalon >
Ősszel módosítják a státustörvényt
Medgyessy Péter Kolozsvárott jelentette be a Magyar Állandó Értekezlet összehívását
Az Országgyűlés őszi  üléssza­
kán  módosítják  a  státustör­
vényt -  jelentette ki a nem hi­
vatalos látogatáson  Kolozsvá­
rott  tartózkodó  magyar  mi­
niszterelnök,  miután  találko­
zott román kollégájával, Adri­
án  Nastaséval.  Medgyessy Pé­
ter arról is beszélt, hogy július
17-re összehívta a Magyar Ál­
landó  Értekezletet  (Máért),
melynek  ülésén  értékelik  a
kedvezménytörvény végrehaj­
tásának eddigi tapasztalatait.
Úgy vélte a román miniszterel­
nök,  hogy  a  státustörvény  a 
XX. század jelképe, és közösen kell 
megvizsgálni, miként egyeztethető 
össze a jelenkor követelményeivel. 
Kifejtette, hogy ennek módosítása 
kötelessége  a  magyar 
félnek. 
Medgyessy  Péter  a  törvényt  négy 
alapelv  mentén  képzeli  el:  műkö­
dőképesnek kell lennie, szolgálnia 
kell a határon túli magyarok érde­
keit, miközben meg kell felelnie az 
európai normáknak, és működése 
kapcsán  megfelelő  párbeszédet
A  magyar és a román kormányfő a kedvezménytörvény kapcsán  kevés konkrétumot említett 
fotö: m ti/bruzAk noémi
kell folytatni a szomszédos  orszá­
gok kormányaival.
Németh  Zsolt,  az Országgyűlés 
külügyi  bizottságának  elnöke  la­
punk kérdésére elmondta, hivata­
losan még nem kapott értesítést a 
Máért összehívásáról, de üdvözli a
kezdeményezést.  Szerinte  fontos, 
hogy a kormány végre dűlőre jus­
son az Orbán-Nastase megállapo­
dás  ügyében,  mert a bizonytalan­
ság  veszélyezteti  a  kapcsolatokat, 
a bizonytalan magyar politika erő­
síti  a  szomszédos  országok  hatá­
rozottságát a kérdésben. A Fidesz 
politikusa szerint a státustörvényt 
érdemben  nem  kell  módosítani, 
de a  technikai változtatásokat  tá­
mogatják az Országgyűlésben. 
[M A é r t-ü l é s...] Folytatás a 9., v ezér cik k
a 7.oldalon >
AIDS-robbanást jósolnak
A következő húsz évben hetvenmillió ember hal meg a betegségben
M G. Ju hAsz Ju dit__ _________
Politikai
merénylet
Kabulban
Merénylet áldozata lett szomba­
ton Kabulban Abdul Kadir alel-
nök,  ami  súlyos  csapást  jelent
Hamid  Karzai  afgán  elnök  és
kormánya  számára.  Eközben
amerikai  illetékesek elismerték
felelősségüket a múlt heti kato­
nai támadásért, melynek egy la­
kodalom  résztvevőjeként  szá­
mos polgári személy esett áldo­
zatául Afganisztánban.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
T errortámadásnak  minősítette 
az átmeneti afgán kormány az 
Abdul  Kadir  pastu  alelnök  elleni 
szombati  merényletet.  A  Hamid
Karzai elnök mellett az egyik legbe- 
folyásosabbnak számító afganisztá­
ni politikussal fényes nappal, Kabul 
belvárosában végeztek.  A  fegyvere­
sek géppisztolysorozatokat lőttek ki 
az afgán fővárosban a Kadirt szállító 
autóra: a Toyota terepjárót csaknem 
negyven lövedék lyuggatta át. Az al­
elnök éppen az általa irányított köz­
munkaügyi  minisztérium  erősen 
védett épületéből távozott, amikor a 
támadás érte.
Kabulban  búcsúztatták el az af­
gán alelnököt, akit még tegnap sző­
kébb hazájában, Dzsalálábádban te­
mettek  el.  Koporsóját  előbb  Kabul 
központi  mecsetjébe  vitték,  ahol 
Hamid  Karzai  jelenlegi  és  Bur-
hanuddin Rabbani volt afgán elnök 
is részt vett a gyászszertartáson. Af­
gán katonák és rendőrök álltak őrt a 
temetési menet teljes útvonalán, s a 
Kabul biztonságáért felelős nemzet­
közi erők helikopterei köröztek a vá­
ros  fölött.  Egy  gyorsan  bevethető 
különleges  alakulat  állt  készenlét­
ben; hogy beavatkozzék, ha valami­
lyen támadás érné a gyászszertartás 
részvevőit.
Nyolc éven belül 45 millió em­
ber  fertőződik  meg  HIV- 
vírussal -  áll egy AIDS-szel foglal­
kozó amerikai szervezet, a Global 
HÍV Working Group jelentésében. 
Peter  Piot,  az  UNAIDS  (az  ENSZ 
AIDS  elleni  programja)  vezetője
szerint a vírus eddig 22  millió  ál­
dozatot szedett a világon.
számát. 
Jelenleg  40  millióra  teszik  a 
HIV-fertőzőttek 
Az 
UNAIDS  előrejelzése  szerint  a  kö­
vetkező  húsz  évben  körülbelül  70 
millióan halnak meg a betegség mi­
att. Egy, az Egészségügyi Világszer­
vezethez  tartozó  nemzetközi  szak­
embercsoport az összes kontinens­
re kiterjedő beavatkozást sürget an­
nak  érdekében,  hogy  29  millióval, 
azaz  16  millióra  csökkenhessen  a 
következő nyolc évben a megfertő- 
ződők száma.
A  HIV-vírus  leggyorsabban 
Kelet-Európábán,  itt  is  főleg  az 
egykori  Szovjetunió  országaiban
terjed  -   tájékoztatta  lapunkat 
Bánhegyi Dénes, a budapesti Szent 
László  Kórház  főorvosa.  Magyar- 
ország az enyhén  fertőzött  orszá­
gok közé tartozik,  eddig körülbe­
lül ezer embernél diagnosztizáltak 
HIV-fertőzést,  és  320-340  sze­
mélyt kezelnek AIDS ellen.
Bővebben a  16. oldalon
[L elő tt é k...] Folytatás a 8. oldalon >

